Логово Злого Волка: другие произведения.

Это Не Я Написал! Но хозяйка-переводчик на него забила... В результате чего этот шедевр может изчезнуть из рунета. Я его сохраню...

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Творчество как воздух: VK, Telegram
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    прода

  
  
  
  
  
  
  
  ЛЁГКАЯ УЛЫБКА ПОКОРЯЕТ МИР
  Глава 28. Мимо проходил
  
  В следующий раз Вэйвэй добралась до игры только через четыре дня, в пятницу.
  
  Обычно во время сессии она категорически не заходила в игру, чтобы не отвлекаться... Теперь, однако, у неё был кое-кто, кто отвлекал значительно сильнее. >o<
  
  Сегодня поводом выйти в сеть стал договор по поводу видео.
  
  Подписание контракта со 'Свободным ветром' заняло всего пару дней. В среду Вэйвэй отправила его в главный офис концерна в Шанхае, на следующий день они подтвердили получение, а уже в пятницу в восемь они передали Вэйвэй оговоренное по контракту вознаграждение.
  
  Этим вознаграждением стали четыре игровых питомца.
  
  Поначалу 'Свободный ветер' собирался заплатить шесть тысяч юаней наличными, но Вэйвэй поразмыслила и попросила вместо денег игровых питомцев. 'Свободный ветер' был такому предложению только рад, в конце концов, деньги - это деньги, а питомцы - это пара ячеек в базе данных. И число, и уровень питомцев послужили предметом многочасовых торгов, и в итоге стороны сошлись на четырёх животных уровня 'бог' стоимостью в две тысячи игровых монет каждое и двух артефактных, редко выпадающих материалах.
  
  Всё это добро предназначалось не для одной только Вэйвэй - своя доля полагалась и Хрену С Горы, и всем остальным. Хоть грандмастер и возражал против этого, она решила, что плюшками нужно делиться - от этого и ей самой будет приятнее.
  
  Они условились на восемь вечера, и в половине восьмого Вэйвэй вошла в игру. Она не играла несколько дней и очень соскучилась.
  
  За ужином грандмастер сказал, что вечером у него дела, и, скорее всего, его не будет онлайн, но, залогинившись, девушка всё равно посмотрела на его юзерпик - увы, он и правда был затемнён.
  
  Онлайн не было ни Хрена С Горы, ни Обезьяньего Вина, светился только юзерпик МоцартЪ'а. Она уже собиралась поздороваться, но он опередил её и прислал несколько точек.
  
  Вэйвэй ничего не поняла и ответила рядом китайских точек.*
  
  МоцартЪ отправил ещё больше точек.
  
  Вэйвэй отпечатала длинный-предлинный ряд.
  
  Таинственный диалог выглядел в итоге вот так:
  
  '......'
  '。。。。。。'
  '..................'
  '。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。'
  
  Когда, наконец, Вэйвэй уже собиралась спросить, что за чепуха происходит, МоцартЪ наконец-то грустно сообщил:
  
  - Эх, уважаемая сестрица Вэйвэй...
  
  Это обращение вызвало в девушке внутреннее содрогание, что-то вроде легендарного 'гнева тигра', и она, не успев подумать, отпечатала:
  
  - Что, брат Красавица?
  - Твою мать! - взорвался МоцартЪ. - Какая скотина сказала тебе это прозвище? Я ростом 180 см, сильный, как бык, чёрный, как сажа, как вы меня задолбали, какая я вам, нахрен, Красавица? !@#$%^&
  
  'Но что уж поделать, если ты с фамилией Хао родился на горе Эмэй? Что поделать, если твоя мать считала, что у неё будет девочка, и ещё до рождения придумала имя 'Хао Мэй'**?' - сочувственно подумала Вэйвэй за своим компьютером. Да любому мужчине с таким именем было бы тяжко - разок позвали на улице, и всё, нервный срыв.
  
  Немного выплеснув гнев, МоцартЪ спросил:
  
  - Кто тебе сказал?
  
  Грандмастер, естественно. Вообще-то Сяо Най просто упомянул его имя, Вэйвэй изумилась, уточнила, действительно оно означает то, что она услышала, и расспросила подробнее. Ну вот, кхм, грандмастер и объяснил...
  
  Но сдать грандмастера она, разумеется, не могла, потому ответила так:
  
  - В тот день на баскетбольном стадионе я видела Хрена С Горы и Обезьянье Вино...
  
  Есть такое искусство - правильно построить фразу.
  
  Вроде и не соврала ничего, всего лишь упомянула событие, которое действительно имело место, а уже раз - и свалила вину на кого-то другого.
  
  Знаете, как говорят: 'у кого рядом тушь, тот и сам почернеет'?
  
  
  Вэйвэй была ещё не такая продвинутая, как некоторые. При виде этого благородного жеста МоцартЪ'а она смутилась и искреннее попыталась его утешить:
  
  - Брат, вообще я думаю, что тебе ещё повезло.
  
  МоцартЪ прислал смайлик, пылающий от гнева.
  
  - Смотри, тебя назвали в честь горы Эмэй. Если бы тебя не назвали Хао Мэй, то могли назвать Хао Э.*** А Хао Э... это звучит ещё более... ещё более... Ну, ты понимаешь.
  - А вот ты бы кого скорее окликнула на улице: Очень Красивого или Очень Голодного? - грустно поинтересовался МоцартЪ.
  
  Вэйвэй расхохоталась.
  
  А МоцартЪ ещё более печально дописал:
  
  - Вообще-то над этим вопросом я думал много лет. На самом деле, мне могли бы дать имя Хао Шань****.
  
  Девушка окончательно укатилась от смеха.
  
