РИЧАРД

НОТАРИУС

(мельком смотрит на Ричарда)

Да, молодой человек, проходите..

РИЧАРД

Вы сказали мой дядя оставил мне дом в наследство, но его нельзя получить так сразу..

НОТАРИУС

Да-да..Это очень странный случай в моей практике. Вам действительно оставили дом, но вы его не можете получить просто так по факту..

РИЧАРД

Всмысле?

НОТАРИУС

Вы не получите дом пока в завещании вашего дяди, рядом с его подписью, не будет подписи Рейчел Стэйт. Вы знаете такую?

РИЧАРД

Нет..

(задумываясь)

Среди родственников во всяком случае точно нету такой..

НОТАРИУС

(вздыхает)

Знаю, что среди родственников нету такой. Сами проверяли. Жена вашего дяди была просто в шоке. Дом не ей, а вам, так еще и какой-то неизвестной особе..

( выпрямляется на стуле)

Ну тогда, ничего не могу посоветовать, кроме как найти эту самую Рейчел..

РИЧАРД

Но ведь я ее не знаю! И где доказательства, что она вообще существует. Где доказательство, что это не тетка переписала завещание и поставила такие условия, чтобы я вообще этот дом не получил. Она ведь любит решать все с помощью денег..

НОТАРИУС

Я понимаю, но ничего не могу сделать. Завещание написано от руки- вряд ли это проделки вашей тетушки.. Поэтому, есть четкое завещание и мы должны ему следовать.

РИЧАРД

С ума сойти..Может есть какие-то приметы этой Рейчел, намеки какие-то? Возраст, национальность?

НОТАРИУС

(отрицательно качает головой)

Единственное, чем я могу вам помочь- это к концу недели предоставить список всех девушек и женщин с такими инициалами и адрес их проживания..Готовьтесь, список может быть не маленьким. И начинайте готовиться к худшему- искать в других странах..

(не сводит глаз с расстроенного Ричарда)

Хотя, что я вас пугаю..Через год об этом завещании все забудут. И если вы за год не найдете Рейчел Стэйт, то кто там будет знать кто именно вам подписал завещание..

НОТАРИУС

Но только через год, молодой человек..Я и так проявил большую мягкость к вам..

РИЧАРД

(оборачивается возле выхода)

Большое спасибо, сэр. Начну поиски прямо завтра!

РЕЙЧЕЛ

(отдает им бланк)

Спасибо за то, что подошли. Эту процедуру нужно будет повторить в день вашего отъезда.

РЕЙЧЕЛ

Рейчел слушает.

(пауза)

Да, но ее нету сейчас поблизости.

(пауза)

Я уже поняла.

(пауза)

Том, я все ей передам

(пауза)

Записать?

РЕЙЧЕЛ

Я записываю, Том...

(записывает номер на бумажке)

Хорошо, она вам перезвонит, обещаю.

КУЗИНА

(опираясь на стойку)

И не успела я придти, как уже все от меня что-то хотят!

РЕЙЧЕЛ

(машет перед ней бумажкой)

Уже и электрик по внутреннему звонил. Если помнишь, Том. Сказал, что переезжает и ему срочно нужно уйти. Тебя он не смог дозвониться, поэтому все передал мне. Вот его номер и новый адрес, если что...

КУЗИНА

(улыбаясь)

Значит мне еще повезло? Все знают, что ты моя сестра и половину претензий и обязанностей летит к тебе.

РЕЙЧЕЛ

Ты моя кузина! И это не честно!

КУЗИНА

Это ничего не меняет..Ты мне как родная сестра.

РЕЙЧЕЛ

Подожди, ты так мне и не сказала, смогу ли я сегодня уйти раньше?! Мне нужно будет продолжить все эти свадебные приготовления для Эмили!?

КУЗИНА

(не оборачиваясь)

Рейчел, я тебе кажется говорила - ты в праве делать, как считаешь нужным!

(оборачивается возле лифта)

Конечно в рамках приличного.

РЕЙЧЕЛ

(нажимает "ответить")

Подружка невесты, слушаю вас..

ЭМИЛИ

(за кадром)

Рейчел, ты мне нужна! Срочно!

РЕЙЧЕЛ

Я уже отпросилась, и скоро буду у того магазинчика..

ЭМИЛИ

(за кадром)

Нет- нет, Рейчел! Подожди, приезжай ко мне на работу, к музею..Здесь, такое дело..Просто мистика!!..

РЕЙЧЕЛ

Так что случило..

ЭМИЛИ

(за кадром)

Музей обокрали.

РЕЙЧЕЛ

Как?! Ты хоть в порядке?!

ЭМИЛИ

(за кадром)

Я в порядке. Жертв нету. Вообщем, прошу тебя, приезжай! Виктор сейчас на дежурстве. Там куча больных поступило, он не сможет отпроситься..

РЕЙЧЕЛ

О чем может быть речь! Уже еду.

ПОДРУГА

Боже, Рейчел, я так благодарна тебе! Я даже не поняла, как все произошло!

РЕЙЧЕЛ

Ты главное не сильно нервничай. Жертв нету, ты цела..

(прищуриваясь)

А хоть как это все произошло? У вас же охрана!

ПОДРУГА

(вздыхает)

Если бы я знала..У меня как раз группа туристов была. Все как во сне произошло. А самое главное, они украли только одну картину! Это при изобилии дорогих и раритетных картин..

ПОЛИЦЕЙСКИЙ

(высовывается из второго этажа)

Мисс, поднимитесь к нам. Желательно без вещей- осталось только взять ваши отпечатки пальцев!

ЭМИЛИ

Извини..Я постараюсь быстро.

РЕЙЧЕЛ

(берет вещи)

Я подожду тебя в машине.

РИЧАРД

Извините, вы здесь работаете?

РИЧАРД

Извините, мисс..

(смотрит на бейджик)

Мисс Эмили

РЕЙЧЕЛ

(забирает у него бейджик)

Спасибо, но я..

РИЧАРД

Меня зовут Ричард. Я работаю в кафе напротив. Видел как приехали полицейские, куча народа тут же сбежалась, но не смогу подойти раньше, пока не закончилась моя смена..

(пауза)

Это было ограбление или кого-то убили?

РЕЙЧЕЛ

Только ограбление..И украли всего одну картину..Это удивительно..

РИЧАРД

Действительно странно..И никто, конечно же, не видел вора?

(Рейчел отрицательно мотает головой)

И жертв нету?

(Рейчел встревожено смотрит на Ричарда)

Извините, я вам наверное уже надоел..У вас неприятности, а я тут со своими расспросами..

РЕЙЧЕЛ

(смущаясь)

Я в принципе не против, но только..Вы не правильно все поняли. Это не мой бейджик, а моей подруги. И работаю я не здесь. А зовут меня Рейчел..

РЕЙЧЕЛ

Извините, но вот и та самая Эмили, и нам пора..

(смотрит на Ричарда)

Что-то не так? Ричард?

РИЧАРД

Нет-нет..Я просто.. Я вот что хотел предложить..Приходите завтра или когда вы будете свободны в это кафе напротив. Обещаю устроить скидку!

РЕЙЧЕЛ

Это свидание?

РИЧАРД

(улыбаясь)

Почти..Только, Рейчел..

(Рейчел внимательно смотрит на него)

Это очень важно, я хочу, чтобы вы пришли.

(шепотом)

Мне очень важно с вами поговорить. Приходите завтра..

ЭМИЛИ

И что это был за красавчик?

РЕЙЧЕЛ

(все еще всматриваясь в толпу)

И это меня спрашивает та, которая через пару недель выходит замуж..

ЭМИЛИ

Ну ладно тебе! Отбирать я точно не буду..Так что, кто это? Знакомый?

РЕЙЧЕЛ

Та ну, странный он какой-то..Не бери в голову. Это мое везенье просто..

ОФИЦИАНТ

Добрый день. Вы к нам на обед или будете брать заказ с собой?

РЕЙЧЕЛ

Вообще-то я к Ричарду..

(смущенно)

Фамилию я не знаю..

ОФИЦИАНТ

У нас один Ричард и это наш бармен. Его смена еще не началась, но вам повезло. Он вон там..

(указывает на дверь за барной стойкой)

РИЧАРД

(помогает Рейчел удержать равновесие, схватив ее за плечи)

Воу..Вот это сюрприз! Проходите, Рейчел..

РЕЙЧЕЛ

(останавливаясь посреди комнаты)

Если я не вовремя- вы скажите..

РИЧАРД

(закрывает дверь)

Все в порядке..Моя смена начинается через 20 минут..

РЕЙЧЕЛ

Нуу, телефон вы мне не оставили..Я шла наугад..Ну хоть на 20 минут успела!

РИЧАРД

Нет-нет..Все сделали правильно..Потому что мне очень нужно было с вами поговорить..

(пауза)

Вы присаживайтесь. Если хотите чай или кофе..

РЕЙЧЕЛ

(нахмурившись)

Нет, я вас слушаю..

РИЧАРД

И давай будем на "ты"..А то чувствую себя каким-то профессором..

РИЧАРД

Только ты не пугайся..Твое полное имя звучит как Рейчел Стэйт?

РЕЙЧЕЛ

(удивленно, и не сводя глаз с Ричарда)

Да..Но откуда..?

РИЧАРД

Зашибись просто!

РЕЙЧЕЛ

Так откуда ты знаешь мое имя и фамилию?

РИЧАРД

(запускает руку в волосы)

Это мистика просто!

(улыбается)

Но, значит мне повезло!

РЕЙЧЕЛ

Ты скажешь мне, что происходит?! Или так и будешь говорить сам с собой!?

РИЧАРД

(поднимает глаза на Рейчел)

Дело вот в чем..Это все покажется странным, но это так. Мой дядя оставил мне дом в наследство. Но чтобы я его получил, мне нужна твоя подпись. Это обязательное условие передачи наследства. Рядом с подписью моего дяди, должна стоять твоя..

РИЧАРД

Но это было похоже на бред, так как никаких примет не было указан, ни адреса..Только твое имя и фамилия..Мне даже не вериться, что я тебя так быстро нашел..

РЕЙЧЕЛ

(складывая руки на груди)

Я ничего подписывать не буду. Я впервые вижу тебя, а о твоем дяде вообще не знаю..Как он мог вписать меня в свое завещании..Что за бред!..Как его хоть зовут?!

РИЧАРД

Джон Коулман..

РЕЙЧЕЛ

Джон Коулман?! Это же профессор с моего университета! Мы с ним очень хорошо общались, я была у него дома несколько раз..Но..

(растерянно)

Но он мне ничего не говорил..Ни про завещание. Ни про.. Значит он умер? Я даже не знала..

РИЧАРД

(кивает)

Дядя был с причудами..Я его два года не видел..А он оставляет мне целый дом в наследство. Поэтому на вопрос "почему он так сделал" ломаю голову даже я..

(Рейчел опускается на диван и смотрит в одну точку)

Значит он был твоим учителем? Чему учил? Всяким магическим штучкам, он в этом профи..

РЕЙЧЕЛ

(медленно поворачивается к Ричарду)

Чему?

РИЧАРД

Эм..Видимо опять не стыковка. Значит он был обычным преподавателем в университете? А какого университета..

РЕЙЧЕЛ

Подожди, ты сказал "магическими штучками"! Что это значит?

РИЧАРД

(вздыхает)

Это магия..

РЕЙЧЕЛ

Подожди, значит это действительно магия? И значит то, что я могу притягивать предметы..Это..

РИЧАРД

(приподнимая одну бровь)

Так значит ты знаешь что такое магия?! Ну хоть что-то сошлось..

РЕЙЧЕЛ

Как сказать..Я всю жизнь, до сегодняшнего момента, думала, что это моя особенность. Что что-то произошло при рождении..Ну, знаешь, дети-индиго или там еще что.. А сейчас выходит..Ты не шутишь? Это не розыгрыш?

РИЧАРД

Это реальность..К тому же магия- это дар. Он должен был тебе передаться по наследству..

РЕЙЧЕЛ

(отрицательно качает головой)

Если бы это было у моих родителей- я бы узнала..Увидела..Они же не стали бы скрывать это от меня..

(с надеждой)

Они бы сказали..Я думаю, сказали бы.. А много таких как я?

РИЧАРД

(ухмыляясь)

Извини, я статистику не веду.. Ну, вообще прилично..

(Рейчел растеряно смотрит в пол)

Знаешь, есть еще вариант, что тебя могли заставить овладеть магией..Ну, тогда бы ты была полу-вампиром и я бы почувствовал тебя..

(ловит удивленный взгляд Рейчел)

Похоже, я опять что-то ляпнул, не подумав..

РЕЙЧЕЛ

Что?

РИЧАРД

Значит вот об этом, ты ничего не знаешь, угадал?

РЕЙЧЕЛ

(понизив голос)

Ты..Ты вампир?

РИЧАРД

Полу-вампир, я тебе объясню разницу..

(смотрит на часы на стенке)

Объясню, но не сейчас. Слушай, ты ведь хочешь в этом разобраться?

(Рейчел осторожно кивает головой)

Во всяком случае лучше уже это сделать. Ну тогда давай так, после моей смены встречаемся у меня дома..

(оборачивается в поисках ручки и бумажки)

Я сейчас напишу адрес..Там можно будет поговорить без лишних ушей..

РЕЙЧЕЛ

Подожди!

(Ричард выпрямляется и смотрит на Рейчел)

Давай лучше у меня..

РИЧАРД

Ну не бойся ты так! Я не ходячий мертвец и не пью кровь, если ты сейчас думаешь об этом.

РЕЙЧЕЛ

Ну, ты действительно не похож на вампира, как я себе их представляла.. Просто с ума сойти!

РИЧАРД

(берет бумажку)

Так, я работаю где-то до 9 вечера..К 10 постараюсь быть у тебя..Так?

РЕЙЧЕЛ

Знаешь, мне просто страшно. Страшно от того, что мне интересен этот бред. И главное, я его воспринимаю..

РИЧАРД

(подходит к двери)

Может потому что ты знаешь по себе и своим способностям, что хотя бы какая-то часть из этого всего правда..И это заставляет тебя верить в остальное?

РИЧАРД

Ты главное не накручивай себя, хотя бы до вечера..А вечером я тебе все расскажу.

РИЧАРД

И самое главное, не читай об этом в интернете! Все гораздо интереснее..

РИЧАРД

(протягивает запакованный торт и бутылку вина)

Прости..Меня задержали на работе.

РЕЙЧЕЛ

Я уже думала ты не придешь. Даже думала о том, а не показалось ли мне сегодня все это..Ну, заходи.

РЕЙЧЕЛ

Проходи на кухню. Ты будеш чай, кофе..Сразу говорю, крови нету..

РИЧАРД

(снимая обувь)

Никакой крови..Пожалуй чай, я здорово замерз..На улице холодает.

РИЧАРД

Живешь сама?

РЕЙЧЕЛ

Да..Родители в Австралии.Уже три года как..

РИЧАРД

(садиться за стол)

И где ты работаешь?

РЕЙЧЕЛ

В отеле, администратором..Ты будеш что-то есть?

(осторожно смотрит на Ричарда)

РИЧАРД

(ухмыляясь)

Для начала чая будет достаточно..Я там принес вкусный фруктовый рулет..Советую..Мы на работе частенько заказываем.

РЕЙЧЕЛ

Спасибо, но не стоило..

РИЧАРД

Не стоит приходить с пустыми руками к девушке..Еще и опоздав.

РЕЙЧЕЛ

Так, чай скоро будет готов..Есть ты отказался..Я думаю пора тебе уже начать рассказывать что и как..

РИЧАРД

Ты ждеш еще кого-то?

РЕЙЧЕЛ

Нет..Да и время такое..Кто это мог быть?

ВИККИ

Рейчел?

(Рейчел кивает)

Очень хорошо..Недели поиска дали о себе знать..Я Викки. Ты меня не знаєш, но у меня к тебе серйозный розговор. Мне нужно с тобой поговорить..

РЕЙЧЕЛ

(не двигается с места)

Мне уже второй человек за день говорит, что у него ко мне серйозный разговор..Что-то здесь..

Викки

(раздраженно)

И лучше говорить не здесь. Нас не должны подслушать.

РЕЙЧЕЛ

Я вас впервые вижу! С чего мне вас пускать?!

ВИККИ

Ну начнем с того, что если бы я хотела тебя убить или обокрасть, то вряд ли бы я сейчас так долго с тобой тут вела разговоры..А во-вторых..

(смотрит через плечо Рейчел на Ричарда)

..Одного полу-вампира ты уже впустила к себе..Так что давай я тебе все обьясню внутри...

ВИККИ

Можешь садиться, Рейчел. Разговор будет долгим.

РЕЙЧЕЛ

(раздраженно)

Может ты сначала скажешь, что собиралась рассказать..А то слишком много вы все от меня хотите. Рассказывайте, что происходит! Для начала кто вы такие!

ВИККИ

(переводит взгляд на Ричарда)

Она ничего не знает?

РИЧАРД

Нуу, днем узнала о магии..И то..

ВИККИ

(скептически)

А ты? И вообще, что ты здесь делаешь?..Впрочем, на это нету времени..Про завещание вы знаете оба?

РИЧАРД\РЕЙЧЕЛ

(хором)

Да.

ВИККИ

Уже легче..А про Айрис?

РИЧАРД\РЕЙЧЕЛ

(хором)

Айрис?

РИЧАРД

Я то про нее слышал, но при чем здесь она?

(встречается взглядом с Рейчел)

Подожди, Рейчел еще ничего не знает про вампиров и полу-вампиров..

ВИККИ

(разводит руками в стороны)

Что я могу сделать..Рассказывай значит.

РИЧАРД

Вообщем, существует такая легенда, что когда-то люди жили с ангелами, а точнее ангелы наблюдали за людьми и оберегали их..Но со временем, ангелов на всех не хватало и им потребовались помощники. Поэтому ангелы решили дать часть своей силы некоторым людям. Так возникли маги. Люди, наделенные, как многие считают, ангельской кровью и силой. Я не знаю на сколько все это правда, но то, что кровь магов священна- я не могу отрицать..Потому что, кто будет ее пить- будет проклят..Лишен эмоций, чувств..

РЕЙЧЕЛ

А зачем кому-то пить кровь магов?

ВИККИ

(фыркая)

Остальные люди, обычные, узнали про магов, почувствовали разницу. Кому же не захочется обладать такими способностями! А ведь магическая сила может переходить только по наследству и то- не всегда. Вот люди и стали сходить с ума. Они захотели такой же силы..Они стали убивать магов, сжигали, пытали, делали жуткие и бесполезные ритуалы и жертвоприношения. Пока не додумались пить их кровь..И они действительно получили силу..

РИЧАРД

(вздохнув)

Проблема была в том, что кровь магов была священна. И выпив их кровь- ты уже проклят..Так появились полу-вампиры.

(Рейчел напрягается)

Сначала никто не замечал подвоха. Кроме магических способностей, у тебя появляется хороший слух, зрение, хорошая реакция и быстрота..Все бы ничего, но многие не могли больше без крови магов. Кто по глупости, считая, что они смогут обладать еще большими способностями, кто просто был уже одержим..Эта страшная пучина..Она затягивает..Знаю по себе..

ВИККИ

Те, кто не мог сдержаться и продолжал и дальше пить кровь магов- превращались в монстров. В вампиров. Они переставали узнавать родных. Они забывали как их зовут. Они могли только убивать. Они очень и очень опасны. Полу-вампиры, это дело другое.. Если контролировать себя, можно либо больше не пить крови магов, либо подпитываться ею, но не так часто.

РЕЙЧЕЛ

Скажите мне, что это розыгрыш! Меня снимают для какой-то передачи?! Ричард!?

ВИККИ

У тебя у самой магические способности!

РИЧАРД

Это правда, Рейчел..Теперь ты в курсе.

Правда, я не совсем понимаю, при чем Айрис и завещание дяди?

ВИККИ

Дело в том, что Джон Коулман был очень хорошим другом Правителя Территории, ты это знаешь..

РЕЙЧЕЛ

(убирая руки с лица)

Чего Правитель?

РИЧАРД

Это то, от чего я бегу всю свою жизнь, пытаясь жить жизнью обычного человека..

