The Plagiarist/wen Chao Gong: другие произведения.

Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 1

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Зимние Конкурсы на ПродаМан
Peклaмa
Оценка: 7.11*19  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод:Гуляш. Описание: Что происходит когда ученый из футуристического мира перерождается в Мир Магов и Рыцарей? Великолепный ГГ вот что происходит. Цель ученного это исследовать тайны вселенной, и это именно то чем занимается Лейлин после своего перерождения. Темный, холодный и расчетливый, он использует все свои ресурсы отправляясь в путешествие чтобы достичь своей цели.

Перерождение

"Моя голова чертовски болит..."

Это была первая мысль Фан Мина после пробуждения.Было ощущение будто у него был глубокий порез на голове, который болел так сильно, что его голова была готова расколоться на двое.

Пейзаж перед его глазами выглядел так будто он ехал в лошадиной повозке.Его тело подпрыгивало вверх и вниз вместе с её движениями, неприятно воздействуя на его рану. Это причиняло настолько сильную боль что Фан Мину пришлось сделать несколько резких вздохов.

Открыв глаза он осмотрелся.

Первое что он увидел это стены сделанные из полых досок. Также вокруг было довольно много светловолосых голубоглазых подростков сидящих с закрытыми глазами, которые судя по всему отдыхали. Ни один из них не взглянул в его сторону.

Лежа на полу он чувствовал что тот чрезвычайно холоден, Фан Мин понял что если он продолжит лежать, то скорей всего подхватит простуду. Поэтому он торопливо попытался встать.

В этот момент резкая головная боль пронзила его голову.

Боль пришла неожиданно и принесла много странных воспоминаний вместе с собой. Глаза Фан Мина закатились назад и он потерял сознание.

"Эй ! Лейлин!Проснись..."

Фан Мин услышал как кого-то зовут и этот звук помог ему выйти из оцепенения и открыть глаза.

"Неужели это реинкарнация?"подумал Фан Мин. Он очень чётко помнил что последняя вещь которую он видел были ослепительные огни взрыва энергетического реактора.

Было невозможно выжить после такого взрыва без какой-либо специальной защиты.

Тем более что на планете на которой он жил повозки такого стиля и деревянные доски считались антиквариатом.

После организации новых воспоминаний, Фан Мин получил немного понимания об этом теле и мире.

Это было место похожее на Европейское средневековье. Также тут имелась мистическая сила.

Прошлым владельцем этого тела был Лейлин Фэльер, сын незначительного аристократа. Так как у него был дар чтобы стать Магом, его отец, Виконт Джон Фэльер, потянул нити чтобы позволить ему стать Учеником Мага. В этот момент он был в лошадиной повозке путешествуя в академию магов.

(П.П. честно говоря я не знаю стоит ли переводить слово "Magus" или оставить как есть. С одной стороны как титул оно может звучать не так уж и плохо, но в повседневной речи постоянный "магус" звучит странно.Академия магусов,господи. Можно ещё переводить как волхв, но это ассоциируется с плясками у костра, жертвоприношениями и т.д. что не особо подходит по контексту. Пока что оставлю магов, но как будет лучше я ещё не решил.)

Он увидел что тем кто его разбудил был большой подросток мужского пола.

У него были густые брови и большие глаза, высокий и прямой нос, и сверкающие золотые волосы.(П.П.: Золотая чаша золотааааая.Кхм.) Несмотря на то что его лицо выглядело отчасти молодо и незрело, его тело было крепким и мускулистым, выглядя из-за этого чрезвычайно мужественно.

Видя что Фан Мин проснулся, парень радостно засмеялся, "Хаха....Лейлин ты наконец-то встал. Если бы ты проснулся на несколько минут позже, то скорей всего не успел бы на ужин. Я полагаю ты не хочешь голодать!"

Фан Мин опустил взгляд. После некоторых раздумий, он выяснил личность этого человека.

"Спасибо Джордж!"

Подростки которые были вместе с ним и направлялись к академии магов все имели дар чтобы стать Маги. Этот Джордж был законным сыном Графа, и более того одним из любимчиков. Чтобы позволить Джорджу поступить в академию он потратил много ресурсов и использовал множество своих связей.

"Граф?" подумал Фан Мин

Он мысленно вернулся к отцу его текущего тела, Виконту Джону Фэльеру, чьё имущество было равно по размеру к городу в его прошлой жизни, с тысячами солдат по его командованием.В этом мире ранг знати был неизбежно связан с силой. Так как отцом Джорджа был Граф и его имущество скорей всего было равно как минимум нескольким городам, а годовой доход паре тысяч золотых. С такими финансами и силой в его распоряжении, ему всё равно пришлось вложить довольно много усилий чтобы отослать Джорджа в академию магов. Фан Мин не мог не задаться вопросом как его отцу удалось сделать тоже самое для него.