  Посреди чата с МоцартЪ'ом в сети появилась Молния, и Вэйвэй отправила ей смайлик. Через пару минут пришёл полный эмоций ответ:
  
  - ТТ ТТ ТТ Вэйвэй, ты вернулась! Я уж думала, ты совсем больше не будешь играть, как Бабочка.
  - Нет ^_^ Просто у меня сессия.
  - Ты так долго не заходила.
  - Заходила два раза, но тебя тут не было.
  - Ааа... Печалька.
  
  Раз уж зашёл разговор, Молния спросила, куда делся Найхэ, когда не пришёл на турнир. Вэйвэй хотела рассказать про аварию и про дерево, но это настолько было не похоже на грандмастера, что эту часть она пропустила. Но уже самой новости, что Улыбка вовсе не покинул игру, вполне хватило жадной до сплетен Молнии.
  
  Насплетничавшись, Молния вдруг вспомнила про другое:
  
  - Вэйвэй, у тебя сейчас есть время?
  - А что?
  - Поможешь убить Властителя Преисподней? Это новый босс, я уже два раза пыталась, и никак не получается. Хотя, может, и у тебя не получится.
  
  Вэйвэй глянула на часы - было уже почти восемь. Она не знала точно, когда админы пришлют ей животных. Если вдруг прямо посреди боя - будет очень неудобно.
  
  - Давай после восьми? Я сейчас занята.
  
  Молния кивнула.
  
  Админы выбрали молчаливый способ.
  
  Ровно в восемь без всякого предупреждения на аккаунте Вэйвэй возникли четыре питомца. Система уведомила об этом только её саму, не сообщая на весь мир - это было к лучшему, потому что четыре легендарных питомца у одного персонажа могли бы вызвать гвалт и волну критики.
  
  
  Вэйвэй посмотрела на четвёрку разных животных у неё в багаже, и сердце у неё запело. Она раздаст их Хрену С Горы, Обезьянему Вину и МоцартЪ'у - и тогда у каждого в их команде будет по питомцу уровня 'бог'. Если даже просто высадить их в ряд - это будет крутейшее зрелище на свете...
  
  Налюбовавшись, Вэйвэй глянула на френд-лист - МоцартЪ всё ещё был на месте. Она набрала сообщение:
  
  - Почтенный брат Красавица, иди сюда, я передам тебе легендарного питомца.
  
  После слов 'легендарный питомец' МоцартЪ'у стало всё равно, как его называют, и очень скоро он оказался рядом с Вэйвэй.
  
  Она отдала ему кактус.
  
  Кактус был всего лишь очень редким и дорогим питомцем-хилером, и с крутизной тигрёнка, как у Сяо Ная, он, конечно, сравниться не мог. Вообще-то Вэйвэй просила для всех таких же крутых животных, убеждая компанию, что это никак не повлияет на баланс в игре, но админы приняли во внимание и интересы других игроков.
  
  Однако МоцартЪ очень обрадовался - этот питомец прекрасно подходил его профессии, более того - он давно на такого заглядывался, но раздобыть себе всё никак не мог.
  
  После первого восторга МоцартЪ поинтересовался, откуда это чудо взялось. Вэйвэй просто сказала, что это награда от компании за то видео - всем, кто сыграл в нём заметные роли, положено по призу. Про шесть тысяч юаней, которые предлагались изначально, она не стала упоминать.
  
  МоцартЪ, однако, неплохо разбирался в людях и сразу понял, что компания вряд ли могла добровольно проявить такую щедрость, чтобы раздать актёрам эпизодов по питомцу класса 'бог'. Скорее всего, на этом настояла третья невестка.
  
  Он так растрогался, что начал нести всякую чепуху:
  
  - Как удачно женился третий брат! Вот говорят же: что один человек обрёл, его куры и собаки тоже поимеют*****.
  
  Вэйвэй к этому времени уже привыкла, что с образностью речи у ребят обстоит туго, но это был уже какой-то перебор. Ладно он ещё себя отнёс к курам и собакам, но...
  
  - Эй! >o<
  
  МоцартЪ хихикнул:
  
  - Прости, оговорился! Я имел в виду - 'обретут'. Это всё Хрен С Горы, его фраза прицепилась, он её говорит в том смысле, что хотел бы жениться на богатой.
  
  Вэйвэй и не подозревала про такие стремления Хрена С Горы, потому даже почувствовала невольное уважение:
  
  - Неожиданно. Вот как внешность-то обманчива.
  
  
  
  МоцартЪ был просто счастлив обломать репутацию Хрена С Горы. Он весь надулся от гордости и вдруг вспомнил ещё кое-что:
  
  - Третья невестка... Мне нужно кое-что тебе сказать.
  - М?
  
  От этой смены тона девушке стало немного не по себе.
  
  - Сегодня кто-то позвонил третьему брату прямо в общагу и признался в любви!
  
  Оу...
  
  МоцартЪ, опасаясь, что она не поверит, продолжил:
  
  - Серьёзно говорю. Я взял трубку, а там женский голос. Но я слышал, что третий брат ей отказал.
  - В любви?..
  
  МоцартЪ, свежеподкупленный питомцем, уже считал Вэйвэй за члена семьи, и его возмущало поведение каких-то личностей, которые знают, что у третьего брата уже есть тигр, а всё равно склоняют к путешествию по тигриным горам.******
  
  - Невестка, ты не переживай, у тебя есть я! Я уж не допущу, чтобы у третьего брата красный абрикос сквозь стену пророс!******* Но что за девушки теперь пошли, а? Видят же, что этот огород занят - нет, лезут, лучше пахали бы рядом, где не сеял никто!
  
  Видя, что МоцартЪ расходится всё больше и больше, Вэйвэй попыталась его остановить:
  
  - Да ладно тебе, брат, ну подумаешь, в любви признались - чепуха какая. Мне в любви признавались с самого детства и по сей день!
  
  До встречи с Хреном С Горы и остальной компанией Вэйвэй не сказала бы такого даже в шутку. Но под их влиянием она уже привыкла говорить что ни попадя ради красного словца.
  
