Гурвич Владимир Александрович : другие произведения.

Без меня тебе, любимый мой,..

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  Без меня тебе, любимый мой,..
  @
  http://www.youtube.com/watch?v=EaDa_vX-_K8 или
  http://www.youtube.com/watch?v=TxUQVld5lYw
  Алла Пугачева
  
  Знаю, милый, знаю, что с тобой -
  Потерял себя ты, потерял.
  Ты покинул берег свой родной,
  А к другому так и не пристал.
  
  Без меня тебе, любимый мой,
  Земля мала, как остров!
  Без меня тебе, любимый мой,
  Лететь с одним крылом!
  Ты ищи себя, любимый мой,
  Хоть это так непросто!
  Ты найдёшь себя, любимый мой,
  И мы ещё споём!
  
  Сколько раз спасала я тебя.
  Не могу я больше, не могу!
  Но с надеждой, может быть и зря,
  Буду ждать на этом берегу.
  
  Без меня тебе, любимый мой,
  Земля мала, как остров!
  Без меня тебе, любимый мой,
  Лететь с одним крылом!
  Ты ищи себя, любимый мой,
  Хоть это так непросто!
  Ты найдёшь себя, любимый мой.
  И мы ещё споём!
  
  Автор текста: Илья Резник
  Композитор: Раймонд Паулс
  
  ---
  
  Without me, to you, my dear,...
  
  Darling, this is it, no less no more,
  You have lost yourself, 'tis very sad.
  You abandoned, dear, your native shore,
  And, my darling, what you got instead?
  
  Well, without me, to you, my dear,
  The Earth is small, like an' island.
  And without me, you will, my dear,
  Be flying with one wing,
  And without me, you will, my dear,
  Remain forever silent;
  We will find each other, yet, my dear,
  And then together sing.
  
  How many times I helped you out?
  No more, my darling, no more.
  I will stay, and keep my hope and doubt,
  And will wait for you on our shore.
  
  Well, without me, to you, my dear,
  The Earth is small, like an' island.
  And without me, you will, my dear,
  Be flying with one wing,
  And without me, you will, my dear,
  Remain forever silent;
  We will find each other, yet, my dear,
  And then together sing.
  
  VG, 18 и 27 июня 2013
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"