По тексту, в прямой речи несколько раз используется словечко "мня"
1. 43/2
Возглас удивления, разочарования.
Мля, КГ/АМ.
Интернет-мем, Сленг падонков
2. 3/0
Мля синоним слова Бля. Используется преимущественно для общения в интернте...
И что имеем? По тексту стыдливо заменяем "бля" на "мля"... А то дяденьки преноминаторы рассказик не возьмут!
Ну-да, на да.
А что я, как читатель, должен думать читая текст?
Что персонаж РЕАЛЬНО говорит "мля"?!!!
Он из психушки сбежал? Это какой же год на дворе? Может и белый билет у него есть?
Или читатель должен, догадаться, что персонаж произносит иное слово, а струхнувший за судьбу произведения автор пишет другое?
Рассказ от имени 10-летнего так? Он в своем рассказе передает прямую речь 13-летнего, так? А после 50-летний автор редактирует слова, чтоб 60-летние организаторы не смутились.
Всё!
НЕ ВЕРЮ
И автор-то загнал себя в угол. Он и убрать слово-паразит не может, и заменить на "ё" или "нах" не может.
И по итогу имеем интернет-слово в рамках рассказа конца 60-х годов.