  Надо сказать, что если бы это был бой, то он бы закончился так: 'Применив умение 'гром и молния с небес', Камышинка Вэйвэй одержала решительную победу над игроком МоцартЪ'.
  
  МоцартЪ снова замолчал, а его персонаж перестал шевелиться. Вэйвэй обошла вокруг него дважды, говоря себе, что, кажется, перестаралась. Он столько времени провёл с Хреном С Горы и Обезьяньим Вином, мог бы уже и привыкнуть...
  
  Когда она делала третий круг, МоцартЪ наконец-то вернулся:
  
  - Невестка...
  
  Она хотела ответить сердитым смайликом, но ещё не успела его набрать, как он сообщил:
  
  - Тут только что мимо прошёл третий брат...
  - ...
  - Как раз когда ты говорила, что тебе с детства признаются в любви.
  
  Вэйвэй нашла в себе силы собраться и напечатать:
  
  - Чепуха, я же знаю, что он с вами не живёт.
  - Он сегодня переехал назад, - ответил МоцартЪ.
  - ...
  - Вот как раз компьютер включает...
  
  Не успела эта строка появиться на экране, как раздался звуковой сигнал. Система сообщила:
  
  - Ваш муж Улыбка Найхэ теперь онлайн.
  
  _________
  * У китайцев есть своя точка: 。- она больше нашей, и в середине у неё как бы пустота.
  
  ** Фамилия Хао звучит так же, как слово 'хороший' или 'очень', а 'мэй', хоть и пишется иероглифом 'бровь', звучит в точности как 'красивый/ая'. Таким образом, имя Хао Мэй на слух воспринимается как 'очень красивый/ая'. Замечательное имя для девочки. Мальчику с таким тяжело.
  
  *** Хао Э - звучит как 'очень голодный'.
  
  **** Хао Шань - хорошая гора. Нормальное имя, бессмысленное, но нормальное.
  
  ***** Фраза восходит к истории про человека, который придумал эликсир и стал бессмертным, а его куры и собаки подъели остатки и тоже стали бессмертными. МоцартЪ ничего плохого сказать-то не хотел, просто случайно употребил такой глагол, что в китайском языке образовалась двусмысленность, не передающаяся на русский дословно: по контексту получилось, что Найхэ - содержанка, а Вэйвэй - мужик.
  
  ****** Вообще "путешествие по тигриным горам" означает что-то ужасно опасное и вовсе не за тигром. Да и тем, что отнёс Вэйвэй к тиграм, он тоже уж приложил, так приложил.
  
  ******* 'красный абрикос пророс сквозь стену' вообще-то подразумевает, что у жены есть любовник, а не то, что сказал МоцартЪ. Автор всю дорогу намекает, что у бедняги очень плохо с пословицами, он всё время употребляет их не к месту или не в том значении.
  
  
  
  Глава 29. Самая грандиозная команда в истории
  
  Через одну десятую секунды Вэйвэй уже была оффлайн.
  
  Минуту спустя она подумала: хорошо, что быстро сбежала.
  
  Ещё через минуту засомневалась. Зачем было убегать? Ведь просто пошутила! А сбежала, как будто правда в чём-то виновата! Ну уж нет! Надо сохранять спокойствие. А если не получится быть спокойной - так надо хотя бы притвориться.
  
  Поэтому она вернулась и сразу увидела, что её досточтимый муж стоит вместе с МоцартЪ'ом. Прежде, чем они заговорили, она отправила им яростный смайлик:
  
  - Меня дисконнектнуло!
  
  В одном из общежитий университета А. студент по имени Хао Мэй поперхнулся. Он повернулся к человеку, который, за неимением свободного стола, держал ноутбук прямо на коленях:
  
  - Жена у вас, батенька, гений.
  - Полноте, вы ей льстите, - в тон ему скромно ответил Сяо Най, но на лице у него было выражение: 'Естественно, моя жена - ещё какой гений'. Скрывая улыбку, он пристально посмотрел на экран, и его длинные пальцы быстро напечатали:
  - Сеть у нас в кампусе никуда не годится.
  
  Теперь поперхнулась Вэйвэй.
  
  Почему от такого кроткого ответа грандмастера волосы у неё встали дыбом, а душа ушла в пятки? Вэйвэй невольно вспомнила того бедолагу с ником Клятва На Крови, который имел неосторожность задеть грандмастера. Вплоть до самой расплаты не было никаких предвестников, что она случится. Он был из тех врагов, которые могут ждать и по десять лет. Что ж, если уж бомба, пусть она взорвётся пораньше. А то если её зароют поглубже, она потом всё на свете снесёт.
  
  Тем не менее, хоть Вэйвэй уже и решила доблестно встретить свою участь, а искушение дать ещё один отчаянный бой оказалось выше. Опять же, как говорят в народе, лучшая защита - это нападение...
  
  Итак.
  
  - Слышала, тебе сегодня кто-то звонил и объяснялся в чувствах? - спросила Вэйвэй.
  
  Когда эта строчка появилась на экране, Сяо Най взглянул на Хао Мэя. Тот не отрываясь смотрел в свой монитор, а по спине у него потёк холодный пот.
  
  Сяо Най чуточку улыбнулся и преспокойно ответил.
  
  [Улыбка Найхэ]: Мне звонили всего один раз: просили сыграть на гучжене на выпускном.
  
  Повисла пауза.
  
  [МоцартЪ]: Меня тут зовёт Хрен С Горы, просит потереть ему спину. Я ушёл, я ушёл.
  
  И в ту же секунду он исчез.
  
  
  
  Вэйвэй пожалела, что нельзя прямо сейчас взять его за шкирку и надавать ему пинков раз восемьдесят. Чтобы буквально жизнью расплатился за свою дезу.
  
  А в игре, возле пруда с лотосами, музыкант уселся на берег и начал играть на гуцине.
  
