Пенджабская песня
(Ud ja kale kawa из фильма Gadar)

 Летите черные вороны- 
 Вот я вам сахар даю.
 Несите скорей мои вести-
 Я вас с поклоном прошу. 


В садах опять повесили качели, 
И сладких манго вызрели плоды. 
И коротки у нашей жизни сроки, 
А ночи темные длинны. 

Так возвращайся же домой, скиталец милый, 
Ведь наши жизни, как одна- неразделимы.