Иванцова Людмила Петровна : другие произведения.

На французском

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Разные стихи, большей частью грустные.


Si 
(навеяно Сюлли Прюдомом, вернее строкой из его стиха Si vous saviez...)
 
Si vous saviez 
Que j"écris ces ptites choses... 
Si vous saviez 
Que moi, je l"ose... 
Si vous saviez, 
Si vous saviez... 
Vous me diriez: 
"Oh, ma chérie!" 
...
 
Mais vous voyez 
La vie prosaїque... 
Elle est tantôt triste, 
Tantôt ironique... 
Et si je pouvais, 
Oh, si je pouvais - 
Je vous le dirais, 
Je vous le dirais...
... 
 
Mais nous parlons 
Les langues différentes... 
Les âmes malades, 
Les larmes tremblantes... 
Et si l"on avait 
Un peu de courage, 
On se comprendrait 
Avant les orages... 


* * *
L'amour peut etre nuisible, 
L'amour peut etre utile, 
Mais on ne peut jamais dire, 
Que c'est une chose tranquille... 
 
Nuisible - quand on fait des gestes 
Pouvant interrompre la vie... 
Etant aveugle, on deteste 
Les parents et les chers amis... 
 
Utile - quand on se considere 
Propre a voler dans le ciel... 
Quand ELLE devient si belle, 
Et LUI - pas tellement cruel...

 
JE VOUDRAIS 
 
Je voudrais vous donner mes jours... 
Je pourrais vous donner mes nuits... 
Mais on pèse les "contre", les "pour" 
Mais on parle et on rit... 
Et la vie est tellement drôle, 
Qu"on commence le nouveau jour 
En jouant, comme toujours, les rôles, 
Sans penser à ce drôle d"amour... 
 
 
Les contraires
 
Avez-vous vu des amoureux? 
Ils sont heureux et malheureux... 
C"est pas facile de dire: "Mon vieux, 
Je ne peux pas ce que je veux!" 
On souffre, on pleure, on voit le feu 
Dans le regard si tendre et bleu. 
Et on chuchote: "Mon cher, mon vieux, 
Je ne veux pas ce que je peux..." 
  
 
* * * 
Il est toujours bien triste de se quitter... 
Surtout, si on se quitte pour toujours... 
..... 
..... 
 
 
* * * 
... Quand on parle de la vie, 
on suppose, qu"on peut en parler... 
Mais nous pouvons nous tromper 
mille fois en parlant du destin... 
Parce que le destin ce n"est 
que la réalité inexpliquable d"avance... 
 
avril 2001

* * *
Je suis mecontente 
Et ma vie est banale... 
C'est drole et c'est triste, 
Comme la danse finale... 
 
La danse, qui dure 
Apres la musique... 
Etrange figure 
De cette ame poetique... 
 
Quand on me regarde, 
Il n'y a qu'une apparence... 
N'y touche pas, mon cher, 
C'est, peut etre, ma chance... 
 
mai 2001 

Tout passe... 
N"aie pas peur 
Et laisse... 
Je ne crois plus 
Aux promesses... 
 
Tout passe... 
Et cette vie 
Nous blesse... 
Tu ne crois plus 
Aux promesses... 
 
Tout passe, 
Pour que tout 
Renaisse... 
Mais on ne croit plus 
Aux promesses... 
 
Tout passe... 
Meme la grande 
Faiblesse... 
Promesse - 
La seule richesse... 
 
Mai 2001

 



 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"