Ахметова Эльфира: другие произведения.

Врач султана Якуб Паша

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Якопо или Джакомо из из Гаэты, по-турецки Хеким Якуб, родился примерно в 1430-е годы в еврейской семье живущей в итальянском городе Гаэта (ум. 1484). Перешедший в ислам, он был влиятельным османским врачом, дипломатом и придворным чиновником во время правления Султана Мехмеда II Завоевателя.


   А. Галанте в своей работе "Medicins Juifs au service la Turquie" сообщает о прибытии Якуба в Эдирне во время правления Мурада II, и его службе султану и его сыну Мехмеду II. "История евреев в Турции", написанная на иврите С. Розанесом. Записи Розанеса в свою очередь, основываются на письменном постановлении известного раввина Самуэля де Медина (1506-1589), чьи работы были на долгое главным авторитетом среди турецких евреев, и содержат большое количество ценной исторической информации.
  
   Ниже приведен перевод раввина Самуэля из Константинополя:
  
   "История произошла таким образом: был некий еврей, уважаемый ученый и врач, который путешествовал из родных земель и пришел, чтобы жить на земле Ишмаэля1, ибо он слышал, что они - люди доброжелательные. И он пришел во времена царя султана Мурада, к тому месту, где царь жил в своей столице, то было Эдирне. И высшие чиновники царя увидели, что этот человек был хорошим и мудрым, и что Бог сделал так, чтобы все к кому он ни обращался было процветающим в его руке. Они прославили его перед царем, и муж был взят в дом царя, и он стал великим в доме царя. Он также обрел благоволение в глазах сына царя, которого величали Султаном Мехмедом. Его душа была привязана к нему, и он возлюбил его. Из-за своей любви к нему, он попросил своего отца отдать ему этого врача, чтобы быть с ним и чтобы тот служил ему, а царь одобрил решение своего сына и предоставил ему его. И муж этот отправился с сыном царя, и он служил ему. И в один день, в четверг десятого числа месяца, которого они называют Мухаррем, в начале 855 года их вычисления2 (то есть 5211 год по исчислению сынов Израилевых), царь умер, и Султан Мехмед - его сын правил на его месте. Год его воцарения был 5211, как уже говорилось, и они сделали хронограмму "царь-лев", и он воссел на троне своего отца в Эдирне. Во второй год своего правления он построил небольшой городок на месте, и он назвал его Богаз-Кесен3, и сегодня она называется Йени Хисар, которая находится за пределами Галаты. И пришел царь из Эдирне, чтобы увидеть город и здание, которое построили слуги его, и он привел с собою врача. В те дни царь соизволил возвеличить и повысить в доложности этого врача, потому что он обрел милость в его глазах по великой мудрости и пониманию того, чем он обладал ".
  
   Далее следует подробное описание официального документа, в котором Мехмед постанавляет, что освобождает Якуба и его будущих потомков от всякого рода налогов. Самуэль объясняет это так:
   "...Кажется, что все это царь сделал для своего врача из-за своей любви к нему, без просьбы врача царю".
  
   Мехмед даровал его врачу такой документ дважды и Самуэль добавляет: "... и это знак и чудо великой дружбы и безмерной любви и чрезвычайной привязанности, которых этот врач получал от царя".
  
   Автор строк заканчивает запись происшествием великого завоевания века:
  
   "Бог пробудил дух царя, и он пришел и осадил этот великий город - Константинополь, и Бог дал ему город в руки, и он захватил его, и он перенес свой престол туда и поселился там и сделал его своей столицей вместо Эдирне, и этот врач также пришел с ним, держа при себе два документа. Врач основал свое жилище там, с царем и с семейством его, и он жил среди евреев, находившихся в городе во время его захвата и теми, кого царь привез туда из городов, которые были в его распоряжении со времен его отцов".
  

~

   1Общий термин, в средневековом иврите для мусульманских земель.
   2Дата смерти султана Мурада II хорошо известна из османских источников, это 3 февраля 1451 г.
   3Ныне Румелихисар или Румельская крепость, Боаз-Кесен, в переводе с турецкого - "перерезающая пролив, канал, горло", а по византийский "Неоастрон" - крепость, расположенная в европейской части Стамбула на берегу пролива Босфора.
  
  

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Н.Любимка "Долг феникса. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) В.Чернованова "Попала, или Жена для тирана - 2"(Любовное фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-2"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"