(пауза)

Видишь ли, чтобы люди не продолжали свои зверства над магами, сами маги, ну а кто-то утверждает, что и с ангельской помощью, они решили скрыться от людей. Они выбрали определенную территорию и скрыли ее от людей- и те не могут ни увидеть ее, ни попасть туда. Она так и называется Территория, и там живут до сих пор..У них есть свой Правитель..

ВИККИ

Кроме магов, там живут еще вампиры и полу-вампиры.. Конечно, разногласий было очень много вначале. Но всё же, полу-вампиры обладали магической силой, и они уже не считались обычными людьми..Смысл от них прятать Территорию, если они могут туда попасть..

(пауза)

Вообщем, если мы закончили объяснения для Рейчел, я продолжу..

ВИККИ

Так вот, Джон Коулман был очень известным магом и о его смерти знают все на Территории. Поэтому и про завещание стало известным очень многим. А так как Коулман был близким товарищем Правителя Территории, то соответственно ты, Ричард, и ты, Рейчел, стали теперь добычей для тех, кто не равнодушен к захвату власти..

РИЧАРД\РЕЙЧЕЛ

(хором)

К кому это?!

ВИККИ

Я думаю, что Айрис..

ВИККИ

Раньше она уже делали попытки захвата власти..А сейчас ее помощники были замечены не только за пределами, но и на самой Территории.

РЕЙЧЕЛ

Кто такая Айрис?

РИЧАРД

О-о..Это очень опасная полу-вампирша..Я давно уже не интересовался жизнью Территорию, но знаю, что она уже пыталась настраивать всех против тогдашнего Правителя..Пыталась и выдвинуть себя как Правителя для полу-вампиров..Только ничего не получилось. Да и Правитель для магов и полу-вампиров теперь только один.

(обращается к Викки)

Но, Викки, я все еще не понимаю зачем мы Айрис и с чего ты это все взяла!

ВИККИ

Я думаю твой дядя умер не спроста. Это вполне может быть подстроено. А причина-проста. Она просто подбивает под Правителя. Ищет его слабые места, ищет как подобраться к нему. Понятное дело, делает она это через близких ему людей и хороших друзей. А тут вокруг только и говорят про странное завещание. Это не могло не заинтересовать Айрис..

РИЧАРД

Но многое не вяжется! Я не общался с дядей лично более двух лет, а про Рейчел я вообще молчу. Она целый новый мир для себя открыла только что!

ВИККИ

Ричард, Айрис этого не знает..Для нее вы очередной пункт, который нужно проверить!

РИЧАРД

Но для чего?! Как бы она не копала под Правителя, она ведь не сможет просто взять и стать Правителем Территории.

ВИККИ

Ошибаешься. Ты ведь в курсе, что для каждого Правителя служит гарантом его власти?

РИЧАРД

(нахмурившись)

Нуу, если я не ошибаюсь, то картина. Когда одни из самых сильных на тот момент магов скрыли Территорию от обычных людей, они запечатали свою магию в картине..

(шепчет Рейчел)

Когда сильную магию совершают более, чем два человека, ее нужно где-то закреплять.

(повышает голос)

Но, что ты хочешь сказать Викки, она хочет заполучить эту картину?

ВИККИ

А разве ограбление музея не тому доказательство?

РЕЙЧЕЛ

Музей, который обокрали вчера? Там работает моя подруга, и там..

(испуганно смотрит на Ричарда)

Там украли только одну картину..

ВИККИ

(ухмыляясь)

Ограбления были не только в Лондоне, но и в других городах. Не сильно ли удивительно. А ты видела какую именно украли?

РЕЙЧЕЛ

(отрицательно качает головой)

Но, зачем Правителю Территорию хранить картину, которая гарантирует ему власть, за пределами Территории..

ВИККИ

Ты не все знаешь..Когда магию, совершенную несколькими людьми, закрепляют в каком-то предмете, то создается еще копии. Сколько магов- столько копий..Тогда это было трое магов. Один из них был очень давний предок нынешнего Правителя, поэтому здесь нету сомнения, картина передалась и ему, по наследству и по статусу.

(пауза)

Второй маг, был дедушкой Джон Коулман. Да, Ричард, поэтому я уверена, что картина где-то в его доме, ведь она передалась и ему по наследству. Может быть поэтому он и создал такое завещание, чтобы в дом не могли проникнуть посторонние. Ведь завещание -это всего лишь то, что видно людям. Может быть на доме защитные меры, и в него никто, кроме вас двоих не может зайти..

(вздыхает)

Ну а третий маг, несколько лет назад умер..Он был одним из известнейших коллекционеров старинных вещей, поэтому многие его вещи переданы музеям. Поэтому, я лично, вижу здесь связь. Джон Коулман умирает несколько недель назад, это странное завещание, а вчера, с музея похищают одну единственную картину. Может я и параноик, но что-то здесь явно не чисто.

РИЧАРД

А разве копии картин тоже нужны? Чем они ценны?

ВИККИ

Тут я не могу сказать наверняка..Это древняя магия и честно говоря, об этом знают не многие.

РЕЙЧЕЛ

(прищурясь)

Тогда с чего весь этот спор?! И как нам узнать, что ты говоришь правду?! А вдруг ты и впрямь шпионка Айрис или как там, помощница ее?..Слишком уж ты много знаешь для простой полу-вампирши..

ВИККИ

Милая моя, это лишь доказывает, как ты от всего этого далека! Я уже говорила о том, что если б и хотела вас убить или пытать- я бы это уже сделала..А к тому же, у меня есть и личные причины во всем этом, и у меня есть свои каналы получения информации. Я просто не хочу, чтобы Айрис погубила Территорию и получила власть над всеми нами..В прошлый раз она уничтожила всю мою семью и я..Я просто не хочу, чтобы это повторялось вновь..

РЕЙЧЕЛ

Ну хорошо, если все, что ты сказала правда..Что нам делать? Что мы сделаем?

ВИККИ

Я шла за тобой, но мне повезло, что здесь оказался и Ричард. Я хочу, чтобы мы отправились на Территорию. Нужно поговорить с Правителем. Предупредить, попросить о помощи, я не знаю..Но нужно что-то делать..Прятаться- это бесполезно.

РЕЙЧЕЛ

На Территорию? Но, подожди..

(оборачивается в поисках поддержки к Ричарду)

Что так сразу!? У меня здесь работа..И..

ВИККИ

Рейчел, ты не поняла. Отправляться нужно немедленно!

РЕЙЧЕЛ

Ну а собрать вещи? Купить билеты? Где это вообще, ваша Территория? И у меня работа..Мне надо отпроситься, к тому же я не знаю на сколько дней..

ВИККИ

Рейчел, спокойно! Это не другая планета! Территория внутри, такая же как и здесь, не с большими изменениями. Разве что, там будет теплее, чем здесь. Вещей никаких особо не нужно. Я думаю это не займет больше времени, чем день- два.. А если нужно отпроситься..

(улыбается)

Это ко мне..Мы, полу-вампиры, очень хорошо умеем убеждать. Берите самое необходимое и завтра..

(смотрит на Ричарда)

Жду вас двоих в аэропорту в девять утра! Надеюсь тебе. Ричард, не надо говорить, как отпрашиваться?

РЕЙЧЕЛ

Подожди, ну а билеты..Их же нужно оплатить..И вы так мне и не сказали, куда мы летим!?

ВИККИ

(закатывает глаза и все еще ухмыляется)

Кажется, я тебе уже говорила. Тебе не стоит волноваться. Билеты будут.

РЕЙЧЕЛ

Значит, Норвегия?

(Ричард кивает)

А я могу спросить?

(тихо)

Как вы стали полу-вампирами?

РИЧАРД

Ну, у меня все случилось не так интересно, как хотелось бы.

(откашливается)

У нас в семье магия переходила по наследству. При чем у нас были довольно сильные маги. Сама слышала, если дедушка Джона Коулмана был владел копией картины. Это значит, что он был в самом начале основания Территории!

(улыбается)

А потом родился я. И я не унаследовал вообще ничего. Даже элементарного сделать не мог. Мама моя очень расстроилась. У ее то брата, Джона Коулмана, детей не было, поэтому все надежды на продолжение славного рода были на мне. А тут..

РИЧАРД

Вот мамаша моя и сошла с ума. Решила сделать меня полу-вампиром, заставляла пить кровь каких-то магов..Делала она это тайно, и когда я был подростком..Но когда я все таки получил магию, то..

ВИККИ

Ты потерял контроль?

РИЧАРД

Это было ужасно..Я творил ужасные вещи! Я убивал и..Вообщем, мама полностью сошла с ума, а помог мне только мой дядя, ее брат. И не только помог, он меня вообще спас! Отправил учиться в университет в Прагу и все..

РЕЙЧЕЛ

Что все?

РИЧАРД

Я боялся возвращаться..Вот и остался в Праге..Пытался жить обычной жизнью..Даже маму не навещал. Мне сказали, что она все такая же и все равно никого не вспомнит..

РЕЙЧЕЛ

Да уж..Теперь я понимаю..

РИЧАРД

Да, думаю каждый бежал бы от такого.

ВИККИ

Я, лично, стала полу-вампиршей сама и ни капельки не жалею!

РИЧАРД

Вот именно! Стать самой и когда тебя заставляют, знаешь ли, вещи разные!

ВИККИ

У меня тоже были переломные моменты, но я ведь справилась!

РИЧАРД

Мне кажется спорить на этот счет бесполезно!

ВИККИ

Вот именно! Ведь кто-то слабак и вместо того, чтобы учиться контролировать себя, бежит от этого!

РЕЙЧЕЛ

А почему именно этот мост?

ВИККИ

Во-первых, эта часть его не рабочая. А во-вторых, ты видишь этот туман? Обычные люди знают, что там обрыв и ничего больше..Мы знаем, что это проход на Территорию. Так, готовы?

РЕЙЧЕЛ

Нам нужно просто пройти сквозь туман?

ВИККИ

Просто пройти..

РЕЙЧЕЛ

Ну, в принципе, готова..

ВИККИ

(глядя на Рейчел)

А ты наверняка представляла что-то другое?!

РЕЙЧЕЛ

Я правда ожидала другого, но во всяком случае выглядит обычно и..спокойно.

ВИККИ

(подходя к Рейчел)

Это на долго..Давайте, нам пора попытать свое счастье у Повелителя.

РЕЙЧЕЛ

(указывая рукой вперед)

А мы так и пойдем туда пешком?

ВИККИ

Вообще-то пешком будешь идти ты. Мы с Ричардом добираемся быстрее.

ВИККИ

Ну ладно-ладно..Возьми меня за руку. Ричард, ты помнишь как быстро передвигаться?

РИЧАРД

(ухмыляясь)

Это пожалуй единственное, что я все еще использую из своих вампирских способностей.

ВИККИ

Извини, не предупредила, что тебя может укачать.

ПРАВИТЕЛЬ

Рад наконец-то с вами увидеться!

ВИККИ

Сэр, вы знаете, что причина нашего прихода очень важна.

(шепотом)

Разрешите это обсудить, но не здесь.

ПРАВИТЕЛЬ

Да-да..Конечно..Проходите.

ПРАВИТЕЛЬ

А вы наверное здесь впервые, Рейчел?

РЕЙЧЕЛ

Вы угадали. Я здесь впервые. Но, откуда..

ПРАВИТЕЛЬ

Я знаю ваше имя? Дело в том, что Викки предупредила меня обо всем. Она накануне сообщила сколько человек и по какому вопросу собираются ко мне. Она очень хотела, чтобы я ее выслушал.

РИЧАРД

А вот я был здесь, но лишь пару раз. И то, маленьким, уже и не помню ничего.

ПРАВИТЕЛЬ

(сузив глаза)

Вы осознанно не хотели сюда возвращаться?

РИЧАРД

Вы знаете, да..Но вы и знали моего дядю. Он очень любил эту Территорию. Он всегда повторял мне " Ричард, ты обязан там побывать. Хотя бы еще один раз."

ПРАВИТЕЛЬ

(кивая головой)

Вашего дядю я знал очень хорошо..И между нами говоря- вы были его любимым племянником.

ВИККИ

Правитель, я не думала, что Рой все еще здесь. Он же так хотел переехать!

Рой

(опережая отца)

Мой отец сказал, что нуждается во мне. Как я могу отказать!?

(смеясь)

Но я все еще хочу уехать отсюда. Я просто не вижу себя здесь. А если и вижу, то и Территорию вижу совсем другую.

ПРАВИТЕЛЬ

Ну все, хватит Рой. Ты должен делиться своими планами о Территории со мной, но никак не с гостями. Не думаю, что им это интересно.

( подмигивает Рейчел)

Кстати, Ричард, Рейчел, познакомьтесь- это мой сын Рой. Он характерный, но в тоже время он моя самая большая поддержка. Он надежный.

РИЧАРД

(шепотом Рейчел)

Между прочим, этот стол сам регулирует свою длину, в зависимости от количества вошедших в зал!

ВИККИ

Сэр, можно у вас уточнить? Эта информация очень важна для нас.

ПРАВИТЕЛЬ

(отодвигает в сторону столовые принадлежности)

Конечно, Викки..Вы можете спросить обо всем

ВИККИ

Существует такая теория, что когда маги переселились на Территорию, то одни из самых сильных магов на тот момент, решили, что нужно Территорию обезопасить. И было решено, сделать Территорию невидимой для людей. Этой действительно так?

ПРАВИТЕЛЬ

Все верно. Но мне кажется это давно уже не теория- а всем известный факт..Это как история нашей Территории.

ВИККИ

Да. Но вот сказать куда маги запечатали всю эту магию достоверно сказать никто не может. Вы ведь знаете это наверняка..Вы дружили с двумя из этих самых сильнейших магов. К тому же, как у Правителя, это должно быть у вас.

ПРАВИТЕЛЬ

( задумываясь)

Все правильно..Я просто обязан это знать. Это своего рода гарантия власти каждого Правителя Территории.

ВИККИ

Ведь они закрепили свою магию в картине?

ВИККИ

Вы не обязаны отвечать, но именно поэтому мы здесь..

РОЙ

А действительно отец! Я тоже этого не знаю..

ВИККИ

Сэр, я говорила о важном деле, о котором нам нужно обсудить с вами. Так вот это оно..Я просто уверена, что копии этой картины украла Айрис. И шансы того, что она не знает, что эта за картина слишком малы. Мы хотим знать наверняка, правы ли мы....Сэр..

ВИККИ

Мы надеемся на вашу помощь..

ПРАВИТЕЛЬ

Почему вы так уверены, что это именно Айрис?

ВИККИ

Правитель, за Территорией, в мире людей уже все не спокойно. Я несколько раз видела помощников Айрис. Конечно, они ничего не делали противозаконного, но это не спроста. В это время когда я их видела, похищают с музея картину, и грабили не один музей!

ПРАВИТЕЛЬ

Значит, вы до конца не уверены, что эта та картина?

ВИККИ

Мы..Я..Мне кажется, что это она.

РОЙ

Пап, ну ведь ребята могут быть правы.. Айрис ведь устраивала однажды что-то подобное..

ПРАВИТЕЛЬ

Рой, здесь речь идет о ценной вещи, гарантирующую мою власть! Даже тебе о ней нельзя знать, пока не придет время!

РОЙ

Но пап, здесь говорят о другом!

РЕЙЧЕЛ

Сэр, я была ученицей Джона Коулмана..

РЕЙЧЕЛ

И я неоднократно была у него дома. Я могу с полной уверенностью вам сказать, что это та картина. Более того, я думаю Джон Коулман меня к чему-то готовил. Он не раз акцентировал мое внимание на картине, а до своей смерти вообще почему-то вписал меня в свое завещание...

РИЧАРД

(шепотом)

Ты не упоминала, что была у моего дяди дома!

ПРАВИТЕЛЬ

Этого я не знал..Он обучал вас магии?

РЕЙЧЕЛ

Нет..Он был обычным, как мне тогда казалось, преподавателем. Но он изначально проникся большой симпатией ко мне, он часто помогал мне с работами. И также очень часто приглашал к себе.

РЕЙЧЕЛ

(торопливо добавляет)

Он не был озабоченным преподавателем. Нет. Я сейчас понимаю- он меня к чему-то готовил. Сколько раз я была у него дома, он все время обращал мое внимание на одной картине.. Что-то китайское, я плохо помню.. И Викки вам все правильно рассказывает, но дело в том, что вообще здесь замешаны только мы с Ричардом.

ПРАВИТЕЛЬ

Я все равно не понимаю, почему я должен вам об этом говорить. В чем важность для вас?

ПРАВИТЕЛЬ

Вот ваш, многоуважаемый дядюшка, не понятно по какой причине указал эту девушку...

(указывает на Рейчел)

..в завещании, но при этом не открыв ей свою сущность. Вы оба не знаете почему. Немножко позже похищают картину с центральной галереи за пределами Территории и вы думаете, что это Айрис. Но причин как таковых нету, ровным счетом как и доказательств. И вы приходите сюда и требуете рассказать вам про картину, гарантирующую мне мою власть... И знаете, в этом во всем я все еще не понимаю какова ваша роль?

ВИККИ

(еле слышно)

Правитель, мы еще и пришли попросить у вас помощи- защиты для борьбы с Айрис. Мы не просим целую армию, но хоть кого-то. Я чувствую будет что-то страшное. Айрис действует другими способами. И такое затишье, не просто так...Вы уверены, что заключили с ней перемирье, но она что-то затевает. К тому же я уверена, что все происходящее вокруг не просто так. Вам надо обезопасить Территорию..Разрешите помочь вам..

ПРАВИТЕЛЬ

(резко встает из-за стола)

Довольно! Без достаточных доказательств я вам ничего сказать не могу. И помощников не могу дать..Единственное, что я могу сделать...

( пауза)

Единственное, я вам разрешаю действовать как вы сочтете нужным, но только, если это действительно будет Айрис. Если это действительно она, то я тут должен согласиться. Она ужасна и она не остановится ни перед чем..

(указывает на Ричарда с Викки)

..Желаю поскорее разобраться, почему Джон Коулман составил такое странное завещание. А сейчас извините, я очень себя плохо чувствую..Наслаждайтесь красотой Территории или делайте, что вам нужно, но не впадайте в крайности... Вас проводит Джо, мой личный помощник и слуга!

РОЙ

Но пап!

РОЙ

Правитель, сэр, я прошу вас выслушать меня!

ВИККИ

Если бы ты держала себя в руках, а не встревала в разговор, все бы пошло иначе. Даже Ричард, который был более в курсе дел, и то додумался не мешать. С чего это вдруг смелой такой стала?! Мне казалось ты не особо хотела в это все вникать до недавнего времени!

РЕЙЧЕЛ

Я не сказала ничего плохого. Ты сама видела, Правитель не сильно был настроен нам помогать. У него вообще очень резко сменилось настроение.

РИЧАРД

(кивая)

Я тоже обратил внимание. Что-то с ним не то.

ВИККИ

Сейчас я говорю про то, что Рейчел не стоило ничего говорить. Я думаю, именно это испортило все. В самом начале Правитель был совершенно по другому настроен!

РИЧАРД

Вот именно! Это ведь и странно!

ВИККИ

Ничего не знаю..Просто надо кому-то держать язык за зубами.

ДЖО

Мы пришли. Ваши комнаты "браун", "грин" и "стоун". Вы можете гулять по дому Правителя, однако те комнаты, которые обозначены именами или цифрами, гостям вход запрещен. Если вам чего-то захочется, вы можете вызвать кого-то из обслуги- в ваших комнатах будет специальная кнопка. И еще одно..Вы можете оставаться здесь сколько угодно, однако Правитель изъявил желание, чтобы вы к завтрашнему вечеру покинули его дом.

РИЧАРД

Значит, Викки выбрала комнату "стоун"..Вполне в ее стиле..Что-то она сегодня разошлась. Ты не обращай внимание!

РИЧАРД

(указывая рукой на противоположную стену)

А ты наверное возьмешь грин?

РЕЙЧЕЛ

Очень необычно для названия комнат..