Когда Фан Мин обдумывал этот вопрос, другая острая боль промелькнула в его голове, заставляя сцену появится перед его мысленным взором.

Это была тёмная комната со старыми затхлыми полками вдоль стен, наполненная древним воздухом и переполненна пылью.

Под тусклым светом, Джон Фэльер торжественно передал кольцо Лейлину, сказав: "Дорогой Лейлин это фамильная ценность нашей семьи, обещание от Мага.В то время мой дед помог раненному Магу, который взамен подарил ему это кольцо, пообещав ему что если один из его будет иметь дар к магии, он может использовать это кольцо и вступить в любую академию бесплатно. Сейчас я даю его тебе в надежде что ты станешь гордостью нашей семьи и отстоишь наше наследие..."

Кольцо!

Глаза Фан Мина сузились и его правая рука непроизвольно двинулась к груди.

Под одеждой, он почувствовал твёрдое прикосновение, будто там было металлическое кольцо.

Облегчённо вздохнув, он подумал : "Повезло! Я не уверен, либо эти парни не смогли понять что это сокровище или возможно есть какое-то ограничение... В любом случае мне повезло что его не украли"

Как учёному, Фан Мину была чрезвычайно любопытна и интересна местная загадочная сила, он хотел исследовать её больше.

Тем более что он не хотел быть отправленным домой, только из-за потери доказательства поступления.

Хоть я и вселился в это тело и принял его воспоминания, но я всё ещё довольно сильно отличаюсь от оригинального Лейлина. Члены его семьи, которые прожили с ним не один год с лёгкостью увидят разницу. Если они ошибутся и примут это за одержимость демоном и попросят или наймут одного из этих таинственных маги, чтобы расследовать, то правда скорей всего вскроется.А это будет неприятно.

Тем не менее если я смогу войти в академию магов, то скорей всего не вернусь домой по крайней мере несколько лет. Если к тому времени будут какие-либо изменения в поведении это не будет считаться странным. Тем более что для Мага нормально быть странным и эксцентричным; если в это время я буду вести себя так как Лейлин раньше, то скорее это будет считаться странным.

Только он глубоко задумался, как пара сильных больших рук неожиданно поставила его на ноги.

"О чем ты думаешь?" Спросил Джордж.

"Ни..Ничего!" Фан Мин быстро покачал головой, потом снова схватился за неё, будто она всё ещё болит.

Он вдруг повернул голову и посмотрел на Джорджа, этот взгляд был похож на взгляд ядовитой змеи, заставляя его сердце резко сжаться.

"Дражайший Джордж, почему ты не разбудил меня раньше, а просто позволил мне лежать на полу так долго?" спросил Фан Мин закатив глаза.

"Хе хе! Я увидел как хорошо ты спишь и подумал что тебе нравится тут лежать" Джордж смущённо почесал голову. Тем не мене его глаза хитро сверкали.

Под убийственным взглядом Фан Мина, он в конце концов поднял руки и капитулировал : "Хорошо!Хорошо! Кто просил тебя оскорблять мою богиню?То что ты оскорбил её это ещё ладно, как брат, я не настолько мелочный человек. Увы вся повозка теперь считает тебя своим врагом и мне не хочется быть изолированным от остальных."

"Оскорблять?Богиню?" Фан Мин почесал голову и вдруг вспомнил почему его избили.

Всему винной была девушка по имени Бессита. Хоть ей и было всего 15, но её тело уже было развитым и имело роскошные формы, в дополнение её большие, водянистые глаза создавали сцену, которая чрезвычайно привлекала развратного Лейлина.

Настоящий Лейлин не был джентльменом. Он потерял свою девственность в двенадцать, после чего он соблазнял и заставлял множество других женщин и на данный момент уже переспал больше чем с сотней.

Он был бичом для имущества его отца. Закончив исследовать воспоминания Фан Мин закатил глаза в презрении. Не удивительно что это тело было таким слабым и хрупким, причина была не только в ранах.

Оглядываясь назад было ясно что Лейлин слишком привык создавать проблемы на своей территории и не был в состоянии контролировать себя когда увидел Бесситу.

Первые несколько раз это был обычный флирт. Но ближе к концу он начал прибегать к насильственным методам. Когда Фан Мин увидел эти воспоминания он не мог не назвать Лейлина идиотом.

Эта Бессита была принцессой маленькой страны! И Лейлин всё ещё хотел изнасиловать её. У него что, нет мозгов?Боже..

Что произошло дальше догадаться не трудно. Лейлину преподала жестокий урок кучка "Цветочных защитников"(П.П.: это дословный перевод. Что-то вроде её эскорта/защитников. Наш аналог мне кажется - Белые рыцари) избив его до смерти, правда в конечном счёте Фан Мин от этого выиграл.

