Логово Злого Волка: другие произведения.

Это Не Я Написал! Но хозяйка-переводчик на него забила... В результате чего этот шедевр может изчезнуть из рунета. Я его сохраню...

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Творчество как воздух: VK, Telegram
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Прода

  
  
  
  
  
  
  - Это же прощальный матч, - объяснила та. - Запасные тоже будут играть. И, кстати, вы не забыли? Он же только недавно попал в аварию. Нехорошо, наверное, что сразу такие нагрузки.
  
  Надо же, отстранённо подумала Вэйвэй... Когда она впервые услышала, что какие-то выпускники попали в аварию, она вообще пропустила это мимо ушей. Кто мог знать...
  
  Жизнь - удивительно причудливая штука.
  
  Третья четверть началась через десять минут. Сяо Най не играл, и волна разочарования прокатилась по стадиону. Вэйвэй не была расстроена - всё равно её интересовал не матч. Теперь она просто разглядывала его - Сяо Най стоял на краю площадки.
  
  Заметила, как он разговаривает с товарищами по команде, как они смотрят игру, как обсуждают положение дел.
  
  Заметила, как он поднимает голову, когда пьёт, а волосы при этом чуть-чуть поблёскивают.
  
  Заметила, как он...
  ...
  ...
  ...отложив в сторону бутылку с водой, внезапно пошёл к зрительским трибунам!
  
  Вэйвэй застыла на месте.
  
  Кажется, весь стадион наблюдал сейчас не за матчем, а за ним.
  
  Сяо Най, однако, выглядел спокойным, как будто и не было никаких взглядов. С бесподобной естественностью он прошагал вверх по ступенькам, миновав один ряд за другим, пока не оказался в точности перед Вэйвэй.
  
  Она сидела с краю, поэтому он преспокойно встал с ней рядом и наклонился, опираясь рукой на спинку её кресла. Взгляд у него был обжигающий.
  
  - Мы всей командой собираемся праздновать - возможно, вечером в сети не появлюсь.
  
  Вэйвэй кивнула.
  
  - Что делаешь завтра?
  - Учусь в библиотеке.
  
  Вэйвэй тоже сохраняла изумительное спокойствие - хотя, если бы кто-нибудь присмотрелся, то обнаружил бы, что это вовсе не спокойствие, а, скорее, наоборот...
  
  - Хорошо, завтра пойду с тобой, - сказал Сяо Най.
  - Хорошо, я займу тебе место, - ответила Вэйвэй.
  
  
  
  ...
  
  Она вошла в то состояние, когда видимость ноль и приходится лететь по приборам.
  
  Сяо Най поднял глаза и попросил Сесиль, сидевшую дальше всех:
  
  - Там рядом есть свободное место, можешь подвинуться?
  
  Та оглянулась - и правда, кто-то ушёл, и кресло освободилось. Сесиль подвинулась, Эрси и Сяолин на автомате последовали за ней. Вэйвэй встала и пересела на прежнее место Сяолин.
  
  - Спасибо, - вежливо сказал Сяо Най, а потом совершенно бесцеремонно сел рядом с Вэйвэй и стал смотреть игру, как и всякий другой зритель.
  
  На площадке шла ожесточённая битва, зал шумел, и только вокруг Сяо Ная, метров на десять в радиусе, висела полная тишина.
  
  
  Глава 25. Блицкриг
  
  Через некоторое время тишина сменилась шушуканием. До Вэйвэй то и дело доносились смутно различимые имена - её собственное и Сяо Ная. На них стали посматривать - сперва немного, потом всё чаще.
  
  Затем голоса стали громче. Всё больше людей украдкой смотрело на них, кое-кто откровенно пялился.
  
  Среди этих волнений масс Вэйвэй, снедаемая трепетом изнутри, выглядела островком спокойствия.
  
  Похоже, она начала копировать грандмастера - сделала вид, что её интересует лишь игра. Впрочем, когда она действительно посмотрела на площадку, то чуть не вскрикнула от удивления: счёт был практически равным!
  
  Видимо, грандмастер понял, чему она так поразилась. Безразличным тоном он пояснил:
  
  - Не волнуйся. Как только они прекратят глазеть на трибуны, снова поведут в счёте.
  
  Из-за шума ему пришлось наклониться поближе - со стороны это выглядело, как будто они делятся секретами. Они находились на расстоянии вздоха - если бы Вэйвэй сейчас подняла глаза, то увидела бы его густые и длинные ресницы.
  
  Оказывается, быть рядом - это так волнующе.
  
  Вэйвэй посмотрела вниз, на прядь своих волос, упавших ему на запястье, пробормотала 'угу', но на самом деле смысл его слов ускользнул от неё. Она лишь почувствовала, что со всех сторон снова стало тихо...
  
  В конце третьей четверти Эрси, словно очнувшись от дремоты, закричала:
  
  - Мы ведём всего на два очка!
  
  Услышав её голос, Вэйвэй вспомнила, что не представила Сяо Ная подругам - он так внимательно смотрел игру, что сделать это сразу не получилось. Он и теперь ещё наблюдал за площадкой. Вэйвэй хотела привлечь его внимание - но вдруг обнаружила, что не знает, как его назвать.
  
  'Старший соученик' звучало бы странно...
  
  'Найхэ' - ещё более странно, они же не в онлайн-игре...
  
  Звать его Сяо Наем... было почему-то неловко. Вот как грандмастеру удалось так естественно назвать её 'Вэйвэй'? >o<
  
  К счастью, вскоре Сяо Най отвлёкся от игры и освободил Вэйвэй от этих тяжких раздумий. Она торопливо сказала:
  
  - Это мои соседки по комнате.
  
  
  Она указала Сяо Наю на девушек, к которым только-только вернулся дар речи, и представила:
  
  - Сяолин, Эрси, Сесиль.
  
  Он посмотрел на девушек и улыбнулся:
  
  - Здравствуйте.
  
  И в общем...
  
