Готт Юлиан: другие произведения.

Некощиенковщина

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
Оценка: 3.21*7  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Тем кто с логикой не дружит. Пояснения от автора.

  Кто то высказывает мнение ,что под дланью(П.Д.) голимый Марти Сью. Как автор, утверждаю, ничего голимого мартисьюшного не писал. Идея книги была опробована в черновом бумажном варианте. Килобайт на 100 не более. Было это в далеком 1984-85 году и вызвано нежными чувствами к девушке на половину кореянке. Под влиянием любви зарывался в журнал Азия и Африка по крупицам добывая инфу о Корее и их обычаях. Действующее лицо была школьница. Изменил на студентку последнего курса. Поскольку знания студента и школяра не сопоставимы. И спустя много лет вижу в самиздате Кощиенковскую вещь про Серегу.Кряхтя залез в книги и папки нашёл выцветшие писульки, купил ноут набрался смелости и выложил. Первое: удача у ГГ если он под богом ходит, должна быть выше среднестатистической.Кому нужен ГГ рохля тупой и неудачник, нытик и слабак ? ГГ у Кощиенко я не понимаю. Тупит ГГ не по детски. Такое ощущение что корейский с японским он учил на зоне у старого зека азиата. Ну не учат переводчиков неформальному стилю общения. Любой студент 4-5 курса уже столько знает о обычаях и истории Кореи и Японии сколько сами жители этих стран не знают. Можно тупить в между семейных отношениях и между дружеских. Такое точно в институте не расскажут, но вот сколько раз кому правильно ку сделать, вобьют в мозг уже к 3 курсу. И то что мужчина в Корее всегда прав по отношению к женщине это знают уже на первом курсе. Далее, плагиатничают почти все попаданцы, моя героиня не исключение. Пристроила с божей помощью песни - хорошо. Выиграла конкурс на гимн северного соседа тоже плюс. Почему должны быть неудачи . Смотри как называется повесть. По другому и быть не мажет. Далее по языку. В Корейском как и в английском и финском и китайском и татарском и многих других языках отсутствует понятие рода. По этому я любила и я любил, в этих языках одинаково: хоть усрись , нет разницы кто кого мужик к бабе или наоборот. По этому в отличии от русских песен, любовную лирику могут петь как женщины так и мужики. Один и тот же текст. Т.е. если не упоминаются местоимения он и она, а только ты, то без разницы от какого лица петь, от женского или мужского или у толерантно заявим: хоть пидэр к пидэру и лесба к лесбе. Не определить объект воздыхания, если нет имени и местоимения. В корейском при обращении есть женские слова и мужские и общего плана. Мужские слова не употребляются женщинами от слова совсем. Из уст Женщины их звучание теряет смысл. У Кощиенко же Серега похоже не сколько яйца просрал по прихоти богини сколько мозги. Он, что корейского языка вообще не учил? Прет как русский танк по обычаям и вежливости, вызывая ступор у окружающих. Полный сюр. Постараюсь в своей книге подобного избегать. Со своим уставом в чужой монастырь не лезут. Хотя, честно сказать Кощиенко затягивает - интриги крутит зачетно, качественно. Пока уважаемые читатели . До встречи. Ах , да, Кощиенко же близнец, крайне необязательные существа и главное они ни когда не виноваты , само так получилось. Сам близнец поэтому знаю. По поводу плагиата - первый о попаданцах Твен написал, остальное плагиат и обсос этой темы со всех сторон.
Оценка: 3.21*7  Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com  
  Д.Айгелено "Девять кругов Ирромира" (Боевое фэнтези) | | Я.Малышкина "Кикимора для хама" (Любовное фэнтези) | | Т.Герас "Не выбирая путь. Попаданка: руководство по выживанию." (Любовное фэнтези) | | Д.Деев "Я – другой 2" (ЛитРПГ) | | В.Старский ""Темный Мир" Трансформация 2" (Боевая фантастика) | | Л.Шумахер "Мир Лимеру. Нерушимый договор" (Боевое фэнтези) | | В.Василенко "Стальные псы 3: Лазурный дракон" (ЛитРПГ) | | Г.Иззада "Утраченное спокойствие" (Постапокалипсис) | | Т.Сергей "Дримеры 2 - Наследие падших" (ЛитРПГ) | | М.Атаманов "Искажающие реальность" (Боевая фантастика) | |

Хиты на ProdaMan.ru Слепой Страж (книга 3). Нидейла НэльтеТайны уездного города Крачск. Сезон 1. Нефелим (Антонова Лидия)Три прорыва и одна свадьба. Жильцова НатальяВолчий лог. Сезон 1. Две судьбы. Делия РоссиНе смей меня касаться. Книга 3. Дмитриева МаринаОсвободительный поход. Александр МихайловскийПриключения поттероманки. Исполнившееся желание. Радаслава АндрееваБожественное волшебство для синего дракона. Евгения ШагуроваУха из петуха. Чередий ГалинаРаса Солнца. Светлана Шпилька
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "То,что делает меня" И.Шевченко "Осторожно,женское фэнтези!" С.Лысак "Характерник" Д.Смекалин "Лишний на Земле лишних" С.Давыдов "Один из Рода" В.Неклюдов "Дорогами миров" С.Бакшеев "Формула убийства" Т.Сотер "Птица в клетке" Б.Кригер "В бездне"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"