  - Не беспокойся, дорогая супруга, мне никто никогда не признавался в любви с самого детства и по сей день.
  
  Вэйвэй захотелось плакать. Не признавались - значит, не признавались. Но ведь он нарочно подчеркнул 'с самого детства и по сей день'? Да ясно же, что нарочно.
  
  Секундочку...
  
  Перечитав эту реплику несколько раз, она вдруг почувствовала, что что-то не так. Не признавались? Да быть этого не может! Она же видела собственными глазами!
  
  - Я видела, как тебе признавались в любви.
  
  Вэйвэй вспомнила тот случай, когда они ещё не были знакомы - какая-то девушка на улице пыталась вручить ему розовый конвертик, а он её проигнорировал.
  
  Брови у Сяо Ная поползли наверх:
  
  - Это когда?
  
  Вэйвэй напрягла память. Поскольку встреча с грандмастером каждый раз была для неё событием, она до сих пор помнила дату.
  
  - В конце прошлого семестра, перед библиотекой. Я видела, как кто-то протянул тебе любовное письмо.
  
  Спустя короткую паузу...
  
  - Кажется, припоминаю, - ответил Найхэ.
  
  Вот видишь, видишь! А говоришь, не признавались! Вэйвэй сощурилась.
  
  [Улыбка Найхэ]: Та девушка, по-моему, раздавала флаеры.
  
  [Камышинка Вэйвэй]: @_@
  
  [Камышинка Вэйвэй]: Да неужели?
  
  [Улыбка Найхэ]: Почему нет? Разве кто-то признаётся в любви посреди дороги? Или...
  
  [Улыбка Найхэ]: С супругой такое случалось?
  
  Камышинку прошиб холодный пот. И правда, случалось. Случалось... да ещё много раз.
  
  [Улыбка Найхэ]: *вздох* Супруга весьма популярна.
  
  Блин-блин-блин! Всё только хуже и хуже! Она поспешила объяснить:
  
  [Камышинка Вэйвэй]: Да какая разница, случалось, не случалось. На самом деле, когда такое происходит часто, это только раздражает.
  
  Блин! Нет! Он решит, что она хвастается!
  
  
  Вэйвэй немедленно исправилась:
  
  [Камышинка Вэйвэй]: Я имею в виду, в таком вопросе качество ценнее количества. У тебя есть я, этого же достаточно.
  
  Вот что значит скорость рук выше скорости мозга... Последние слова обработку головой точно не прошли, сразу отправились в пальцы!
  
  Тысячную долю секунды спустя произошло редкое явление: грандмастер от неожиданности застыл.
  
  Вэйвэй пулей вылетела в оффлайн.
  
  Там она подвергла себя самокритике.
  
  Вот зря она так.
  
  Зря она переняла у Хрена С Горы и компании дурную привычку припечатывать под занавес чем-нибудь искромётным. Ну и что вышло? Доискрилась в критический момент.
  
  Ну и вот. И вот как она завтра увидится с грандмастером? Нет, ну это совсем уж. Придётся завтра убежать пораньше, до того, как он позвонит. Едва она об этом подумала, телефон в комнате зазвонил. Вэйвэй, погруженная в свои мысли, даже вздрогнула.
  
  Она находилась в комнате одна, потому сама сняла трубку:
  
  - Алло?
  - Это я.
  
  Грандмастер... вдруг взял и позвонил... Вэйвэй проговорила:
  
  - Ты тоже разлогинился?
  - Не разлогинился, - спокойно ответил Сяо Най. - Сеть у нас в кампусе ужасно ненадёжная. Дисконнектнуло.
  
  >o<
  
  'Грандмастер, такое ощущение, что если ты не смутишь меня несколько раз на дню, тебе плохо спится!'
  
  Сяо Най усмехнулся, как будто мог видеть её смущённое до потери дара речи лицо.
  
  - Вэйвэй, я счастлив.
  
  
  
  Низкий голос гулко звучал в пустом коридоре. Сяо Най держал телефон, прислонившись к стене. Он вспомнил, как только что, когда он взял трубку и вышел из комнаты, друзья начали над ним потешаться:
  
  - Пошёл звонить красавице Бай?
  
  Все знали, для чего он выходит - вероятно, потому что эмоций на лице невозможно было скрыть?
  
  И это при том, что по нему никогда ничего не видно.
  
  Грандмастер сказал, что счастлив... из-за того, что она сказала?
  
  Пальцы Вэйвэй бессознательно начали наматывать шнур от телефона. После длинной паузы она смогла лишь произнести еле слышное 'о...'
  
  Оба молчали, как будто говорить вообще не требовалось. Через некоторое время Вэйвэй наконец-то нашла другую тему:
  
  - Насчёт того видео... Я попросила компанию подарить легендарных питомцев.
  - Хао Мэй мне сказал.
  - Я взяла четверых, на тебя не брала.
  
  Говоря по правде, ему тоже полагался подарок, но она не знала, всё ли получится, и решила пока промолчать.
  
  Она продолжала крутить в руках шнур:
  
  - А себе я оставила маленького тигра. Он тоже легендарный, но попроще твоего. И он другого пола.
  
  Сяо Най моментально понял, в чём дело, но не пожелал этого выдавать:
  
  - И что?
  - Да ничего. В следующий раз, как выйдем онлайн, можем попробовать их поженить. Вдруг будет легендарное потомство.
  - Хорошо, - сказал Сяо Най, - в следующий раз спрошу у своего тигра, согласен ли он.
  
  А его требуется спрашивать?! Вэйвэй рассердилась:
  
  - Единственная легендарная тигрица на всю игру! Пусть только посмеет отказаться!
  
  
  Сяо Най беззвучно расхохотался.
  
  - Ну да, резонно. Он наверняка согласится.
  