  Все три внезапно впали в очевидный раздрай.
  
  Вэйвэй почувствовала себя легче.
  
  Всё-таки на других он действует ещё хуже. В сравнении с ними она держится очень хорошо!
  
  В начале четвёртой четверти, как и предсказывал Сяо Най, разрыв в счёте увеличился, и айтишники уверенно устремились к победе. Ближе к концу молодой человек сказал:
  
  - Там внизу Хрен С Горы и Обезьянье Вино, хочешь поздороваться?
  
  На мгновение Вэйвэй замерла.
  
  - Номера 10 и 11?
  
  Это были те двое, что подошли к Сяо Наю первыми, едва тот появился
  .
  Он кивнул.
  
  - А МоцартЪ?
  - Он не пришёл.
  
  Она на секунду задумалась:
  
  - А они знают, что я - Камышинка?
  - Нет.
  
  А ты-то как узнал?
  
  Вэйвэй посмотрела на него. Теперь, когда шок постепенно растаял, зародились кое-какие подозрения. Но здесь, в толпе, был не лучший момент задавать вопросы.
  
  - Я пойду, - без колебаний согласилась она.
  
  Свисток объявил окончание игры. Айтишники опередили инженеров на восемнадцать очков. Вэйвэй сказала подругам, что скоро вернётся, и отправилась вниз вместе с Сяо Наем.
  
  Сесиль за их спиной вдруг прижала к груди пакет:
  
  - Так вот эти чипсы, которые мы ели... Их купил Сяо Най?
  
  Сяолин в тот момент было не до чипсов.
  
  - Знаешь, Эрси, а чудеса-то случаются...
  
  
  Та не ответила. Эрси смотрела вслед парочке, идущей вниз, и шептала себе под нос:
  
  - Нормально они друг другу подходят. И кто сказал, что несовместимы? Что за тупые люди на этих форумах сидят?
  
  Сопровождаемые взглядами со всех сторон, Вэйвэй и Сяо Най спустились на площадку - там их поджидали Хрен С Горы и Обезьянье Вино.
  
  - Ха-ха, третий брат! Наконец-то...
  
  Высокий здоровяк с квадратным лицом похлопал Сяо Ная по плечу - похоже, он растрогался так, что даже не находил слов. У другого парня, ростом ещё выше первого, с узкой физиономией, было точно такое же выражение на лице:
  
  - Вечный холостяк наконец сподобился!
  
  Эти слова 'вечный холостяк' напомнили Вэйвэй их самую первую встречу в игре - и два чужака перед ней вдруг стали знакомыми и родными.
  
  Сяо Най не ответил на подколы и представил Вэйвэй:
  
  - Номер 10 - Юй Баньшань, а другой - Цю Юнхоу.*
  
  Ники он называть не стал - и так всё было ясно. Но прежде, чем он успел назвать девушку, она вышла вперёд сама и чрезвычайно вежливо сказала:
  
  - Здравствуйте, старшие соученики. Я Вэйвэй.
  
  Хрен... в смысле, Юй Баньшань от неожиданности замер и ухмыльнулся:
  
  - Привет-привет.
  
  У него плакатными буквами было написано на лице: блин, Бай Вэйвэй. Да все знают, кто ты - красотка с нашего факультета. Ну да, нежданчик, что тебя выбрал третий брат. С другой стороны, всё норм, компьютерный гений выбрал компьютерную красавицу. Только, ребята, когда вы являетесь на пару, это чё-то прямо какой-то передоз.
  
  А вообще, ничё, миленькая. Увидела в первый раз и сразу говорит называть её 'Вэйвэй'.
  
  
  Обезьянье Вино усмехнулся в кулак - он подумал примерно о том же, что и друг.
  
  По их выражению лиц Вэйвэй поняла, что ребята намёка не уловили. Она опустила глаза долу и добавила:
  
  - Нет, господа Хрен С Горы и Обезьянье Вино. Вы не поняли. Я - Камышинка Вэйвэй.
  
  На словах 'Хрен С Горы' Обезьянье Вино опешил, а прозвучавшее 'Камышинка' подействовало как удар молнией - он так и остался стоять, раскрыв рот. Реакция Хрена С Горы была ещё более классической - баскетбольный мяч выпал из его руки и покатился, покатился...
  
  ...
  
  Второй раз за день Камышинка почувствовала глубокое моральное удовлетворение.
  
  Она даже начала чуть-чуть понимать грандмастера. Видеть людей в шоке - чертовски приятное дело...
  
  К несчастью, этот маленький триумф длился недолго - вскоре вокруг столпились все игроки баскетбольной команды, и развиртуализация с интернет-друзьями быстро переросла во встречу с друзьями и родственниками...
  
  На самом деле, когда рядом не было Сяо Ная, Вэйвэй прекрасно могла справиться с чем угодно, но на целую толпу весёлых подтрунивающих выпускников её способностей едва хватало. А Сяо Най, как назло, спокойно стоял в стороне и улыбался. Он пришёл ей на помощь лишь тогда, когда они уже зазывали её с собой на сегодняшний ужин.
  
  Впрочем, Вэйвэй и сама нашла проверенное решение: если не можешь сражаться, надо бежать. Она поглядела в сторону подруг, маячивших на выходе, и заявила:
  
  - Всё-всё, меня ждут! Мне пора! - и уже пустилась в бегство, но Сяо Най перехватил её за запястье:
  - Во сколько ты завтра идёшь учиться?
  - В семь тридцать утра.
  
  
  Всё её внимание рефлекторно переключилось на это крепко сжатое запястье...
  
  Сяо Най улыбнулся и мягко отпустил.
  
  - Понял. Завтра в семь тридцать за тобой зайду. И помни, Вэйвэй, ты обещала занять мне место.
  
  Она, наконец, успешно сбежала со стадиона. По дороге она молчала, поглощённая раздумьями о сегодняшнем дне, но через некоторое время почувствовала, что что-то идёт не так. Почему молчат Эрси и все остальные?
  
