Рейнира Таргариен [на корме корабле]: Вам тоже не спится этим утром?
Сир Кристон Коль: Я должен был увидеть вас...
Рейнира: Признаюсь, я желала того же.
Кринстон: Вы изредка доверялись мне за годы знакомства. Простите... И мне кажется, что я знаю вас. Немного...
Рейнира: Больше, чем немного.
Кринстон: А вы говорили много раз, как презираете свое положение, что вас выдадут замуж по прихоти вашего отца, не думая о склонностях вашего сердца. И этот день пришел. Сир Лейнор - достойный и добрый, но вы не выбирали его. Его выбрали за вас.
Рейнира: Это правда.
Кринстон: Если бы был путь, что ведет к свободе, вы бы пошли? Рейнира, раньше я был рыцарем в Штормовых землях. Я прекрасно знаю порт Солнечного Копья, где швартуются корабли из Эссоса с грузом апельсинов и корицы, и я всегда мечтал взойти на борт.
Рейнира: Вы просите об отставке?
Кринстон: Я прошу вас пойти со мной! Подальше от всего этого, от унижений и тягот вашего наследия. Оставим все это и посмотрим на мир вместе! Мы будем свободны, безымянны! Вольны пойти, куда хотим. В Эссосе вы выйдете за меня? Не ради короны - по любви!
Рейнира: Я и есть корона, сир Кринстон. Или буду ей. Я могу сетовать на свой долг... но разве я выберу бесславие в обмен на бочку апельсинов или корабль в Асшай? Мой долг - выйти за дворянина Великого Дома. Сир Лейнор будет славным мужем. Но мой брак... не конец всего. Сир Кристон, мы с Лейнером пришли к пониманию - я дала ему право делать, что он хочет, и он даровал мне то же самое.
Кринстон: Вы хотите сделать меня своим любовником? Фаворит хуже шлюхи!
Рейнира: Я хочу, чтобы продолжалось то, что началось! Ведь вы мой защитник. Мой белый рыцарь!
Кринстон: Я дал обет. Как рыцарь королевской гвардии - обет целомудрия. Я его нарушил...
Рейнира: Я никому не скажу.
Кринстон: У меня нет ничего, кроме моего белого плаща. А я запятнал его! Я... я думал, что свадьба его очистит.
Рейнира: Железный трон важнее меня. Важнее кого угодно в моей семье. Эйгон Завоеватель объединил семь королевств и проторил дорогу..