Егоренков Алексей
Fire for the hills, pick up your feet & let's go

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Начните знакомство с:
  • Змеиный бог, книга 1 543k   "ЗМЕИНЫЙ БОГ, трилогия"
  • Земля точка небо 793k   "Бесцеллеры (2005--наши дни)"
    ЖАНРЫ:
    Проза (220456)
    Поэзия (518423)
    Лирика (166823)
    Мемуары (16997)
    История (29042)
    Детская (19428)
    Детектив (22952)
    Приключения (49474)
    Фантастика (105359)
    Фэнтези (124493)
    Киберпанк (5098)
    Фанфик (8948)
    Публицистика (44897)
    События (11945)
    Литобзор (12064)
    Критика (14467)
    Философия (66692)
    Религия (16199)
    Эзотерика (15480)
    Оккультизм (2123)
    Мистика (34094)
    Хоррор (11320)
    Политика (22494)
    Любовный роман (25638)
    Естествознание (13424)
    Изобретательство (2870)
    Юмор (74046)
    Байки (9840)
    Пародии (8042)
    Переводы (21894)
    Сказки (24633)
    Драматургия (5647)
    Постмодернизм (8433)
    Foreign+Translat (1825)


    РУЛЕТКА:
    Университет Вредной
    Чужие чувства. Ласковая
    Простыл Господь
    Рекомендует Yankovska E.N.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108543
     Произведений: 1672048

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    06/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Абдулхаев А.Р.
     Аланская Н.
     Альваро М.
     Андреева Е.В.
     Аска К.
     Белостоцкий А.
     Беляева Г.В.
     Бриз К.
     Брылев В.В.
     Ваганов И.В.
     Горбатенкова А.В.
     Григорьев С.З.
     Дегтев С.
     Джейн-Беда
     Драгомир
     Драготар
     Дроганов В.И.
     Емельянов Д.Д.
     Загурский А.П.
     Зорина Л.П.
     Изабелка
     Калантаевский С.А.
     Карпов А.Н.
     Ким Т.А.
     Клайд
     Колодяжная И.
     Копейщик В.Д.
     Коретко М.В.
     Котов В.В.
     Крель М.В.
     Кротов Г.В.
     Кудрявцева И.Ю.
     Куроглиева И.
     Кускова Е.А.
     Лайт Э.
     Левский А.
     Лопин А.В.
     Лосев Б.П.
     Майоров В.С.
     Макаров А.И.
     Малахова
     Молодцов Р.Л.
     Монина Е.А.
     Мота
     Нержавейкин Б.
     Николаев В.В.
     Нихилл С.
     Оленский И.
     Оникс Р.
     Осенний А.А.
     Полютин В.О.
     Приходько И.
     Розанов Д.Ю.
     Рыськова С.
     Рябов И.В.
     Сазонова З.
     Светлая Л.
     Сирош О.Н.
     Ситчихина В.В.
     Слепковайте Л.Л.
     Соколова К.М.
     Соума Р.
     Сэм С.
     Ткач Р.И.
     Толстова-Морозова
     Ульянова М.
     Фалько В.В.
     Фиар К.
     Фольмер В.П.
     Фролова Л.И.
     Храпкин П.Л.
     Чадова О.
     Шефер С.
     Шумков М.В.
     Эмин А.М.
     Эннс В.
     Эовейн
     Якушенкова К.
     Ян Н.
     Bestary
     Expy
     Heather D.

    Переводы Паланика:
    Как вы знаете, я чуть охладел к ЧП после "Дневника", т.к. сам начал серьезно писать, и всякие его "Призраки" с "Пигмеями" стали казаться мне примитивными. Но я начал "Уцелевшего" и когда-нибудь его закончу. И "Колыбельную" тоже переведу.

