в которой происходят следующие события: нападение пиратов, схватка с королевским флотом, долгий путь в Англию, переправа на французский берег, экскурсия по Парижу, скитание по Европе, жизнь среди викингов, путешествие в Россию.
Ах ты Боже ты мой!
Наконец я вернулся домой!..
Л.Филатов
События, о которых я хотел поведать в этой главе, были изложены на компьютере, но я вынужден огорчить моего внимательного читателя. Дело в том, что, когда я практически подошел к финалу рассказа, в доме внезапно погас свет, а я, между тем, не успел сохраниться.
Ничего не поделаешь, фортуна показала мне зад. Все перечисленные события, конечно, заслуживают внимания - они и интересны, и весьма поучительны. В свое время, возможно, я вернусь к ним в отдельной книжке, но восстанавливать прямо сейчас утерянные, благодаря команде Чубайса страницы, вы уж простите меня великодушно, читатель, я не намерен.
Вместо того чтобы проклинать неблагоприятное стечение обстоятельств или очередной каприз фортуны, я просто махну рукой и немедленно приступлю к рассказу о продолжении наших с Лией злоключений в этом новом, неожиданном для нас мире. Такова природа неунывающего героя приключенческого произведения. А я, смею надеяться, всегда был именно таким неутомимым путешественником в неизведанные миры.
Вторая часть
НАПЕРЕВЕС С ПУЛЕМЕТОМ
В схватке двух разумов побеждает тот, у кого - пистолет.
Современная мудрость из видика
Глава первая.
Артур - король из будущего - возвращается в прошлое, чтобы завершить ранее начатые дела.
Прощать своих врагов - это, конечно, хорошо, но желательно, чтобы и у них тоже было что прощать вам.
А.Конан Дойл
Стрелец метнул испуганный взгляд в мою сторону, - точнее на оружие в моей руке, которое разговаривало так сноровисто и аккуратно, не то что их допотопные пистоли.
- Подожди, - улыбнулся я, - сейчас будешь трупом. Да-да, именно ты!
Похоже, стрелец трупом быть не хотел.
Развернувшись, он бросился бежать изо всех своих молодецких сил.
Говорят, дурной пример заразителен. Побросав тяжелые пищали и алебарды, остальные стрельцы в точности повторили маневр своего младшего товарища. При том с такой сноровкой, словно участвовали в коллективном забеге.
- Убедительный собеседник!
Широкой ладонью Василий погладил пулемет по стволу. Вон он какой, Василий - любит оружие!
- А!
Это орала Лия. Желая приобщиться к мужскому искусству войны, она тоже приложила руку к гладкой поверхности пулемета. Но, как это часто бывает с женщинами, не подумала, что любым инструментом надо, прежде всего, уметь пользоваться. Однажды я попросил бывшую супругу убрать мой паяльник после починки телевизора. А она, эта далеко неумная женщина, взялась рукой за жало. Был скандал. Из нескольких подобных скандалов родился наш разрыв, закончившийся разводом в загсе.
- А!
В общем, у Лии был повод так орать. Она схватилась за... В общем, эта дура обожгла себе руку.
Начиная работать над повестью о своей замечательной жизни и удивительных приключениях, я долго вспоминал, когда же впервые пришла мне в голову эта замечательная мысль: заявиться в прошлое с пистолетом Макарова, а еще лучше - с последней моделью пулемета. А то что идея неожиданно, словно молния в ночи, однажды промелькнула в голове - это несомненно. Тем более, что я почти сразу воплотил задумку в жизнь.
И вот теперь, едва нам навстречу попались злополучные стрельцы, я нажал на гашетку и уложил их с десяток. С этого момента я знал, что буду всюду таскать с собой пулемет, как некий герой вестерна итальянского производства. Я имею один спагетти-вестерн, в котором "одинокий волк" таскает за собой на веревке деревянный гроб, а нем - пулемет.
Когда Лия впервые узнала о моем мстительном замысле, она просто закатила истерику.
