Одиссей, или Как вы могли? 
                (запись беседы Г.А. Попкова с молодым автором) 
   
   Мне кажется, я критик по призванью, 
   Сама доброжелательность и такт. 
   ... Ну, здрасьте, молодое дарованье, 
   Что там у вас? Поэма?.. Даже так?.. 
   
   А что за тема? Как - про Одиссея?! 
   Мой милый, ну зачем вам древний грек?! 
   Забыли вы про матушку Расею! 
   Она такого не простит вовек! 
   
   Богов каких-то приплели не к месту, 
   Оставьте эрудицию свою! 
   Вы лично знали этого Зевеса? 
   Вы брали у Гомера интервью?! 
   
   Орловщина родная не воспета, 
   Ее поля, озёра и луга! 
   Земля Лескова, Бунина и Фета, 
   Ты сердцу несказанно дорога! 
   
   Когда кругом безудержное пьянство, 
   Сплошное бескультурье и разврат, - 
   Как вы могли писать про иностранца?! 
   Одумайтесь, вам правду говорят! 
   
   Вот Пьяников, поэт наш гениальный, 
   Про древних греков не писал вообще! 
   В России свой герой национальный: 
   Иван-дурак, Добрыня и Кощей! 
   
   Пе-ре-пи-сать!.. Что значит - "не согласен"?! 
   Всё переделайте - и мне на стол! 
   Героя назовите... скажем, Васей, 
   Перенесите действие в Орел... 
   
   Поплавать по Оке его пустите... 
   Что - "не могу"?! Без всяких "не могу"! 
   А нимфу эту вашу замените 
   На Катю из восьмого ПТУ! 
   
   ...Ну нет в Орле ни одного циклопа! 
   Дворняга Тузик - вот кто нам знаком! 
   И где вы взяли имя Пенелопа?! 
   Я лично и не слышал о таком! 
   
   Ох, всё-то вы учёностью грешите 
   И тонны переводите чернил... 
   Постойте... 
   Ну куда вы так спешите?.. 
   Тем хуже для него... Не оценил... 
                        10 марта 2007 г., Орел, редакция газеты "Орловская параллель"