Голикова Елена Львовна: другие произведения.

Сказка про Хрустальную Девочку

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
Оценка: 6.41*4  Ваша оценка:

   Сказка про Хрустальную Девочку.
  
  Моя маленькая внучка внимательно смотрела в окно. За окном лил дождь, довольно сильный. Но Настёна просто прилипла носом к стеклу.
  - Что ты там увидела? - спросила я.
  - Ба! Посмотри, там кто-то качается на наших качелях!
  - Кто же это качается в такой дождь?
  Мы живем в центре Петербурга, в старом доме на 2-м этаже. Наши окна выходят в маленький внутренний дворик, в центре которого детская площадка и немного деревьев.
  Я подошла и посмотрела. Во дворе никого не было. Но качели, действительно, раскачивались. Хотя детская площадка была пуста. Странно. Кто-то успел толкнуть качели и убежать?
  - Ба, ты очки-то надень, и сама увидишь, - сказала внучка.
  Я фыркнула (хоть без очков вдаль, и правда, вижу не очень), и хотела уже отойти от окна, как вдруг... Нет, нет, это просто показалось... Или... Что-то там странное есть...
  Я надела-таки очки и тоже прилипла к окну.
  На качелях катался ребенок.
  Я не поняла, мальчик или девочка. Я даже сама не знаю, почему решила, что это - ребенок.
  Но то, что ТАМ раскачивалось, было... м-м... слегка прозрачным! Нет, совсем прозрачным! Там был кто-то, кто ПРОСВЕЧИВАЛСЯ насквозь! Струйки воды текли по маленькой головке, по телу. Силуэт фигуры можно было различить только по этим бегущим струйкам.
  Я ахнула: 'Инопланетянин! Куда звонить?' - пронеслось в голове.
  Я заметалась по комнате в поисках телефона, трубка которого вечно куда-то заваливалась.
  Когда я, наконец, достала её из-под пледа и подбежала к окну, чтобы убедиться, что ЭТО все еще там, волосы мои встали дыбом. Потому что напротив раскачивающихся качелей уже стояла моя Настёна. В плаще и домашних тапочках.
  Боже, как я её проглядела?
  Сломя голову, я помчалась на улицу.
  - Не холодно тебе? Ты не промокнешь? - услышала я внучкин голосок, подбегая к качелям.
  - Нет, мне хорошо,- прозвенело-прошелестело в ответ.
   Заслонив собой внучку, я уставилась на качели.
   На них сидела девочка. Да, теперь я точно разглядела, что это была именно девочка - тонкие пряди волос спускались на плечи, глаза были чуть голубоватые, маленькие губки розовели.
   На ней было что-то, похожее на платье или накидку, тоненькие ручки держались за качели.
   Все бы ничего, но и руки, и накидка, и волосы были прозрачные. Только глаза... Глаза не просвечивали и напоминали два бледно-голубых топаза.
  - Да не волнуйся так, Ба! - сказала внучка,- Я только - только хотела познакомиться, а ты...
  - Меня зовут Настя, а тебя? - продолжил мой ребенок светскую беседу.
  - Не знаю... - прозвенело в ответ. Как будто на хрустальной люстре зазвучали маленькие подвески...
  - Ты просто какая-то Хрустальная Девочка! - воскликнула внучка. - Ты любишь кататься на качелях?
  - Очень! - прозвучало в ответ.
  - Я тоже часто здесь качаюсь, - сказала Настя.
  - Да, я знаю.
  - Откуда?
  - Я бываю здесь и вижу тебя иногда, - прозвенели колокольчики.
  - Но я тебя здесь никогда не встречала! - сказала Настя.
  - Когда дождя нет, меня почти не видно. А когда дождь, то все разбегаются по домам...
   Мы уже изрядно промокли, а девочка все раскачивалась и раскачивалась. Её хрустальные волосы чуть-чуть шевелились от ветра. Или это были струйки воды?
  - А ты где живешь? - это уже я встряла в разговор.
  - Здесь.
  - Где, во дворе?
  - Нет, везде. Я живу в этом городе везде.
  Её тонкий голосок звенел, как будто кто-то играл мелодию на маленьких колокольчиках.