  • Паланик Ч. Удушье   465k   Оценка:5.39*61   Проза, Переводы Комментарии: 105 (02/01/2023)
    "CHOKE", лучшая, на мой взгляд, книга Паланика.
  • Паланик Ч. Дневник   418k   Оценка:4.49*30   Проза, Переводы Комментарии: 84 (02/12/2010)
    "DIARY", предпоследний роман Паланика.
  • Паланик Ч. Бойцовский клуб   333k   Оценка:5.65*125   Проза, Переводы Комментарии: 171 (14/01/2013)
    "FIGHT CLUB", самая популярная (и самая ненавидимая Чаком) книга.
  • Паланик Ч. Незримые твари   395k   Оценка:4.21*6   Проза, Переводы Комментарии: 83 (02/12/2010)
    "INVISIBLE MONSTERS", хронологически первый из законченных романов Паланика. Книга вышла в свет в переводе Волковой (АСТ), под названием просто "Невидимки".
  • Егоренков А.М. Путеводитель по ранним книгам Чака Паланика   19k   Оценка:5.66*16   Литобзор, Критика Комментарии: 72 (30/01/2012)
    Первая (да и последняя, пожалуй) редакция короткого ознакомительного обзора книг Чака Паланика и их переводов, сетевых и бумажных.
  • Бесцеллеры (2005--наши дни):
    Издательствам с меня проку мало -- я не пишу в жанре (тем более, в серии). Вся моя деятельность из этого раздела -- попытки создать искусство в чистом виде. Впрочем, у меня есть свое маленькое издательство, просто я еще не добрался до книг.

  • Земля точка небо   793k   Проза Комментарии: 20 (06/07/2012)
    Моя вторая книга, труд девяти лет. История, состоящая из маленьких перемешанных обрывков, милицейских допросов, вечерних бесед в палате психбольницы, и так далее. В центре повествования -- неуверенная в себе девушка-психолог Лиза, приехавшая в Москву в поисках богатства и славы; метросексуальный и слегка провинциальный Макс с большими амбициями и серьезными проблемами с алкоголем; и странный тощий паренек Дима, мысленно зовущий себя Механиком. Про последнего, пожалуй, достаточно будет сказать, что он влюблен в погибшую девушку, копию которой хранит в памяти. Хмм. Или он ее просто выдумал? Короче, сплошная психология, экшн и веселье.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Геймплей   20k   Проза Комментарии: 7 (24/03/2010)
    Я играю на компьютере с 8 лет (1988), и мне постоянно говорят, что я хардкорный игрок, который неспособен понять казуалов. Тем не менее, когда я сажусь играть с кем-то по сети, моя партия почти всегда выглядит так, как описано в рассказе. Правда, без человеческих потерь. На 1337 этот рассказ называется "PWNAGE". Да, 13375p33k существует на самом деле. Вообще рассказ задумывался для Егора Мессера, но к тому времени мы на него как-то подзабили.
  • Решение Уорнера Чпокски   22k   Оценка:8.00*3   Проза, Детектив, Юмор Комментарии: 7 (05/05/2009)
    Сериал "LOST" -- одна из крупнейших загадок вселенной. Ужасный невнятный сценарий, ужасная игра актеров и режиссура, ужасная операторская работа... даже название в начале уродливо выплывает. И тем не менее, такая огромная популярность, такая преданность публики. Я написал этот рассказ еще до горе-концовки, когда все гадали, о чем же весь "Лост" и к чему же весь "Лост". Я попробовал объяснить, используя одни лишь киношные штампы, для иронического окраса.
  • Engin N. The Warner Popsky Solution   24k   Детектив, Юмор, Foreign+Translat
    Перепер вот Чпокски на американский, для портфолио.
  • Всем плевать на электро   26k   Оценка:3.33*8   Проза Комментарии: 45 (16/01/2009)
    1-е место на "Club Story". Это не единственный повод меня ненавидеть -- там победил и первый рассказ Альбины. Здесь много работы со звучанием и ритмикой. Вообще, изначально я задумывал роман о гиках-неудачниках, увлеченных электроникой и музыкой 80-х -- порадовать свою ностальгию. Но целый роман нытья о прошлом -- было бы слишком, правильно? Рассказ вышел ничего, разве что брат героя в нём так себе, поверхностно выписан. Зато слог звучит как джангл и драм'н'басс, если вслух читать.
  • Простой способ перестать курить:
    Мне не очень нравится, как написана эта книга, -- да и то, что Карр не взял в соавторы медицинского специалиста, предпочтя статус "гуру", от которого слегка несет нью-эйджем. Но она работает, и это главное. Когда-нибудь, возможно, будет другая книга, написанная получше, но пока -- эта единственная.