Хе-хе! Это Бессита, кажется не так проста как кажется, как коварно! Фан Мин мысленно издал холодный смешок.

Отлично! В любом случае я принял твоё тело, если у меня будет шанс я отомщу за тебя. С этого момента я Лейлин Фэльер.

Поклялся Фан Мин в своём сердце

В памяти Лейлина он не увидел никаких следов азиатов, также не было ничего о Китае. В этом типично западном мире, если он будет использовать своё китайское имя это будет слишком опасно.

Когда он оглянулся, то осознал что в просторной повозке кроме него и Джорджа больше никого не было. Это было не удивительно что Джордж пришёл чтобы позвать его.

"В любом случае мне всё ещё следует поблагодарить тебя Джордж. У тебя случайно нет какого-либо лекарства?" Фан Мин встал и потянулся. Несмотря на то что его тело всё ещё болело в некоторых местах, это не мешало двигаться и рана на затылке уже не выглядела так опасно.

"Хе-хе.. Я знал что тебе понадобится это" Джордж рассмеялся и кинул небольшую бутылочку. "Это секретный продукт моей семьи. Я слышал что его обычно используют во время тренировки Рыцарей и что он чрезвычайно эффективен против телесных повреждений"

Сказав это Джордж осторожно осмотрелся вокруг и продолжил: "Отлично!Ужин скоро начнётся. Я пойду первым, ты должен быстро применить лекарство и поспешить за мной. Помни, никому о нашей дружбе!"

Договорив, он выбежал будто ветер.

Смотря как фигура Джорджа исчезает Фан Мин не мог не начать массировать виски.Похоже, что этот Лейлин действительно всполошил осиное гнездо. Неужели это такое большое дело? Из воспоминаний Лейлина, ему показалось что сексуальные отношения в этом мире довольно открытые...

На данный момент он никак не мог исправить ситуацию. Быстро сняв с себя одежду, Лейлин начал оперативно заниматься своими раны.

"Тц... этот чертов Джордж. Разве он не мог помочь мне намазать мазь перед тем как уйти?" Лейлин сделал несколько острых вздохов пытаясь достать до трудных мест.

Мазь была чрезвычайно эффективной. Сразу после её контакта с кожей он чувствовал прохладу и боль постепенно исчезала.

Закончив разбираться со своими ранами, Лейлин оделся и открыл дверь повозки.

Свист

Лёгкий ветерок дул вокруг и солнце садилось на горизонте, окрашивая всё вокруг в золотой оттенок.

"В любом случае здорово чувствовать себя живым."

Пробормотав это глаза Лейлина увлажнились.

Осмотревшись он заметил несколько больших повозок образующих круг с большим костром посередине. Выглядело это как не слишком аккуратный временный лагерь.

Тут было много молодёжи сидящей на тканевых ковриках вокруг костра, смеясь и играя друг с другом они ели хлеб.

Лейлин подошёл к столу где было не мало хлеба и соков. Если верить его воспоминаниям, то именно тут раздавали еду.

Когда он подошёл ближе, то заметил что несколько человек стояли в очереди. Увидев Лейлина они лишь мельком взглянули на него всем своим видом выражая презрение

Хоть Лейлин и считал себя толстокожим, но всё равно нашёл что это довольно тяжело выдержать.

Тем не менее он не ушёл. Ведь ему в любом случае нужно есть.

"Поспешите" раздался хриплый голос.

"П-Просите Леди Анджела" Парень весь в веснушках быстро извинился и взял свою порцию еду, прежде чем убежать.

[Бип! Внимание, Тревога! Внимание, Тревога!]

[Вы чрезвычайно близко к источнику опасности. Рекомендация:Хозяину следует отступить от источника минимум на 1000 метров]!


Оценка: 7.11*19  Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com С.Нарватова "4. Рыцарь в сияющих доспехах"(Научная фантастика) А.Вильде "Джеральдина"(Киберпанк) С.Елена "Заклятая избранница"(Любовное фэнтези) иван "Мир после: Начало"(ЛитРПГ) О.Бард "Разрушитель Небес и Миров-3. Сила"(ЛитРПГ) В.Бец "Забирая жизни"(Постапокалипсис) В.Чернованова "Невеста Стального принца - 2"(Любовное фэнтези) Ю.Резник "Семь"(Антиутопия) В.Соколов "Мажор 3: Милосердие спецназа"(Боевик) А.Минаева "Академия Алой короны-2. Приручение"(Боевое фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Батлер "Бегемоты здесь не водятся" М.Николаев "Профессионалы" С.Лыжина "Принцесса Иляна"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"