  Она оглянулась - у подруг были очень странные выражения лиц. Так дело не пойдёт... Чем больше они сейчас сдерживаются, тем громче и смертоноснее будет взрыв. И она решила сама вызвать огонь на себя.
  
  - Если вы хотите что-то спросить - спрашивайте, - откашлялась она.
  
  Но едва это было произнесено, Эрси тут же вцепилась и начала её трясти:
  
  - Ты уже целую вечность встречаешься с Сяо Наем и ничего нам не сказала!!!
  - Неправда!.. - от тряски голос звучал прерывисто. - Я сама... только что узнала...
  - Ты нас за дур держишь? - возмутилась Эрси. - Да на вас посмотришь - и видно, что вы уже спите как минимум полгода!
  
  Вэйвэй хотелось плакать. Полгода, да? А полчаса не хотите? Высвободившись из рук подруги, она выпалила на одном дыхании:
  
  - Мне-нужно-десять-минут-чтобы-меня-никто-не-перебивал!
  
  Подруги переглянулись и снисходительно махнули:
  
  - Сознавайся!
  - До чего у вас дошло? - спросила Сяолин. - Вы целовались уже? А когда в первый раз целовались?
  - ...
  
  Проигнорировав это всё, Вэйвэй прокашлялась и произнесла:
  
  - В общем, так. Несколько месяцев назад, в один прекрасный день, погода была ясная, на небе ни облачка, светила луна, а я пошла в туалет...
  - Ближе к делу! - синхронно закричали все трое.
  
  'Дело' наступило как раз, когда она вышла обратно, ну что за люди, ну никакого терпения... Она несла всякую околесицу, чтобы собраться с мыслями, потому что сама была всё ещё в шоке.
  
  Что ж такого сказать, чтобы их ярость превратилась в сочувствие?
  
  Вэйвэй начала припоминать и описывать. Она всегда была технарём, а не гуманитарием, и в её не очень художественном пересказе их история с Сяо Наем звучала довольно скучно: встретились в игре. Поженились. Потом встретились в реале. Многие детали она пропустила - не потому, что хотела скрыть, просто были моменты, которых она сама не понимала. Как, например, Сяо Най узнал, кто она в реале? Или те слова, которые он сказал... Рассказывать о таком было неловко. >o<
  
  Но и такая сокращённая версия вполне устроила подруг.
  
  
  Задав несколько вопросов, Эрси уточнила:
  
  - Значит, вы встретились всего два часа назад?
  
  Она кивнула - говорила же вам, невиновна!
  
  - Вы встретились один раз, и ты сразу же стала его девушкой? - спросила Сесиль.
  
  Вэйвэй молча посмотрела на звёзды. Ей не хотелось говорить 'да', но факт оставался фактом, и что уж тут было юлить.
  
  - Похоже, что да, - она взглянула на презрительные лица соседок и не очень уверенно добавила: - В другой раз я, конечно, потянула бы хотя бы до завтра...
  - Забудь, - сжалилась Сесиль. - Ещё другого раза не хватало.
  - А я говорила, что у тебя виртуальный роман! - похвалила свою проницательность Сяолин. - Но вот что именно с Сяо Наем...
  
  Даже теперь в это как-то слабо верилось.
  
  - Кстати, а что за видео? - сказала Сесиль. - Ты нам не показывала.
  - Придём домой - покажу, - легко ответила Вэйвэй. Потом остановилась, задумалась... видео, видео...
  
  Она забыла поговорить с ним про видео!
  
  Девушка расстроилась.
  
  Пока Вэйвэй ругала собственную память, Эрси с восхищением резюмировала:
  
  - А всё-таки Сяо Най - страшный человек. Даже когда он кого-то добивается, это напоминает блицкриг**!
  
  ________
  
  * В никах спрятана хитрая слов. Ник Хрена С Гора дословно переводится как 'Старый Дурак С Горы', а звучит как Юй Гун Бань Шань. Имя Юй Баньшань звучит похоже, но пишется другими иероглифами.
  
  У Цю Юнхоу ник начинается с того слога, которым заканчивается его имя - Хоу Цзы Цзю ('Обезьянье Вино').
  
  Любопытно, что и ник Сяо Ная образован от реальных имени и фамилии - И Сяо Най Хэ (где 'сяо' - пишется другим иероглифом), и ник Камышинки - Лю Вэй Вэй Вэй - тоже включает в себя реальное имя. У всей компании плохо обстоит дело с фантазией)
  
  ** Блицкриг - тактика молниеносной войны. Применялась Гитлером, если кто не помнит.
  
  
  
  Глава 26. Все свои
  
  В ту ночь Вэйвэй никак не могла заснуть и всё ворочалась и вертелась в своей постели.
  
  Подруги отключились, едва добрались до кроватей. А к ней сон всё никак не шёл; впрочем, подумала она, наверное, бессонница после такого дня - это вполне нормально.
  
  Ещё раз повернувшись с боку на бок, Вэйвэй сдалась, села на кровати, положила подбородок на колени и вздохнула. Вообще-то она сейчас не была ни в печали, ни в хандре, просто теперешнюю сложную гамму чувств можно было выразить только вздохом.
  
  Показалось, что с выдохом стало меньше и то, что лежало у неё на сердце.
  
  Сяо Най.
  
  В голове снова и снова прокручивались картинки - он то стоял, то двигался, то говорил, то смеялся.
  
  Она вздохнула ещё раз - и всё вернулось обратно.
  
  Вэйвэй ещё посидела так, обняв одеяло - и постепенно её всё же начало клонить в сон. Она легла и уже почти задремала, но в этот момент ей почудилось какое-то движение, и вскоре кто-то потряс её за плечо. Вэйвэй открыла глаза: у кровати стояла Эрси. Она слабо прошептала:
  
  - Вэйвэй, у меня понос. Мне так плохо...
  