- Чепуха! Я не против немного подправить историю... - заявил я ей прямо и тут же стал вправлять девчонке мозги: - Все - путем! Только не пугайся. Я изменю историю. И при том в хорошую сторону. Я знаю, что делаю. Сегодня, например, безусые юнцы и прочие долдоны говорят, что надо было проиграть войну и сдаться фашистам. Мол, пили бы теперь баварское пиво. Идиоты! В концлагерях пиво не дают даже по праздникам. Я бы лучше французам в 1812 году сдался. К тому же, я больше шампанское люблю, и, хочу напомнить, у французов никаких Дахау и Заксенсхаузов не было.
Против такого довода девчонка не возразила. Может, просто поняла, что бесполезно мне перечить. События последних дней любого упрямца убедили бы во всем полагаться на меня и мою интуицию.
Правда, мне не все удавалось.
Куда делся проклятый оператор с БЕТАКАМом? 1 Вопрос вопросов. В поисках танка мы должны исколесить весь лес, если потребуется. Найти волшебное место, из которого мы "нырнули" в этот мир, просто необходимо. Обычно выход там же, где и вход. Во всяком случае, от нас зависит превратить вход в выход.
Особенно, если учесть, что там нет контролеров, как в кинотеатре или в метро. Именно такими доводами руководствовался, возвращаясь снова в лес, кишащий мордоворотами Ивана Грозного, наш маленький коллектив. Впрочем, Василий пошел за компанию. Так, наверное, мыслил он и раньше, отправляясь в Чечню.
- Ты помнишь, как примерно выглядел лес вблизи танка? - время от времени осведомлялся Василий, уставший от поисков.
Что мог я на это ответить? Лес со времен Ивана Грозного вряд ли сильно изменился. И вместе с тем рассчитывать найти определенное место без приметных ориентиров - занятие более чем опрометчивое!
- Я это место сразу узнаю, - обнадеживал я, - там должен быть танк.
- А к ним в придачу: "четыре танкиста и собака"! - огрызался Василий, не испытывая, впрочем, особенной злости.
Подполковник внутренней службы в глубине души, наверное, полагал, что у нас с Лией просто "едет крыша". Потакать нашим капризам он был готов, поскольку любил приключения. Именно так он выразился. И, вообще, в нашем новом мире наши прежние знакомые были немного другие. Более авантюристичны, что ли?
- Кто там копошится среди деревьев, уж не пионеры ли? - обратил внимание своих спутников я на колыхание вдали.
- Почему ты решил, что это пионеры? - удивился Василий, обладавший лучшим по сравнению со мной зрением.
- Я не решил, я на это рассчитываю. Тогда загадка исчезновения танка разрешилась бы.
- Это как?
- Просто в мое время пионеры были очень активны. Вспомни! Наверное, это они сдали танк на металлолом.
Василий криво усмехнулся:
- А бородатые пионеры бывают? Взгляни! Эти - "с бородами и с ружьем".
- Думаю, опять придется пострелять, - тяжело вздохнул я.
Когда же слава о нас и наших возможностях дойдет до сведения всего личного состава войска грозного царя, и нас перестанут допекать?
Насвистывая мотив, который я помнил со времен службы в армии, я стал готовить пулемет к бою.
- Дай мне револьвер.
Услышав голос Лии, я усмехнулся. Надо же! У нее появился воинственный пыл.
- Это пистолет.
- Все равно. Дай, пожалуйста. Главное, чтобы он стрелял.
Лия зажмурила один глаз и прицелилась в показавшегося среди деревьев стрельца.
- Почему не стреляет?
- Подруга, сними с предохранителя.
- Покажи как.
Я показал. Правильнее будет сказать, что сам снял с предохранителя и взвел затвор.
- К бою готова, - доложила Лия.
- Действуй, - коротко приказал я. В бою команды должны звучать как выстрел.
Недолго же девчонка была пацифистом. Впрочем, с волками жить - по-волчьи выть. Разве не так?
- Ого, их много. - Лия была немного растеряна.
- В чем дело?
- У нас не хватит патронов!
- И не надо много стрельбы. Они снова разбегутся, как только поймут, с каким грозным оружием имеют дело.
- Думаешь?
- Ты же видела. Если что, я сам вступлю в разговор.
- У него есть что сказать, - улыбнулся Василий.
Похоже, происходящее он по-прежнему воспринимал как занимательную компьютерную игру. Впрочем, со стороны все именно так и выглядело.
