Аннотация: Вольный перевод песни группы RAMMSTEIN "Asche zu Asche". Текст с большим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала
Серый пепел...
Белый снег...
Льдяный ветер...
Старый крест...
Ночь придёт, глаза открою,
Усмехнувшись перекрестью,
Небо плачет надо мною,
Я зарою руки... в пепел!
И пока мир скован ночью
Под холодным лунным светом,
Я дойти успею точно
До деревни, что у леса.
Крайний дом. Там свет в окошке.
Там, гадая, дева пела.
Зря звала меня ты, крошка.
Знай теперь, что жизнь - лишь... пепел!
Пепел к пеплу! *3
И к праху прах!
Что ж, потом - опять охота,
Не поймут, что я бессмертен.
Вновь проснусь из-за кого-то,
Вновь зарою пальцы... в пепел!
Пепел к пеплу! *3
И к праху прах!