Филиппов Вадим Евгеньевич:
Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фанфиков на Фикомании
Продавай произведения на
Peклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе:
  В.Е. Филиппов: Родился в Казани в 1963, закончил Горьковский Государственный Педагогический Институт иностранных языков в 1986 году. На данный момент - ведущий переводчик Отделения физики плазмы и электроники больших мощностей Института прикладной физики Российской Академии наук.
  
  Большие литературные переводы:
  Дуглас Адамс: "Галактический путеводитель для путешествующих автостопом", "Ресторан подробнее>>
Реклама: интересное на LitNet.com
Читайте лучшие книги и участвуйте в конкурсе! Новинки от популярных авторов, серии книг, бестселлеры русской фантастики.
ЖАНРЫ:
Проза (206053)
Поэзия (475140)
Лирика (157315)
Мемуары (14514)
История (25635)
Детская (18888)
Детектив (13839)
Приключения (33308)
Фантастика (96870)
Фэнтези (118926)
Киберпанк (4903)
Фанфик (7946)
Публицистика (39980)
События (9585)
Литобзор (11041)
Критика (13423)
Философия (56813)
Религия (13062)
Эзотерика (14638)
Оккультизм (2079)
Мистика (31171)
Хоррор (10386)
Политика (16868)
Любовный роман (25984)
Естествознание (12244)
Изобретательство (2670)
Юмор (70905)
Байки (8582)
Пародии (7716)
Переводы (19253)
Сказки (24138)
Драматургия (5133)
Постмодернизм (6847)
Foreign+Translat (1176)


РУЛЕТКА:
Помощница для имперского
Урок для мужа, или
6. Душа Воина
Рекомендует Tia

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 105854
 Произведений: 1529428

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
"Химия и жизнь-2020"
Победители Блэк-Джек-20



16/04 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Агрыцкова Е.М.
 Ангел Л.А.
 Аристей
 Белая А.
 Будорагина Т.П.
 Ветрова П.
 Войлошникова Р.
 Волкова И.В.
 Гарипова М.
 Гафарова Б.О.
 Гипертонюк С.Д.
 Гузева А.А.
 Гущина И.В.
 Данилин А.С.
 Дворянинов В.В.
 Демидова И.С.
 Е.А.И.
 Епачинцева Н.В.
 Зенькович Е.
 Золотых И.С.
 Иванковская Л.
 Кириченко А.В.
 Кондратенко Л.
 Коновалов А.
 Кузьмина Е.В.
 Курганов И.А.
 Лапаева Е.
 Лекс К.
 Леонова К.А.
 Летеш Т.
 Липатова Г.
 Маловичко А.В.
 Мальчик А.
 Маришка П.В.
 Мартовский А.Ю.
 Медведева М.А.
 Мутиева Д.В.
 Мэйпл
 Ойкин Д.О.
 Полуэктов А.А.
 Попик Я.
 Ротарь М.В.
 Сапфира
 Синицын А.А.
 Скуратовский Д.М.
 Сл Ю.Н.
 Солопов А.Ю.
 Сорокин К.В.
 Столярова А.С.
 Стужева А.А.
 Сушков В.М.
 Тихомиров А.
 Уманов Е.В.
 Федотьева А.А.
 Фурманец П.В.
 Хоменко Р.
 Цердум Ц.
 Шевцова
 Шестак Е.М.
 Энтузиаст
 Якимчук Н.А.
 Elesiel
 Jim O.
 Nerval
 Nightingale C.
 Ruga R.

Роман:

  • Нил Г., Терри П. Добрые предзнаменования   694k   Переводы Комментарии: 2 (16/01/2013)
    Neil Gaiman & Terry Pratchett: GOOD OMENS (1993).

    Согласно книге "Прекрасные и точные пророчества" Агнессы Псих, конец мира наступит в субботу, через одиннадцать лет после того, как ребенка американского атташе по культурным связям подменят на сына Сатаны. В результате роковой ошибки сын Сатаны отправляется жить в самое обычное семейство в рядовой английской семье. Демон Кроули и ангел Азирафель пытаются предотвратить конец света, но по земле уже едут "четыре байкера Апокалипсиса" - СМЕРТЬ, Война, Голод и Загрязнение. Судьба мира - в руках одиннадцатилетнего Адама.
    Прим. переводчика: подстрочные комментарии авторов даны в тексте в соответствующих местах, в квадратных скобках ([]).
  • Роберт Р. Мир в табакерке, или Чтиво с убийством   485k   Переводы
    Robert Rankin: SNUFF FICTION (1999).
    Какими были люди, которые внесли свой вклад в уродование Истории Человечества? Люди хорошие и плохие, знаменитые и не очень. И особенно каким был один из них, чьи уникальные способности, замечательные достижения и эксцентричное поведение стали теперь легендой? Человек, что принес радость миллионам, дав им непревзойденную нюхательную смесь. Его знали под многими прозвищами. Чемпион по Чихательной Части. Гроссмейстер Гремучей Гнуси. Супермен Смеси, Несущей Негу Народу. И так далее, и тому подобное, и все такое.
    Почти всем он известен просто как "Табачный Титан". Звали его Тот Самый Давстон.
    "Стиль Роберта Рэнкина - это неповторимая смесь бородатых анекдотов, городских мифов, каламбуров, изумительно безумных идей и вряд ли достоверных историй из собственной жизни" - Independent.
    Прим. переводчика: подстрочные комментарии авторов даны в тексте в соответствующих местах, в квадратных скобках ([]).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Рассказ:

  • Лорд Д. Птица дурного глаза   8k   Переводы Комментарии: 3 (19/01/2006)
    Лорд Дансэни (1878-1957): английский поэт, писатель, драматург, предшественник К.С.Льюиса и Дж.Р.Р.Толкиена. Его произведениями восхищался Г.Ф.Лавкрафт.
  • Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com Т.Ильясов "Знамение. Час Икс"(Постапокалипсис) Д.Сугралинов "Дисгардиум 6. Демонические игры"(ЛитРПГ) Ю.Резник "Семь"(Киберпанк) Э.Моргот "Злодейский путь!.. [том 7-8]"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) Т.Мух "Падальщик 2. Сотрясая Основы"(Боевая фантастика) А.Куст "Поварёшка"(Боевик) А.Завгородняя "Невеста Напрокат"(Любовное фэнтези) А.Гришин "Вторая дорога. Путь офицера."(Боевое фэнтези) А.Гришин "Вторая дорога. Решение офицера."(Боевое фэнтези)
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"