РИЧАРД

Я все еще настаиваю, чтобы ты не обращала внимания. Завтра она отойдет. Мы вернемся домой. Будем надеяться Правитель прав и мы ошибаемся на счет Айрис и всех ее тайных замыслов.

РЕЙЧЕЛ

Ты тоже думаешь, что Викки ошибается?

РИЧАРД

(вздыхает)

Я очень на это надеюсь. Ведь Правитель нам отказал в помощи, а если здесь действительно замешана Айрис, то..Даже боюсь представить что может быть.

РЕЙЧЕЛ

А знаешь, я до сих не понимаю почему в этом всем замешаны мы с тобой..Что-то Викки не договаривает.

РИЧАРД

(задумчиво)

Возможно..Ладно, я думаю нам лучше оставить эту тему. Легче будет действовать по ситуации. И ты не мучай себя, а прогуляйся по дому.

РЕЙЧЕЛ

Составишь мне компанию?

РИЧАРД

Прости, но я очень устал за последние дни. А вчера мне вообще пришлось вспоминать все магические штучки, внушать, быстро передвигаться.. Сейчас я мечтаю о том, чтобы просто выспаться.

РОЙ

Я не помешаю?

РЕЙЧЕЛ

Нет..Проходите..

РОЙ

Давай договоримся, не обращайся ко мне на "вы"..Если сравнить наш возраст, то мы практически ровесники, а получается так, как будто я гораздо-гораздо старше.

РЕЙЧЕЛ

Вообще-то это обычная вежливость и..

РОЙ

Ты же никогда не была на Территории?

РЕЙЧЕЛ

Нет..Я вообще только недавно узнала, что есть вампиры, полу-вампиры..А здесь вообще впервые...

РОЙ

Тогда, я надеюсь, мое предложение понравится. Я предлагаю завтра устроить небольшую экскурсию по Территории.

РЕЙЧЕЛ

(задумывается)

Я не думаю, что завтра будет подходящий момент. Тем более, твой отец сегодня за обедом дал четко понять, что мы должны уйти и как можно быстрее.

РОЙ

Вы на отца зла не держите ..Я не знаю что с ним сейчас происходит. Он вообще очень приветливый. Сейчас у него плохо со здоровьем..

(добавляет тише)

А мне вообще кажется, будто его подменили...

РЕЙЧЕЛ

(еле слышно)

Почему мне все советуют не обращать внимания?

РОЙ

Я уверяю, что будешь жалеть, что не посмотрела Территорию. Какие бы у вас сейчас не были проблемы, но позволь себе небольшой отдых.

РЕЙЧЕЛ

Возможно, ты прав и надо отпустить все проблемы, но я вот не знаю планов ребят. А точнее планов Викки. Это она всем голова..

РОЙ

Так, пока ты сама себя не переубедила идти, я буду ждать завтра в холле возле выхода.. Думаю на 10..И кстати, завтрак принесут прямо сюда..Где-то в 8..Либо по желанию гостя.

РЕЙЧЕЛ

Мне никто не говорил..

РОЙ

Это была задумка предыдущего Правителя. Те гости, которые не приглашались за один стол с Правителем и, скажем друзья, родственники, которые приезжали не по делам Территории, они могли есть прямо у себя в комнатах. И это иногда очень даже не плохо..

РОЙ

Ну, ладно..Я не буду грузить сейчас никакими историями. Ты сама сможешь завтра обо всем спросить.. Поэтому, советую составить список, а потом уже лечь отдыхать. И советую к Викки не заходить- она очень злая..

РОЙ

Доброе утро, Рейчел. Надеюсь, все в порядке?

РЕЙЧЕЛ

В полном. Так приятно было обнаружить завтрак на столе..

РИЧАРД

Да, приятно когда о тебе заботятся. Словно, где-то на курорте в пятизвездочном отеле.

РОЙ

Рейчел, к нашей экскурсии по Территории присоединиться еще и Ричард. Я думаю так будет даже лучше, учитывая, что вы знакомы немножко больше, чем со мной.

РИЧАРД

Разница впрочем, не особая..Просто я давно здесь был..Хочу посмотреть, что изменилось.

РОЙ

И все же, хорошо, что вы будете вдвоем. Так как мне очень интересно услышать про всю эту историю с завещанием. Так что, нам будет о чем поговорить.

РЕЙЧЕЛ

А где Викки? Она с нами?

РОЙ

Она сказала, что у нее будут более важные дела, поэтому нет.

РИЧАРД

Но она четко дала понять, чтобы мы не задерживались.

РОЙ

Через портал нам будет быстрее передвигаться, так что давайте за мной..

РЕЙЧЕЛ

Через портал? Здесь есть порталы?

РОЙ

Ты наверное еще не задумывалась как мы здесь передвигаемся?

РЕЙЧЕЛ

И правда нет..

(обращаясь к Ричарду)

Но ты ведь в курсе?

(Ричард улыбается и кивает головой)

РОЙ

Так вот, не смотря на то, что полу-вампиры могут быстро передвигаться, порталы очень удобная вещь. Они в миг перенесут тебя куда-угодно.. Но есть два правила порталов.

(кивает Ричарду)

Знаешь?

РИЧАРД

Это зрительная картина и мысленно произнесенное место назначения.

РОЙ

Теперь расшифровываю: чтобы телепортироваться, тебе нужно мысленно произнести название места, куда тебе нужно. Формулировка может быть любая- Авеню парк, моя квартира, дом моей бабушки. Но, чтобы удачно телепортироваться, нужно еще четко представить это место. От полной картины местности до мельчайших подробностей и отличительных черт. Это может быть памятник или старый дуб, который растет уже 50 лет возле вашего дома, кожаный диван с чьей-то фамилией на спинке..Вообщем, все это имеет огромное значение и увеличивает шансы удачного телепортирования!

РЕЙЧЕЛ

Звезды? Это портал? Они выглядят как обычные пластиковые звездочки, которые светятся в темноте.

РОЙ

Видишь ли, я понимаю, что ты ожидала увидеть огромную дыру, зеркала или еще одну дверь. Но это порталы. Под этими, на вид пластиковыми, звездами, скрыта большая мощь. К тому же, очень удачный выбор, если скрывать от людей. Многие ведь переселились за Территорию. Ну и представь, приходит к тебе человек в гости, а у тебя в комнате большая сияющая дыра..Было бы жутко..

РЕЙЧЕЛ

И все же, почему звезды?

РОЙ

А разве не звезды следуют повсюду за нами, где бы мы не находились? Во всяком случае, так считал создатель портала..

РЕЙЧЕЛ

И трогать я их не могу?

РОЙ

Всему свое время..Сейчас нам нужно на Центральную Аллею. И к счастью, до нее не так далеко. Так что, Рейчел, тебе нужно будет взять меня за руку. Ричард, ты знаешь куда нужно?

РЕЙЧЕЛ

А я сама не смогу телепортироваться?

РИЧАРД

(подходит к Рою)

А разве мы тебе не рассказали только что? Тебе нужно не только название местности, но еще и представить ее..Я там был, на Центральной Аллеи, ты - нет..

РОЙ

Так, мы с вами уже заболтались.. Ричард, вперед!

(шепчет Рейчел)

Смотри..

РОЙ

Теперь мы..Бери за руку.

РИЧАРД

Все в порядке?

(переводит взгляд с Рейчел на Роя)

Рой..?

РОЙ

Извини, нужно было предупредить тебя..

РЕЙЧЕЛ

Меня словно со всей силой кто-то толкнул и я просто полетела..

РЕЙЧЕЛ

Здесь так красиво..И этот фонтан. Ангел..

РИЧАРД

Согласен..Он просто визитка Территории.

РОЙ

Можно даже сказать исторический памятник..Ты ведь знаешь о том, как появились маги?

РЕЙЧЕЛ

Здесь все выглядит обычно! Люди, их одежда, эта аккуратная аллея, деревья, дома..

РОЙ

Это ведь были когда-то и земли людей..Что ты хотела увидеть? Перевернутые дома, подводный мир..Кстати, раньше здесь было больше жителей. Сейчас их можно по пальцам пересчитать. Очень многие покидают территорию..Так, вперед, у нас ведь экскурсия!

РЕЙЧЕЛ

А чем же здесь занимаются? У людей есть работа, университеты, машины, телефоны, интернет?

РОЙ

(улыбается)

Видишь все эти дома с табличками и вывесками?

(Рейчел кивает)

Еще с того момента, как скрыли эту Территорию от обычных людей, каждая семья определилась, чем они будут заниматься- кто едой, кто одеждой, кто какими-то поделками и так далее..Можно было обьединяться с другими семьями и заниматься одним каким-то делом. И вот этим люди здесь и занимаются- делают то, что у них получаются, что они умеют или любят делать.

РЕЙЧЕЛ

Это все, что они делают?

РОЙ

Этого достаточно..Конечно, раньше всем этим занимались преимущественно маги.. полу-вампиры были их помощниками..Потом стали сами на себя работать..Знаешь, по началу к полу-вампирам относились очень плохо..Относительно не давно все поменялось и нас стали считать равными магам. Но знаешь, эта жизнь не так плоха..Вдалеке от технологий. Зачем они здесь? Если можно просто телепортировать к соседу и от души с ним поболтать.

РЕЙЧЕЛ

Ну хорошо, а деньги у вас тут тоже как у людей?

РОЙ

Здесь не платят за работу. У нас нету денег. Здесь услуга за услугу. Если ты получил от кого-то услугу, то должен будешь потом отплатить пропорционально этому..

РЕЙЧЕЛ

Как в первобытном быту..

РОЙ

(помрачнев)

К сожалению, очень многие так думали и покинули Территорию. Но лично я, не вижу в этом ничего плохого..Я с радостью пользуюсь тем, что я могу и живу и за пределами Территории и здесь. Здесь не нужно гоняться за деньгами. А захочется послушать лекции в престижном университете или пойти поработать за деньги- то никто не запрещает уходить с Территории..

РИЧАРД

Да, обычные люди уже давно не в курсе с кем они живут бок о бок.

РОЙ

Да, здесь нету машин, компьютеров..Но есть порталы и есть магия..

РИЧАРД

Наверное жутко не удобно- захотел отдохнуть, а тут к тебе неожиданно кто-то в гости телепортировался.

РЕЙЧЕЛ

И сколько раз ты выходил за пределы Территории?

РОЙ

Много раз..Я пытаюсь повысить свои знания в области медицины.

РИЧАРД

(шепотом Рейчел)

Ну да, в этом и прелесть магов и полу-вампиров - память ведь тоже улучшается!

РОЙ

(ухмыляясь)

Я все слышу, Ричард! И уверяю тебя, я все учил сам! К тому же, у меня есть квартиры в нескольких городах, в которых я жил, пока учился.

РИЧАРД

(шепотом Рейчел)

Ну да, не без внушения их хозяевам..

АЙРИС

То, что эта та картина, которая нам нужна, мы знали с самого начала. Ты сам об этом сообщил. И мне не нужно об этом повторять, Билл..

(вздыхает)

Я просила тебя узнать зачем здесь девченка, к чему такое завещание..С ней не стали бы просто так возиться, не будь она для чего-то нужна. И я и об этом тебе говорила в прошлый раз. Они что-то знают, чего не знаю я...

(Билл продолжает искать что-то в книге)

Ты слышишь меня или нет!?

БИЛЛ

(поворачивается к Айрис)

Я знаю, Айрис, я не нашел достоверной информации. Но я близок к разгадке..Я чувствую это! Мне кажется дело в Джоне Коулмане, не в Правителе..

БИЛЛ

Ведь он отошел от магии..4 года..Он не мог просто так лишиться своей силы..На это должны быть причины..Это смахивает на передачу силы кому-то..

АЙРИС

(тихо и задумчиво)

А потом умер...

АЙРИС

Мне не нужны догадки..У меня нету на это время, Билл.

(подходит сзади к Биллу)

Мне очень жаль, Билл...

БИЛЛ

(не замечая Айрис)

Ведь точно..Именно в этом..Вот..

РОЙ

Не думаю, что он знал правила..

РОЙ

РЕЙЧЕЛ\РИЧАРД

(хором)

Отлично!

РОЙ

Ну, раз вы не против -тогда прошу..

РИЧАРД

Может, я и не использую давно свои магические штучки, но я ничего не вижу! Впереди сплошной лес!

РОЙ

(ухмыляясь)

Терпения, мой друг..Этот лес славится очень высокими деревьями..А теперь, присмотритесь туда.

(указывает на деревья)

Присмотритесь к дереву в первых рядах..

РЕЙЧЕЛ

Обалдеть! Ресторан на дереве?!

РОЙ

Есть еще несколько таких..Это южная сторона Центральной Аллеи- ее конец. А есть еще парочка вначале Аллеи, ну там где был фонтан. А точнее за фонтаном. Там тоже небольшая территория с деревьями. Вообщем, я думал, что это не плохая идея сделать такие..

РИЧАРД

Нуу, за пределами территории такие тоже есть..Уж не украл ли ты чью-то идею.

РЕЙЧЕЛ

И как мы туда попадем?

РОЙ

(указывая на лифт)

Заходите. Вы заслужили на перерыв.

РОЙ

Коктейль фруктовый, сок и латте..Все как заказывали..

РИЧАРД

Все же здесь классно! Ты молодец!

РОЙ

Я просто хочу сделать Территорию еще больше комфортной для жилья. У меня масса идей. Просто нужно поговорить с отцом.

РИЧАРД

(смотрит в сторону барной стойки)

Это там делать заказ?

(Рой смотрит туда же и кивает)

Замечательно..И мне кажется, я вижу хороший коньяк и.. И даже виски!

РОЙ

(посмеиваясь)

Смотри осторожно! Они не продают выпивку кому-либо.

РИЧАРД

(встает из-за столика)

В этом и прелесть! Они уже видели меня с тобой!

РИЧАРД

Я могу заказать одну порцию виски?

РИЧАРД

Почему?! А что могу?

ОФИЦИАНТКА

Я вас впервые вижу! Здесь не бар, а кафе для отдыха. Я не продам вам ни грамма алкоголя!

АЙРА

Подождите, думаю у нас возникло недоразумение..

АЙРА

Это мой друг..Его знаю я. Дайте ему виски, дорогуша..

РЕЙЧЕЛ

Это действительно здорово! Я никогда еще не была в ресторанчике на дереве. Я могу видеть крыши всех домов и всю Аллею.

РОЙ

Я говорил, что эта экскурсия стоит того..Будет что вспомнить!

РЕЙЧЕЛ

И на сколько большая Территория? Что здесь еще можно посмотреть?

РОЙ

Как сказать..Территория вообще большая. Но Центральная Аллея- это наиболее большая и населенная территория, даже сейчас..Как и Дом Правителя, есть еще и Дом Совета. Раньше, было много отдельных поселений, сейчас, это скорее просто одинокие дома..

(задумывается)

Есть еще лес, как вот этот, только на нижнем ярусе- там живут вампиры.

РЕЙЧЕЛ

А что делает Ричард?

РОЙ

(взволнованно)

Ты в порядке? Высота не большая, но все же..

РЕЙЧЕЛ

Я так мягко приземлилась..Я думала я разобьюсь..

РОЙ

Магия хранит тебя.

(Рейчел слабо улыбается)

Где Ричард? Он упал с тобой?

РЕЙЧЕЛ

(оглядываясь)

Нет..Он не падал со мной..

РОЙ

Видимо он упал где надо..

РЕЙЧЕЛ

Ты о чем? И почему лес какой-то другой..

РОЙ

Лес действительно другой..Это лес нижнего яруса..Я не успел тебе сказать..Есть еще второй или нижний ярус. Он находится немножко ниже, чем вся Территория..Здесь только сплошной лес. Но самое главное- это территория вампиров. И это плохо..очень плохо, что мы сюда попали..

РУБИ

Ты же помнишь зачем мы здесь?

ГАННИБАЛ

Ну как же, хорошо почистить этот дом!

РУБИ

(улыбаясь)

Почти, Ганнибал, почти..

РЕЙЧЕЛ

Но мы же можем отсюда выбраться?

РОЙ

Конечно можем! Проблема в том, что мы должны сделать это как можно менее заметно.

РЕЙЧЕЛ

Эти вампиры так опасны?

РОЙ

Их сдерживает здесь только магия. Каждый житель Территории, не важно старец или подросток, должен раз в месяц ставить защиту, чтобы вампиры не могли проникнуть на остальную Территорию. Сам ритуал очень простой и быстрый, но из-за того, что жителей становиться все меньше- защита слабеет. Согласись, или защитный барьер созданный двумя тысячами людей или всего пятьюдесятью..

РЕЙЧЕЛ

(понимающе кивает головой)

Ты думаешь они знают, что мы здесь?

РОЙ

Не знаю..Пока я их не чувствую..Но, они здесь очень голодные..Им неоткуда взять кровь..

РОЙ

Да и питаются они не только кровью- эмоциями, чувствами. При чем, как плохими, так и радостными..

РЕЙЧЕЛ

Значит, они не умирают от голода?

РОЙ

Не так быстро, как хотелось бы..Не забывай - они прокляты..И долгожительство- это тоже своего рода проклятие..

РЕЙЧЕЛ

(встает с бревна)

Рой, давай как-то двигаться..Нужно уйти побыстрее отсюда. Мне это все не нравится!

РОЙ

Будем стараться идти как можно тише..До водопада не так далеко, но лучше, чтобы наше присутствие оставалось незамеченным.

РЕЙЧЕЛ

Водопада?

РОЙ

Там есть тропинка по которой можно выйти отсюда.

РЕЙЧЕЛ

Рой, этот туман..

РОЙ

Это нормально..Значит мы уже близко.

РЕЙЧЕЛ

Как жаль, что здесь нету портала..

РЕЙЧЕЛ

Такой большой! Такой красивый!

РОЙ

Он начинается наверху, там еще красивее! Так, давай выбираться отсюда.

РЕЙЧЕЛ

Здесь нету ни речки, ни моря..Куда девается вся вода с водопада?

РОЙ

Вся вода уходит под землю и дает питание всем деревьям, ни только здесь, но и на верху..Только не спрашивай как- это все маги..Так, вот и тропинка!

РОЙ

Будешь идти впереди, чтобы я смог, если что, тебя подстраховать..Не волнуйся, там дорога одна- прямо!

РЕЙЧЕЛ

Я чувствую холод...

РОЙ

Тогда лучше поторопиться- они уже близко.

РОЙ

(тихо)

Иди вперед. Они чуют нас, но еще не понимают где именно мы..

РОЙ

Так, давай аккуратно теперь.

РЕЙЧЕЛ

Рой, они заметили нас!

РОЙ

Лезь быстрее!

РЕЙЧЕЛ

Они не выползут сюда?

РОЙ

Их там сдерживает защитный барьер..

РОЙ

Сильно не старайся..Лучше всего поможет стирка и хороший, горячий душ.

РЕЙЧЕЛ

Итак, мы снова там, откуда пришли..Как доберемся до твоего дома?

РОЙ

Прямо на ангеле есть портал..Мы телепортируемся обратно..

РЕЙЧЕЛ

Значит, телепортироваться можно только туда, где есть портал?

РОЙ

Мм..не совсем..Чтобы телепортироваться нужен портал, но само место можно выбрать любое.

РЕЙЧЕЛ

Значит, я могу отправиться к себе домой?

РОЙ

Можешь, но ты не сможешь вернуться сюда..Если конечно в твоей квартире нету портала.

РОЙ

Ты была уже в Доме. Ты сможешь представить его как картинку или свою комнату, в которой ночевала..Думаю, тебе пора попробовать.

РИЧАРД

(вскакивая из-за стола)

Ну наконец-то!

РЕЙЧЕЛ

Ричард, ты в порядке! Мы волновались, когда не обнаружили тебя с нами..Что это было?!

РИЧАРД

(виновато)

Видимо внушение. Но мне повезло, я упал не так далеко как вы!

РЕЙЧЕЛ

А мы все таки упали в лес к вампирам, но все обошлось..

(осматривается в зеркале)

Все таки день вышел на ура!

ВИККИ

Я рада, что вы живы, но нам пора собираться!

РЕЙЧЕЛ

Вещи у меня собраны еще с утра..Мне нужно только принять душ и переодеться.