   Нам пора было уходить. Мой халат промок насквозь, в тапках с помпонами хлюпала вода. Настя тоже вымокла.
  - Ба, - шепнула внучка,- Давай пригласим её к нам! Ну, пожалуйста! Как же она останется здесь одна?
   Я и сама не представляла, как можно оставить одного, пусть странного, но, явно, ребёнка, на улице в такой дождь.
  - Хочешь, пойдем к нам! - предложила я, - Ты пьёшь чай с печеньем?
  - Пойдем, Хрустальная Девочка, я тебе покажу своих кукол!
  - Чай? Я уже пила чай, это было давно... Мне понравилось пить чай,- прозвенели в ответ колокольчики.
   Девочка осторожно слезла с сиденья и встала рядом. Она была ростом чуть повыше моей 5-летней Настёны. И очень тоненькая.
   Мы медленно пошли к подъезду.
   Пока поднимались по лестнице, я заметила, что шлёпаем промокшими тапками по ступенькам только мы, Хрустальная Девочка шла неслышно, как будто не касалась земли. Только иногда чуть-чуть что-то тоненько звенело.
  Пока я снимала с внучки плащ и тапки, пока разувалась сама, гостья стояла, не шелохнувшись, в коридоре. Вода уже не стекала по ней ручьями, а мелкими каплями падала на коврик.
  - Пойдём! - Настя потянулась, чтобы взять новую знакомую за руку, но замерла в нерешительности.
  - Можно, я потрогаю тебя? Ты не разобьешься?
  - Наверное, нет...
   Настя слегка дотронулась до тоненькой прозрачной ручки, которая была еще мокрой.
  - А ты холодная! Ты, случайно, не изо льда? Ну, как Снегурочка... Ты не растаешь сейчас? А то мы можем посадить тебя в холодильник. Правда, Ба?
  - Нет, я не таю. Но я и правда очень хрупкая... Мне надо быть осторожной...
   Пока я хлопотала на кухне с чайником и угощением, девочки расположились в большой комнате. Гостью Настя усадила в кресло, хоть та и была еще мокрой. Но она постепенно подсыхала и становилась все более прозрачной.
   Внучка принесла двух любимых кукол Барби с нарядами и стала демонстрировать их Хрустальной Девочке. Та осторожно брала в руки яркие Барбины одежды и внимательно их рассматривала.
   Неожиданно она спросила:
  - А где розовые платья с большими юбками? А шляпы с цветами? И еще такие ... штанишки с кружевами... Они называются... пентанолы... Нет, пунтулоны...
  - Может, панталоны? - подсказала я.
  - О, да! Панталоны! Правильно!
  - А где ты все это видела? - удивилась Настя.
  - Когда-то давно я играла в куклы с другой девочкой, ее звали Амалия. Но её куклы выглядели по-другому, вот так:
   И вдруг, на наших глазах, Хрустальная Девочка стала меняться. На ее прозрачной головке появилась прозрачная же шляпка с большими полями и цветами сбоку, её платье-накидка стало расти в длину и в ширь, и через мгновенье перед нами уже стояла совершенно другая девочка, одетая в длинное платье с оборками, из-под которого кокетливо выглядывали кружевные панталончики...
  - Ух ты! - Настёна в восторге захлопала в ладоши. - Как здорово! Никто из моих друзей так не умеет! А еще в кого-нибудь ты можешь превратиться?
  - Что такое 'превратиться'? - спросили колокольчики.
  - Ну, ты же сейчас стала той девочкой, Амалией?
  - Не-ет, я просто оделась, как она. И как её куклы. Но я - это я.
  - А ты можешь одеть любой наряд, какой захочешь?
  - Ну да... - застенчиво ответила гостья.
  - Чай, давайте пить чай! - я уже разливала его в красивые голубые чашки.
   Девочки сели за стол.
   Я видела, что Насте ужасно хочется увидеть, как чай и печенье будут попадать внутрь Хрустальной Девочки.
   По-правде говоря, мне и самой это было любопытно, но я постаралась не смущать гостью своим разглядыванием и даже Настёну отвлекла, предложив положить в розетку варенье.
   Мы продолжали расспрашивать гостью о той Амалии, которая, оказалось, жила когда-то очень давно в соседнем доме и гулять ходила с няней. Но гуляла она редко - Амалия часто кашляла и поэтому редко выходила из дома. Хрустальная Девочка была ее единственной подружкой.