  От испуга сонливость совсем слетела с Вэйвэй, она полезла под кровать за ящиком с лекарствами. Но, кажется, те совсем не помогли. За полчаса Эрси дважды сходила в уборную, а лицо у неё приобрело зеленоватый оттенок. Постепенно и Сяолин, и Сесиль тоже услышали шум и проснулись. Втроём они решили, что дело плохо, быстро оделись и повели Эрси к врачу.
  
  Памятуя, что университетская клиника славится безалаберностью ночных смен, они решили, что вести туда Эрси будет небезопасно, поэтому вышли через Западные Ворота, поймали такси и направились в ближайшую крупную больницу. Врач задал несколько вопросов, взял какие-то анализы, диагностировал острый гастоэнтерит и прописал капельницу.
  
  Когда Эрси уложили на кровать и вставили ей в вену иглу, остальные три подруги наконец-то вздохнули спокойнее. Переговорив, они решили, что нет смысла оставаться тут всем троим - Сяолин вернулась назад, а Вэйвэй и Сесиль остались в больнице, чтобы составить Эрси компанию.
  
  После капельницы Эрси сходила в уборную ещё дважды, и ей стало заметно лучше. Теперь Вэйвэй и Сесиль тоже могли бы вздремнуть, только прилечь там было особо негде. Вэйвэй решила не спать, Эрси тоже не могла заснуть, но выглядела уже поживей. Вэйвэй взглянула на часы - было уже семь утра.
  
  
  - Вэйвэй, вчера, - слабым голосом сказала Эрси, - те чипсы действительно купил 'божественный Сяо Най'?
  - Угу.
  - Тогда понятно. То, что едят боги, смертным переварить не дано.
  
  Вэйвэй не удержалась от смеха - даже в таком состоянии Эрси не прекращала шутить. Не зная, то ли плакать, то ли смеяться, она встала и поправила одеяло. Когда Эрси упомянула Сяо Ная, Вэйвэй пришло в голову, что пора бы ему позвонить - если уже семь, пусть не ждёт. Она сама не знала, почему, но от мысли, что ей не придётся идти в библиотеку с грандмастером, на сердце стало немного легче.
  
  Мыслями она уже была далеко от больничной палаты, а настроение у неё всё время менялось. Эрси лежала на кровати и растерянно смотрела на подругу. Конечно, она знала, что Вэйвэй красива, но в тесном общении эта красота как-то примелькалась. Лишь сейчас Эрси заметила, что когда подруга поправляла одеяло, лицо у неё было мечтательное и светлое, какой-то совершенно невиданной красоты.
  
  Так они обе и не спали - молчали, думали каждая о своём - одна лёжа, а другая стоя. Внезапно в палате стало как будто темнее. Вэйвэй обернулась.
  
  В дверях стоял Сяо Най и пристально смотрел на неё.
  
  Обратно в кампус они отправились на машине Сяо Ная. Автомобиль был самым обыкновенным, неброским, не пафосной марки. Вэйвэй села на переднее пассажирское сиденье, Эрси, Сесиль и Сяолин забрались назад.
  
  По пути она услышала, как Эрси шепчет Сяолин:
  
  - Почему старший соученик Сяо пришёл вместе с тобой?
  
  Та вполголоса ответила:
  
  - Я позвонила Дачжуну, он тут же растрепал всё старшему соученику Сяо. Тогда старший соученик Сяо сказал, что будет удобнее, если он сам всех отвезёт.
  - Что-то мне это не нравится, - забеспокоилась Эрси.
  - Да ладно тебе, - отмахнулась Сесиль. - Не смущайся. Старший соученик Сяо - он же свой.
  
  Вэйвэй мрачно смотрела на дорогу. Девчонки, вы серьёзно думаете, что говорите так тихо, что можно нести всё, что в голову взбредёт? И потом - 'свой человек', а? Когда это вы успели так сблизиться?
  
  Эрси, однако, не находила себе места:
  
  - А разве можно нам, смерт...
  
  Тут Вэйвэй поняла, что сейчас Эрси ляпнет что-то не то. Что-то вроде 'разве можно нам, смертным, ехать в машине божественного Сяо? Мы переживём эту дорогу?' - в общем, она решила вмешаться, обернулась и сказала:
  
  - Сесиль права, он наш человек, наш человек!*
  
  В машине повисло молчание. Только тут Вэйвэй осознала, что именно только что брякнула, и ей теперь не хватало духу снова повернуться вперёд.
  
  С усмешкой глянув в зеркало на девчонок сзади, которые старались вжаться в сиденье и сделать вид, что их тут нет, Сяо Най произнёс:
  
  - Вы, наверное, ещё не завтракали. Может, по пути перекусим?
  
  В этот момент Вэйвэй была невероятно благодарна грандмастеру. Взял и спас её из неловкого тупика. Какой же он всё-таки чуткий...
  
  Сяолин посмотрела на Вэйвэй - у той был вид, что она на сегодня уже наговорилась.
  
  
  - Нет, спасибо, старший соученик Сяо. Мы и так вам сегодня доставили много хлопот.
  
  Сяо Най легонечко улыбнулся:
  
  - Ну зачем столько церемоний? Тут же все свои.
  - ...
  
  Это он-то чуткий? Да нет. Померещилось!
  
  В итоге они таки отправились завтракать. У Эрси не было аппетита, но пустой желудок ныл, и она съела немного каши. Затем Сяо Най заботливо довёз их до самого общежития.
  
  Когда Вэйвэй добралась до комнаты, у неё осталось даже меньше сил, чем у Эрси. Едва переступив порог, она тут же упала на кровать.
  
  Если бы можно было всё переиграть... Она бы в тот момент и рта не раскрыла! Говорят же умные люди: молчание - золото! ~ Это всё недосып, да. Это просто сказался недосып.
  
  От досады Вэйвэй снова заворочалась на кровати ещё хуже, чем ночью. Но потом она сама не заметила, как заснула.
  