ВИККИ

(кивает)

Мы будем ждать тебя у меня в комнате.

РИЧАРД

Все равно, мы хотя бы попытались!

РЕЙЧЕЛ

Мы же не уйдем просто так? Нужно ведь хотя бы с кем-то попрощаться!

ВИККИ

(вынимает свою сумку из под кровати)

Конечно..

ВИККИ

Ричард?..С тобой все в порядке?

РИЧАРД

Мне кажется что-то не то..

РИЧАРД

Там какие-то парни в куртках..Их не было, когда мы сюда пришли. Я не думаю, что это новая униформа слуг.

РЕЙЧЕЛ

Может это гости?

РИЧАРД

Не думаю..

РЕЙЧЕЛ

(задумчиво)

Хотя, я когда заходила к вам, внизу слышала шум какой-то и возню..

ВИККИ

(испуганно переводит взгляд с Рейчел на Ричарда)

Тогда нам к порталу..

РИЧАРД

Он ведь на первом этаже! Как мы пройдем через тех..

ВИККИ

Порталы должны были остаться в именных комнатах.

РЕЙЧЕЛ

Откуда ты это знаешь?

ВИККИ

(подходит к двери)

Потому что именные комнаты, как правило, были для родственников или семьи Правителя, чтобы им было удобно быстро передвигаться. А вот для каких-то важных шишек или пришедших по делам, был только один портал- тот который внизу.

ВИККИ

Пока никого нет..Нужно будет все сделать очень быстро! Я не знаю, где именные комнаты...я буду осматривать одну сторону, кто-то из вас другую, а третий будет следить за посторонними движениями..Вперед!

РИЧАРД

Черт!

(мужские голоса становятся ближе)

Так, у меня в сумке был нож..

ВИККИ

У меня он ближе!

ПЕРВЫЙ ПОМОЩНИК АЙРИС

(улыбается)

Ты смотри, оказывается здесь еще есть гости.

РИЧАРД

(шепотом)

Викки отдай нож Рейчел и кинешь сумку по сигналу.

ВИККИ

(шепотом)

Попытайся проделать дыру или хотя бы небольшое отверстие.

ПЕРВЫЙ ПОМОЩНИК АЙРИС

Не соизволите пройти с нами, господа..?

ПЕРВЫЙ ПОМОЩНИК АЙРИС

Ну что вы, мы гостей не трогаем. Для Айрис все вы очень ценны.

ВИККИ

Именно поэтому у тебя в руках нож!?

РИЧАРД

(кричит)

Викки!

РИЧАРД

(продолжая держать дверную ручку)

Быстро- быстро! Телепортируемся!

ВИККИ

(идет к источнику свечения)

Рейчел, прости, но мы не телепортируемся к тебе домой..

(Рейчел собирается что-то сказать)

Объяснения потом. Просто держись за меня!

РИЧАРД

Подождите, а куда мы отправляемся?

ВИККИ

К Алану. Я говорила с ним, он будет ждать.

РИЧАРД

Я знаю его, но никогда не был у не..

РЕЙЧЕЛ

Ричард!

ВИККИ

(Ричарду)

Ищи Роя, он подскажет тебе.

(шепотом)

Удачи.

РЕЙЧЕЛ

Как ты могла оставить Ричарда?!

ВИККИ

(отворачиваясь)

Он справится..

РЕЙЧЕЛ

А если нет..Викки!?

ВИККИ

(виновато)

Рейчел, мы не могли остаться с ними. Это был риск и потеря времени. А с Ричардом, я уверена, все будет хорошо.

РЕЙЧЕЛ

(складывает руки на груди)

И почему мы не телепортировались ко мне? Где мы вообще?

ВИККИ

Ты видела тех ребят? Это помощники Айрис..Что-то происходит. Возможно, потребуется наша помощь, возможно, мы сможем понять что к чему..Захватили Дом Правителя, а это не простое происшествие!

РЕЙЧЕЛ

Мы могли разобраться в этом и у меня дома!

ВИККИ

Не могли! У тебя нет портала! Как бы мы вернулись сюда, когда понадобилось? А снова внушать всем, что у нас есть билеты..

(фыркает)

Ты так не будешь все время путешествовать..

РЕЙЧЕЛ

Как я уже устала от этой неопределенности! Когда уже все будет понятно..

(поднимает с пола свой рюкзак)

И где мы сейчас?

ВИККИ

(осматривает холл)

Мы у Алана. И судя по всему его сейчас нету..

РЕЙЧЕЛ

Ты уверена что здесь можно находиться? Кто он, этот Алан?

ВИККИ

Он советник Правителя. Очень умелый маг и мой..

ВИККИ

Он был моим учителем, когда я еще не была полу-вампиршей..

(идет к лестнице)

Учти, он резок. Говорит то, что думает, а это не всегда приятно, и требует такого же от других. Получить его расположение не так уж легко. Он не откажет нам в ночлеге, но будь очень осторожна с ним. Вообще, он должен жить в Доме Совета, и об этом доме никто не знает. Так что мы тут в безопасности.

ВИККИ

Всего здесь 2 этажа. На второй лучше не ходить, так как там полностью территория хозяина. На первом, как видишь, холл, там дальше кухня, есть комнатка для гостей, ванная комната.

ВИККИ

В душ можно пойти чуть позже, а вот от еды я бы не отказалась. Оставляй сумку здесь и пошли!

РЕЙЧЕЛ

А твои вещи ведь..

ВИККИ

Там же, где и Ричарда.

(пожимает плечами)

Поверь, это не большая потеря, по сравнению с тем, что могло быть!

РЕЙЧЕЛ

Здесь так аккуратно..Он живет один или у него есть семья?

ВИККИ

(останавливается у холодильника)

У него была семья. Жена и дочь. Жена погибла, а дочь..пропала.

(вздыхает)

Ладно, что ты хочешь поесть?

РЕЙЧЕЛ

(удивленно)

У меня есть выбор?

(Викки кивает)

М-м..А что есть?

ВИККИ

(ухмыляется)

Я поняла..Ты наверное не в курсе. Есть холодильники, которые магически связаны. Раньше они были только в доме у Правителя, а сейчас они в каждой семье. Даже за пределами Территории. Так как получилось наладить телепортационные связи..

РЕЙЧЕЛ

Телепортацию? Хочешь сказать, холодильники просто телепортируются?

ВИККИ

(улыбаясь)

Холодильники нет, но еда - да. Фишка в том, что между нашими холодильниками и холодильником где-то за пределами Территории, обычно это холодильники в супермаркетах, налажена связь. Чтобы получить еду в своем холодильнике, тебе нужно просто сконцентрироваться, как и при телепортации..Кладешь руку на ручку холодильника и представляешь, что душе угодно! Раньше выбор был немножко ограничен. Сейчас же, связь налажена практически со всеми холодильниками крупных магазинов и цехами!

РЕЙЧЕЛ

И люди этого не замечают?!

ВИККИ

Нуу, скажем, они не сильно удивляются такой потери еды..Так что ты будешь?

РЕЙЧЕЛ

(подходя ближе)

Даже не знаю..Это просто охринительные холодильники!

ВИККИ

(улыбается и пожимает плечами)

Я вот например, хочу сладких блинчиков и стакан теплого молока!

ВИККИ

Твой заказ?

РЕЙЧЕЛ

(задумывается)

Я бы не отказалась от обычных сендвичей и черного чая.

РЕЙЧЕЛ

Это шедевр!

РЕЙЧЕЛ

А мы далеко от Дома Правителя? От Центральной Аллеи?

ВИККИ

Можно сказать, что да. Мы близко к Дому Совета. Поэтому, если Алан не появится до завтра, мы не будем терять времени. Значит он в Доме Совета- туда и пойдем!

РЕЙЧЕЛ

(кивает в сторону домов)

Прям как коттеджный городок. Домики, ухоженная прилегающая территория, ухоженные дорожки..Наверное по утрам здесь ездит мальчишка на велосипеде, разносящий почту?

РЕЙЧЕЛ

Викки, что будем делать дальше? Так и будем ждать всех не известно сколько? И я все еще переживаю на счет Ричарда. Да и не только! А что с Роем, Правителем и остальными..?

ВИККИ

Я тоже очень переживаю, но что нам остается делать? Нужно..

ВИККИ

Ну наконец-то! Боже мы так волновались! Я уже так накрутила себя! Я уже думала, что действительно совершила что-то ужасное!

(смотрит на Ричарда)

Как твоя рука? Как вы выбрались? Мы с Рейчел..

(ищет глазами Рейчел, оборачивается)

Рейчел..?

ВИККИ

Рейчел?

РЕЙЧЕЛ

Кто-то есть на втором этаже..

РОЙ

Тсс..Это я.

РЕЙЧЕЛ

(тяжело дыша)

Что происходит?

РИЧАРД

(за кадром)

Черт, я его потерял!

РЕЙЧЕЛ

Что это было?

РОЙ

Ты помощник Айрис? Кто тебя послал?!

РОЙ

Еще раз спрашиваю! Кто тебя послал?!

ВИККИ

Рой, мне кажется..

ПОМОЩНИК АЙРИС

(еле слышно, хрипя)

Тебе передали привет...

РИЧАРД

Его нужно убрать..Как и беспорядок вокруг.

ВИККИ

И кто-то же его все таки подослал? Как он попал сюда? Об этом доме знают считанные..

РЕЙЧЕЛ

Или его взяли с собой.

ВИККИ

Рейчел о чем ты..?

РЕЙЧЕЛ

О доме никто не знает, а появился этот парень тогда, когда и вы!

ВИККИ

Рейчел, ты хочешь сказать, что их привел Рой или Ричард? Но ведь..

РИЧАРД

Я тому свидетель, Рейчел..Ты чего?! Никто никого не приводил..

РЕЙЧЕЛ

Откуда мне знать?! Появляетесь все не откуда, много всего знаете обо всем! Завещанием прикрываетесь, а ведь я его даже не видела! И что значит этот "привет", а, Рой?!

РИЧАРД

Рейчел, подожди..Я не понимаю, с чего ты это все взяла? Рой мне только помог! Если бы не он, я бы тогда пропал. Он и тебе вытащил от вампиров, на сколько я помню!

РОЙ

(не сводит глаз с Рейчел)

Я покинул отцовский дом..Я по сути сбежал..Я не знаю, ни что там твориться, ни что с отцом..

РЕЙЧЕЛ

А я уже не знаю кому верить..Я устала!

(опускает глаза, затем снова смотрит на Роя)

Может это и звучало грубо и..и глупо, но я..

АЛАН

Кто-то объяснит мне, что произошло в моем доме?

ПАРЕНЬ

Мы потеряли многих. Но все таки все прошло успешно. Если есть какие-то указания, Руби..?

РУБИ

Указание одно, но очень важное. Теперь этот дом вы должны охранять всеми силами! Кто зашел, кто вышел- все докладывать мне. Если Айрис будет ждать кого-то, вы об этом узнаете, а посторонних - не пускать!

ДЕВУШКА

Руби, сейчас поступила информация, что защитный барьер с территории вампиров ослаб.

(понижая голос)

После смерти Правителя..

РУБИ

(раздраженно)

Ближе к делу. К чему ты ведешь?

ДЕВУШКА

Может нужно сказать жителям Территории? Это может обернуться большими жертвами. И так здесь очень мало осталось, а если вампиры..

РУБИ

Если будут указания- вам сообщат..

ГРЕЙНОР

А я бы посоветовался с Айрис..

АЙРИС

Предупредить жителей все таки нужно. Лишние жертвы сейчас ни к чему. Как и плохая репутация.

ГРЕЙНОР

Айрис, я думаю нужно что-то делать..

РУБИ

Айрис, я..

АЙРИС

Не стоит оправдываться. Это сейчас не столь важно. Но на будущее все же советуйся со мной. То, что ты - лидер моих помощников, все же не освобождает тебя от обязанности получать от меня распоряжения..

(улыбается)

А сейчас меня есть к тебе спец-задание.

АЛАН

Все очень-очень плохо..

РОЙ

Алан, вы же в курсе событий, объясните, что происходит?

АЛАН

(поворачиваясь к ребятам)

Рой, мне очень жаль, но твой отец..он умер.

АЛАН

Все, как я тебе накануне сказал. Он очень плох. Честно, если бы ты не заметил, его частой смены настроения, никто бы и не подумал..Я был с ним, как ты и просил, до последней его секунды рядом..

(поднимает глаза на Роя)

Он умер в тот момент, как началось нападение на Дом.

ВИККИ

Значит, все таки нападение? И кто? Айрис?

АЛАН

Айрис и ее помощники все почистили в Доме. Не исключено, что они добрались и до Совета. Но Айрис мало просто получить Дом Правителя..

ВИККИ

Нужна еще смерть Роя или его признание о том, что он не будет Правителем.

ВИККИ

Алан, мы хотели бы с вами поговорить..Вы должны это знать и..

АЛАН

Только сначала Ричард поможет мне убрать труп.

РЕЙЧЕЛ

Рой, мне очень жаль. И эти ужасные слова, что я наговорила! Я себя ужасно чувствую!

РОЙ

Ты не должна чувствовать себя так.. Мы знакомы всего день, это понятно, почему ты не доверяешь мне..

РЕЙЧЕЛ

Но ведь это не правильно! Я поступила ужасно и эгоистично! Ты..

РОЙ

Рейчел..

(встает, подходит к ней и берет ее за плечи)

Я знаю, ты себя паршиво чувствуешь, но я правда не сержусь на тебя. Но сейчас я хочу побыть один..Тебе лучше узнать, что скажет Алан и что он посоветует делать дальше..

РИЧАРД

Я как раз за тобой! Алан и Викки на кухне. Надеюсь, хоть Алан прояснит всю эту ситуацию..Пошли!

РЕЙЧЕЛ

(еле слышно)

Надеюсь..

АЛАН

Почти все в сборе..Ну что ж, можем начинать. Что вы хотите узнать?

ВИККИ

До нападения на Дом Правителя, мы не были уверены, что во всем замешана Айрис. Теперь все ясно. Но у меня есть подозрение, что Айрис знает о картине, которая отвечает за невидимость Территории и является гарантом власти для Правителя.

АЛАН

Вы тоже видите связь между всеми этими ограблениями за пределами Территории?

(Викки оживленно кивает)

Что ж..Я думал я один заметил это. Это очень хорошо, Викки, что ты осталась внимательна к деталям. А с завещанием разобрались?

ВИККИ

(указывает на Рейчел)

Ричард случайно нашел Рейчел. Она знала Джона Коулмана, но не больше как преподавателя в обычном университете.

ВИККИ

Она маг, у нее есть сила, но она совершенно не умеет ею пользоваться. Она не давно узнала, кто она, как и про Территорию.

РЕЙЧЕЛ

А вот зачем Коулман вписал меня в завещание, мы так и не знаем..

АЛАН

Для того, чтобы уберечь картину, точнее копию картины. Джон Коулман делился со мной догадками. Он первый стал замечать связь, между ограблениями музеев с разных уголков мира, и смертью одного из наследника этой копии картины. Он сказал, что у меня больше шансов уговорить Правителя. Но, к сожалению, я этого тоже не смог сделать..

РЕЙЧЕЛ

(шепотом)

Значит правда..

РИЧАРД

Ну тогда, что нам делать?

АЛАН

Плюсы сегодняшней ситуации то, что Айрис не получила вторую копию картины Джона Коулмана, и мы не знаем, удалось ли ей заполучить оригинал. Будем надеяться, что она плохо обыскала Дом Правителя.

РИЧАРД

Но как картина выглядит?

АЛАН

Это картина ручной резьбы..

РЕЙЧЕЛ

И на ней изображены два дракона и жемчужина..

АЛАН

(переводит взгляд на Рейчел)

Да..Откуда вы знаете, Рейчел?

РЕЙЧЕЛ

Эту картину мне ни один раз показывал Джон Коулман, когда я бывала у него в гостях. Он же был моим учителем. Я ведь тогда не знала всего этого.

АЛАН

Это так- на картине именно это и изображено.

РИЧАРД

А разве драконы не символ Китая?

АЛАН

Драконы и жемчужина символизируют гармонию и мудрость. Это действительно символ Китая.. Но не забывайте, в тот момент, когда Территорию делали невидимой для обычных людей, Правителем был маг из Китая. Он сам предложил использовать эту картину. Он сказал, что этот символ будет замечательным для Территории.

ВИККИ

Алан, вы были моим учителем до того как я..стала полу-вампиршей. И я не знаю учителя лучше, чем вы. Я надеюсь на вашу помощь..

АЛАН

(не оборачиваясь)

Какую именно?

ВИККИ

Стать учителем для Рейчел.

АЛАН

(оборачиваясь)

Учитель для Рейчел? Викки, я не..

ВИККИ

Сэр, мы все без понятия, что хотел Джон Коулман сказать этим завещанием. Мы так же не знаем, на сколько близка Айрис к исполнению своего плана! И по сравнению с ней, у нас не так много сил и возможностей все исправить. Мы должны хвататься за любую возможность..

РИЧАРД

Правильно! И Рейчел здесь замешана. Уже замешана. И если она будет подготовлена. Кто знает, что будет дальше..

АЛАН

На это нужно время, а я не могу сказать, есть ли оно у нас вообще. Мы должны сейчас бросить все свои силы на борьбу против Айрис.

РИЧАРД

Сэр, мне кажется Рейчел как раз и самая главная деталь во всем этом! Мой дядя ничего просто так никогда не делал. К тому же я уверен, Рейчел будет способная ученица.

РЕЙЧЕЛ

(кивая)

Да, это было бы..

АЛАН

Нет. Сейчас я хочу знать о планах Роя, наследника Территории. А дальше, это план на счет..

РОЙ

(скрестив руки на груди)

Я думаю, это замечательная идея, обучить Рейчел!

АЛАН

Рой, я хотел с тобой..

РОЙ

А о своих планах, я говорил и с отцом, и с вами, Алан. Я до сих пор не желаю быть Правителем, но отдавать Территорию Айрис, у меня тоже нету желания!

АЛАН

(вздыхает)

Сейчас всем нам нужно отдохнуть. И я советую сделать это, ведь я не могу гарантировать вам вечную защиту в моем доме. Не исключено, что скоро нас обнаружат здесь!

АЛАН

А на счет Рейчел, я решу тоже завтра.

ВИККИ

Я смотрю, не одной мне не спится..Правда, чудесное место?

РИЧАРД

Меня разбудил яркий свет из окна. А потом я увидел, что ни тебя, ни Роя нету..

(кивает в сторону)

Здесь тоже повсюду свет.

ВИККИ

Меня тоже разбудил свет. Да и вообще, мне как-то неспокойно. А Рой говорил с Аланом..Может уже закончили.

(вздыхает)

Как думаешь, у нас есть шансы на победу?

РИЧАРД

Я на это надеюсь..С нами все таки Рой, Алан..Ты.

РИЧАРД

Вот и Рейчел чему-то научиться, возможно.

РИЧАРД

(прикрывая глаза рукой)

Что это такое?!

АЛАН

Это рушиться защитный барьер нижнего яруса. Еще чуть-чуть и вампиры будут разгуливать свободно по Территории.

(подходит к Ричарду и Викки)

Я смотрю у всех сегодня бессонница!

РИЧАРД

Сэр, если рушиться барьер, здесь будет не безопасно! Может телепортируемся за пределы Территории?

АЛАН

Не все так просто, Ричард! Айрис нашла хорошего мага, который ослабил силу портала. Он то работает, то пропадает. Мы не можем так рисковать! Но я думаю, что она оставила рабочим один, который находится..

ВИККИ

В доме Правителя?

АЛАН

Это всего лишь мои догадки..Мы отправимся к Дому Совета, но перед этим, я хочу посмотреть на способности Рейчел.

РИЧАРД\РЕЙЧЕЛ

(хором)

Вы все таки возьмете ее учить?!

АЛАН

Так, быстро идите отдыхать. А Рейчел передайте, что я жду ее завтра в семь утра.

РОЙ

Осторожно!

(улыбаясь)

Я смотрю, в этом доме все никак не улягутся спать!

РЕЙЧЕЛ

Я выходила найти хоть кого-то. Ложились спать все вместе, просыпаешься- никого. А сейчас встретила Викки и Ричарда, и они сообщили, что Алан все таки согласился научить меня чему-то.