  • Карр А. Простой способ перестать курить   320k   Оценка:4.97*234   Публицистика, Переводы Комментарии: 426 (09/07/2017)
    Довольно популярный альтернативный перевод А. Карра. Официальный перевод. Мне он не нравится не корявостями (мой тоже чуть корявый). Он мне не нравится искажениями смысла.
  • Ранний период (1999--2003)[5]
    Вообще я стыжусь своих ранних вещей, но какого черта, пусть будут у всех на виду. Они в целом ничего, просто очень подростковые, и везде в разной концентрации присутствует мой фирменный ПАФОС(тм).

    Переводы Огдена Нэша[8]
    Один из немногих поэтов, которые мне нравятся (еще Есенин и Бродский). Так уж вышло, что сюда попали в основном стихи о деньгах. Он пишет не только о деньгах. Переводы не то чтоб идеальные, зато гораздо ближе к оригиналу, чем то, что издано на бумаге.

    Под псевдонимом Егор Мессер[3]
    Совместный проект с Сергеем Лысенко, который подговорил меня слабать какой-нибудь модный постмодернизм. Мы двое всё равно лососнули тунца, выражаясь в здешних терминах -- никто на СИ особенно Мессера не оценил. А зря, он интересный, в целом. Ниже вещи, которые я писал более-менее сам.

    Другие переводы[1]
    Я всё-таки закончу "Страх и ненависть". Еще мне не нравится официальный перевод "Заводного апельсина". Тоже начинал, допилю как будут силы.

    ЗМЕИНЫЙ БОГ, трилогия:
    В соавторстве с Никитой Скоробогатовым. Вселенная альтернативного Дикого Запада, сохранившегося до наших дней благодаря изоляции американских континентов, вызванной "стихийным бедствием" -- крушением огромного неопознанного объекта, в XIX веке вспоровшего землю от пустыни Мохаве до Мексиканского залива, вызвавшего аномалии и разрушительную сейсмическую активность и оставившего затвердевшую Стену из вулканического стекла. Основные силы новых Америк -- североамериканцы, искусные в сложных механизмах из шестерней и пружин; латиноамериканцы -- нация дизелей и торговли (порой не совсем законными вещами); северные индейцы -- смесь хиппи и бродячих цыган, о которых рассказывают страшные истории; и южноамериканские племена -- мотоциклетные банды, живущие в тайных убежищах и строящие машины из отходов цивилизации белого человека пополам с костями животных. В этот раздел будут выкладываться рабочие главы книг.

  • Змеиный бог, книга 1   543k   Проза, Фантастика, Хоррор
  • Смотрите также:

  • Альбина Руссо (мой сайд-проект) Страничка Альбины как есть, и масса прекрасных комментариев.
  • Егор Мессер (другой сайд-проект) В соавторстве с Сергеем Лысенко. Идея была в том, что сложная
  • Моя шокирующая вторая жизнь Иногда я беру иностранные хиты разных лет и превращаю их в лютый,
  • Penn&Teller: Bullshit! на русском "Пенн и Теллер: Херня!", она же "Ерунда!", она же "Чушь собачья!".
  • На Литресе Каждый купленный вами текст может спасти чью-то веру в человечество.
  • Уютненький бложек Много о психологии творчества и писательской технике. Пока не
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"