  В полдень её разбудил запах пищи. Некоторое время назад Сяолин позвонила Дачжуну и попросила принести обед на четверых (для Эрси, разумеется, кашу).
  
  Выбравшись из кровати, чтобы поесть, Вэйвэй с удивлением обнаружила Эрси за ноутбуком. Подруга выглядела намного лучше, но Вэйвэй всё равно обеспокоенно спросила:
  
  - Ты уже здорова?
  
  Такого быстрого восстановления не бывает даже у таракана.
  
  
  - Просто в сеть заглянула, - весело ответила Эрси. - На форуме кампуса столько постов про тебя и Сяо Ная! Даже есть фото, где вы держитесь за руки на стадионе!
  
  Зря Вэйвэй уже принялась за еду - теперь она подавилась. Взяв с собой коробочку, она пересела поближе. На экране было огромное фото - грандмастер держал её за запястье. Видно, снимали издалека, фигурки выглядели мелкими, но кто есть кто было очень несложно различить.
  
  Пища внезапно потеряла вкус. Вэйвэй отложила коробочку в сторону и забрала ноутбук у Эрси.
  
  - Да там нечего смотреть, - сказала подруга. - Сначала многие не верили, потом кто-то выложил фото. Теперь у народа шок, они обсуждают, когда у вас всё началось и тому подобное. Ой, хи, даже тот пост подняли про вашу несовместимость.
  
  Вэйвэй проскроллила несколько страниц - ну да, вот так всё примерно и обстояло. Она поставила ноут на прежнее место и вернулась к еде:
  
  - У нас в универе слишком уж любят сплетничать.
  - Сессия же! Чем больше экзаменов, тем больше сплетен. Люди так снимают стресс!
  
  Звучало здраво. Вот только выступать в роли средства для снятия стресса...
  
  Что ей оставалось? Только тоскливо укусить рёбрышко.
  
  Подруги уже почти закончили обедать, когда в комнате раздался телефонный звонок. Сяолин сняла трубку и через пару секунд передала её подруге:
  
  - Вэйвэй, наш человек звонит!
  
  Та неловко подошла к телефону, сказала 'привет' и услышала с той стороны:
  
  - Проснулась?
  
  Голос по телефону звучал очень низко, совсем не так, как в жизни. Вэйвэй вдруг поняла, что впервые говорит по телефону с грандмастером.
  
  - Угу. Проснулась.
  - Ты пойдёшь в библиотеку после обеда?
  - Собиралась, но там уже наверняка нет мест.
  
  Сяо Най задумался и одним махом решил проблему:
  
  - Я знаю одно тихое место. Я тебя туда отвезу.
  
  
  ***
  
  Общежитие, где обитала Вэйвэй, было отстроено недавно и подражало стилю времён Республики. Строгое и прямое кирпичное здание утопало в зелени, а прилегающие кварталы радовали глаз. Перед зданием стояла большая клумба - обычно возле неё толпились ухажёры местных студенток. Все привыкли, что в руках у парней или подарки, или букеты. Но сегодня там стоял всего один человек и удивительным образом расстраивал всю гармонию.
  
  Вэйвэй вышла на улицу и тут же увидела Сяо Ная. Он стоял, как обычно, спокойный под любопытными взглядами, а рядом с ним красовался велосипед.
  
  Она направилась к Сяо Наю, и внимание зевак переключилось на неё. Вэйвэй только что бегом спустилась по лестнице и дышала немного сбивчиво. Щёки чуточку порозовели, а глаза засияли.
  
  - Куда мы идём?
  - Я тебя отвезу.
  
  Сяо Най непринуждённым жестом забрал её рюкзак и повесил на велосипед.
  
  В эту вторую поездку с Сяо Наем всё вышло куда естественнее. И потом, если уж выбирать, то она предпочитала велосипед - прогулка рядом с грандмастером требовала куда больше смелости. А что до взглядов, которые сопровождали их по пути...
  
  Всё равно уже фото разошлись по сети. О чём теперь было переживать? Она решила не замечать никаких взглядов.
  
  Задумавшись о своём, Вэйвэй не сразу сообразила, что они направляются куда-то не туда. Только когда велосипед выехал за Западные Ворота, до неё вдруг дошло:
  
  - А мы разве не в библиотеку?
  - Это не в кампусе.
  
  Они покинули университет и вскоре добрались до знаменитого района компьютерных фирм, своего рода китайской Силиконовой долины. Ещё минут через десять Сяо Най остановился у большого здания и повёл Вэйвэй на шестой этаж.
  
  Едва выйдя из лифта, девушка заметила броскую вывеску 'Чжи И Текнолоджис', и тут её озарило...
  
  - Твоя компания?
  - Ага, - Сяо Най отпер дверь. - Проходи. Сегодня воскресенье, тут никого.
  
  Ощущая себя паломником, Вэйвэй осторожно вошла на его территорию, пытаясь по пути незаметно оглядеться.
  
  
  Офис у компании был не очень большой - примерно в полэтажа. Впрочем многим компьютерным фирмам больше места и не требовалось. Сейчас тут никого не было, но всё равно ощущалась своеобразная живая энергия - может, дело было в планировке или в письменных столах, мимо которых они шли.
  
  Молодой человек провёл её вглубь помещения, к двери, на которой значилось 'Сяо Най'.
  
  Офис грандмастера?
  
  Вэйвэй с любопытством и ещё осторожнее прежнего вошла внутрь. Она была так занята изучением этого непривычного пространства, что не осознала того факта, что вообще-то её заманили в место, где совершенно никого нет. >o<
  
  Сяо Най включил кондиционер и бросил её рюкзак на диван:
  
  - Сойдёт вместо библиотеки?
  
  Вэйвэй кивнула и села рядом с рюкзаком. Больше не обращая на девушку никакого внимания, Сяо Най включил компьютер и занялся своей работой.
  
  От кондиционера шёл холод, остужая горячий воздух, который они впустили с улицы. Кабинет был чистым и удобным. Вэйвэй открыла учебник, но никак не могла сосредоточиться.
  
