ЗАМЕЧАНИЕ К РАЗДЕЛУ “СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИНЦИП ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ ЭЙНШТЕЙНА" КНИГИ МАКСА БОРНА "ТЕОРИЯ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ
ЭЙНШТЕЙНА И ЕЕ ФИЗИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ"
В этом разделе рассмотрено много вопросов.
Нас здесь интересует только один.
По поводу этого вопроса в авторском тексте сказано следующее.
"Отложим от начала координат системы S вдоль оси x отрезок длиной I; спрашивается,какова будет его длина в другой системе S1.Само собой очевидно,что эта длина уже не будет равна I; действительно,наблюдатели,движущиеся вместе с системой S1,измерят,разумеется,одновременно положения обоих концов отрезка,то есть одновременно в системе S1.
Но это измерение не будет одновременным в системе S; то есть если положение одного конца отрезка отмечено одновременно в системах S и S1,то положение другого конца отрезка отмечается наблюдателями в системах S и S1 относительно времени t уже не одновременно; но за этот промежуток времени система S1 переместилась и таким образом отметка наблюдателей в системе S1 относится к несколько смещенному положению второго конца отрезка.
Этот вопрос на первый взгляд кажется безнадежно запутанным."