   А потом Амалию увезли лечить на море, обратно семья уже не вернулась, а в их квартире поселились совсем другие люди...
  Хрустальная Девочка аккуратно пила сладкий чай. И ела ложечкой малиновое варенье.
   Мы, конечно, осторожно посматривали на нее. Удивительно, но как только чай или еда попадали за её розоватые губки, они тут же исчезали, как будто их и не было никогда...
   Окончательно высохнув, Хрустальная Девочка стала почти невидимой, незаметной. Мы с трудом различали её. Но она по-прежнему была в старинном платье и шляпке.
   Дождь за окном давно стих, из-за облаков уже выглянуло солнышко.
  - Ой, мне пора идти! Спасибо, - сказала гостья.
  - Куда же ты? - кинулась провожать Настя.
  - У меня серьезное дело, - прозвенели колокольчики в ответ.
  - Но мы еще увидимся?
  - Конечно, до свидания! - и тихий звон раздался уже на лестнице...
   Несколько дней Настя и говорить больше ни о чем не могла, как только о Хрустальной Девочке. Где она живет? Есть ли у нее семья? Кто её кормит? А вдруг в неё кто-нибудь бросит камень и она разобьётся? И какое у неё может быть дело?
   Я успокаивала внучку, говоря, что Хрустальная Девочка, очевидно, живет на свете уже давно, раз играла в куклы с подружкой, может быть, 100 лет назад... Именно тогда носили те наряды, которые она нам показала...
  
  Наступил сентябрь. Однажды, вернувшись из магазина, я застала Настю в прихожей уже полностью одетой.
  - Давай скорее, пойдем же! Там Хрустальная Девочка на качелях сидит!
   Я только что прошла мимо качелей и никого там не видела. Но я даже сказать нечего не успела, а Настёна уже неслась вниз по лестнице.
   Хрустальная Девочка качалась на качелях. Дождя не было, разглядеть ее было очень трудно. Но Настя уже стояла рядом и возбужденно говорила:
  - Привет! Как долго тебя не было! Как ты живешь?
  - Хорошо, спасибо, - прозвенели колокольчики в ответ.
   На этот раз она была в плащике с капюшоном и невысоких сапожках.
  - Ты тогда так быстро ушла, у тебя было какое - то важное дело. А что за дело? - полюбопытствовала Настя, - Может, мы сможем тебе помочь?
   Хрустальная Девочка задумалась, даже раскачиваться перестала. Помолчав, она с сомнением покачала головой.
  - Я спешу туда, где может понадобиться моя помощь. Город зовет меня. Если разрушают старое, но красивое здание, или вырубают деревья в старом парке, или засыпают пруд, чтобы вместо него сделать стоянку для машин - я бегу туда.
  - И... что?
  - Я пытаюсь этому помешать.
  - Как ты, такая хрупкая и незаметная, можешь помешать дядям на больших машинах разрушать дома или пилить деревья? - удивилась Настена.
  - Да я и не всегда могу, - грустно прозвенело в ответ. - Но часто всё же получается. Я мечусь между людьми, и звон моих колокольчиков начинает волновать их. Им становится как-то тоскливо, тревожно... Иногда они останавливаются, хотя даже сами не знают, почему... Может, люди чувствуют, что поступают дурно, что будет беда.
  - Ой, а ты зови и нас! Мы с бабушкой ка-ак прибежим, ка-ак устроим тарарам! Я, знаешь, как громко кричать могу! А Ба как свистнет- она умеет свистеть как настоящий Соловей - Разбойник! Все сразу и разбегутся! А твои колокольчики, наверное, плохо слышны, когда ревут машины... А нас-то услышат точно!
   Настёна расхрабрилась, стала размахивать руками, показывая свой большой тарарам. Хрустальная Девочка тихонько вздохнула.
  - Да, это бы, наверное, помогло. Иногда жители Петербурга выходят из своих квартир и останавливают разрушение. Ведь те люди, которые ломают, боятся шума и осуждения, и фотографироваться очень бояться... Они начинают волноваться...