РОЙ

(заправляет у Рейчел выбившийся локон)

Я тебя поздравляю.

РОЙ

Тебе стоит отдохнуть. Особенно для занятий с Аланом. Ты должна быть сосредоточена и полна сил.

(кивает в сторону террасы)

Ну а я пойду на воздух..Спокойной ночи!

РЕЙЧЕЛ

Доброе утро, сэр.

АЛАН

Будем надеяться, что оно таким и останется. Пока еще пришли не все, то я хочу тебя кое-что спросить.

РЕЙЧЕЛ

(настороженно)

Да, сэр..

АЛАН

Если тебе никто не говорил о твоей силе и ты думала, что это всего лишь твоя особенность, то для чего ты использовала свою магию?

РЕЙЧЕЛ

Использовала..? Для самых простых вещей- включить или выключить свет, взять какой-то предмет, если он далеко от меня.

АЛАН

И тебе не хотелось сделать что-то большее?

РЕЙЧЕЛ

Нет..

АЛАН

(приподнимая одну бровь)

И тебе не хотелось узнать пределы своей силы?

АЛАН

Плохо..Очень плохо. Ты очень сырой материал, а времени совсем нету..Ну а все эти "простые вещи", которые ты делала, как ты их заставляла работать?

РЕЙЧЕЛ

(пожимая плечами)

Я никогда не задумывалась. Я просто концентрировалась..Да, просто концентрировалась на предмете, который мне нужно было достать или думала о том, что мне надо включить или выключить свет..

АЛАН

Замечательно, что ты знаешь о фокусировке. Но я хочу видеть все это на практике.

(смотрит куда-то позади Рейчел)

А вот и наша недостающая деталь..

РОЙ

Вы сказали придти, но не сказали для..

РЕЙЧЕЛ

(растеряно)

Рой?!

РЕЙЧЕЛ

Что происходит?! Что делать?

РЕЙЧЕЛ

Что с ним?! Что случилось?! Это вы?! Сэр..?! Зачем вы это сделали?! Что мне делать?!

АЛАН

Кажется логичным, что ты должны прекратить кровотечение или излечить порез.

РЕЙЧЕЛ

Но я не знаю как?! Почему вы не помогаете мне?!

АЛАН

Это твоя задача, Рейчел.

РЕЙЧЕЛ

Я не умею..Я не знаю что делать..Прошу вас, Алан!

РЕЙЧЕЛ

(плача)

Сэр..Сэр, пожалуйста..

АЛАН

Рейчел, ты должна взять себя в руки и сосредоточиться на ране.

РЕйЧЕЛ

Я..Я не могу..Я не смогу сейчас сосредоточиться..Он же умирает..

АЛАН

Твои руки на шее Роя, возле раны.

(Рейчел всхлипывает)

Ты знаешь, что делать..Тебе нужно сосредоточиться.

АЛАН

Ты знаешь, что делать..Сосредоточься.

РЕЙЧЕЛ

Рой..Ты держись..Я..Я сейчас.

АЛАН

Концентрация, Рейчел..Самое главное в магии - это знать чего ты хочешь! Ясно представить!

АЛАН

Ты не должна думать о том, что кому-то больно или что он умрет..Действия. Они ценнее всего!

АЛАН

Видишь ли, Рейчел, в жизни у тебя не слишком-то много времени на размышления, сомнения, какие-то просьбы или решения о том, что ты что-то можешь или нет..

АЛАН

Ты должна действовать. Запомни. Действовать умно, быстро и желательно просчитывая свои шаги на перед. Это важно. Это тяжело. Здесь или за пределами Территории. В магии или в обычной жизни..Поступки..Слова и мысли тоже не стоит недооценивать, но только поступки показывают кто мы на самом деле..

(делает паузу)

Я думаю, с первым занятием мы закончили.

РОЙ

(ощупывает свое горло)

Вот это утро!

РЕЙЧЕЛ

(устало улыбается)

Это было жестоко..Очень жестоко с его стороны...

РОЙ

Ты его не знаешь.

(смеется)

Это были еще цветочки, поверь. Может он строгий, а иногда и жестокий, но он умный маг. Он тебя многому научит, если возьмется.

РЕЙЧЕЛ

Но я тебя чуть не убила! А все из-за него! Кто так резко такое делает!

РОЙ

(задерживает на Рейчел взгляд)

Ты меня спасла..Ладно, идем в дом. Тебе не помешает выпить чего-то успокоительного.

РЕЙЧЕЛ

Ты знаешь, мне кажется, я не смогу теперь на него смотреть спокойно. И когда он отказался помочь..У меня внутри так и бурлила ненависть к нему.

РОЙ

(пожимает плечами)

Это его методика.

РЕЙЧЕЛ

И что вы решили делать дальше? Ты так и не хочешь быть правителем?

РОЙ

Сложно сказать, что нам делать дальше..

РОЙ

Вот мы, опять таки, с Аланом поговорили..

ВИККИ

Ребята, у нас гости!

РУБИ

Ты смотри, Рой! Знаешь, тебя все ищут..

(изображая печаль)

А многие считают, что ты погиб..

РОЙ

(скрещивая руки на груди)

Что тебе здесь надо!? Ты от Айрис?!

РУБИ

А ты должна быть, Рейчел?

(переводит взгляд на Роя)

Девушка-загадка во всей нашей истории..

ВИККИ

(нетерпеливо)

Что тебе нужно, Руби?! Или, будет правильнее спросить, чего нужно Айрис?!

РУБИ

(лениво оборачиваясь к Викки)

У Айрис действительно есть предложение..

(резко оборачивается к Рою)

И для тебя..

(смотрит на Рейчел)

И для тебя. Только тебя, Айрис ждет лично. А тебя..

(указывает на Роя)

Не ждет..Достаточно одного признания. Письменного.

РОЙ

Мы ничего не будем слушать, и Рейчел никуда не пойдет!

РУБИ

Глупенький..Нам нету смысла вредить ей, если ты так беспокоишься. К тому же, я еще ничего не сказала!

ВИККИ

Руби, ты слышала Роя! Рейчел никуда не пойдет, а выслушивать предложения Айрис, мы не намерены! Давай возвращайся к хозяйке!

РУБИ

(меняется в лице)

Как грубо..

РУБИ

(облизывает кровь с верхней губы и улыбается)

Алан..

(оборачивается к Алану)

Признаюсь, я волновалась. Хозяина дома нету, зато кучка каких-то выскочек указывает мне, что делать!

АЛАН

Что из фразу "уйти отсюда", сказанной дважды, тебе не понятно?!

РУБИ

О, меня попросили очень грубо! Я пришла без намеренья ссориться, но твои друзья не слишком дружелюбны и я..

АЛАН

Никто не будет тебя слушать, Руби! Убирайся!

РЕЙЧЕЛ

А я бы выслушала..

РУБИ

Она мне нравится.

РОЙ

Рейчел, это не..

РЕЙЧЕЛ

Я просто хочу услышать, что им надо..Я же не соглашаюсь ни на что! Это ведь и меня касается!

РУБИ

Айрис нужна ты..Живая и невредимая. Тебя не тронут- это гарантия Айрис.

РЕЙЧЕЛ

А что будет с остальными? Я никуда не пойду, если все остальные не будут в безопасности!

РУБИ

(ухмыляется)

Я не заключаю сделки от имени Айрис. И не даю обещаний! Ты можешь все сама у нее узнать. Я лишь говорю о ее сообщении! На данный момент, я могу гарантировать только твою безопасность!

РЕЙЧЕЛ

Нет, я не могу согласиться тогда..

АЛАН

Я не буду ждать! Ты получила ответ, уходи!

РУБИ

(подходит ближе к Алану)

Ты такой грубый..Не думаю, что жена и дочь были бы рады видеть тебя таким.

АЛАН

Я не позволю ТЕБЕ говорить о МОЕЙ семье!

РУБИ

Так быстро забывается старое?!

АЛАН

На сколько я помню, ты сама вычеркнула меня и отказалась от помощи!

РУБИ

Мне действительно не нужна твоя помощь больше. И моя нынешняя семья, мне больше по душе!

(переводит взгляд на Рейчел)

Очень жаль, что за тебя решают все, кроме тебя самой.

АЛАН

Руби!

АЛАН

Я сейчас не буду узнавать, как ей удалось найти мой дом и проникнуть сюда. Самое главное сейчас- нам нужно уходить отсюда! Не сомневаюсь, что скоро, сюда заявятся еще помощники Айрис, если не сама она. Собирайтесь! Мы отправляемся в Дом Совета.

ВИККИ

Но сэр, разве не там нас будут ждать!?

АЛАН

Я и не скрываю. Там нас уже ожидают. Но нам нужно забрать оружие!

РИЧАРД\РЕЙЧЕЛ

Оружие?!

РОЙ

Специальное..Чтобы убивать магов и полу-вампиров.

ВИККИ

Но как? Через портал опасно.

АЛАН

Ваше дело, сейчас собраться. Встречаемся все здесь внизу, мы попробуем телепортироваться. Рой, ты мне нужен на пару слов!

РИЧАРД

Рейчел, ты бы реально пошла к Айрис?

РЕЙЧЕЛ

Не знаю..Мне хотелось услышать условия сделки. Ты бы не выслушал?

РИЧАРД

Знаешь, я хочу чтоб ты знала. С ней лучше не связываться. Она очень хитра и умна. Она может предложить абсолютно не выгодную ей сделку и выйти победителем! Ты должна быть осторожна!

ГРЕЙНОР

Совет отказывается от тебя, как от правителя..Мне удалось убедить лишь нескольких..

АЙРИС

(задумчиво)

Несколько- это уже хорошо..

ГРЕЙНОР

Айрис, я хотел у тебя спросить..Зачем ты вообще это делаешь?

АЙРИС

(улыбаясь)

Тебя так тревожит это..

ГРЕЙНОР

Меня тревожит то, что ты делаешь с собой..

АЙРИС

(еще больше улыбаясь)

Ты так переживаешь за это..

ГРЕЙНОР

Да прекрати улыбаться, Айрис! Я говорю совершенно серйозно!

ГРЕЙНОР

Айрис, ты ведь знаешь, что я храню твой секрет..

ГРЕЙНОР

И я буду и дальше его хранить..Но Айрис, ты можешь начать новую жизнь..Ты слышала мое предложение..

АЙРИС

Как задание, Руби?

РУБИ

С ними не только девченка и Рой, как мы считали..С ними еще и Алан.

АЙРИС

(хмуриться)

Алан?

РУБИ

И это значит, что осуществление нашего плана немножко усложняется!

АЙРИС

(с тревогой и еле слышно)

Конечно, в мои планы не входили разборки с Аланом..Ну впрочем, это все равно не изменит положения..

РУБИ

И какие дальнейшие наши действия? Мне следить за ними?

АЙРИС

Нет..

(улыбается)

Мы устраиваем прощальный вечер..

ГРЕЙНОР\ РУБИ

(хором)

Прощальный вечер?

АЙРИС

Да, прощальный вечер..Люди должны не только попрощаться с их бывшим Правителем, но и познакомиться с новым Советом..

АЛАН

Старайтесь не шуметь..Тут подозрительно тихо.

ВИККИ

Но мы же еще ничего не осмотрели!

АЛАН

В здании два крыла, пять этажей. А те, кому можно доверять- считанные люди. И то...

(понижает голос)

Я и сам не уверен, кому сейчас можно доверять. Так!

АЛАН

Сейчас мы на этаже Билла. Поговорим с ним, ну а потом я найду остальных. Вы все здесь сидите очень тихо. Особенно это касается Роя и Рейчел. Мы не знаем кого Айрис удалось подкупить. Стойте здесь, я пройду немножко дальше.

РЕЙЧЕЛ

Удивительно! Целый этаж для работы.

ВИККИ

Они здесь не столько работают, сколько и живут вместе со своими семьями! Кто-то может и отдельно от семьи. Раньше, это считалось престижно. Но что такое один этаж для целой семьи. Вот целый дом, где никто тебя не потревожит- это да!

РЕЙЧЕЛ

Поверь, за пределами Территории, ты и близко не найдешь, чтоб тебе хоть комнатку отдельную выделили.

АЛАН

Билл мертв.

(Рой опускает голову)

Уверен, это дело рук Айрис. Но теперь важно знать, кто здесь вообще остался.

РИЧАРД

И что делать? Может уберемся отсюда?! Вдруг здесь и вправду, либо шпионы, либо все мертвы!

РОЙ

Она вряд ли уничтожила Совет.

АЛАН

(кивает)

Рой, прав. Ей нужны голоса Совета для получения власти. Значит так, вы остаетесь здесь и не выходите отсюда. Можете, кстати, поискать оружие. Оно у каждого члена Совета есть. Здесь хорошая библиотека. И там же и тело Билла..Я пойду поищу кого-то..Хочу знать, все таки, что это было.

РЕЙЧЕЛ

А разве нас не могут здесь найти?

РОЙ

Могут. Но дело в том, что Дом Совета защищен. Как и Дом Правителя. В этих домах много важных документов, оружие, еще и важные люди, так что не логично делать их открытыми для всех. Поэтому, здесь могут продержаться только члены Совета и их приглашенные. Остальных, кто явился без спроса, дом будет словно выталкивать или выгонять.

РЕЙЧЕЛ

А как стать приглашенным?

ВИККИ

Здесь, никак..Либо ты пришел с кем-то из членов Совета, либо ты сам член Совета, либо тебе здесь не место.

РЕЙЧЕЛ

Ну а как же мы..

РОЙ

Мы пришли с Аланом. Он один из членов Совета. К тому же, есть еще я. А я все еще наследник Территории.

ВИККИ

Так, нужно осмотреться. Или вы так и собираетесь торчать здесь до прихода Алан?!

РИЧАРД

Дядя бы порадовался такой библиотеке! Он очень любил книги..

РОЙ

(вздыхает)

Билл был умным..В Совете не держат глупых, но Билл..Он всегда был за то, чтобы сделать Территорию лучше. У него было много идей, как и у меня. Он один меня понимал. Мы даже как-то пошутили, что, если я буду Правителем, мне будет достаточно одного Билла в Совете.

ВИККИ

Ричард, книга твоего дяди!

РИЧАРД

(пролистывает книгу)

Отлично! История Территории. Раньше, я очень любил такое читать, и даже сейчас прочитаю с удовольствием..

(вздыхает)

Как бы я ни бежал от своей сущности..

РЕЙЧЕЛ

(заглядывает в книгу)

Она написана от руки?

РИЧАРД

Да. Здесь очень многие так пишут книги. А дядя так вообще только так и делал.

(усмехается)

Он считал, что только так, ты вкладываешь душу в книги, и она не будет просто сборником пыли или источником для костров.

РОЙ

Здесь много книг про Территорию, про ее историю. Есть книги про магов и полу-вампиров. Разные наблюдения и даже опыты. Думаю, тебе было бы неплохо ознакомиться и с теории и с историей.

РЕЙЧЕЛ

(кидая взгляд в сторону стеллажей)

Это да, но...

(кивает в сторону трупа Билла)

Что делать с ним? Он же не будет здесь вечно.

РОЙ

(отводит Рейчел в сторону)

Нет, конечно. Так как он умер насильственной смертью, его душа будет в теле, еще месяц. Если б это была естественная смерть- то душа пробыла бы неделю. А затем, он сам исчезнет.

РЕЙЧЕЛ

Исчезнет? Куда?!

РОЙ

Он будет в особом склепе, где уже нельзя будет достать ни тело, ни душу. Это, если можно так сказать, привилегия магов.

РЕЙЧЕЛ

И он месяц будет здесь?!

РОЙ

Нет конечно. Его должна забрать семья, если им сообщат, конечно. Нужно дождаться Алана.

РЕЙЧЕЛ

А другие члены Совета знают про то, что умер.

РОЙ

Не знаю. Дело в том, что каждый этаж имеет хорошую звукоизоляцию. Если сюда никто не заходил- вряд ли кто-то в курсе..

ВИККИ

Ничего интересного. Дальше маленькая кухня и спальня.

РИЧАРД

Не скажи! Библиотека что надо.

ВИККИ

Да, но остальное..

РОЙ

Викки, не забывай, что вообще-то здесь люди работают. В первую очередь, а потом уже..

АЛАН

Так, здесь остались практически все прежние члены Совета. Парочка покинули Территорию..Я встретил только Люка. Ему можно доверять, но даже ему я ничего не говорил про вас. Он говорит, что Айрис пока затихла. Ей многие учинили бунт, когда она объявила себя новым Правителем. Но как только она избавиться от Роя- она уже действительно станет Правителем.

РОЙ

И что тогда делаем?

АЛАН

Наши дальнейшие действия определило событие, которое хочет устроить Айрис. Прощальный вечер.

РОЙ\ ВИККИ

(хором)

Прощальный вечер?!

АЛАН

Да. Она его планирует организовать через два дня..Предположительно, там может быть картина, которая нам нужна.

(делает паузу)

Хотя, и не исключено, что картина в другом месте.

РОЙ

Но это может быть и ловушка.

АЛАН

А я даже и не думаю по другому. Но это шанс попасть в Дом твоего отца, Рой! Там рабочий портал. Есть шанс поискать картину. Это будет опасно, но это все нужно хорошо обдумать. Так!

(осматривает всех по очереди)

Все сейчас тихонечко, спускаемся ко мне на этаж- он в этом крыле, но на этаж выше. Оружие есть у меня, я думаю, его хватит.

ЛЮК

Вот ты где! Я кое-что вспомнил, а тебя нету. Я и заволновался. А у тебя толпа посетителей.

(замечает в толпе Роя, а потом Рейчел)

Не может быть!..Это ведь вас ищет Айрис!

РЕЙЧЕЛ

(шепотом)

Прошу вас, меня не должны найти.

МОРЕНА

Это в твоих силах, дорогуша..

РЕЙЧЕЛ

Но, как я..

МОРЕНА

Представь, что дверь становится невидимой для них. Ты достаточна сильна для этого.

РЕЙЧЕЛ

Спасибо..

МОРЕНА

(улыбается)

Зачем благодарить за то, что сделала сама?

РЕЙЧЕЛ

Нет..Я не могла..Я знаю..Я бы почувствовала.

МОРЕНА

(отрицательно качает головой)

Это просто стресс. Я то видела- все у тебя получилось. В тебе очень сильная магия.

(указывает на кухню)

Проходи на кухню. Тебе явно не помешает успокаивающий напиток.

РЕЙЧЕЛ

(не двигаясь с места)

Мне нужно найти других..Я не одна..Они могут быть в беде..И я..Не знаю как вас благодарить..Я не знаю как вас зовут..

МОРЕНА

Меня зовут Морена Спейси..Можешь называть просто Мореной. А выходить тебе, все еще не стоит. Тот человек, Люк, от которого ты бежала, все еще на верху. Тебе все же лучше задержаться здесь.

РЕЙЧЕЛ

Как вы знаете, что он на верху..Может он спустился?

МОРЕНА

О, это мой дар..Точнее был когда-то. Сейчас я уже не в том возрасте.

(оборачивается к Рейчел, с улыбкой)

Я могу видеть сквозь стены и не только. Точнее раньше могла.

РЕЙЧЕЛ

У вас замечательный дар..Но он наверное мешает?

МОРЕНА

(смеется)

Ты верно думаешь, я всегда так вижу. Нет, милая, мне нужно только сконцентрироваться, и я начинаю видеть сквозь стены.

(кладет еще щепотку чего-то в стакан)

И чего же ты сюда забралась?

РЕЙЧЕЛ

Честно, я думала это второе крыло Дома Совета.

МОРЕНА

Мм..Второе крыло там и сразу..Это не отдельное здание и тебе не нужно было его покидать..

РЕЙЧЕЛ

(вздыхает)

Да я уже поняла..Здесь же все разрушено. Вы не боитесь здесь оставаться?

МОРЕНА

А знаешь, очень удобно. Здесь уже 4 года никто не живет. А мне просто не куда уйти..Да и не хочется..И так как я живу здесь одна, я пошла на некоторую хитрость.