  Как грандмастер и обещал, место было очень тихое - настолько тихое, что это давило на нервы. Кроме того, в этот момент до Вэйвэй дошло, что они тут совершенно одни...
  
  Не слыша шелеста страниц, Сяо Най поднял голову, увидел, что девушка отвлеклась, и произнёс:
  
  - Вэйвэй, подойди сюда, взгляни.
  
  Что?
  
  Она отложила книжку и подошла к столу. На экране у грандмастера были открыты картинки - несколько впечатляющих, прекрасно нарисованных мужчин и женщин в роскошных средневековых нарядах.
  
  - Что это?
  - Рабочий дизайн персонажей 'Снов Рек и Озёр-2'.
  
  ________
  * Чтобы была понятна вся бездна смысла, вот это "свой человек" - это не только в значении "тут все свои", у него ещё оттенок "родной, близкий, мой".
  
  
  Глава 27. Я не выдержу
  
  'Сны Рек и Озёр-2'?
  
  Эта смесь знакомого с незнакомым в одной фразе переключила внимание Вэйвэй с компьютера на Сяо Ная. Она воскликнула:
  
  - Выходит вторая часть?
  
  Но почему об этом не было никаких новостей и откуда на компьютере у грандмастера будущие аватары из второй части?
  
  - Ты разработчик игры? - сказала Вэйвэй не подумав, но тут же поправила сама себя: - Нет, я же помню, что 'Сны Рек и Озёр' разрабатывает 'Свободный ветер'.
  - Первую часть - они, а вторую - мы в партнёрстве со 'Свободным ветром'.
  
  И тон, и лицо у него были такие спокойные, будто он знать не знал, какие поразительные новости сообщил. Вэйвэй потребовалось какое-то время, чтобы их переварить:
  
  - Я и не слышала, что выйдет вторая часть.
  - Мы просто об этом ещё не объявляли.
  
  Тут она вспомнила:
  
  - А вот это видео про похищение...
  
  Сяо Най покачал головой:
  
  - Нет, насчёт видео они решили сами, я узнал всего за день до тебя.
  
  Он пояснил, что хоть вторую часть компании делали в сотрудничестве, но к первой части он никакого касательства не имел. Это был проект 'Свободный ветер - Текнолоджис', одной из компаний концерна 'Свободный ветер'. По вопросам, не имеющим отношения ко второй части, они не только с ним не советовались, но могли и не ставить в известность вообще.
  
  Если бы не необходимость в финансировании и не высокий риск, Сяо Най не стал бы рассматривать партнёрство со 'Свободным ветром' и сделал бы собственную игру. Согласно подписанному контракту, концерн отвечал только за стартовый капитал и поддержку, а его команда целиком разрабатывала всю игру. Поэтому, когда из 'Свободного ветра' позвонили и сообщили, что хотят добавить во вторую часть новую версию похищения невесты, он был до крайности удивлён. А уж когда они поведали, что вдохновило их одно небезызвестное видео, он прямо не знал, плакать или смеяться.
  
  Наскоро поразмыслив, он согласился разработать такой функционал. Однако о том, что за персонаж фигурировал в видео, распространяться не стал.
  
  Собственно, никто из сотрудников концерна не знал, что Улыбка Найхэ - это он. Аккаунт был зарегистрирован давным-давно, когда игра только вышла, - его тогда уговорили друзья. Он поиграл немного и забросил игру. И лишь потом, когда он начал сотрудничать со 'Свободным ветром', ему пришлось познакомиться с игрой поближе.
  
  Пока Сяо Най объяснял, каким образом связан с игрой и с концерном, он открывал всё больше аватаров, чтобы показать Вэйвэй. Она уточнила:
  
  - А что за новая система похищения?
  - Если кратко, то любой не состоящий в браке персонаж может украсть партнёра.
  - Взаимодействие между игроками, вроде боёвки? - быстро поняла Вэйвэй.
  - Ну да.
  
  
  Идея была необычная и забавная, но к какому же хаосу всё это приведёт? Вэйвэй представила себе, как все в игре примутся похищать и спасать. Мда...
  
  Открыв файлы с аватарами, Сяо Най отошёл заварить чаю. Вэйвэй посмотрела на экран, и её рука инстинктивно потянулась к мышке Сяо Ная - ещё раз проглядеть картинки. Это так её увлекло, что она сама не заметила, как села в его кресло.
  
  Вот такую картину и обнаружил Сяо Най, когда вернулся. Он посмотрел, поставил одну из чашек на ближайшую полку, сам прислонился к книжному шкафу и начал пить чай.
  
  Так бывает: ты стоишь на мосту и любуешься горой, а кто-то стоит на горе и наблюдает за тобой.
  
  Вэйвэй не знала о том, что сама превратилась в зрелище. Ещё раз внимательно просмотрев все картинки, она подняла сияющие глаза и сказала Сяо Наю:
  
  - Мне нравится эта игра.
  
  Тот усмехнулся:
  
  - Судишь по рисункам?
  - Между прочим, по дизайнам можно сказать многое! - Вэйвэй секунду подумала. Тема была немного щекотливая, но ей хотелось прояснить свою точку зрения:
  - Сейчас рынок онлайн-игр ориентирован на парней, поэтому женские персонажи обычно полуголые, а некоторые прямо вульгарные до невозможности. Я выбрала свою рыцаршу в красном, во-первых, из-за её скиллов - мне они действительно нравятся, а во-вторых, потому что она была там самая одетая. В этой игре не так - тут женские персонажи одеты нормально. Значит, разработчики уважают свою игру, они в ней уверены, и им не нужны пошлость и китч, чтобы завлечь игроков.
  
  Вэйвэй была непередаваемо довольна. Хоть в 'Снах Рек и Озёр' с обнажённостью женских персонажей обстояло получше, чем во многих других играх, но всё же и они были довольно-таки раздеты. Вторую часть ждали серьёзные перемены - и ведь наверняка это потому, что решения принимал грандмастер. А значит, это показывает, что грандмастер уважает женщин?
  