  Казалось, будто лёгкое пёрышко касается самых чувствительных мест сердца Вэйвэй. Ей казалось, что она ни за что на свете не сможет повесить эту трубку. И хоть Сяо Ная не было перед ней, глаза у неё блуждали... пока не набрели на часы на столе Сесиль, и внезапная мысль вернула девушку из дальних галактик на Землю.
  
  - Ты сейчас свободен?
  - Что?
  - Давай вернёмся в игру, поможем моей подруге убить босса.
  
  И в третий раз за сегодня Камышинка набрала пароль и вошла в игру. И тут же увидела беспомощный вопль Молнии:
  
  'Вэйвэй, куда ты ушла?!!'
  
  Она виновато ответила:
  
  'Меня дисконнектнуло'.
  
  'Я уж думала, ты про меня забыла'.
  
  Вэйвэй испытала угрызения совести:
  
  'Вовсе нет. У тебя сколько мест в рейде? Я позову с собой кое-кого сильного'.
  
  'Я больше никого не звала. Приходи вместе с другом'.
  
  Едва она закончила говорить с Молнией, рядом с ней появился Найхэ. Вэйвэй окликнула его, но ответа не было. Через минуту музыкант сказал, наконец:
  
  - Я здесь. Пришлось слегка разогнать толпу.
  
  Толпу...
  
  Вэйвэй, ни слова не говоря, добавила его в команду, и они вдвоём быстро добрались до входа в Преисподнюю.
  
  Молния уже ждала их на месте. Увидев, что 'кое-кто сильный' - это не кто иной, как Найхэ, она чуть не рассыпалась на молекулы и быстро прокричала Вэйвэй в приват:
  
  'Грандмастер Найхэ помогает мне с боссом?!!!!!!'
  
  
  
  Та развеселилась:
  
  'Ага. С ним здорово драться. Пусти его рулить'.
  
  Молния прислала смайлик, истекающий слюной.
  
  [Камышинка Вэйвэй]: Я с Властителем Преисподней ни разу не дралась. Найхэ, а ты?
  
  [Улыбка Найхэ]: Нет.
  
  [Камышинка Вэйвэй]: Пойду поищу инфу на форуме.
  
  Хоть она и не любила пользоваться гайдами, но раз уж взялась помогать - надо подготовиться.
  
  [Улыбка Найхэ]: Не стоит. Просто позови какого-нибудь РДД*, так будет быстрее.
  
  Молния немедленно послушалась:
  
  [Богиня Молнии]: Ок, я спрошу в клане, кто-нибудь наверняка придёт.
  
  Она открыла чат клана.
  
  {клан} [Богиня Молнии]: Кто-нибудь хочет сразиться с Властителем Преисподней? Есть два места. Нужны РДД и кто-нибудь ещё.
  
  Ответ появился тут же, но вот ник того, кто ответил, оказался неожиданным.
  
  {клан} [Истинная Вода Не Имеет Запаха]: Два места? Секунду, мы с Демонессой сейчас придём.
  
  Молния вытаращила глаза и ещё не успела придумать предлог, чтобы отказаться, а Вода с Демонессой уже появились у входа в локацию.
  
  Этот неловкий момент, когда у всех наступает неловкий момент...
  
  Молнии захотелось немедленно убиться об стену. В её голову приходили какие-то совершенно нелепые отмазки: 'Погода сегодня не очень, давайте уйдём', 'Сегодня Всемирный день мира, не будем драться', 'Ой, у меня понос' - и тому подобное. Наконец, всё это сложилось в самую мощную идею: надо вырубить компьютер!
  
  Весь этот раздрай вылился в одну фразу Молнии:
  
  - Может... кто-нибудь не пойдёт?
  
  Да чтоб её... Изначально Истинная Вода и Демонесса как раз собирались уйти, но после слов Молнии это было решительно невозможно.
  
  Это был бы удар по гордости!
  
  В конце концов, Молния из их клана, почему они должны уходить?
  
  Сотрудничать с Водой и Демонессой Вэйвэй не хотела, но, во-первых, она пришла помочь Молнии, а во-вторых... она пришла сюда первая, пусть уходят они.
  
  Тишина длилась целую минуту.
  
  [Улыбка Найхэ]: В команду.
  
  ______________
  
  * РДД - range damage dealer, "наносящий урон с расстояния".
  
  
  Глава 30. Так поступают великие
  
  Пока все эти люди не объединились в команду, Молнии хотелось умереть.
  
  Но теперь, от одного взгляда на выстроившиеся один за другим ники, она вдруг ощутила, будто у неё моментально восстановились хиты.
  
  Как в древней легенде: одного человека сразило молнией, но вместо него посреди бури поднялись тысячи таких же людей! И сжали кулаки, готовые к борьбе! Ну, то есть в данном случае - к сплетням!
  
  Сидя перед компьютером, Молния смотрела на экран, и в глазах у неё светилось злое предвкушение - яркостью в добрый мегаватт. Левая рука намертво прилипла к кнопке 'Print screen', а где-то в глубине души голосок шептал: 'Ну давайте, давайте, давайте! Давайте, зажгите!'
  
  К её досаде, секунды шли, а в том смысле, на какой она рассчитывала, никто так и не зажёг.
  
  'Преисподняя' представляла собой шестиуровневое подземелье, а охранялось оно боссом - Властителем Преисподней, или, если говорить точнее, Властительницей и её наложниками. Этот босс был пожилой дамой. >o< В первой пещере показывали мультики - сюжет квеста, просьбы о помощи, - а вот начиная со второй, наложники просто кишели кишмя. Обратив их всех в бегство, команда добралась до последней пещеры, где их уже поджидали и сама дьяволица, и все её удравшие мужики.
  
  Тут надо сказать, что хоть сам квест и был гнусным, но концовка у него была гнуснее всего. Если в последней пещере погибали игроки-девушки, система просто сообщала, что такой-то игрок умер. Если же умирал парень, система выдавала: 'Игрок NNN исчез в глубинах Преисподней......'
  