  - Ну, вот видишь! Зачем тебе-то туда идти? Там и без тебя справятся. Пусть этим занимаются взрослые! А мы будем играть в куклы и качаться на качелях! - сказала Настя.
   Хрустальная Девочка нахмурилась. Потом сказала:
  - Пойдемте, тут недалеко. Покажу вам одно хорошее место.
   Мы пошли за ней. А она стремительно двигалась проходными дворами, пересекла несколько улиц, мы с Настей старались не отставать.
  К нашему удивлению, её никто не замечал. Мы-то к ней пригляделись уже, хотя иногда все равно теряли её из вида. Приходилось здорово напрягать глаза, чтобы снова её разглядеть. Почему-то у внучки это получалось лучше.
   Наконец, Хрустальная Девочка остановилась в небольшом дворике, похожем на наш. В нем росли деревья и кусты, а в центре оказалась старая скульптура - на высоком постаменте был изображен плывущий дельфин, на котором гордо сидел мальчик. Рядом стояла такая же старая скамья.
   От времени скульптура обветшала - у дельфина был отбит хвост, а у мальчика не было одной руки. Да и постамент выглядел не лучше - был весь в трещинах и ямках.
   Но, не смотря на это, было видно, что кто-то совсем недавно заботливо покрасил скульптуру серебристой краской.
   Мы сели на скамью.
  - Когда-то давно, - начала Хрустальная Девочка,- была война. И весь город был окружён врагами. А в этом доме, - она показала рукой, - жили маленькие дети. Это называлось... детский сад. Еды тогда было мало, дети были очень худенькие, но иногда их выводили сюда на прогулку. Их одевали потеплее, и они тут потихоньку гуляли вокруг скульптуры. А были они вот такие:
   Тут Хрустальная Девочка опять стала меняться, и мы увидели, что вместо плащика на ней какое-то старенькое темное пальто, шапка с ушами, а еще она крест-накрест перевязана платком. На ногах появилось что-то, похожее на валенки.
   Настя во все глаза смотрела на новую Хрустальную Девочку. А та звенящим тонким голоском продолжала рассказ:
  - Однажды, когда дети гуляли во дворе, враги начали стрелять из больших пушек. И прямо по этому дому! Страшный грохот, все падает, рушится! Детей поспешили увести в подвал. Но одна девочка замешкалась и отстала. От испуга она зажмурилась, закрыла уши руками и упала на землю около скульптуры. Изо всех сил малышка прижималась к постаменту, а страшные железные осколки и куски кирпичей так и сыпались вокруг. А этот мальчик стойко сидел на своем дельфине, прикрывая маленькую девочку собой.
   Когда все закончилось и взрослые вышли из подвала, они увидели, что девочка жива, даже не ранена, хотя весь двор был изрыт осколками снарядов. Некоторые попали и в скульптуру. Это спасло той девочке жизнь. Именно тогда дельфин потерял хвост, а мальчик - руку.
   Мы с Настей во все глаза смотрели на мальчика с дельфином, представляя ту страшную картину. А Хрустальная Девочка продолжала рассказ:
  - Та девочка выросла, переехала жить в другое место, но часто приходила сюда. Потом приводила сюда свою дочь. Теперь она - уже бабушка, приходит во двор со своими внуками. Они сидят вот здесь, на скамье, и слушают ее рассказы о блокаде и об этом памятнике. Он много значит для нее, да и для них тоже. Если бы не этот мальчик на дельфине, она бы погибла. А значит, не родились бы ее дети и внуки.
  Мы молчали, а Настя уважительно погладила старенького дельфина. Хрустальная Девочка продолжала:
  - Недавно новые жильцы хотели убрать эту старую скульптуру и поставить новые... штуки такие... спортом заниматься...
  - Тренажёры? - подсказала я.
  - Да.
  - Но как же? - возмутилась Настя, - Та тётенька очень расстроится! Нельзя, он же... герой, этот мальчик на дельфине!
