Иванова Татьяна Триана : другие произведения.

Гитара

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Федерико Гарсиа Лорка



    ГИТАРА

Начинает рыдать
гитара.
Бьются с дребезгом
утра бокалы.
Начинает рыдать
гитара.
Утешать её бесполезно.
Невозможно её
утешить.
Этот плач такой монотонный,
будто это вода рыдает
или ветер
над снегопадом.
Невозможно её утешить.
Плачет о чём-то
дальнем.
Как пески горячего Юга
в поисках белых камелий.
Как стрела, не нашедшая 
цели.
Или будто закат без восхода
или первый птенец мёртвый
на ветке.

О, гитара!
Сердце, которое ранят
целых пять матадоров.

Перевод от 16.07.13

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"