________
1Кое-кто из друзей, прочитав первую часть моего повествования, упрекнул, что я использую слова и выражения, которые читателю неизвестны. Что ж, критику воспринимаю адекватно. Итак, как говорится: здесь и далее комментарий автора.
Для людей, не сведущих в телевидении, - а таковых, по-моему, уже не осталось, - все же поясню: БЕТАКАМ - это телевизионный формат для записи изображения на видеопленку.
- Главное - чем! - поддержал я приятеля.
Судя по топоту, который слышался практически со всех сторон, на нас двигалось целое войско.
Значит, повоюем!
- Подпусти его поближе, - порекомендовал я ворошиловскому стрелку.
Лия воспользовалась советом и нажала на спусковой крючок только тогда, когда командир бригады, совсем потеряв бдительность, вышел на открытое место.
- Стреляй в супостатов! - успел крикнуть он и упал на землю, корчась от ужасной боли.
Лия попала в цель.
Ей бы в соревнованиях участвовать!
- Вперед! - подал команду шедший рядом с убитым его ретивый младший командир.
Но не надолго его хватило.
Уже через секунду он бросился на помощь своим товарищам, которые со всех ног улепетывали прочь.
- Пулемет он и в Африке пулемет! - сказал я, на время прекращая огонь. Лия, может, и стреляет метко, но ей нужна огневая поддержка. Вот я и помог чем мог. А мог я неплохо. Пулемет он и в Африке пулемет.
Думается, теперь-то нас точно оставят в покое. Иначе войну с казанским ханом придется превращать в затяжную войну с моим маленьким, но очень воинственным коллективом.
- А что, это мысль! - я не заметил, как выразился вслух.
- Ты о чем? - насторожилась Лия.
- Я принял решение. Чтобы облегчить себе поиски, мы встанем на защиту Казани. Другими словами, завербуемся в армию казанского хана и в короткие сроки прекратим войну.
- А что, хорошая идея, - обрадовался Василий. - Интересная! Я играю...
- Довольный результатом в итоге местный владыка выделит людей, чтобы прочесать лес. Ради нас он - уверяю! - перевернет все верх дном. С помощниками проблем не будет. Я уже вижу будущее. Мы находим танк и возвращаемся в свое время. Каков план? По глазам Лии вижу, что она соскучилась по родным пенатам. Еще немного и... Все вернется на круги своя, - мечтательным голосом произнес я.
Однажды я уже был рекрутирован царем. Венценосец России мне не понравился. Ведет себя неправильно, выгоды своей не понимает. Сам виноват. Упустил явную выгоду.
- Мальчики, а что, давайте попробуем, - согласилась Лия. Она действительно хотела домой.
- Неужели?
- Что такое?
- Я говорю, неужели в этот раз моя идея тебе понравилась?
- А что такого?
- Ты же обычно все воспринимаешь в штыки. Во всяком случае, то что исходит от меня.
- Разве?
- Представь себе! Я даже начал комплексовать по этому поводу...
- А сейчас я скажу: давайте попробуем. Мне осточертела эта жизнь неизвестно в каком мире.
- Я очень рад, что наконец-то тебе угодил.
- Правда, Артур, меня устраивает твое предложение.
- Все, Лия, - улыбнулся я, - я понял. Когда мне два раза объясняют, до меня всегда доходит.
Василий примирительно похлопал нас с Лией по плечу. Потом примирительно обнял нас обоих: меня и - чуть покрепче! - Лию.
- Куда направим путь?
- Вперед!
- Это куда?
- Следом за русскими ратниками.
- ... которые бежали?
- Да, обычно бегут к дому. А лагерь у них около кремля. Там мы присоединимся к его защитникам.
Предложение было принято единодушно. Мы направились следом за позорно бежавшим противником.
Глава вторая.
Коня! - полцарство за коня.
Куда направить путь?.. Ей-Богу, в Париж, это правильная дорога... Только придется бежать бегом... А бежать лучше на четырех ногах, чем на двух. К несчастью., у меня теперь только две... Коня? "Корону за коня!" - сказал бы, как говорят в театре... Впрочем, это будет стоить мне подешевле...
А. Дюма. "Десять лет спустя, или Виконт де Бражелон"
- Кто это?
Лия первой увидела долговязого парня в изысканном наряде. Вид у него был такой, словно он только что сошел со страниц французского исторического романа.