  Этот длинный ряд точек наводил на определённые размышления. Все знали, что хобби у Властительницы - собирать наложников. С учётом этого обстоятельства, истинное местонахождение игроков мужского пола становилось очевидным. Поэтому всякий раз, как погибала какая-нибудь команда, в чате мире тут же раздавались смешки.
  
  'О, старая карга ещё одного затр...ла до смерти'.
  
  'Эй, брат NNN, ну и как там в наложниках?'
  
  Поначалу некоторые игроки пытались отмазываться - дескать, погибли не в последней пещере, а в предыдущих, но это никого не спасло:
  
  'Так ещё и не она лично тебя за... бодала, а её хлопцы?'
  
  Или:
  
  'Да даже девчонки до последней доходят! Ты мужик вообще?'
  
  При таком раскладе уж лучше было попасть в наложники. >_<
  
  Команда без особых проблем прошла первые уровни - гладко, но, по мнению Вэйвэй, чересчур медленно. Будучи вынужденной играть вместе с Водой и Демонессой, она хотела только закончить это всё побыстрее, не тратя сил на мелочёвку, и уйти отсюда вместе с грандмастером. Но из Демонессы был тот ещё тактик - она постоянно вставала не там, и за ней начинали гнаться мелкие монстры. Никому не хотелось тратить лишнее время - а приходилось.
  
  На предпоследнем уровне, перед телепортом, Молния остановилась и, поколебавшись, спросила:
  
  - Кто поведёт в финале?
  
  На самом деле вопрос о том, кто будет рейд-лидером, обсуждается ещё до начала, но Молния в тот момент спряталась в раковину и эту тему не подняла. На ранних уровнях это и не имело большого значения: в команде были Вэйвэй и Найхэ, и этого было вполне достаточно, парочка могла вытоптать мелких монстров и сама по себе. Но теперь, в финале, предстояла битва с настоящим сильным врагом, и нужно было определиться, кто лидер.
  
  
  Нравится
  
  8
  Показать список оценивших
  Ответить
  
  
  У самого горизонта 24 сен 2016 в 22:25
  Молния, разумеется, считала, что рулить должен Найхэ; она давно мечтала посмотреть, каков в деле самый знаменитый стратег на сервере. Но при Истинной Воде и Демонессе озвучить такую просьбу было не так-то просто.
  
  Камышинка сразу же поняла, в чём затруднение у подруги, и уже хотела было сказать, что, как водится, вести должен тот, у кого выше уровень, но тут она заметила, что у Истинной Воды тот же уровень, что и у грандмастера! Это её несказанно удивило. Как он так быстро туда забрался? Ладно, положим, Вэйвэй с грандмастером какое-то время не появлялись в игре, и в том, что другие в это время качались, не было ничего странного, но настолько? Неужели всё это время он не спал и не ел, а только прокачивался, прокачивался и прокачивался?
  
  Пока она изумлялась, Найхэ сказал:
  
  - Да какая разница. Не тот уровень сложности.
  
  Вэйвэй мысленно преклонилась перед ним.
  
  Грандмастер, ты зло, ты настоящее зло. После такого заявления Истинная Вода не смог бы командовать, даже если бы захотел - получилось бы, что он подбирает то, что другой счёл дешёвкой и выбросил.
  
  Ни Истинная Вода, ни Демонесса, ни Молния не произнесли ни слова.
  
  После длинной паузы Вэйвэй заявила:
  
  - Если уж сложность средняя, то давайте я.
  
  Прежде, когда они были партнёрами с Истинной Водой, чаще всего рейд-лидером выступала Вэйвэй, но, выйдя замуж за Найхэ, она сразу передала эту обязанность грандмастеру. Теперь, снова встав у руля, она почувствовала себя несколько непривычно.
  
  Особенно если учесть, что в команде присутствовал кое-кто, с кем очень сложно было тягаться в умении руководить.
  
  >o<
  
  Властительница Преисподней обладала изрядным здоровьем и разными хитроумными умениями.
  
  'Хаос в Инь и Ян' - хилеры команды не могут кастовать на себя лечение.
  
  'Отражение удара' - нанесённый тобой урон пропорционально отражается на членах твоей команды.
  
  'Семейная ссора' - примерно, как 'отражение удара', но урон отражается только на твоего мужа или жену.
  
  'Отнять у Ян, добавить к Инь' - сущий ад: у всех игроков-мужчин отнимаются хиты, умножаются и прибавляются к здоровью босса.
  
  Короче говоря, драка с этим боссом была большим испытанием для хилеров. И именно поэтому у команды, в которой играл Найхэ, имелись неплохие шансы. Уж уворачиваться грандмастер умел, как никто.
  
  
  ***
  
  Бой был в самом разгаре, и в какой-то момент Властительница призвала всех своих разбежавшихся наложников, которые навалились со всех сторон.
  
  Вэйвэй собралась уже было убить одного конкретного, владевшего пренеприятным умением 'черепашьи бега', которое замедляло всю команду, но прежде, чем она сменила позицию, всплыло сообщение от Найхэ.
  
  {команда} [Улыбка Найхэ]: Главного.
  
  Она тут же сообразила, что он имеет в виду, чтобы она атаковала саму Властительницу, поэтому оставила младшего босса в покое и сфокусировалась на дьяволице.
  
  Найхэ следом пояснил:
  
  {команда} [Улыбка Найхэ]: Это квест на спасение. Награда будет пропорциональна количеству спасённых.
  
  Тут Вэйвэй вспомнила, что в ролике в самом начале действительно говорилось, что наложники захвачены и совращены дьяволицей. Стало быть, цель квеста - это спасти их, а не попереубивать.
  
