Иорданская Дарья Алексеевна : другие произведения.

Finale

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

   Finale
  
   Le plus beau et le plus triste
Paysage du monde
C'est celui oЫ il n'est plus
   Elisabeth AnaОs*
  
   Самое прекрасное,
   Самое печальное
   Место на свете то,
   Которое уже опустело.
  
   Оно еще сохраняет ту искру,
   Что заставляет сердце биться.
   Оно потом снится.
  
   Это как с пустыней
   (Она скрывает колодцы),
   Она цветет при одной лишь мысли:
   Кто-то найдет и напьется.
  
   Она наполняется смыслом,
   Заставляющим сердце биться.
   Хорошо - напиться, умыться...
  
   Самое прекрасное,
   Самое печальное
   Место в мире
   Уже опустело;
   Вот, что задело.
  
   Оно оставляет надежду:
   Пустоту нужно чем-то заполнить,
   Так что он вернется.
   Сердце снова забьется.
   По иному не может случиться...
  
   Самое прекрасное,
   Самое печальное
   Место на свете то,
   Где он был.
   Я за это в ответе.
   08.08.2007
  
   * "Самое прекрасное и самое печальное место на свете то, где его уже нет".
   Le Petit Prince, финал
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"