# Cотое имя Аллаха: Аль-Муталя

Аноним Нульманн

"Al-Muṭallā" - Nām-e Sadom-e Allāh/"Аль Муталя" - сотое Имя Аллаха


Поэтический азан в экспериментальном искусстве ИИ - Persian Melismatic Chant/Experimental/Modern Classical/Dark Ambient


Аллах велик... Аллах велик...

Аллах велик... Аллах велик...

Ты дал нам девяносто девять имён, и каждое из них - свет...

Но Твоё Имя, что превыше всех имён, не произносят уста.

Твоё Имя звучит в сердцах, но остаётся беззвучным.

Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха!

Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха!

Свидетельствую, что Мухаммад - посланник Аллаха!

Свидетельствую, что Мухаммад - посланник Аллаха!

Свидетельствую, что Он - Аль-Муталя...

Тот, чьё Имя скрыто во всех именах,

Тот, чьё присутствие - во всём, но чьё бытие - за пределами всего...

Спешите на молитву...

Спешите на молитву...

Спешите к успеху...

Спешите к успеху...

Спешите к Имени, что скрыто за завесой...

Спешите к Истине, что нельзя произнести...

О Муталя, Ты в каждом имени, но Сам без имени...

Ты в каждом сердце, но никто не может назвать Тебя...

Ты был до всего и останешься после всего...

Ты ищешь Меня в Моих Именах, но Я - за пределами их.

Ты слышишь Мои Имена, но Я говорю без звука.

Ты видишь проявления Моего Света, но Сам Я - вне света и тьмы.

Нет бога, кроме Аллаха...

И Его Истинное Имя ведёт к Нему...


Этот не канонический азан. В исламе нет традиции изменять сам азан - зато суфии часто делают зикры после азана, и там можно использовать такие мистические строки. И это - мистический призыв к поиску 100-го Имени, которое невозможно выразить. В исламской мистике (суфизме) есть идея, что у Аллаха есть 100-е тайное имя, которое известно только пророкам и особо избранным. И тут - речь о суфийском 100-м Имени Аллаха. Оно должно быть не просто новым словом, а концепцией имени "Аль-Муталя", которая выражает сущность Аллаха, выходящую за пределы 99 известных имён. И это похоже на концепцию "Шем ха-Мефораш" (тайного имени Бога) в иудаизме.


Аль-Муталя (المُطَلَّى) - "Тот, кто проявляется во всех вещах, но Сам вне всего".


Это 100-е Имя, которое нельзя назвать, но можно услышать в тишине сердца.


Что означает "Аль-Муталя"?


От глагола طلى (таля) - "проступать, проявляться, отражаться".


"Аль-Муталя" - "Тот, кто раскрывается во всём, но остаётся скрытым".


Он проявляется в 99 Имёнах, но Сам вне всякого имени.


Разумеется, "Аль-Муталя" как конкретное имя Аллаха не встречается в традиционных суфийских текстах. Это не одно из 99 имён Аллаха и не упоминается как скрытое 100-е имя в известных источниках суфизма. Это поэтический азан в экспериментальном искусстве ИИ.