С другом мы пошли к путанам. 
Там сказали: "От винта!" - нам.  
"За бумажные рубли 
Вы бы жён своих...могли".

Игорь Иртеньев

---

With a friend we went to putas. 
Yet, in our place they put us.  
"For your paper rubles you can't 
Afford such a decent cunt".  

VG, 22 октября 2012