Georg Trakl. Ein Winterabend
(перевод: Георг Тракль. Зимний вечер)

Зимний вечер, мерный звон,
Снег на окна наметён.
В Доме там огонь горит.
Стол для путников накрыт.

Тропку к Дому всяк найдёт,
К воротам его придёт.
Злато древо благодати
Распахнёт свои объятья.

Тихо ступишь на порог -
Нет печалей, нет тревог.
Льётся чистый белый свет.
На столе вино и хлеб.