|
Живот разболелся ещё дома. Учись Казуки в первом классе, как младший брат Ибура, он бы пожаловался. Но ему уже восемь лет! Мама слегка обжарила на завтрак кусочки тофу*, но кушать совсем не хотелось, запах еды отталкивал. Ибура с удовольствием съел и свою порцию, и брата. Казуки только попил чаю. Мама, поворчав для порядка, сунула в карманы сыновьям по бумажной салфетке.
Братья зашагали в школу. Сейчас, в июне 1923 года, когда северные берёзы с тёмно-серыми кряжистыми стволами, ольха и клёны покрылись листьями, трагедия леса предстала во всём своём страшном величии. Весёлые зелёные островки на сопках только подчёркивали серость унылых склонов. Казуки всю зиму надеялся, что чудо произойдёт, и уничтоженные сибирским шелкопрядом деревья весной вновь зазеленеют, но чуда не случилось. Лес был мёртв.
Отец сказал, что в этом году сибирского шелкопряда нет. Мама по вечерам уже не задвигала сёдзи, как прошлым летом, когда домой на свет валом летели белёсые бабочки. По утрам под уличными фонарями Отомари* лежали сугробы из погибших насекомых. Отец тогда рассказывал, что в лесу гусеницы ползают друг по другу, а слой из них порой толщиной три сун* и даже больше!
Скушав за четыре года все хвойные леса на юге Карафуто*, вредитель угомонился.
Братьям с дороги было видно, как бригада на ближайшем склоне валит сухие стволы.
- А куда деревья денут? Сожгут? - спросил Ибура.
- Папа сказал, что их увезут на Хоккайдо и сделают порох.
- Ух ты! - вытаращил глаза младший брат.
Пришлось остановиться, чтобы переждать неожиданно сильный приступ боли внизу живота.
- Ты что? - удивился Ибура.
- Вон, ещё одно дерево повалили, - севшим голосом ответил Казуки, махнув рукой в сторону бригады.
Боль отпустила, и мальчики зашагали дальше. Сегодня важный день: после занятий начнутся спортивные состязания с учениками другой школы, а Казуки входит в команду младших школьников. Однако боль уже прошла, и можно не беспокоиться.
На уроках Казуки ухитрялся и слушать учителя, и краем глаза посматривать в окно, на мёртвые склоны. И мечтать, как он, самурай гигантского роста, побеждает злого ками, духа сибирского шелкопряда, чтобы тот не воспрянул заново. Злой ками из белых нарядных гусениц, окружённый крупными жёлто-серыми бабочками, крутился, похохатывал и дразнил, а Казуки долго сражался с ним, пока хитростью не загнал в реку. Ками сибирского шелкопряда погибает, отец гордится своим сыном, а Ибура смотрит с восхищением.
Только живот всё болит и болит, и надо прилагать усилия, чтобы не согнуться. А ещё прибавилась тошнота. Казуки притерпелся и к ней. Главное, чтобы всё прошло к началу состязаний.
Когда начался третий урок, учитель математики простёр руку в сторону окна и торжественно произнёс:
- Посмотрите, какое на улице солнце! Мы не видели его уже три недели. Поэтому я отменяю урок, а мы все вместе пойдём за школу и будем рисовать деревья в солнечных лучах. Но прежде я скажу несколько слов. Все мы видим, что наши леса погибли. Гусеница сибирского шелкопряда небольшая, всего лишь два сун длиной, но гусениц было очень много, поэтому им удалось погубить огромный лес. Возродить его можно тоже только всем вместе. В воскресенье все мы, и ученики, и учителя, пойдём на сопку сажать маленькие ёлочки. |