И слаще жизни - смерть...
                    Кристина Россетти

И только в грезах я с тобой
И не хочу, от сна очнувшись,
Найти лишь пустоту отсутствий,
Как журавлей летящих строй....

Храню тебя, как счастие, в ночи,
Румянцем дерзким озаряя бледность,
И горячей и ярче, чем неверность,
Твоя улыбка, что расцветит дни.

Да, только в мыслях мы с тобой одни,
И только в мыслях мы несем согласье,
И таинство неназванного счастья - 
Когда небытие значительней, чем жизнь.

И мы поймем, не будь уж столь капризен,
Что ярче смерти нет цветка у жизни....

                ****

Monna Innominata: A Sonnet of Sonnets 
by Christina Georgina Rossetti
                 3
I dream of you, to wake: would that I might 
Dream of you and not wake but slumber on; 
Nor find with dreams the dear companion gone, 
As, Summer ended, Summer birds take flight. 

In happy dreams I hold you full in night. 
I blush again who waking look so wan; 
Brighter than sunniest day that ever shone, 
In happy dreams your smile makes day of night. 

Thus only in a dream we are at one, 
Thus only in a dream we give and take 
The faith that maketh rich who take or give; 
If thus to sleep is sweeter than to wake, 
To die were surely sweeter than to live, 
Though there be nothing new beneath the sun.