Гораль Владимир Владимирович: другие произведения.

Марш подводников Кригсмарине

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    смотрите буктрейлер https://youtu.be/YbiapAbnQA0?list=PLI2IvEMK0zmXqTL7XBjBYQgx20Xw7-W3O&t=5

   Марш подводников Кригсмарине
  
  
  поэтическая иллюстрация к моей повести Марш Кригсмарине
  
  
  "Вас волен вир тринкен". Мой очень вольный перевод с немецкого на мотив старинной бретонской песни(аудиофайл МР-3 в приложении)
  
  
  
  "Волну к волне, вздымает шторм, девятый вал нас смять грозит.
  Нам нипочём их смертный хлад, нам нипочём их грозный вид.
  
  С тобой мы выпьем и не раз, когда закончим ратный труд,
  Но только помни, старина, кто пьёт один, в бою не крут.
  
   Мы были вместе много дней и будем вместе до конца
  Таков закон суровых дней, пока всевлавствует война.
  
  В бою удачлив наш у-бот и бьют торпеды точно в цель.
  Пока мы вместе, старина, от страха не забьёмся в щель.
  
  Споём же, славный экипаж! Подводник ты не одинок!
  Нам вместе жить и умирать когда тому настанет срок.
  
  Когда в отсеки хлынет смерть, мы ей дадим такой отпор,
  Ей будет проще с нами сесть за общий стол, закончив спор.
  
  С тобой мы выпьем и не раз, когда закончим ратный труд,
  Но только помни, старина, кто пьёт один, в бою не крут".
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"