К счастью, наших врагов рядом не было. Скажу больше, он был один и с умным видом изучал верхушки деревьев. Так что нас он не сразу заметил. Мы подобрались к нему вплотную. Пока он был занят изучением небесных сущностей, мы вдвоем с Василием набросились на него и опустили француза на грешную землю.
Он разговаривал на французском языке, из чего я сделал вывод, что он француз. Вот только внешность!.. И эта темная кожа.
- Эй, приятель! Что-то мне твоя рожа знакома, - проворчал я.
- А мне - нет, - поторопился высказать свое отношение к пленному Ильдар.
- Откуда ты его можешь знать? - удивилась Лия.
- Вспомните остров Невезения!
- При чем здесь остров?
- По-моему, я его видел среди дикарей... Вы не помните? У вас что, амнезия1?
- Нет, это у тебя дежа вю2.
При последнем слове француз оживился. Понятно, что в глухих казанских лесах приятно услышать родное словечко, и он решил, что нашел соотечественницу.
- Mon dieu3! - сказал он.
- И не надейся, - пригрозил я. - На кого работаешь?
Француз вылупил на меня глаза.
- Жан, - сообщил он, ударив себя в грудь.
- Хорошо, Жан значит Жан, - согласился я, поняв, кого так зовут.
- Артур, что мы с ним будем делать? - спросила Лия.
Меркантильные вопросы жизни и смерти с некоторого времени ее стали интересовать больше всего на свете.
- Жан, ты расположен со мной говорить? - спросил я.
- Да, конечно. Но я плохо говорю по-русски, - сообщил он.
- Значит, по-русски плохо? - Я понял, что он не расположен к откровенности.
- Значит, по-русски плохо? - повторил я с акцентом.
- О, да! - повторил он с аппетитом.
Мне показалось. Людоедом он не был: мне это показалось. На самом деле, показалось. Рецидив пребывания на острове Невезения.
- Как ты оказался здесь?
- Я выбирайт дерево для стройка. Солдат где-то рядом. Я немножко хорошо потеряйся.
- Хорошо говоришь, - похвалил я, - все понятно. Ребята, что с ним будем делать?
- А что с ним делать, надо отпустить, - миролюбиво предложила Лия.
- Пусть идет восвояси, - поддержал ее Василий.
- Жан, вопрос напоследок. Ты танка поблизости не видел?
Жан внимательно оглядел нас:
- Я вас не понимайт...
Конечно, не понимайт! Но как объяснить средневековому тупице, что такое современная боевая машина?
- Костюм, небось, от Джанфранко Ферре4? - съязвил я.
Француз продолжал лупить на меня свои голубые глаза с женственными длинными ресницами. Лия, разумеется, поняла мои слова. Скривившись, она окинула себя мысленным взором.
Лия теперь была в новом платье, которое, впрочем, совсем ее не украсило. Вернувшись после долгих скитаний по миру в Казань, мы первым делом сменили наш порядком истрепавшийся гардероб.
Тихий покой леса вызывал умиротворенность. Махнув рукой на француза, я позвал всех за собой.
- Ладно, Жан, живи уродом.
- Я не понимайт...
- Пошел ты на х... - проговорил Василий, невольно переходя на тот единственный язык, который понимают все, даже иностранцы.
- Ку-ку...
Откуда-то сверху донеслось кукование лесной птички.
Лия по-детски обрадовалась и принялась с ней забавляться.
- Кукушка, кукушка, сколько я проживу?
_______
1Амнезия - поясним для тех, кто не смотрит мыльные оперы. Во многих сериалах временная полная потеря памяти так или иначе становится двигателем сюжета.
2Дежа вю - с фр. "уже видел".
3Mon dieu! - боже мой (фр.)
4Джанфранко Ферре - модникам не нужно объяснять, кто это. Для людей, не интересующихся модой, поясним: это имя, очень известное модникам.
Кукушка принялась отсчитывать, сколько нам прожить. Наверное, была в хорошем настроении, поскольку отвалила всем по сто лет. Щедрая птица!
Мы направились дальше по лесу. По влажным и мягким от опавших листьев и едва заметным тропинкам мы, окрыленные кукушкиным напутствием, направились к стенам Казани 1552 года от рождества Христова.