МОРЕНА

В моем распоряжении все 7 этажей. Я могу, хоть каждую секунду, менять дизайн комнат, по своему желанию. Разве не прелесть!?

МОРЕНА

Теперь немножко успокаивающего и согревающего тебе не помешает..

МОРЕНА

Батюшки, а что здесь делает наследник Территории?!

РЕЙЧЕЛ

(встревожено)

Не надо открывать! Прошу вас!

МОРЕНА

Но это невероятно! За дверью наследник Территории..

РЕЙЧЕЛ

(неуверенно)

Рой?

РЕЙЧЕЛ

Ну тогда он за мной!

РОЙ

Вот ты где!?

РЕЙЧЕЛ

Рой! Я так рада..Там вампиры и я пыталась убежать!

РЕЙЧЕЛ

Прости..Проходи быстрее. Там этот Люк!

РОЙ

Его уже нет..

РОЙ

Его схватили вампиры..Их там прилично на верху. Поэтому нужно быть осторожнее.

РЕЙЧЕЛ

Подожди, а как ты нашел меня? И дверь..Она ведь должна быть невидимой, вроде..

РОЙ

Дверь вполне видна..

(пожимает плечами)

А вот как ты здесь оказалась?!

МОРЕНА

И хорошо, что здесь оказалась..Иначе погибла бы..И я очень удивлена, но безумно рада, что и вы, Рой, оказались здесь. Проходите-проходите..Я сделаю и вам согревающий напиток.

РЕЙЧЕЛ

А где остальные?

РОЙ

Они в другом крыле ищут тебя..

РОЙ

(подозрительно)

Вы одна живете здесь, в этом полуразрушенном доме?

МОРЕНА

Да..Когда ты можешь менять интерьер, когда вздумается и нету надоедливых соседей..

МОРЕНА

Я думаю кто угодно захотел так жить..

(Рой по прежнему игнорирует стакан)

Я вижу, вы не верите мне, Рой? Неужели такая Морена еще вызывает подозрения? Я не шпионка..

(печально)

Я вообще ни на чьей стороне..Сейчас что-то назревает и лучше, если я не буду в это вовлечена.

(холодно)

Я слишком давно живу на Территории, молодой человек, чтобы хотеть ее разрушения или вести двойные игры..Так что, не спешите с выводами..

РОЙ

Это вынужденные меры безопасности. Порой, ты сам не знаешь до конца, кто тебе друг, а кто враг..Вы должны понять мою резкость.

РОЙ

Сейчас нам нужно временное убежище. Если ваше жилище хорошо защищено, то нам это подходит, как нельзя лучше сейчас! Никто не станет здесь искать.

РОЙ

Нас всего 5..И я прошу вас, приютить нас на время. Но при этом гарантировать нам конфиденциальность. Об этом не должен знать никто. Ни ваши друзья, ни ваша семья..

МОРЕНА

Места здесь хватит всем..И я думаю, вам пора поторопиться, Рой! Алан уже обходит дом..

РОЙ

Откуда вы..

РЕЙЧЕЛ

(шепотом)

Она может..

МОРЕНА

Видеть через стены. Да, Рой, могу, и я не понимаю, чего вы ждете! Бегите!

РЕЙЧЕЛ

И как оно действует?

ВИККИ

Очень просто. Стоит его вонзить в мага, и он высасывает сначала всю магию, затем и жизненные силы. То же и с полу-вампирами. Это происходит очень быстро! За пару секунд лезвие развигается и все..

РОЙ

Вообще, их перестали производить. Теперь, оружие может быть только у Правителя и у Совета. Остальным жителям его нельзя ни купить, ни сделать..Это влияет на их психику и они, почему-то, обязательно хотят попробовать кинжал в действии!

РЕЙЧЕЛ

А только кинжалы?

ВИККИ

Что ты имеешь ввиду?

РЕЙЧЕЛ

Почему ваше оружие только кинжал? Почему не шпага, лук, самурайский меч или не огнестрельное оружие?

ВИККИ

Пробовали все..Кинжал удобнее всего. Он легкий, не приметный и быстр в обращении. Лук или шпага занимают много места. А для огнестрельных, нужен либо порох, либо пули.

РОЙ

Раньше делали так, что пули тоже могли лишать жизней, но пули ты ведь потом не будешь вытаскивать с людей..

РЕЙЧЕЛ

Так а для чего?

ВИККИ

В этом вся фишка. Как бы это грубо не звучало, но чем больше ты убиваешь, тем лучше для кинжала. Он становится сильнее, если так можно сказать, и с его помощью ты сможешь победить сильного мага...

АЛАН

(деловым тоном)

Ну что ж, раз мисс Рейчел благополучно нашлась..

(Рейчел поджимает губы)

Все остальные, после оглушительной волны, в порядке..

(садиться в кресло)

Так или иначе, это была удача. Люк, очень сильный маг. Я думаю, что это успели почувствовать. Он использовал магию на бегу, еще и без зрительного контакта. И он очень хорошо в этом преуспел, раз смог помешать нам..

(вздыхает)

Так или иначе, мы должны обсудить дальнейшие планы.

РОЙ

Мы остановились на том, что Айрис устраивает прощальный вечер.

РИЧАРД

И на том, что мы надеемся, что картина будет где-то в Доме.

РЕЙЧЕЛ

И на том, что это может быть приманкой..

АЛАН

(встает с кресла)

Морена обещала узнать об этом вечере подробнее и на счет входа туда тоже. Рейчел, я хочу поговорить с вами завтра..

(Рейчел кивает)

АЛАН

(смотрит на огонь)

Рой, я должен с тобой обсудить очень важные вещи. Скажи, что ты сейчас чувствуешь?

АЛАН

Касательно Территории..?

РОЙ

Конечно, мне это не нравится! Я не знаю чего ждать, что делать, чем помочь..Конечно, меня это волнует! И я..я очень растерян.

РОЙ

Я боялся в этом признаться, даже самому себе..Но мне действительно страшно..

АЛАН

(коротко кивает)

В чем-то я тебя понимаю. Но меня интересует вот что..

(делает паузу)

На сколько далеко ты готов зайти, защищая Территорию? И будешь ли ты это продолжать делать, даже когда совсем не будет шансов? Готов ли ты..

(делает паузу)

..это сделать так же, как и для Рейчел?

РОЙ

Как и для Рейчел?

АЛАН

(мягко улыбаясь)

Ты побежал за ней, когда твой отец умирал..Ты побежал за ней сейчас..Ты пытаешься защитить ее..Это заметно..Так же, как и то, что твои глаза блестят рядом с ней. Но сейчас я спрашиваю про Территорию..

РОЙ

Но вы знаете мой ответ. Я не буду Правителем, мне это не нужно. Но лишь бы кому, я Территорию не отдам!

АЛАН

(хлопая Роя по плечу)

Этих слов я ждал!

РОЙ

Но сэр, может вы знаете, что нужно делать? Или хотя бы, что было бы разумнее сделать?

АЛАН

(вздыхая)

Я понимаю твою тревогу..Я боюсь что-то советовать..К тому же, у вас такая компания. Вы справитесь..Вы молоды.

(улыбается)

Для вас не существует преград или убеждений..

РОЙ

Сэр, вы думаете, Рейчел..

АЛАН

О, да! У Рейчел очень большая сила. Она еще не осознает, на что она способна. Но она, буквально, может творить чудеса..

(хмуриться)

А самое главное, я не могу понять откуда сила..Она не получила ее по наследству..Она не полу-вампирша..

(смотрит на Роя и улыбается)

Но факт остается фактом- магия потрясающая. Ваша задача..

(кладет руку на плечо Роя)

Найти себя. Найти свое место в этом во всем..

МОРЕНА

Что ж, у меня есть для вас весьма любопытная информация. То, что устраивает Айрис будет вечер памяти. В честь твоего отца, Рой. Она пытается задобрить население Территории. Так же, на этом вечере, будет что-то вроде выборов в новый Совет Территории.

РОЙ

Новый Совет? Но она еще не Правитель!

МОРЕНА

Это не страшно..Она может выбрать новый Совет, другое дело, что он не будет официальным, то есть действующим..Но вы понимаете, что это значит?

АЛАН

Если это будет прощальный вечер, это значит, что вход будет открыт для каждого..

РИЧАРД

Но ведь она понимает, что там можем быть мы!

МОРЕНА

Так оно и будет. Но это шанс. Шанс попасть в Дом Правителя! К тому же, там рабочий портал!

ВИККИ

Дресс-код на вечер есть?

МОРЕНА

Нет. Обычные вечерние наряды.

РЕЙЧЕЛ

Но и меня и Роя там ждут! Вряд ли мы так просто сможем пройти туда.

МОРЕНА

Именно поэтому вам лучше разделиться. Рою вообще лучше не появляться им на глаза.

РОЙ

К тому же, я знаю несколько потайных ходов!

МОРЕНА

Отлично! А в случае с Рейчел..

(улыбаясь)

Если мне поможет Алан, мы сможем поменять немножко твою внешность. Но это будет не долго. Это очень-очень серйозная магия, и она не всегда получается.

РИЧАРД

Хорошо, ну а что делать нам с Викки?

АЛАН

(не сводя глаз с Роя)

Вам действительно нужно разделиться. Вы все, кроме Роя, появитесь там вместе.

МОРЕНА

(кивая)

Рою лучше ждать где-то в другом месте.

АЛАН

Тем более, что ты знаешь потайные ходы! Я сообщу ребятам где ты, и Ричард и Викки присоединятся к тебе. Вы ищете картину и как только находите, вам нужна будет Рейчел. Не всей толпой, но кто-то один должен будет придти за Рейчел. Желательно не Рой. Рейчел сможет уменьшить картину и таким образом, вы заберете ее.

РЕЙЧЕЛ

Но сэр, почему я сразу не могу быть вместе с ребятами?

АЛАН

Во-первых, вы не должны привлекать внимания, поэтому толпой вам нельзя.

РЕЙЧЕЛ

Но..

АЛАН

Рейчел, вы будете со мной и это не обсуждается!

РЕЙЧЕЛ

(обиженно)

Я не смогу просто стоять..

АЛАН

Значит вам мало адреналина?! Вы желаете экшена?! Не забывайте, что вас ждет Айрис!

РЕЙЧЕЛ

Мне кажется, вы будете менять мою внешность, а Рой идет так..Он Айрис точно так же нужен, как и я. Только мертвый!

АЛАН

(устало)

Рой будет осторожен..

(смотрит на Роя)

К тому же, у него есть очень замечательное преимущество перед всеми нами и, в том числе, перед Айрис.

АЛАН

Так как ты все еще наследник Территории- перед тобой открыты любые двери!

АЛАН

Рой, ты знаешь, где искать картину?

РОЙ

(печально)

Понятия не имею. Буду искать везде.

АЛАН

Все же, советую начать с вашего этажа. Проверь все комнаты! Свою, отца, кабинеты. Все! Как я сказал, у тебя есть преимущество. Для Айрис эти комнаты закрыты!

(Рой кивает)

Ричард, Викки, у вас есть вопросы?

АЛАН

Ваша задача, не столько помогать в поисках, сколько все время быть на чеку! Нельзя, чтобы они схватили Роя.

МОРЕНА

(подмигивая им)

Они справятся! Главное, чтобы рядом было оружие!

АЛАН

Если все всем понятно, тогда замечательно. Если есть вопросы- лучше задать сейчас, так как мне нужно будет уйти..

РЕЙЧЕЛ

Сэр, я..

АЛАН

Если вопросов нету.. Рейчел, я хочу с вами поговорить. Сейчас!

РЕЙЧЕЛ

Сэр, и все таки я не хочу быть в стороне..

АЛАН

О, Рейчел, не беспокойтесь, мы с вами тоже скучать не будем..Но я позвал вас не для этого. Рейчел, мое решение не обсуждается.

(вздыхает)

Я хочу с вами поговорить о другом.

РЕЙЧЕЛ

(встревожено)

Надеюсь, больше не будет уроков, как тот с Роем?

АЛАН

(улыбаясь)

В этот раз нет..Во всяком случае, все будет зависеть от тебя. Впереди очень важный вечер и я хочу знать, на сколько вы ощущаете себя и свои силы.

АЛАН

И..?

РЕЙЧЕЛ

(напряженно)

Сэр, что вы хотите знать?

АЛАН

Вы чувствуете изменения в себе?

РЕЙЧЕЛ

Нуу, я осознаю, что я могу делать что-то такое..

АЛАН

Если осознаешь, то можешь и сделать.

РЕЙЧЕЛ

Нуу..Не знаю..

АЛАН

Ну вот что для вас сейчас кажется невозможным?

(Рейчел удивленно поднимает бровь)

Скажем, поднять человека в воздух или разжечь костер?

РЕЙЧЕЛ

И то, и то.

АЛАН

Но ведь на что-то вы бы решилась сейчас?

РЕЙЧЕЛ

Сейчас?! Сэр, я..

АЛАН

Неужели, ыы так в себе неуверенны?

РЕЙЧЕЛ

Не то, чтобы не уверена, но мне кажется нужна тренировка. Практика..

АЛАН

(усмехаясь)

Разве я об этом вам говорил?

РЕЙЧЕЛ

Вы думаете я смогу?

АЛАН

Я думаю стоит попробовать..Давайте так, вы представляете в своей ладони огонь. Вот так.

АЛАН

Оно не причиняет вреда. Вы сами можете это контролировать. Просто представьте это, увидьте это, сначала внутри себя, а потом сделайте это.

АЛАН

Не теряйте концентрацию! Продолжайте..

АЛАН

Отлично. А теперь прекращайте. Заставьте пламя исчезнуть!

РЕЙЧЕЛ

У меня получилось..Я смогла!

АЛАН

Вы справились. Это так. И это значит то, что вы можете очень многое. И не нужны тренировки. Вам просто нужно в это поверить. Не скрою, это редкий случай, но это здорово!

МОРЕНА

Я очень извиняюсь, но нам нужна Рейчел!

АЛАН

Да, мы как раз закончили..

МОРЕНА

Ну тогда замечательно! Ведь на прощальный вечер нужны вечерние платья. Сомневаюсь, что ты захватила с собой хоть одно!

МОРЕНА

Что касается одежды- то здесь лучший дом семьи Вуд! Они занимаются этим с самого основания Территории!

КЭТРИН ВУД

Что верно, то верно! Мы в этом деле лучшие! Итак, что вам нужно подобрать?

МОРЕНА

Нам нужны два вечерних платья для этих девушек..

КЭТРИН ВУД

А-а..Все собираются на прощальный вечер! Ну что ж..

ВИККИ

Можете начать с Рейчел! Я пока сама присмотрюсь!

КЭТРИН ВУД

Ну тогда, проходите немножко вперед, дорогуша.

КЭТРИН ВУД

Ну, с чего начнем?

РЕЙЧЕЛ

(восторженно)

Вы.. так.. сразу?..

КЭТРИН ВУД

(ухмыляясь)

Я же говорила, что мы в этом деле лучшие! Но, мне кажется, нужно менять рукава!

КЭТРИН ВУД

Или нет!

КЭТРИН ВУД

(делая шаг назад)

Ну, а если так.

РЕЙЧЕЛ

А можно не белое?

КЭТРИН ВУД

Конечно! Белое- это только начало! Давай, попробуем зеленое!

КЭТРИН ВУД

(нахмурившись)

Нет!

КЭТРИН ВУД

Тоже нет..А может блесток..?

РЕЙЧЕЛ

Подождите! Может другой цвет?

КЭТРИН ВУД

У тебя есть предложения?

КЭТРИН ВУД

Ты смотри, у тебя не плохой выбор!

КЭТРИН ВУД

Тебе сталось поиграться только с прической..

ВИККИ

Ну а мне очень понравилось одно в стиле кимоно!

ВИККИ

Они внушили им..

РИЧАРД

Что?

ВИККИ

Они внушили официантам! Обслуга та же, что была и у отца Роя!

РЕЙЧЕЛ

Ладно, это не важно. А вот что делаем дальше? Лично я, боюсь даже шевельнуться. Мне кажется меня тут же схватят!

ВИККИ

(закатывает глаза)

Тебе изменили внешность! Забыла?!

РИЧАРД

Веди себя естественно. Поверь, меня им не меньше причин искать..

ВИККИ

Кроме ее помощников, никто больше о нас не знает. А они не будут сразу действовать при всех. Главное, дождаться Алана..

РЕЙЧЕЛ

А вот и он!

ВИККИ

(шепотом)

Кажется, я уже говорила не привлекать внимания!

ВИККИ

Ричард, возьми меня за руку и мы медленно пойдем к Алану. Когда будем возле Алана, остановимся, и ты сделаешь вид, что что-то на мне поправляешь.

(Рейчел собирается что-то сказать)

Ты стоишь здесь и не привлекай к себе внимание.

АЛАН

(шепотом и не оборачиваясь)

Рой уже на месте. За домом, с левой стороны. Поторопитесь, пока там никого нет. Охрана там проверяет каждые 15 минут.

РЕЙЧЕЛ

(беззвучно)

Удачи.

АЛАН

Я могу присоединиться к вам, мисс?

РЕЙЧЕЛ

Все идет хорошо?

АЛАН

Как я могу ответить, если все только началось?!

АЛАН

Хорошо. Началось все пока тихо. Помощников Айрис пока вообще не видно.

ОФИЦИАНТКА

Прошу вас, проходите на площадку за домом. Там вы сможете попрощаться с Правителем.

РЕЙЧЕЛ

Рой должен с ним попрощаться..

АЛАН

Будет гораздо важнее для Правителя знать, что с Роем ничего не случится..И то, что он справиться..Им нужно найти картину. Это очень важно!

РЕЙЧЕЛ

Алан, я слышала, когда вы говорили про..про смерть отца Роя..Так, словно Рой знал, что отец умирал.

АЛАН

Не думаю, что сейчас нужно об этом говорить!

АЙРА

Добрый-добрый вечер, дорогие гости!

(указывает на склеп)

Нас собрал очень печальный повод. И поверьте, мы все точно так же грустим! Но не будем зацикливаться на этом. Жизнь продолжается, и можно пропустить свое будущее!

(смеется)

Итак, у вас есть еще пол часа, чтобы попрощаться с Правителем, а потом, милости просим, прямо в дом!

АЙРИС

(улыбаясь)

Я смотрю, кто-то завидует..

РУБИ

(не сводит взгляда с Айры)

Я просто не могу понять почему она!

АЙРИС

(оценивающе смотрит на Айру)

Она хороший ведущий, она нужна мне здесь и ни для чего больше..А вот ты..Ты мне нужна для более важного..

РОЙ

(шепотом)

Так, это наш личный этаж. Пожалуй начнем с..

РИЧАРД

(шепотом)

Вот блин! Он же шумиху сейчас поднимет!

ВИККИ

(шепотом)

Не поднимет! Так, Рой, ты стоишь здесь, чтобы я не делала. Тебя не должны видеть!

РОЙ

Викки, что ты уже..

ВИККИ

(шепотом)

Замолчи! Тебя не должны поймать! Забыл слова Алана!? Ричард, ты со мной и постарайся выглядеть убедительным!

ВИККИ

Сэр, вы не подскажите?

ПОМОЩНИК АЙРИС

Я не знаю, как вы здесь оказались, но попрошу отсюда уйти. Я провожу.

ВИККИ

(весело)

Все таки с нами зло подшутили..Нам сказали, что здесь нас ждет сюрприз..

(кладет руку на плечо помощнику)

А может вы в курсе, где сюрприз?

ПОМОЩНИК АЙРИС

(хватает Викки за руку)

Я не знаю о чем вы..

ВИККИ

(выдергивая руку)

Вы так не шутите, голубчик, я ведь с мужем..

ВИККИ

Так вот, я с мужем, поэтому если вы хотите что-то, то это..

ПОМОЩНИК АЙРИС

Так, я уже сказал! Вам здесь быть нельзя! Вперед, вы и ваш муж!

ПОМОЩНИК АЙРИС

Так вас трое что-ли?! А это кто? Муж или любовник? Надоели ваши сказочки, я зову подкрепление..

РОЙ

Ты что сделала?!

ВИККИ

Ричард, одевай его куртку!

