# Статья из инета

Людмила Вениаминовна Шапиро

Интересно написана статья и талантливо создан фильм.

====================================================


Ариаднина нить о книге Ференца Шанты "Пятая печать"


Роман венгерского писателя Ференца Шанты (1927-2008)

написан в 1963 году. Ференц Шанта написал очень мало:

три романа и несколько сборников малой прозы. Тем не

менее, он - заметное явление не только в венгерской,

но и в мировой литературе.


Напомню, что Венгрия не входила в состав Советского Союза,

но была одним из европейских государств, которое после

Второй мировой войны строило социализм по советскому образцу.


До Второй мировой войны венгерский народ несколько десятилетий

жил в рамках авторитарного режима, который в 1930-х логично

привёл к сотрудничеству правительства страны с фашистской

Германией, которая гарантировала Венгрии возвращение территорий,

утерянных после Первой мировой войны. Во Второй мировой войне

Венгрия воевала на стороне Германии.


В стране процветал фашизм (нилашизм) под руководством Партии

скрещённых стрел, основанной Ференцем Салаши в 1937 году.

Члены партии бесчинствовали в стране, принимая участие

в расправах над коммунистами, евреями и цыганами, пока

Венгрия не была очищена от немцев войсками Красной армии

в марте 1945 года. Позднее лидеры партии были осуждены как

военные преступники.


Собственно, всё это нашло отражение в романе "Пятая печать".


Насколько я поняла, действие происходит зимой 1945 года,

примерно в январе-феврале, то есть буквально накануне краха

нилашистского правительства. Приход советских войск уже

чувствуется, обсуждается персонажами.


Тем не менее, атмосфера романа крайне мрачна и тягостна,

это атмосфера беспросветного мрака, без проблеска надежды.


Герои этого романа, собрались в трактире.


Книгопродавец Швунг - левый интеллигент, интеллектуал

местного разлива. Он убеждён, что в мире всё продано

и куплено, и маленькому человеку вроде него сотоварищи

негоже даже пытаться лезть в дела больших людей и что-то решать.

Для него весь мир - это глобальная армия, где каждый состоит в

подчинении у кого-то и обязан молча выполнять чужие приказы.


Трактирщик Бела промышляет контрафактным алкоголем.

Он продумывает жизнь на несколько шагов вперёд, чтобы показать

себя с лучшей стороны при приходе в город советских войск.

По его мнению, ничто не может оправдать войны, да и вообще лучше

жить по совести, и всё будет хорошо.


Столяр Ковач - простой и бесхитростный человек. Он чист, его

совесть спокойна, его идеал - безгрешная жизнь


Фотограф Кирай - нервный и экзальтированный человек.

Именно в его экстатических беседах с самим собой возникает

выражение "пятая печать", которая восходит к Апокалипсису

(Откровению Иоанна Богослова).


И только часовщик Дюрица отличается от компании. Это едкий,

скептичный человек, для которого, кажется, нет ничего святого.

Но именно он, как оказывается позднее, способен на настоящее

сопротивление кровавому режиму, хоть и тайное. (Инет)

===============================================================


Фильм венгерского режиссера Золтана Фабри "Пятая печать" (1974)

поставлен по одноимённому роману Ференца Шанты. Очень хорошо снят.

Философский, тяжёлый фильм, перекликающийся с нашим временем.


2026