  Сяо Най никак не предполагал, что она затронет подобную тему. Сердце у него невольно ухнуло. Глядя на её воодушевлённое лицо, он вдохнул аромат чая и где-то в самой глубине души ощутил прилив внезапной радости.
  
  'Сделать женских персонажей одетыми' - легко было сказать. Пришлось приложить массу усилий, чтобы этого добиться. Для сына именитой профессорской семьи такие устои представлялись естественными, но как донести свои принципы до инвесторов? Это же слишком невинно, слишком наивно, а рынок слышит только голос рынка. Пришлось провести маркетинговые исследования, чтобы доказать, что доля потребителей-девушек в MMORPG всё выше и что привлекательность игры для игроков мужского пола вовсе не в том, насколько раздеты женские персонажи.
  
  
  Но всего этого он, конечно, Вэйвэй рассказать не мог. Множество мыслей пришло ему в голову, он упростил их до одной фразы. Глаза у него засияли. Окинув взглядом силуэт девушки, он изящно улыбнулся и произнёс:
  
  - Премного благодарен за похвалу, это честь для меня.
  
  Хоть тон был очень ровным, Вэйвэй почувствовала что-то странное. Кажется, грандмастер действительно был очень доволен. Неужели она случайно попала в точку и польстила ему? Она поспешно спросила:
  
  - А когда начинается бета-тест?
  - Самое раннее - в конце этого года.
  
  Что ж, когда придёт время, она непременно поучаствует в бета-тесте! Тут Вэйвэй вспомнила о деле:
  
  - Если ты сотрудничаешь с компанией, может, сам и с видео разберёшься? Так будет лучше. Хоть я его и залила со своего аккаунта, но делал-то его ты.
  - Нет, конечно, - без раздумий отказал Сяо Най. - Моё имя на контракте вообще не должно фигурировать.
  - Почему?
  - Из-за оплаты за авторские права, - пояснил он.
  
  Лишь тут Вэйвэй связала одно с другим, и до неё дошло: если грандмастер связан с концерном соглашением, то его идея - это его вклад в развитие игры. И это уже не подпадает под авторское право, а, значит, 'Свободному ветру' платить ничего не требуется.
  
  - Ну ладно, тогда я подпишу. Когда получу, разделю на пять частей, - согласилась Вэйвэй и почувствовала себя странно: почему, поступая вполне легально, она вдруг ощутила себя мошенницей? >o<
  - Доли Хрена С Горы и остальных можешь им не отдавать, - бесцветно сказал Сяо Най, глядя на плавающие чаинки.
  - Что?
  
  Это звучало как-то нехорошо - они ведь тоже принимали участие.
  
  - Ты можешь это взять, это их тебе приветственный подарок.
  
  Приветственный подарок...
  
  Вэйвэй хотела спросить его, а что тогда делать с его долей - и прикусила язык. А вдруг он скажет, как тогда в игре, что это 'свадебный подарок' - и что ей тогда делать? >o<
  
  Они заговорились, и Вэйвэй поняла не сразу... Лишь теперь, когда в комнате стало тихо, до неё дошло - она трогает мышку грандмастера, использует компьютер грандмастера, сидит в кресле грандмастера?!
  
  Это... это как так вышло?
  
  
  Она медленно убрала руку с мышки и неловко огляделась вокруг, избегая смотреть на Сяо Ная. И главное, у неё же мелькнула мысль: почему он там до сих пор стоит?.. А всё потому, что кое-кто занял его дом, и ему некуда была вернуться. >o<
  
  В кабинете повисло молчание. Кажется, Сяо Най нарочно вёл себя так, чтобы она почувствовала себя ещё более неловко. Он стоял себе в стороне и молча потягивал свой чай, изредка поглаживая пальцем по чашке.
  
  Это движение привлекло внимание Вэйвэй, и она уставилась не мигая. За разговором она не заметила, что именно он держит в руках...
  
  Теперь ей стало не до собственной неловкости. Она встала, подошла к нему и чуть наклонилась, с любопытством рассматривая. Сяо Най рассмеялся и передал чашку ей.
  
  Вэйвэй с восхищением покрутила её на ладони. Это была простая белая чашка из фарфора, в классическом стиле, с гладкими полупрозрачными стенками, прекрасно оттеняющая цвет чая. Чашка выглядела прелестно и была сделана очень добротно. Но внимание Вэйвэй привлекло другое - рисунок на ней: несколько веточек бамбука и музыкант в белом, с гуцинем в руках.
  
  - Это же фирменная чашка 'Снов Рек и Озёр', ограниченный выпуск, из набора? - удивлённо сказала Вэйвэй.
  - Ага, и есть ещё одна такая, твоя.
  
  Она взяла в руки вторую чашку - точно такую же белую, с той лишь разницей, что здесь была нарисована девушка-рыцарь в красном.
  
  - А ещё какие-нибудь есть?
  
  В 'Снах Рек и Озёр' насчитывалось тридцать шесть разных аватаров - значит, и чашек в наборе тоже было тридцать шесть.
  
  - 'Свободный ветер' подарил нам один набор. Я взял эти две, а остальные разобрали Хрен С Горы и все остальные.
  
  Только эти две?
  
  Вэйвэй, изучавшая чашки, на секунду замерла. Подняла голову, чтобы рассмотреть его красивое лицо - оно сейчас было совсем рядом. Мгновение спустя она вновь опустила ресницы, чтобы скрыть заблестевшие глаза.
  
  Выходит, эта чашка была для неё? Выходит, он ожидал, что однажды она придёт в его офис?
  
  Она продолжала смотреть на чашки, но её движения замедлились - девушке стало не до них. Затем ни с того ни с сего она с мягкой улыбкой спросила:
  
  - Сяо Най, а как ты узнал меня вчера?
  