РОЙ\ РИЧАРД

(хором)

Что?!

РИЧАРД

Викки, они же сразу поймут, что я не их! Ты видела этого крепыша?!

ВИККИ

Зато, у нас будет время! Ты хочешь, чтобы во время проверки, они заметили, что никого нету?! А так, стоит на этаже человек и стоит. Кто там знает кто он. Вдруг они не сразу заметят подмену!?

РИЧАРД

Мне курточка конечно велика..Что дальше?

ВИККИ

Ты будешь уже стоять здесь, а мы с Роем пойдем дальше. Рой, какая комната твоего отца?

РОЙ

Вон та, вторая слева.

ВИККИ

Бери тело- его нужно спрятать.

ВИККИ

Черт! Дверь закрыта!

РОЙ

Двери закрыты для всех, кроме меня..Помнишь? Пока я еще наследник Территории, для меня открыты все двери!

АЙРИС

(смеясь)

Совершенно с вами согласна!

СТАРИК

А почему это, вы не сообщаете, где Рой!? Где настоящий наследник Территории! Я хочу знать это и я уверен, что не только я! Многие, кто сюда пришел, не хочет голосовать за вас и ваш новый совет! Мы хотим старый, нормальный порядок! Правитель был так добр..Он был..

РУБИ

Довольно!

АЙРИС

Бедный, надо же..Такую речь произносил, а тут..Бац. И сердце.

ЖЕНСКИЙ ГОЛОС ИЗ ТОЛПЫ

(за кадром)

Вообще-то, это был Том! Он из долгожителей!

АЙРА

Прошу меня извинить, но я просто обязана поговорить с Айрис!

АЙРА

Айрис, посторонние на территории..

АЙРИС

Они все это время здесь. Где они, конкретнее?! Их поймали?

АЙРА

Нет, но что-то неладное твориться в доме. Была открыта дверь!

АЙРИС

Кто отвечает за охрану дома и патрулирование этажей?

РУБИ

Ганибал.

АЙРИС

(поворачивается к Айре)

Немедленно найти Ганибала и пусть подойдет ко мне!

АЛАН

Вы ведь не видели еще Айрис?

РЕЙЧЕЛ

Нет..Это она выступала на сцене?

АЛАН

Нет, вот она.

РЕЙЧЕЛ

Она..Она такая..обычная..

АЛАН

И как вы ее представляли? С лишней парой конечностей или без одного глаза?

РЕЙЧЕЛ

Нет. Даже вон даже женщина рядом страшнее выглядит!

АЛАН

О-о..Не сомневайтесь, Рейчел! Айра не уступает Айрис, уж в этом не сомневайтесь! Айра маг, и очень сильный. А еще, ей нравится убивать! Вам лучше держаться от нее подальше!

РЕЙЧЕЛ

Алан, вы знаете, как распознать оригинал картины от копии?

АЛАН

Копия, она на то и копия, в ней не так много ценности. Да, она хранит в себе часть магии, которая делает Территорию невидимой. Чтобы понять, что перед тобой, ты должна распечатать картину..

РЕЙЧЕЛ

Распечатать?

АЛАН

Этого нужно захотеть. И если это оригинал, картина подчиниться только своему владельцу. В противном случае, магия, спрятанная там, убьет тебя. Если это копия, картина просто разрушиться и лишит тебя твоих сил.

РЕЙЧЕЛ

Значит в любом случае, картины нельзя распечатывать?

АЛАН

Лучше нет..

РЕЙЧЕЛ

Но, я совсем не понимаю..

АЛАН

Скоро нужно будет заходить в дом, и у нас с вами мало времени..

(Рейчел удивленно смотрит на Алана)

К тому же, я сомневаюсь, чтобы вы слышали или прочитали о Клятве Хранителей, так ведь?

АЛАН

Если быть совсем кратким, то эта клятва помогает сохранить жизнь одному человеку, пока ради него отдают жизни другие, кто решились на эту клятву.

РЕЙЧЕЛ

Сэр, я не совсем..

АЛАН

(вздыхает)

Вообще, такое практиковалось раньше. Только тогда заставляли выполнять такую клятву для особо важных персон. Этих людей называют помеченными. Те, кто принимают клятву, называют хранителями. Их может быть несколько человек. Но вот хранителями быть, они могут только для одного человека. Это под силу магам, так как здесь происходит что-то вроде обмена жизненными энергиями. Ведь Хранители жертвуют своими жизнями ради кого-то.

РЕЙЧЕЛ

Они умирают?

АЛАН

Очень часто да. Когда человека, которого они защищают, ранят, то поранятся они. Когда убьют - то умирают они, а помеченный, остается жить.

РЕЙЧЕЛ

Но это ужасно!

АЛАН

Клятву можно отменить, но такое делали редко. Кто же не хочет быть застрахованным! Вместо тебя погибают другие..

РЕЙЧЕЛ

Но кто идет на такое?! Конечно, если не заставляют.

АЛАН

Раньше такое было хорошим вариантом в боях, в каких-то сражениях..А сейчас..

(пожимает плечами)

Разве вы бы не пожертвовали собой ради близкого человека? Так чаще всего поступают либо пары безумно влюбленных, либо родители..

РЕЙЧЕЛ

(задумчиво)

А когда всех Хранителей не будет, то..

АЛАН

Тогда сам помеченный становится уязвимым.

РЕЙЧЕЛ

А Айрис могла к этому прибегнуть?

АЛАН

Рейчел, вы внимательно слушали? Кажется, я говорил вначале, что это под силу магам, и то, не всем..

РЕЙЧЕЛ

Ну тогда кто связан этой клятвой? Вы же мне не просто так ее рассказали?

АЛАН

Этой клятвой никто не связан..

(делает паузу)

Но сейчас будем связаны мы.

РЕЙЧЕЛ

Но зачем?

АЛАН

Я стану вашим Хранителем. Процедура простая. Вы просто должны дать свое согласие.

РЕЙЧЕЛ

Нет.

(мотает головой)

Я не хочу. Я не буду этого делать. Вы сошли с ума!

АЛАН

Это приказ, Рейчел! Левую руку..

РЕЙЧЕЛ

Сэр, я прошу вас..Не нужно..Это же бред!

АЛАН

Это не бред. Это клятва в будущем может помочь и вам и мне. Я не буду объяснять. Вытяните левую руку, Рейчел.

АЛАН

Скажите, что принимаете мою клятву Хранителя.

РЕЙЧЕЛ

(дрожащим голосом)

Я..Я..Я принимаю вашу клятву.

АЛАН

Полностью и с именами!

РЕЙЧЕЛ

(прикусывает губу)

Я, Рейчел Стэйт, принимаю вашу клятву Хранителя, Алан...Алан

АЛАН

Алан Стоун.

РЕЙЧЕЛ

Я, Рейчел Стэйт, принимаю вашу клятву Хранителя, Алан Стоун!

АЛАН

То тепло и зуд, которые вы чувствуете, это нормально. Считайте, что мы обменялись энергиями.

АЛАН

(прищуриваясь)

Это Ричард?

АЛАН

Все удачно?

РИЧАРД

Мы ее нашли, но зато и шум подняли! Они уже знают, что мы проникли в дом. Даже убили одного из помощников. Случайно.

РИЧАРД

Но зато мы нашли картину! И нам нужна твоя помощь Рейчел!

АЛАН

Как все сделаете, то сразу к порталу и уходите отсюда. Я присоединюсь позже. У меня еще есть некоторые дела.

ГАННИБАЛ

Вы звали меня, Айрис?

АЙРИС

Что ж, мне интересно, почему ответственный за охрану дома развлекается, пока посторонние на этаже!?

ГАННИБАЛ

Я не..

АЙРИС

И почему мне об этом говорит другой человек?!

ГАННИБАЛ

Айрис, я не..

АЙРИС

Я ведь ясно все объяснила! Вам не нужно никого выслеживать, убивать, плести интриги и кидаться в бой! Просто охранять и никого не пускать в дом! И что, что в итоге!?

ГАННИБАЛ

На четвертом этаже убит охранник, значит они еще там, я могу..

АЙРИС

Не сможешь, придурок! Ни я, ни ты, ни кто-то другой не может зайти в комнаты! Это может только Рой и тот, кто с ним! А в доме, еще и куча потайных ходов!! Которые тоже, открываются только ему!

ГАННИБАЛ

Айрис, я думаю..

АЙРИС

(холодно)

Тебе даже думать не надо! Тебе сказали- выполняй. Но для тебя, видимо, это так же трудно.

АЙРИС

(не оборачиваясь)

Найди Айру и передай, что бы все переходили в дом. Пусть делает объявление!

РЕЙЧЕЛ

Какой этаж нужен?

РИЧАРД

Никуда лезть не нужно. Мы пойдем другими путями. Ведь там сейчас как улей, полон пчел, точнее помощников! Смотри..

РЕЙЧЕЛ

Знаешь куда идти?

РИЧАРД

(кивая)

Рой объяснил мне. Там лестница. Я по ней спускался, а теперь будем подниматься.

РЕЙЧЕЛ

А кого вы там уже убили?

РИЧАРД

Если б знали..Вообще, не собирались, но ты же знаешь Викки. Все случилось само собой!

(Рейчел поеживается)

Меня поставили вместо этого помощника, а сами продолжили искать картину. Вдруг, у них внизу какое-то движение. Слышу, как толпа поднимается. Видимо, как-то узнали, что убит ихний, а где конкретно- не знают. Пока они на третий пошли, я быстро к ребятам, ну а дальше мы потайными ходами..

РЕЙЧЕЛ

И думаешь, они не поверяют комнаты?

РИЧАРД

В этом вся фишка! В комнаты может заходить только Рой и тот, кто с ним. Это еще не принадлежит Айрис.

РЕЙЧЕЛ

Умно придумано!

РИЧАРД

А то!

РЕЙЧЕЛ

Нам сюда?

РИЧАРД

Нет, нам следующий этаж.

РИЧАРД

(спотыкаясь об мольберт)

И да, смотри под ноги! Как видишь, здесь куча всего наставлено.

РЕЙЧЕЛ

Чья эта комната? И где картина?

РОЙ

Комната моей мамы. Она умерла лет 40 назад. Папа не хотел менять комнату и все это вытаскивать. И я с ним полностью согласен..Это как частичка ее..

(печально улыбается)

Это был ее кабинет. Я уже рассказывал ребятам, у нее каждый месяц было новое увлечение..

(спрыгивает со стола)

То она в живописи практикуется, то языки учит. То решает научиться готовить, то ее тянет выучить историю. То ее вдруг привлекает химия. Но ее невероятно привлекали обычные люди с их бытом. Она говорила, что вся эта магия и полу-вампирство- это все не то. По ее словам, интереснее, не открыть холодильник и вытащить оттуда готовое блюдо, а гораздо интереснее научиться самой его готовить.

РЕЙЧЕЛ

Она размышляла вполне правильно.

(Рой улыбается)

Ну а где картина?

РОЙ

Вот.

РЕЙЧЕЛ

(всматриваясь в картину)

Значит, мы нашли оригинал?

РОЙ

(пожимает плечами)

Будем надеяться.

ВИККИ

По крайней мере, не должна быть копия! У Правителя Территории всегда оригинал!

РЕЙЧЕЛ

Ладно..Значит..

(смотрит на Роя)

..Уменьшаем?

РОЙ

Уменьшай.

ВИККИ

До размера своего клатча, не забудь!

РОЙ

Давай еще немножко!

ВИККИ

Так, забираем картину и валим отсюда!

РОЙ

Значит, спускаемся к порталу, снова через потайные ходы.

ВИККИ

Мне нужен Алан. Я к вам приду позже.

РИЧАРД

Я с тобой.

РИЧАРД

Ну, на случай, если что-то пойдет не так..Да и если ты будешь не одна- не так подозрительно и страшно.

ВИККИ

Ладно, в конце концов, ты был моим мужем. Нужно довести это до логичного конца.

РОЙ

Тогда, вы спускайтесь до конца и зайдете через парадную дверь. Меньше подозрений. А вот мы к порталу- через потайные ходы.

РУБИ

Эй, что случилось? На тебе лица нету.

ГАННИБАЛ

(ставит бокал на стол)

Лучше не спрашивай. У меня сейчас одно желание- свернуть кому-то шею..

РУБИ

(улыбаясь)

Ты лучше расскажи, что там с Айрис..

ГАННИБАЛ

А что рассказывать!? Она бывает когда-то довольной?!

РУБИ

Значит, это из-за нее ты так?

АЙРА

А сейчас, дорогие гости, наступает тот долгожданный момент! Вы можете высказать свое мнение на счет нового Совета Территории! Через пару минут Айрис объяснит вам все условия голосования.

РУБИ

Идем!

ГАННИБАЛ

(встает)

Куда это идем?

РУБИ

Увидишь! Пойдем исправлять твои ошибки.

РЕЙЧЕЛ

Видишь их?

АЛАН

Извините..

РУБИ

Потанцуем?

РУБИ

Ну, Алан! Ты же не откажешь даме в таком вопросе!

РУБИ

(обвивает руками плечи Алана)

Я думаю, спрашивать для чего ты здесь, бесполезно?

РУБИ

И ты не такой уж красноречивый сегодня!

АЛАН

Мне кажется, мы поговорили в прошлый раз. И я уже высказал все мои пожелания.

РУБИ

(улыбаясь)

Ну а где твоя неуловимая команда?

АЛАН

Ты ведь знаешь, что я не отвечу.

АЙРИС

И..?

ГРЕЙНОР

Ты постоянно избегаешь меня..Хоть в танце не откажи?

ВИККИ

(шепотом)

Ребята, я не могу его найти..

РОЙ

Но ведь он там!

ВИККИ

Мы с Ричардом будем его высматривать, а вы если хотите уходите. Что вам там сидеть взаперти.

РУБИ

Ой, Алан, ты можешь молчать и делать вид, что ты слишком обиженный, но мы то знаем в чем дело..

АЛАН

Сомневаюсь..Правда для всех разная. И каждый давно сделал свой выбор..

РУБИ

(отрицательно качает головой)

Нет, Алан..

АЛАН

(хмурясь)

А что по-твоему?

РУБИ

(смеется)

О, благородный Алан, неужели не понимаешь?! Ты за всеми пытаешься уследить..Да только все идет не так и каждый только мечтает избавиться от твоего контроля! Разве не так?!

(Алан ухмыляется)

Ведь ты знаешь о ком я..Алан, от тебя и дочь сбежала.

АЛАН

(сжимая сильно руку Руби)

Ты хоть слышишь себя! Что за чушь ты несешь! Она бежала не от этого!

РУБИ

Нет..Дело в тебе..И ты это знаешь! Дело только в тебе!

АЛАН

(вздыхает)

Знаешь, я до конца во что-то верил, но нет..

(качает головой)

..Нет, ты не та Руби, которую я знал в детстве..

АЛАН

И все таки ты смухлевала!

РУБИ

(улыбаясь)

Не правда! Можем повторить!

АЛАН

Нет! Не сейчас точно!

(Руби улыбается)

Но я уверен, что ты что-то сделала..Я ведь старше тебя! Это невозможно..

РУБИ

Возможно, я моложе, во мне и больше энергии!

РУБИ

Алан, я так рада, что ты здесь..

(Алан собирается что-то ответить)

Обещаешь, что всегда будешь рядом?

АЛАН

Я постараюсь..

РУБИ

Я хочу, чтобы ты обещал! Не смотря на друзей, на семью, если будет, не смотря на какие-то трудности или расстояния! Обещай мне, что всегда будешь моим другом!

АЛАН

Ну, если я тебя в 25 лет не бросил, то..

РУБИ

(расслаблено опускает голову на плечо Алану)

Тогда я спокойна..Ведь ты мой самый лучший друг..

РУБИ

Алан, я..

РЕЙЧЕЛ

Ну что, что там? Что произошло?

РОЙ

(взволнованно)

Не вижу! Но Викки убежала. А в центре толпятся люди..Слушай, мне кажется нужно уходить отсюда!

РОЙ

Готова?

РЕЙЧЕЛ

Может лучше помочь? Выяснить, что стряслось?

РОЙ

Нас обоих ищут. Вырваться наружу? Как ты себе это представляешь? Там Ричард и Викки и Алан.

РЕЙЧЕЛ

Но..

РОЙ

Готова?

МОРЕНА

Даже и не верится...

РОЙ

Честно, я удивлен, что Айрис ничего не сделала с вами!

РИЧАРД

Да, она позволила нам сбежать..

МОРЕНА

(печально улыбаясь)

Твоя заслуга, Ричард! Ты смог их переместить..

РИЧАРД

Смог только из дома..Дальше мне помогла Викки..

РЕЙЧЕЛ

(шепотом)

Зачем..Зачем я согласилась на эту клятву?!

РОЙ

Клятва? Какая клятва?

РЕЙЧЕЛ

Клятва Хранителей..Но я не хотела, правда..

МОРЕНА

Что же ты молчала! Если я не ошибаюсь, то это очень старая магия..И если я все еще не ошибаюсь, там есть обратное действие..

РИЧАРД

Что это за клятва такая?

РОЙ

На сколько я знаю, сильная магия. Ты можешь выбрать любого человека и все, что случиться с этим человеком, почувствуешь ты.

(Ричард открывает рот)

Иными словами, если человека ранят- поранишься ты. Если человека убьют- умрешь ты.

РИЧАРД

Что за ужас!

РОЙ

Но этой клятвой давно никто не пользовался! Отец как-то вообще пытался ее запретить. Но вот на счет обратного действия..Этого я не знаю.

МОРЕНА

Обратное действие в том, что мы сможем вернуть Алана к жизни. Мало, кто об этом знает, но клятва может действовать двусторонне.

МОРЕНА

(читает с книги)

То есть я хочу сказать, что не только для тебя становятся хранителем, но и ты становишься..На других условиях..Но, при сильной энергетики и если знать, что делать, можно вернуть к жизни одного из хранителя. Но только одного. А у нас и есть один хранитель..Так..Все верно..Обмен энергиями произошел, значит энергия позволит и..

РЕЙЧЕЛ

Откуда у вас эта книга?

МОРЕНА

Она давно у меня..

РОЙ

(присматривается к книге)

Я знаю эту книгу! Она и у моего отца есть. Ее написал, между прочим, Джон Коулман с..

РЕЙЧЕЛ

С моим отцом!

РОЙ\РИЧАРД

(хором)

Твой отец?!

РЕЙЧЕЛ

Это его почерк..И имя вот..Но..

(поднимает глаза на Морену)

Но как? Он ничего не говорил..И..

РИЧАРД

А когда она написана?

МОРЕНА

Даты нет..Но приблизительно лет 25 назад..Может больше..Это была гордость Джона.

РЕЙЧЕЛ

Значит, отец был здесь? Он про все это знает?

МОРЕНА

(задумавшись)

Мне кажется, что кто-то с Джоном работал..Да..Но он был не магом..

(Рейчел встревожено смотрит на Морену)

И не полу-вампиром, нет..Он был обычным человеком. Джон представлял его, но..Будь она неладна, моя память!

РЕЙЧЕЛ

(выпускает книгу с рук)

Я ничего не понимаю..Если отец знал, то..

МОРЕНА

(кладет свою руку на руку Рейчел)

Милая, есть один способ это узнать- спросить его прямо. Он ведь жив?

РЕЙЧЕЛ

(кивает)

Да..Они с мамой живут в Австралии..Но, как мы выйдем отсюда? Порталы не работают или очень слабые..

МОРЕНА

Порталы работают. Я не знаю, что стряслось с Айрис после вечера, видимо у нее важнее дела, чем присмотр за порталами..Так что..

РИЧАРД

Это единственный способ. Решайся!

МОРЕНА

И лучше сейчас, пока Айрис снова не взялась за порталы.

РОЙ

Я с тобой!

МОРЕНА

Вот и славно! А мне нужно будет посмотреть как мы можем все это провернуть с клятвой ..

ВИККИ

(оборачиваясь)

Я..Я помогу вам. Все, что угодно..

РЕЙЧЕЛ

(переводит взгляд с Викки на Морену)

Но разве я не нужна вам здесь?