  Девушка смутилась. Заелась, привыкла к белому рису, собственной головой думать вообще перестала... ~~ Говорили, это грандмастер расслабился, привык, что жена за него бьётся? Кто ещё расслабился - большой вопрос...
  
  За всеми размышлениями она, впрочем, не забывала управлять командой.
  
  {команда} [Камышинка Вэйвэй]: Из лука
  
  Это была не вся фраза - Камышинку отвлекла атака босса, но прежде, чем она продолжила печатать, Истинная Вода, похоже, понял её и так.
  
  {команда} [Истинная Вода Не Имеет Запаха]: ОК.
  
  После чего Вэйвэй с изумлением увидела, что он атаковал именно по тому плану, который она собиралась озвучить.
  
  {команда} [Богиня Молнии]: Хихи, какое у вас шикарное взаимопонимание.
  
  Судя по всему, Молния сегодня изо всех сил боролась за титул Королевы Неловкого Молчания. Каждый раз, как она открывала рот, другие замолкали надолго. К счастью, босс был почти добит, очень скоро все могли разойтись. Кто мог подумать, что именно в этот момент произойдёт нечто неожиданное! Демонесса Дождя, которой полагалось безостановочно лечить Истинную Воду, внезапно принялась хилить Улыбку Найхэ.
  
  Найхэ был главным хилером команды и, соответственно, главной мишенью атак босса. Когда Демонесса принялась его лечить, Властительница немедленно переключилась на неё. Способность уворачиваться у Демонессы была в разы ниже, чем у грандмастера - одного удара хватило, чтобы вынести Демонессу насмерть.
  
  В следующую секунду умер и не получивший лечения Истинная Вода.
  
  От этого внезапного аккорда Вэйвэй онемела. Зачем, зачем Демонессе взбрело в голову лечить Улыбку? Неужели так сложно было просто лечить Воду и не отвлекаться?
  
  Руки Вэйвэй замерли над клавиатурой. Если прямо сейчас она атакует, босс, конечно, умрёт, но у Воды с Демонессой не будет времени, чтобы воскреснуть. Хотя, по-хорошему, ей было без разницы, воскреснут они или нет, но всё же это она была у руля, и если половина команды погибнет, всё будет выглядеть так, что это Вэйвэй - плохой командир.
  
  В сердце Вэйвэй закипала ярость. Благодаря гениальному выступлению Демонессы у босса, плюс ко всему, оказалось лишнее время подлечиться.
  
  Пока девушка лихорадочно соображала, что теперь делать, впереди вдруг вырвался ослепительный свет. Одним стремительным, великолепным ударом музыкант насмерть заколол Властительницу Преисподней, и практически в тот же момент белоснежное сияние оживило Истинную Воду и Демонессу.
  
  Всё случилось за долю секунды.
  
  Время остановилось.
  
  Тело старушки-босса медленно повалилось на землю.
  
  Музыкант в белом стоял с гуцинем в руках, его одежду шевелил ветер.
  
  Всё произошло так быстро, что Вэйвэй даже не успела рассмотреть - только почувствовала, что сердце замерло. Даже разговорчивая Молния была потрясена и молчала - впрочем, это у неё быстро прошло.
  
  {приват} [Богиня Молнии]: О господи, твой муж потрясающе крут!
  
  {приват} [Богиня Молнии]: Как он успел за такое короткое время?
  
  {приват} [Богиня Молнии]: И он воскресил Истинную Воду и Демонессу! Вот так поступают великие, вот это настоящий благородный мужчина!
  
  Пальцы Вэйвэй замерли над клавиатурой. Сердце трепетало.
  
  Воскресить и убить в одну секунду - это что-то из разряда сверхъестественного. Казалось, музыкантом, обычно таким спокойным и собранным, владел в тот момент непередаваемый гнев.
  
  
  ***
  
  Позже, намного позже, вспомнив эту сцену, Вэйвэй не удержалась от любопытства и спросила у грандмастера, зачем он воскресил Воду и Демонессу. Как ни крути, а Найхэ всё же был не из тех, кто запросто воздаёт добром за зло.
  
  Сяо Най помолчал секунду:
  
  - А ты не находишь, что от того, что я их воскресил, им было намного обиднее?
  
  
  
  Глава 31. Брат Красавица
  
  [система]: Богиня Молнии, Улыбка Найхэ, Камышинка Вэйвэй, Истинная Вода Не Имеет Запаха, Демонесса Дождя - защитники слабых и убийцы нечисти! Они разгромили Властителя Преисподней, спасли множество людей от бедствий, совершили непревзойдённый подвиг и потрясли весь мир Рек и Озёр!
  
  {мир} [Шкипер]: Я вижу то, что я вижу?
  
  {мир} [SC Панда]: Офигеть, в системе баги.
  
  {мир} [Далёкий...]: Надо же, сколько играю, только теперь узнал, что в системе разрешены повторяющиеся ники.
  
  {мир} [Клятва Мага На Крови]: Так не честно! Почему тогда мне сказали, что нужный ник занят?
  
  {мир} [Без трусов прохладнее]: Чёрт, я ушёл стирать трусы. Вернусь через вечность.
  
  {мир} [SC Панда]: Брат, я в шоке. У тебя всё-таки есть трусы?
  
  {мир} [Непобедимый тупой нож]: Жена, давай помиримся! Если уж эти люди смогли вместе одолеть босса, нам точно не из-за чего ссориться! Жена, вернись! Я тебя люблю!
  
  {мир} [Без трусов прохладнее]: ....
  
  {мир} [Без трусов прохладнее]: Только у бомжей нет трусов. Настоящие герои их имеют, но не носят.
  
  {мир} [SC Панда]: А если не носят, зачем стирать?
  
  {мир} [Без трусов прохладнее]: Слушай, какое тебе дело до моих трусов? С какой целью интересуешься?
  
  {мир} [Юго-восточная ветка]: Ребят, шли бы вы в приват со своими трусами. Не всем приятно читать ваши откровения.
  
