# Был ли грамотным Емельян Пугачев, знал ли он иностранные языки?

Владимир Владимирович Михайловский

Был ли грамотным Емельян Пугачев, знал ли он иностранные языки?

Емельян Пугачев был абсолютно неграмотным. Он не умел ни читать, ни писать, что было типично для казака того времени.

Вот несколько любопытных фактов о его "грамотности" и "знании языков":

1. Как он скрывал неграмотность?

Будучи самозванцем и выдавая себя за императора Петра III, Пугачев был вынужден подписывать "манифесты" и "указы". Чтобы не разоблачить себя, он использовал две тактики:

"Тайный знак": Он подписывал бумаги закорючками, имитирующими текст, и утверждал, что это "тайный латинский шрифт", который может понять только он и его "доверенные лица" в Петербурге [1, 2].

Секретари: За него писали грамотные люди из его окружения (например, Иван Почитатьев), которых он называл своими "секретарями" [3].

2. Иностранные языки

Никаких иностранных языков Пугачев не знал.

Он владел только русским языком с характерным казачьим диалектом [1].

Во время допросов в Следственной комиссии он признавал, что все легенды о его знании латыни или других языков были чистым вымыслом для поддержания статуса "образованного монарха" [2, 3].

3. Откуда взялась легенда?

Слухи о том, что Пугачев - это "не простой казак", а переодетый иностранный офицер или дворянин, распространяли как его сторонники (для поднятия авторитета), так и правительственная пропаганда (чтобы представить его иностранным шпионом) [3]. Однако реальность была прозаичнее: он был талантливым самозванцем, который мастерски эксплуатировал народную веру в "доброго и мудрого царя".

Как вы думаете, если бы у Пугачева действительно был образованный советник-иностранец, смогло бы восстание превратиться в полноценную гражданскую войну с захватом Москвы?