  - Да, но та бывшая девочка живет далеко, в новом районе, и ничего об этом не знала. А мне... мне город нашептал... И я сюда прибежала. А тут уже люди с большими молотками... Я так разволновалась, кругами вокруг них бегала, кричала! Но они не слышали меня. Рядом, в машине, громко играла музыка... И тогда я вспомнила, что здесь же, на первом этаже, с войны живет старая семья. Я побежала к ним, стала звонить в двери, они открыли. Меня они тоже не увидели, но тревожный звон моих колокольчиков их насторожил. Пожилые мужчина и женщина вышли во двор и остановили рабочих. Они смогли убедить людей не трогать скульптуру, рассказали её историю. Всё закончилось хорошо. А эти... тренажёры установили в соседнем дворе. А скульптуру покрасили, и даже собираются приделать дельфину хвост, а мальчику - руку.
   Во время рассказа голос Хрустальной Девочки вдруг зазвенел громко и сильно, как будто маленькие хрусталики превратились в небольшие колокола.
  - Ты молодец! Ты ведь тоже герой! - сказала Настёна.
  - Да нет, какой я герой...
   Тут закапал дождь и я вспомнила, что зонтик-то второпях мы не взяли!
  - А не пойти ли нам домой пить чай? - спросила я.
  - Ура! Пойдем, Хрустальная Девочка!
   И мы пошли.
  
  Пришла зима. Снег засыпал улицы и дома. Он падал большими хлопьями, такой мягкий и пушистый, что мы, конечно, не могли усидеть дома. Достали с антресолей санки, оделись потеплее и пошли гулять. Настя была в новой ярко-красной шапочке с помпоном, вокруг шеи замотала такой же красный шарф, и была очень довольна собой.
  Мы пошли в садик, в котором, как нам сказали, недавно построили новую горку.
  Горка, и правда, была хороша. Высокая, разноцветная, с маленькими башенками наверху. Там уже толпилась детвора. Ребята наперегонки скатывались с нее, две мамы 'регулировали' движение, чтобы большие не толкали маленьких.
  Настя с победным криком съехала несколько раз. А потом побежала лазить по детскому спортивному комплексу, который, на радость малышне, стоял рядом.
  Вдруг я увидела бабушку, которая громка кричала: 'Павлик! Павлик!' Но никто не откликался. Бабушка пробежала мимо нас в одну сторону, в другую, но мальчика не нашла. Она стала спрашивать детей и взрослых, не видели ли они маленького мальчика в синей курточке и серой шапочке, который только что играл здесь, но никто не мог подсказать, куда он ушел. Бабушкины глаза уже были полны слез, она не знала, что делать.
  Настя крикнула: 'Ребята, давайте все громко покричим Павлика, может, он и услышит?' И ребята стали кричать что было сил: 'Павлик! Павлик!' Но никто не появился.
  Павликовой бабушке стало нехорошо, ее посадили на скамейку и дали ей таблетки. Ребята постарше разбежались по соседним дворам искать пропавшего мальчика.
  Вдруг Настя, которая, как юла, все время крутилась рядом, остановилась и прислушалась: 'Ба, ты слышишь?' Я ничего не слышала, кроме криков ребят. 'Ну, Ба, колокольчики!'
  Я прислушалась. И точно, чуть-чуть где-то что-то звенело. Мы стали оглядываться.
  - Ура! Привет, Хрустальная девочка! Как я рада тебе! - закричала Настена. Она, как всегда, разглядела ее первая. Да это и неудивительно, на фоне белого снега девочка была почти не видна. Только на нетронутом снегу вдруг появлялись маленькие следы.
  - Здравствуйте! - зазвенели в ответ знакомые колокольчики.
   - Ух ты, какая ты красивая! Шубка, высокая шапочка! А что за штука у тебя в руках?
   - Это называется МУФТА. Раньше все барышни носили такие зимой. Эта такая... труба, сшитая из меха, которая на красивой повязке висит на шее. Когда рукам холодно - засовываешь их в нее с двух сторон, и они греются...
   - А-а, вспомнила, такую муфту Герде подарила принцесса в сказке 'Снежная королева'. Ты давно тут гуляешь?
   - Нет, недавно пришла. А что?
   - Да тут одна бабушка мальчика своего потеряла. Он в синей курточке и серой шапке. Ты не видела?
   Хрустальная Девочка задумалась. Постояла немного, а потом быстро повела нас за собой. По снегу цепочка следов от маленьких сапожек потянулась куда-то в сторону, к глухому серому забору. Колокольчики тревожно звенели. Мы поспешили следом.
