Дручинин Валерий Иванович: другие произведения.

Вечные поля клубники

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Peклaмa:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    "Strawberry fields forever" - (The Beatles) Фрагмент из фильма "Magical Mystery tour" - https://youtu.be/8UQK-UcRezE

  Ты пойдешь со мной?
  Я пойду туда, где клубники поля,
  Не реальна земля.
  Ничто так внимания не привлечет,
  Кроме вечных полей клубники*.
  
  Закрыв глаза так жить легко
  В непонимании всего.
  Ведь тяжело стать кем-то, только дело в том,
  Что для меня это - пустое.
  
  Ты пойдешь со мной?
  Я пойду туда, где клубники поля,
  Не реальна земля.
  Ничто так внимания не привлечет,
  Кроме вечных полей клубники*.
  
  Никто не думал о древе моем.
  Сколь низко - высоко оно?
  Вы знать не можете, в догадках, но дело в том.
  Я тоже думал о плохом.
  
  Ты пойдешь со мной?
  Я пойду туда, где клубники поля,
  Не реальна земля.
  Ничто так внимания не привлечет,
  Кроме вечных полей клубники*.
  
  ТЫ всегда думай, это - я.
  Мы оба знаем, это - сон.
  Коль в мыслях "НЕТ", то это "ДА", и это - ложь.
  Я не согласен с этим, врешь.
  
  Ты пойдешь со мной?
  Я пойду туда, где клубники поля,
  Не реальна земля.
  Ничто так внимания не привлечет,
  Кроме вечных полей клубники*.
  Вечных полей клубники,
  Вечных полей клубники.
  ------------------
  * Строберри-Филдс (англ. "Клубничные поляны") - сиротский приют, неподалеку от которого в детстве жил Джон Леннон.
  
  -----------------
  (оригинальный текст)
  
  Strawberry fields forever (The Beatles)
  
  Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields
  Nothing is real and nothing to get hung about
  Strawberry Fields forever
  
  Living is easy with eyes closed
  Misunderstanding all you see
  It's getting hard to be someone but it all works out
  It doesn't matter much to me
  Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields
  Nothing is real and nothing to get hung about
  Strawberry Fields forever
  
  No one I think is in my tree
  I mean it must be high or low
  That is you can't you know tune in but it's all right
  That is I think it's not too bad
  Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields
  Nothing is real and nothing to get hung about
  Strawberry Fields forever
  
  Always, no sometimes, think it's me
  But you know I know when it's a dream
  I think a "No", I mean a "Yes" but it's all wrong
  That is I think I disagree
  Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields
  Nothing is real and nothing to get hung about
  Strawberry Fields forever
  Strawberry Fields forever
  Strawberry Fields forever
 Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
  Э.Тарс "Б.О.Г. 4. Истинный мир" (ЛитРПГ) | | М.Старр "Пирожки для принца" (Юмористическое фэнтези) | | А.Оболенская "Как обмануть босса" (Современный любовный роман) | | В.Старский ""Темный Мир" Трансформация 2" (Боевая фантастика) | | Н.Волгина "Массажистка" (Романтическая проза) | | Е.Истомина "Ман Магическая Академия Наоборот " (Любовная фантастика) | | Е.Кариди "Рыцарь для принцессы" (Любовное фэнтези) | | Я.Ольга "Владычицу звали?" (Юмористическое фэнтези) | | И.Шаман "Демон Разума" (ЛитРПГ) | | А.Ардова "Мужчина не моей мечты" (Любовное фэнтези) | |
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Атрион. Влюблен и опасен" Е.Шепельский "Пропаданец" Е.Сафонова "Риджийский гамбит. Интегрировать свет" В.Карелова "Академия Истины" С.Бакшеев "Композитор" А.Медведева "Как не везет попаданкам!" Н.Сапункова "Невеста без места" И.Котова "Королевская кровь. Медвежье солнце"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"