МОРЕНА

Если я прочла все, то здесь можно справиться и без твоей помощи. В любом случае, сейчас времени лучше не терять. Мы с Викки и Ричардом как раз все подготовим, а вы отправляйтесь..

РЕЙЧЕЛ

Стойте, какой сегодня день?

РОЙ

22 сентября..

РЕЙЧЕЛ

(резко садиться на стул и закрывает глаза)

Я же совсем забыла..

РОЙ

О чем ты?

РЕЙЧЕЛ

Через три дня должна быть свадьба у моей подруги..

АЙРА

Тебя я и ищу, Руби!

(улыбается)

У меня для всех сообщение..От Айрис!

РУБИ

Сначала ответь, зачем ты убила его!?

АЙРА

Извини..?

РУБИ

Я спросила, зачем..

АЙРА

Я слышала, что ты спросила..Но разве Ганнибал не твой дружок?

РУБИ

Я..Я..Я не говорила ему..

РУБИ

Я сказала ему ждать сигнала, но я ему не говорила..Я не говорила убивать..Я..

АЙРА

Бедняжка..Но не стоит убиваться из-за этого..Что сделано, то сделано. У меня послание от Айрис. Она просила передать, что будут перевыборы лидера помощников. Все желающие должны сообщить ей о своей кандидатуре и дальше она будет выбирать..

РУБИ

(дрожащим голосом)

Что? Она снимает меня с должности?

АЙРА

(улыбается)

Видимо, она хочет видеть возле себя другого человека..

АЙРА

Поздравляю, Руби, ты потеряла ее доверие.

МАМА РЕЙЧЕЛ

Боже, Рейчел, как же я скучала! Сколько мы не виделись?

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

(улыбаясь)

Только давай без сентиментов.

РЕЙЧЕЛ

(обнимает отца)

Я тоже скучала.

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Привет-привет, родная!

МАМА РЕЙЧЕЛ

Ну, по скайпу много не наговоришься, так что давай рассказывай! Как ты здесь..?

РЕЙЧЕЛ

Как видите, жива и здорова.

МАМА РЕЙЧЕЛ

Ну а что ты так пропала? Недели не было связи с тобой! Скоро свадьба, а тут- дочь пропала! Мы все нервничаем!

РЕЙЧЕЛ

(обнимая родителей)

Я же объяснила- были трудности со связью. А сидеть в кафешках совсем времени не было. Сами понимаете, все эти приготовления, еще и работа..

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Ну, главное, что все в порядке!

РЕЙЧЕЛ

Проходите на кухню. Может чай или что-то поесть?

МАМА РЕЙЧЕЛ

С дороги переодеться бы, а там разберемся! Не гости все таки! К тому же через день свадьба, я хочу посмотреть на сколько ты готова к ней!

РЕЙЧЕЛ

Кстати, папа, я хотела с тобой поговорить..Если можно..

МАМА РЕЙЧЕЛ

С отцом еще успеешь наговориться! Ты лучше вот, что скажи. Ты сказала нам, что на свадьбу идешь не сама.. И сказала, что объяснишь на месте.

(Рейчел закусывает губу и кивает)

И что это значит?

РЕЙЧЕЛ

(улыбаясь)

Значит, что на свадьбу я действительно иду не сама..

ЭМИЛИ

Рейчел, ты как раз во время!

(встает и показывает платье)

Ну как?

РЕЙЧЕЛ

Ты замечательная!

ЭМИЛИ

(поворачивается к зеркалу)

Только не понятно почему нервничаю!

РЕЙЧЕЛ

Я конечно, не советчик в этом. Я не выходила еще замуж..Это тебе будет что мне рассказать!

(смеется)

Но, я уверена, что переживать тебе вообще не стоит! Вы с Виктором уже три года вместе, семья у него замечательная, свадьбой мы с тобой занялись за четыре месяца до! Свадьба полностью, как вы хотели! Все, даже мелочи, все как пожелали..Это ваш день, а в особенности твой! Тебе не стоит грустить, совсем..

ЭМИЛИ

(вытирает глаза)

Та знаю..знаю..Но ты же знаешь, как я люблю!

РЕЙЧЕЛ

Да уж, нервничать там, где не нужно, ты в этом мастер!

РЕЙЧЕЛ

Именно поэтому, я принесла тебе то, что поможет расслабиться!

ЭМИЛИ

Нет-нет! Я хочу быть трезвой!

РЕЙЧЕЛ

И будешь! Я принесла тебе бокал, а не бутылку!

ЭМИЛИ

Ну а ты что? Сказала, что будешь не одна..

РЕЙЧЕЛ

Так он придет..Просто, я приехала к тебе домой, а он будет ждать у ресторана..

ЭМИЛИ

Рой, кажется?

ЭМИЛИ

Не тот, что тогда подходил к тебе, когда у нас музей обокрали?

РЕЙЧЕЛ

Нет, я же рассказывала..

ЭМИЛИ

А, да-да! Познакомились в твоем отеле..

(отпивает с бокала)

Просто, странно как-то..

РЕЙЧЕЛ

Ты о чем?

ЭМИЛИ

Почему не ты, а я в свадебном платье?

РЕЙЧЕЛ

(улыбается)

Прекрати, мы только познакомились!

ЭМИЛИ

Если он еще не понял, какая ты замечательная, может я с ним поговорю?

ЭМИЛИ

Я же правду говорю..Мы с тобой сколько дружим?

РЕЙЧЕЛ

(задумывается)

Уже 15 лет!

ЭМИЛИ

Вот видишь! 15 лет! А столько всего вместе пережили..

РЕЙЧЕЛ

(с улыбкой)

Что-то ты совсем сентиментальная стала!

ЭМИЛИ

(пожимает плечами)

Как ни как, сегодня замуж выхожу!

РЕЙЧЕЛ

(встает)

Ладно, думаю пора тебя оставлять.

ЭМИЛИ

Главное не на долго!

РЕЙЧЕЛ

Не на долго оставлять?

(Эмили кивает)

Но ты же теперь будешь не одна! У тебя появиться семья!

ЭМИЛИ

Ну, 15 лет дружбы тоже не перечеркнешь сразу..

АЙРИС

На сколько вы знаете, я решила провести некоторые изменения. Совет Территории поменять не получилось. Но, мои дорогие помощники, не стоит впадать в депрессию, как это сделала я.

(улыбается)

Вы все знали про перевыборы лидера помощников. И я не хочу утверждать, что моя дорогая Руби не справилась с работой. Но, нам нужны перемены. И почему не начать с самих себя!? Что ж, принятие решения было за мной..

АЙРИС

Вашим новым лидером будет Айра!

АЙРА

Айрис совершенно права! Начинаем перемены с самих себя! Поэтому я и хочу вам представить нашу новую стратегию и тактику поведения!

(пауза)

Нам не нужны голоса Совета или официальное признание! Под нашим началом Территория измениться. Ее больше не будут покидать, уж мы об этом позаботимся. Восстановится прежнее могущество Территории. Она вырастет, а не уподобиться тому, где живут обычные люди!

ДЕВУШКА

Все, ваша семья отмечена, проходите.

РЕЙЧЕЛ

Еще многих ждать?

ДЕВУШКА

Еще две семьи, и одну пару. Итого, еще 8 человек. Точнее 9, прости.

РОЙ

Ведь я не опоздал?

РЕЙЧЕЛ

(обвивает руками шею Роя)

Нет. Но подарок мне пришлось дарить без тебя.

РОЙ

Знаешь, именно на этот случай, я решил заказать еще один праздничный салют. Только он будет в самом конце.

РОЙ

Но самая главная тайна..

(шепотом)

Салют будет под руководством одного моего друга-мага..Надеюсь, ты понимаешь, что это будет самый необычный салют.

РЕЙЧЕЛ

Я и представить не могу!

РОЙ

(берет Рейчел под руку)

Ну так идем?

РЕЙЧЕЛ

Ты лучше скажи, ты готов?

РОЙ

Был готов еще три дня назад.

РЕЙЧЕЛ

(ухмыляясь)

Рой, там мои родители!

РОЙ

Ну что ж, не думаю, что это будет сложно. Уверен, твои родители останутся довольными! Ты главное, не забудь расспросить отца!

РЕЙЧЕЛ

(вздыхает)

Как же..Я об этом думаю постоянно..

РОЙ

Пойдем потанцуем?

РЕЙЧЕЛ

(кладет голову на плечо Рою)

Знаешь, мне так спокойно сейчас..

РЕЙЧЕЛ

Все, что произошло, оно ужасно, но сейчас..Сейчас я словно в другой реальности..И у меня такое чувство, что всего того не было..

РОЙ

Здесь твои друзья и близкие..Ты здесь как в своей стихии..

РЕЙЧЕЛ

Ну а что делать дальше?

РОЙ

Я не думаю, что тебе нужно сейчас об этом думать..

РЕЙЧЕЛ

Но там ведь остались и Викки и Ричард!

РОЙ

Уверен, они в порядке..

РЕЙЧЕЛ

(с улыбкой)

А ведь только недавно, я думала о том, как это все могло случиться со мной?

РОЙ

И что же?

РЕЙЧЕЛ

Нет, просто раньше, я думала, что в такие истории вляпываются только подростки!

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Рейчел..?

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Я очень извиняюсь, но я думаю, мы сможем сейчас поговорить. Ты ведь еще не передумала?

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Пока все заняты своими делами- мы можем поговорить. А то ты каждый день пытаешься заговорить, и все время что-то не так.

РЕЙЧЕЛ

Пап, скажи честно, ты знал, что я маг?

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Значит узнала..

РЕЙЧЕЛ

А что, не должна была?

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Вообще-то нет..

РЕЙЧЕЛ

(разочарованно)

Так ты знал! Пап, ты знал!?

РЕЙЧЕЛ

И что ты еще знал? Полу-вампиры, Территория, вампиры..?

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

(тихо)

Все..Мне очень жаль, Рейчел..

РЕЙЧЕЛ

Все?! Но почему ты не сказал?! Ты знаешь какого мне было?! Что я пережила?! А то, что погиб маг из-за меня..?

(появляются слезы на глазах)

Почему? А все это время я думала, что я урод!

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

(обнимает Рейчел)

Ну же..Я понимаю, ты в праве сердиться. Но я пытался обезопасить тебя от этого всего..А видишь, оно само нашло тебя..

РЕЙЧЕЛ

Но от кого у меня магия?

РЕЙЧЕЛ

Ты маг? Или..мама..?

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Нет-нет..Ни у кого из нас магии нет..Тебе ее передали..

РЕЙЧЕЛ

Передали?

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

(вздыхает)

Вообще, она не должна была тебе достаться. Видишь ли, еще до знакомства с твоей мамой, я дружил с Джоном Коулманом. Если помнишь, твой преподаватель в университете и..

РЕЙЧЕЛ

И маг..Я знаю.

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

(удивленно)

Да..Все верно..Я первое время и не знал кто он. Он сказал, что ему нравятся мои работы, как я умею делать всякие описания и предложил мне сотрудничать, но так, чтобы об этом никто не знал. Я согласился, и тогда он и рассказал мне про всю эту Территорию. И сказал, что именно я и должен буду написать про Территорию книгу. Он рассказывает- я пишу.

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Видишь ли, чем больше я узнавал, тем больше понимал, что этот мир опасен. Потом я познакомился с твоей мамой. Естественно, я ей ничего не сказал. Но я боялся..Мне хотелось ее обезопасить. И тогда я и попросил этого у Джона Коулмана..

РЕЙЧЕЛ

Попросил что?

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

(вздыхает)

Попросил у него магии для твоей мамы. Джон Коулман давно твердил, что уже устал совершать всякие чудеса и что вся магия отнимает у него много энергии. Тогда я и решил. Я пришел к нему с такой просьбой. Думал, что он скажет, что это не возможно, что магия переходит по наследству, но он согласился. К тому же, добровольно поделившись магией не будет считаться полу-вампиризмом, как он сказал.

РЕЙЧЕЛ

Но ты сказал, что у мамы ее нет!

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

(улыбаясь)

Все верно. Мы не знали, но она тогда была беременна тобой. Поэтому та часть магии, которой поделился Джон, перешла тебе.

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Но так даже было лучше. Мы решили так и оставить. Я решил, что сам буду оберегать твою маму, а у тебя будет магия. Я не решался сказать тебе, да и не хотел. Я тогда не был готов, чтобы обо все рассказать тебе.. Тогда Джон убедил меня, что он будет присматривать за тобой и если что, всегда будет рядом..

(вздыхает)

Вот так все и вышло.

РЕЙЧЕЛ

Вот это история!

РЕЙЧЕЛ

А может, ты знаешь, почему Джон Коулман вписал меня в свое завещание?

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

(удивленно)

Вписал тебя в завещание?

(задумывается)

Не знаю..Он не говорил..А что оставил?

РЕЙЧЕЛ

Этого не знаю, но без моей подписи, его племянник не получит дом, который ему..

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

(хлопает себя по лбу)

Дом! Точно же..Он что-то упоминал про картину, очень важную, которую прячет в доме.

(смущенно)

Мы тогда выпили, и он давай рассказывать про картины, их копии и что-то про Правителя..

РЕЙЧЕЛ

(настороженно)

И что, что он говорил?!

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

Я тогда не придал значения его словам. Но кажется, что у него в доме важный оригинал картины. Потом нес какой-то бред, что он является наследником одной из копий, а так как в тебе половина его магии, то и ты становишься наследницей копии картины..Но это бред! Когда он говорил мне, что писать, показывал Территорию, он никогда не говорил про это! А тут напился и давай нести всякую..

РЕЙЧЕЛ

Но вот и ответы! Это ответы на все наши вопросы! И значит, та картина, которую мы нашли- копия, а не оригинал!

МАМА РЕЙЧЕЛ

Дорогие мои, там конкурсы начались, некрасиво все таки! Вас все ждут!

РЕЙЧЕЛ

(рассеяно)

Идем, ма..

ОТЕЦ РЕЙЧЕЛ

(обнимая Рейчел)

Но ты на меня не сердишься?

РЕЙЧЕЛ

Ну что ты! Нет конечно! Твой поступок..Такой благородный!

РОЙ

(встревожено)

Рейчел, ты..?

РЕЙЧЕЛ

(не оборачиваясь)

Мне кажется, я чувствую что-то не хорошее..

РЕЙЧЕЛ

(родителям)

Оставайтесь здесь!

МАМА РЕЙЧЕЛ

Что здесь твориться!?

РЕЙЧЕЛ

(кричит)

НЕТ!! Куда вы?!

РЕЙЧЕЛ

Рой, пусти! Они же погибнут!

РОЙ

Они ищут тебя! Нужно убираться отсюда!

РЕЙЧЕЛ

(отталкивает Роя)

Я без них никуда не пойду!

РОЙ

Найдем их и выходим на террасу!

РЕЙЧЕЛ

Мам? Пап?

РЕЙЧЕЛ

(слезы на глазах)

Нет-нет..Мам?

РОЙ

(тихо)

Жива.

РЕЙЧЕЛ

Где отец?

АЙРА

(кричит)

Рейчел?!

РЕЙЧЕЛ

Нет!

АЙРА

Ну где же ты, смелая наша! У меня для тебя подарок!..Хоть свадьба не ваша, но ведь вам так хорошо с Роем! Да..А как повезло Рою! Прятаться за спиной у девченки! И не надо ни о чем думать! Ну же, где вы? Может вы уже и убежали давно!

РЕЙЧЕЛ

НЕТ!!!!

РОЙ

(тихо)

Рейчел, мне жаль..Мне очень жаль..Но ему уже не помочь. Бери маму за руку. Мне хватит энергии перенести нас, хотя бы на пару кварталов дальше отсюда.

РОЙ

Рейчел, прошу тебя! Маму еще можно спасти.

РЕЙЧЕЛ

Я..Я..И как я ей скажу обо всем?

РЕЙЧЕЛ

А может и не говорить? Может внушить?

(начинает плакать)

Внушить, что мужа не было..Что она мать-одиночка и всегда так было?

РОЙ

Ей внушишь, а друзьям, знакомым, газетам? Или будешь за ней постоянно ходить и следить, чтобы никто не сболтал ничего лишнего..?

РЕЙЧЕЛ

И что дальше? Что делать? Как с этим жить теперь? И когда она выйдет из комы..

РОЙ

(опускается на колени)

Послушай, твоя мама не одна. Ты позвонила ее сестре, она скоро приедет. С ней все будет в порядке.

(вздыхает)

Это невероятное горе, огромная потеря..И мне очень жаль, что так произошло..Я терял родителей дважды..И мне очень жаль, что эту боль потери, ты узнала так рано..

РЕЙЧЕЛ

(взволнованно)

А может попробовать? Попробовать излечить ее, как тогда тебя?

РОЙ

Но ты ведь пробовала..

РЕЙЧЕЛ

Ты..?

РОЙ

Я видел..Слушай..

(берет Рейчел за руки)

Она жива. С ней все в порядке.

РЕЙЧЕЛ

Но ты слышал врача! У нее тяжелая кома!

РОЙ

(осматриваясь вокруг)

Почему мы попали сюда? Мы должны были оказаться у Морены!

РУБИ

Может вы забыли, но мы снова контролируем порталы!

РУБИ

(улыбается)

Идите со мной! Вам все равно некуда деться..Вы не убежите, не спрячетесь..

РЕЙЧЕЛ

(встает рядом с Роем)

Я и не буду убегать! Я очень хочу ее увидеть! Она за все заплатит! За все! За то, что убила отца, за маму, Алана, за все, что устроила на свадьбе!

РУБИ

(вздыхает)

На счет того, что произошло на свадьбе- все вопросы к Айре! Я уже давно не контролирую помощников..

РОЙ

Значит, телепортироваться мы должны с тобой?

РУБИ

(кивает)

Только не спеши, Рой! Нам нужно не в Дом Правителя. Для вас подготовили другое место..

(подходит к Рою)

..Где вы не сможете открыть любую дверь, наш дорогой наследник Территории!

РОЙ

Зараза! Я действительно не знаю, что это за место! И не могу открыть его!

РЕЙЧЕЛ

(устало)

А мне все равно! Я жду, когда же появится Айрис. Во мне сейчас столько энергии, что, кажется, я смогу ее сжечь одним только взглядом!

РОЙ

(мягко улыбаясь)

И все таки, ты осторожно с ней..

РЕЙЧЕЛ

Я маг, Рой! При чем, как недавно выяснилось, с очень сильной магией! А кто она?! Полу-вампир?!

РОЙ

И все же, тебе не стоит недооценивать ее!

РЕЙЧЕЛ

Ой, знаю я ваши все аргументы - она умна, она хитра! Она обычный убийца, Рой! И ей нужно платить по счетам!

РОЙ

(вздыхая)

Ладно, давай об этом потом..

РЕЙЧЕЛ

Меня больше волнует, что с остальными? Нас не было неделю..

РОЙ

Надеюсь, что они в порядке..

РЕЙЧЕЛ

Думаешь..?

РОЙ

Во всяком случае, Руби давно бы уже похвасталась этим.

РЕЙЧЕЛ

Это да..

РОЙ

Джо? Но вы же..

ДЖО

Что? Неожидал меня увидеть?

РОЙ

Вы пришли..

ДЖО

Спасать вас?

(улыбается)

Нет, Рой, я пришел не спасать..

РОЙ

Но..

ДЖО

Вы думали, я на стороне вашего отца?

(смеется)

Уже нет..Более того, это с моей помощью он умер..С моей помощью Айрис завладела домом..

РОЙ

Что это было?

РЕЙЧЕЛ

И бункер в порядке..

РЕЙЧЕЛ

Викки!?

РОЙ

Викки? Лили?! Но, Лили, ты же исчезла..

ВИККИ

Нет! Успокойтесь, пожалуйста, мы пришли вас вытаскивать отсюда!

РОЙ

Но как вы нашли нас?!

ВИККИ

(закатывает глаза)

Давай об этом потом!

РЕЙЧЕЛ

Это ваш взрыв?

ВИККИ

(переглядывается с Лили)

Я же говорила, что будет немножко трудновато..

ЛИЛИ

Мы вам все объясним, только нужно поскорее выбраться отсюда!

РОЙ

Лили это дочь Алана. Ей можно доверять.

РОЙ