   Вдруг, как по волшебству, одна доска забора отодвинулась, и появился небольшой лаз. Настя вслед за Хрустальной Девочкой полезла в эту дыру, я же протиснуться в нее не могла.
   Заглянув внутрь, я увидела небольшую площадку, всю заставленную старыми машинами.
   - Настя, вы где?
   - Ба, вот он! - закричала в ответ Настена.
  И тут я увидела, что в старенькой зеленой машине, стоявшей возле забора, сидит за рулем маленький мальчик.
  Стекол и колес в машине не было, забраться внутрь не составляло труда...
   - Би-бип! - сказал мальчик. - Это моя масина! И луль мой! Др-др-др! - он продолжал крутить свой 'луль'. - Я поехай!
   - Тебя как зовут? Павлик? - спросила Настя.
   - Павлик.
   - Пойдем скорее! Тебя бабушка ждет!
   - Неть! Масина! Моя масина!
   - Твоя, твоя! Но бабушка плачет, пойдем!
   Мальчик насупился. Вылезать из машины ему явно не хотелось. Пришлось нам с Хрустальной девочкой остаться и караулить Павлика, а Настя побежала за его бабушкой.
   Потом мы долго выманивали маленького шофера из машины. Для этого Насте пришлось пожертвовать своей большой конфетой, припрятанной на всякий случай в дальнем кармане. Но мы не расстроились, ведь Павликова бабушка была вне себя от радости, что ее внучек нашелся, и все нас благодарила. А мы-то не причем, это Хрустальная Девочка его отыскала! Но говорить бабушке мы об этом не стали - она бы все равно ее не увидела и нам бы не поверила.
   Хрустальная Девочка вдруг опять куда-то заторопилась. Мы спросили нашу необычную подружку - как у нее получилось найти Павлика, ведь перед этим она не шла мимо того забора и мальчика не видела?
   - Я и сама не знаю. Мне как будто шепчут - дома, деревья. Город разговаривает со мной. Я его слышу. И он опять зовет меня. До свидания! Скоро увидимся! - и колокольчики зазвенели уже где-то в дали.
   - До встречи, Хрустальная Девочка! Будем ждать тебя! - закричала внучка. И мы поспешили домой.
   - Интересно, а мы тоже его можем услышать? Наш город? - задумалась Настя...
   - Думаю, да. И людей, которые далеко, и город можно услышать. Надо только очень-очень захотеть и внимательно прислушаться...
  - Мы научимся, правда, Ба? - спросила внучка.
   - Обязательно! - ответила я, - Мы будем стараться!
  
   Голикова Е. Л.
   golikova_elena@list.ru
Оценка: 6.41*4  Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com С.Волкова "Попаданка для принца демонов 2"(Любовное фэнтези) Н.Любимка "Пятый факультет"(Боевое фэнтези) Д.Лебэл "Имплант"(Научная фантастика) А.Лоев "Игра на Земле. Книга 3."(Научная фантастика) Р.Цуканов "Серый кукловод. Часть 1"(Боевая фантастика) Д.Винтер "Постфинем: Цитадель Дьявола"(Постапокалипсис) М.Боталова "Беглянка в империи демонов 2. Метка демона"(Любовное фэнтези) В.Пылаев "Видящий"(ЛитРПГ) L.Wonder "Ветер свободы"(Антиутопия) Рерол "Андердог"(ЛитРПГ)
Хиты на ProdaMan.ru P.S. Люблю не из жалости... натАша ШкотОфисные записки. КьязаОсвободительный поход. Александр МихайловскийСлепой Страж (книга 3). Нидейла НэльтеКоролева теней. Сезон первый: Двойная звезда. Арнаутова ДанаВолчий лог. Сезон 1. Две судьбы. Делия РоссиПодари мне чешуйку. Гаврилова АннаНевеста двух господ. Дарья Весна��ЛЮБОВЬ ПО ОШИБКЕ ()(завершено). Любовь ВакинаОтдам мужа, приданое гарантирую. K A A
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
С.Лыжина "Драконий пир" И.Котова "Королевская кровь.Расколотый мир" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Пилигримы спирали" В.Красников "Скиф" Н.Шумак, Т.Чернецкая "Шоколадное настроение"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"