  Впервые она назвала его 'Сяо Наем', и в этом, должно быть, заключалась какая-то магия, потому что даже выдержанный и совершенно непробиваемый Сяо Най на мгновение растерялся.
  
  Но едва он взял себя в руки и ответил, растерялась уже Вэйвэй.
  
  - Не вчера, - он бережно забрал из её рук чашку с музыкантом. - Это было в марте, в 'Экстриме'.
  
  
  В марте? В 'Экстриме'? Но 'Экстрим' - это же...
  
  - В интернет-кафе? - удивилась Вэйвэй.
  - Ага. Я в тот день заглянул туда по делу и увидел, как ты сражаешься вместе со своим кланом.
  
  Вэйвэй застыла. Она предполагала массу вариантов, каким образом грандмастер мог её узнать: по голосу, например. Или мог вычислить её данные по IP. Или просто стянуть информацию из профиля - всё это для него не составило бы проблемы. Но в интернет-кафе? Да ещё так давно - в марте?
  
  Она заходила разок в марте в интернет-кафе. Сеть в общежитии в то время сломалась, и она хотела сообщить клану, что какое-то время не появится онлайн. Заодно и повоевала со всеми вместе.
  
  Выходит, грандмастер знал её с тех самых пор?
  
  - Ты сражалась так красиво и с такой скоростью.
  
  Взгляд Сяо Ная задержался на руках Вэйвэй. В тот день именно эти руки в переполненном интернет-кафе привлекли его внимание с первого взгляда.
  
  Скорость... Мысли в голове Вэйвэй совсем пошли вразброд. Она смогла лишь подхватить:
  
  - В последние каникулы в школе я немного поиграла в Старкрафт. Попрактиковалась. Но вообще APM* у меня не очень большое, даже 150 нет.
  - APM - это всего лишь справочное значение.
  
  Вэйвэй кивнула. Важно не количество действий, а их эффективность. Но хоть она и согласилась, а всё же не устояла спросить:
  
  - А у тебя какое число?
  
  Есть ли у этого числа верхняя граница? Какая-нибудь безумная, вроде 400...
  
  - Никогда не измерял. Когда я начал играть, APM ещё не ввели.
  
  Ещё не было APM... Это сколько же лет назад? Вэйвэй попыталась представить и почувствовала, что кровь становится горячей. Грандмастер должен быть невероятно крут в играх.
  
  Чем больше она об этом думала, тем сильнее росло её восхищение. Следуя порыву, она сказала, глядя на него сияющими глазами:
  
  - Надо как-нибудь сразиться!
  
  До чего докатился разговор! Сяо Най поднял брови и с улыбкой ответил:
  
  - Хорошо, но... - он сделал паузу и продолжил: - ...будь ко мне снисходительна.
  
  Он же совершенно точно ничего не произнёс, но Вэйвэй покраснела. Почему её не отпускало такое чувство, будто в эту паузу он собирался сказать 'супруга'?
  
  Блин.
  
  
  
  Что-то с ней сегодня не то - напрочь утрачена связь с реальностью! То и дело лезут в голову странные мысли - то про свадебный подарок, теперь вот про супругу... Если так дальше пойдёт, шут его знает, до чего она ещё додумается...
  
  - Я... пойду поучусь.
  
  Не дожидаясь ответа Сяо Ная, Вэйвэй унесла чашку на диван и притворилась, что полностью погрузилась в книгу.
  
  Время послеобеденного чая прошло.
  
  Вэйвэй удалось ненадолго сфокусироваться, но потом она снова отвлеклась. Она вспомнила, что так и не задала ещё один вопрос...
  
  Если он знал её ещё тогда, почему ни разу не сказал об этом в игре?
  
  Вэйвэй так увлеклась размышлениями, что не осознала, что смотрит давно уже не в книгу, а на человека за столом.
  
  В тишине офиса слышалось только лёгкое клацанье клавиш. Однако внезапно и этот звук тоже исчез - Сяо Най прекратил печатать и, не поднимая головы от компьютера, произнёс:
  
  - Вэйвэй, если ты так и будешь смотреть, я не выдержу.
  
  Девушка, мысли которой забрели куда-то далеко, услышала голос, но смысл сказанного дошёл до неё не сразу. Потребовалось какое-то время, чтобы слова добрались до мозга и тогда...
  
  Ой, всё, она передумала что-либо спрашивать!
  
  Вся вторая половина дня прошла для Вэйвэй не особенно продуктивно. Ужинать они отправились в кафе рядом с офисом. Девушка опасалась, что они снова пойдут в то местечко с рыбьей головой, но, к счастью, грандмастер был не настолько бесчеловечен.
  
  Вэйвэй собиралась после этого вернуться в общежитие и поучиться там - раз уж днём позаниматься не удалось, но все её благие намерения были перечёркнуты одной фразой:
  
  - Хочешь со мной сразиться? - спросил грандмастер.
  
  Поэтому Вэйвэй послушно вернулась с ним в офис. Они уселись за разные компьютеры и начали биться. ~~ К несчастью, Вэйвэй проиграла ему везде - от арены в 'Снах Рек и Озёр' до Старкрафта - и даже немножко обиделась. Вот бывают же парни, которые уступают своим девушкам, этот-то почему такой жестокий? Убивает её раз за разом - и даже бровью не ведёт!
  
  Грандмастер должен ей уступить? Что за постыдная мысль! Вэйвэй взяла себя в руки и загнала эту жалобу в самый дальний уголок мозга.
  
  Так что Вэйвэй продолжила проигрывать, пока, наконец, около девяти вечера Сяо Най не отвёз её обратно домой.
  
  Какой загруженный вышел день! Сегодня они с грандмастером впервые куда-то выбрались вместе, впервые сразились. А ещё Вэйвэй, кажется, поймала то ощущение, которое раньше было только в игре - что они с грандмастером действительно очень близки...
  
  ______
  * APM - action per minute - 'число действий в минуту', показатель скорости игрока.
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"