французский народ : другие произведения.

В нежном лунном свете

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    детская, кжм, песенка про зайцев
    Перевод с французского

   В нежном лунном свете
  
   В нежном лунном свете
   В сливовом саду
   С троицей зайчишек
   Разговор веду.
   Разобрали трубки -
   Славный табачок
   Разобрали рюмки -
   Где же коньячок?
   Где же он, мадам?
   Я сейчас подам!
   20.09.2007
  
   Это весьма вольный перевод народной песни "Au clair de la lune" (ее детского варианта)
   Оригинал можно прочитать здесь: http://fr.wikipedia.org/wiki/Au_clair_de_la_lune
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"