Аннотация: Выразить свою мысль в форме восточного рубаи. Интересно. Попробуйте!
ПОДРАЖАЯ ОМАРУ ХАЙЯМУ
Рубаи Хайяма - мудрость в четырех строках.
Когда вновь соберетесь, друзья, за столом,
Красотою сияйте, блистайте умом.
Когда чаши наполнит вам отрок кудрявый,
Помяните Хайяма веселым стихом.
Омар Хайям.
Стихи построенны интересно. В основном, четырехстопным анапестом, в третье строке почти во всех рубаи - дополнительный слог. Как ступенька перед последней строчкой, в которой заключается главная мысль.
Капля влаги страдала - ушла в океан,
Искра тверди пылала - унес ураган.
Вот вся суть твоего бытия в этом мире:
Словно был и куда-то исчез таракан.
Омар Хайям.
Вот, собственно, мои подражания:
Две двери открываются в сердце моем:
За одной сладко пери поет соловьем,
За другой грусть, тоска завывают ночами,
Лучше к пери пойдем и с ней вместе споем.
***
Про вино и девиц у Хайяма полно
Строк веселых и мудрых, но ясно одно -
Жизнью он, как восточный мужик и мудрец,
Наслаждался, и в этом мы с ним заодно.
*** ***
Наповал все печали мой кубок убьет,
В нем богатство, веселье и радость живет.
Дочь лозы я сегодня беру себе в жены,
А рассудку и вере дам полный развод.
Омар Хайям.
Подражание:
Все печали на вечер убьет наповал,
О богатстве в похмелье я только мечтал.
Наяву лишь прекрасная дева на время
А развод это с жизнью - все кубок забрал.
***
Вторя мудрым, я лишь повторю для себя,
Что имеем - не ценим, но жизни стезя
Будет полной, богатой, и смерть, коль придет,
На испуг не возьмет, ведь Мир был для меня!
***
Предлагаю состязание. Так же легко и доступно с мудростью и с юмором сказать свое слово в стиле восточных катренов, если есть что сказать, конечно!