ИРИНА ЧУДНОВА
Поэт. Родилась в Ростове-на-Дону, детство провела в городе Ясный, в Оренбуржье. В 1991-м поступила на геолого-географический факультет Ростовского государственного университета (ныне ЮФУ). В 1993-м году уехала в Китай, училась в Китайском Геологическом университете, город Ухань. В 2001-м году переехала в Пекин, где и живет по настоящий день. Автор стихов и прозы, переводчик, фотограф, журналист-фрилансер, представитель интересов иностранных фирм в Китае, в настоящее время работает в китайском государственном издательстве "Синолингва". Автор многих публикаций. В журнале "Зинзивер" печатается впервые.
* * *
Гибкой веточкой сердца итожатся нежность и власть,
нервно вскинется пясть и забьется в силке семиструнном.
Что такое минута? - лишь шестидесятая часть
колокольного трепета в небе над Юнхэгуном.
На сетчатке баюкая в сотню ночей недосып,
ты услышишь, как пепел роняет моя сигарета
в разноцветный фарфоровый гробик, и головы рубят часы... -
с того края земли, с того края любви, с того света.
Карандашик дрожит над бумагой и жмется к руке,
я графитовый остов в туманное утро макаю.
С небом шепчется море и чертит прилив на песке -
привыкаю к зиме, привыкаю к себе, привыкаю.
2003-2004-2009г. г. Пекин, Лунцзэ
* * *
город залом банкетным в окно твое бьется извне,
и пол-детства тебя маринуют в вине, как в вине,
виноват ты, и баста! о чем тут вести разговор?! -
и вина, как вино, из невинных сочится пор.
а потом уж поперчен, посолен, детсадовской няней взращен,
как цыпленка известного плющат тебя кирпичом
книжных знаний из классов начальных, пока не отбился от рук,
фаршируют, как рыбу гефилте, гранитом наук.
в сервировке неона тарелкой вечерней лежат города,
чтоб с рассветом на улицы вышла голодному веку еда:
город-морок! жил юных жеватель, злой каменный повар и гость,
выйду вон: я - поэт,
я - обол неразменной свободы, и в горле немом алчном
кость!
11.02 - 30.05.2017г. г. Пекин, Лунцзэ
НЕБО ЛЬ
к А.
Там, где солнце клонилось к западу, а все реки к востоку текли,
я гляделся в стоячее небо над городом, которое выше любви,
поднимался на цыпочки крыш сквозь граненый вороний грай
в наше медное небо, что выше любви, под которым твой ветреный рай.
Глядя в южную сторону кладбища и на север, за пыльный вокзал,
грыз я ревности кислое яблоко и неверием веру низал
в ожерелье вечерних фонариков, в многоцветье ладей-площадей -
пусть прекрасной удавкой затянется вокруг мраморной шеи твоей,
пусть мигает тревожной морзянкой, не давая тебе продохнуть -
я желаю почуять, как жарко затрепещет мятежная грудь,
надышаться твоей непокорностью, кисло-сладкое пламя разжечь,
окунуться в лихую, притворную и обманчиво-нежную речь.
В лепет улиц, в проспектов ворчание, в гулкий шепот твоих тупиков,
но прислушайся - больше отчаяния - шорох-шелест влюбленных шагов.
Ты - моя-немоя, ты - неверная, ты - единственная... Гром-гроза
обернется небесной стервою, чтоб удариться в пыльный вокзал,
завертеться на скользких перронах - спотыкаясь, бегут со всех ног! -
через площадь, меж кленов зеленых: на восток, на восток, на восток,
и щекочут асфальт твоей кожи вдрызг истоптанным башмаком,
расцарапывают нерасхоженным остро-лаковым каблуком,
трут и давят автопротектором, траком гусениц: вот же! лови -
задохнись пряной сыростью-нежностью человечьей невечной любви.
Я безумен. Я пьян непомерной темной властью над плотью моей,
я брожу как чумной среди скверов, между улиц, дворов, площадей,
в переулках, в навеки заброшенных, вкрай исхоженных уголках -
чтоб тебя, моя злая, хорошая, среди тысяч людей отыскать.
Будь со мной - и синкопой нервной мендельсон в водосточной трубе
грянет с крыш - я останусь верным даже ветреной слишком тебе
навсегда. Может, муки пожарища нам судьба приготовит - приму -
твой гранит, твой костел, твое капище, твое торжище, суд, и тюрьму.
Минут годы, иссякнут, раскатятся на жемчужины легких минут,
там, где солнце все клонится к западу, реки так же к востоку текут.
В час, когда запираются двери, через сорок сорок-сороков
наконец я тебя перемеряю миллиардом надменных шагов.
Навсегда доверяюсь: печальная, в этот час за собой позови
в наше небо, что больше отчаяния, слаще лета и выше любви.
07.11.2017г. г. Пекин, Лунцзэ - Байваньчжуан, 24
ВОДА И СТЕПЬ (ПЕРСЕФОНА)
живая
посмертная
немыслимая милость палача
охранный блеск меча
и солнечный удар
певучий дождь
от сих и навсегда
твоя!
шепчу
рыча и подвывая
клекоча
пощелкивая
шурша
телесной
подкожной нежностью ночной
степным наречьем трав
на языке собачьем
и по-птичьи
\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////
по-птичьи
на собачьем языке
степным наречьем трав
подкожной нежностью ночной
телесной
шурша
пощелкивая
клекоча
рыча и подвывая
шепчу
твоя!
от сих и навсегда
певучий дождь
и солнечный удар
охранный блеск меча
немыслимая милость палача
посмертная
живая
28.04.2018г. 07:18 г.Пекин, Лунцзэ
НА ЗАРЕ РОЗОВЕЛ НАЗАРЕТ
а ты прикоснись ко мне
упрись в меня словно парис в елену
до верности без червоточин
до-верчиво
в запах мой невесомый колхидский
халцедоновый
невыразимый
словом
накопленным рудной
залежью словарей словно
киноварная жила медью серебром оловом
жестом
исчерченным прожилками нали-тыми
античной латыни тронь мои веки
небом размачивай римское verbum - серебро бронзу ли
патины прозелень
пей!
псевдоморфозой по ней вульгатой
мельхи-оровой
слово-молчание мое беспо-лезное
не лестное не-лепое
лезвие
как подстаканник советский железно-дорожный
отдребезжавший в ночи фиолетовой
свое положенное и
на пыльном прилавке блошки
брошенный
рядом с ним странный флакон ди-оровый
такой же без-адресный
как запах мой отчаянно-хризо-празовый
зеленый яблочный
у ада у-краденный
а ты им на целую жизнь
надышись.
21.11.2018г. г. Пекин, Байваньчжуан
|