  
  
  {команда} [Камышинка Вэйвэй]: Молния, мы ушли, если что, зови. Если меня тут не будет, найди Найхэ. ^_^
  
  {команда} [Богиня Молнии]: Правда??? Можно?!!
  
  {команда} [Улыбка Найхэ]: Можно.
  
  {команда} [Камышинка Вэйвэй]: ^_^, всё, мы ушли.
  
  {команда} [Богиня Молнии]: Погодите, мы ещё дроп не поделили!
  
  Атмосфера в пещере была настолько странной, что Вэйвэй не хотелось задерживаться ни на минуту, и они вместе с Найхэ ушли ещё до того, как Молния разделила добычу. Девушка посмотрела на безмолвно стоявшего рядом с ней музыканта:
  
  - Куда мы теперь?
  - Подожди секунду, телефон.
  
  Телефон?
  
  Вэйвэй пришла в голову забавная мысль:
  
  - Может, ты и когда с боссом бился, тоже говорил по телефону?
  
  Честное слово, она спросила об этом просто так! Но Найхэ совершенно естественно ответил 'ага', что окончательно её добило. Серьёзно? Так оно и было?
  
  Вэйвэй надолго задумалась - но так и не смогла себе представить.
  
  - А как ты управлял одной рукой?
  - У меня гарнитура.
  
  А, ну да. У мобильных бывают гарнитуры...
  
  - Ну ладно, продолжай... - сказала Вэйвэй.
  
  Она не планировала находиться в сети так долго, но сейчас ни о каком 'уйти в офф' и речи быть не могло. Перед глазами Вэйвэй так и стоял образ грандмастера, который невозмутимо разговаривает по телефону, а сам играет. Вот как, как ему удалось проделать такое в игре - и в то же время ещё и беседовать? Грандмастер не просто крут. Он запредельно крут.
  
  Вэйвэй смотрела на экран: девушка-рыцарь в красном неподвижно сидела рядом с музыкантом, и шлейф её одежды тихонечко шевелился на ветру.
  
  Минуту спустя музыкант сказал:
  
  - Вэйвэй, мне завтра нужно съездить в Шанхай.
  
  
  ***
  
  Было всего одиннадцать утра, а в столовой возле библиотеки уже выстроилась длиннющая очередь. Вэйвэй с подругами встала в самый конец, обозрела толпу перед ними, и только вздохнула.
  
  Эрси за её спиной весело захихикала:
  
  - Эй, эй! Я понимаю, что твоего великого сегодня нет и приходится есть с нами, но не надо же из-за этого так тяжко вздыхать!
  
  За сегодняшнее утро, пока они все вместе учились, Вэйвэй слышала подобное уже несколько раз, потому никак не отреагировала и только вытянула шею - рассмотреть, чем сегодня кормят.
  
  Увидев, что её игнорируют, Эрси решила подначить сильнее:
  
  - Вэйвэй, а до какой стадии у вас с великим дошло?
  
  Она обернулась:
  
  - ...Да мы же знакомы всего неделю!
  - И что? - вступила в разговор Сесиль. - Вы познакомились - и через два часа начали встречаться. С такой скоростью через неделю ваши дети должны уже сами в магазин за соевым соусом ходить!
  - Если кратко - ни до какой не дошло. К тому же я всё равно не знаю, где тут продаётся соевый соус.
  - Да быть не может! - не поверила Сяолин. - Неужели твой великий решил варить лягушку в тёплой воде?*
  - Сама ты лягушка! - обиделась Вэйвэй. >o<
  
  Сяолин поразмыслила - пожалуй, это звучало очень резонно.
  
  - Точно! Вот наверняка так и есть. Сперва довёл до кипения, а теперь варит на медленном огне. Но рано или поздно он эту твою лягушку всё равно съест!
  
  Эрси тоже сочла, что это вполне возможно:
  
  - Я думаю, да, это наверняка такая стратегия. Сперва блицкриг, а потом неторопливое проникновение по всей местности, - она захихикала над двусмысленностью того, что сказала. - Вэйвэй, а когда у вас намечается затяжная война?
  - Сначала тропический шторм, - поддержала Сесиль, - чтобы ты сбилась с курса, а потом мягкий ветерок, чтобы вообще голова кругом пошла. И каким дождиком всё закончится?
  
  Эти слова невольно напомнили Вэйвэй одно крылатое выражение...
  
  'Дождь и ветер в горах Ушань**'.
  Она прямо сама покраснела от собственных мыслей.
  
  А Эрси ещё и подчеркнула:
  
  - А затяжная война - такая затяжная... Такая долгая-предолгая...
  
  До Вэйвэй ещё не успело дойти, что Эрси имеет в виду, а за их спиной какой-то парнишка не выдержал и фыркнул.
  
  Четыре пары глаз обернулись на него.
  
  Это был студент очень высокого роста, с кукольным личиком и большими глазами; вероятно, старшекурсник. Перед этим он уже неоднократно пытался следовать за ними тайком. Эрси повидала немало таких возле Вэйвэй, все они имели определённые намерения, но им не хватало храбрости подойти. Со временем девушки перестали обращать на них внимание.
  
  Под их взглядами парень зарозовел, почесал голову и смущённо сказал:
  
  - Привет, третья невестка. Я МоцартЪ.
  
  Мысли Вэйвэй смешались.
  
  МоцартЪ?! Хао Мэй?! Сосед грандмастера по комнате?! То есть её знакомый?! О нет! Вэйвэй зажмурилась: получается, он слышал весь их 'сердечный' разговор? Господи, ну и позорище...
  
  К тому же...
  
  Вэйвэй вспомнила, как он себя описывал: чернее сажи и всё такое. Она вгляделась в это беленькое личико перед ней...
  
  Внутри у девушки заклокотал гнев.
  
  Нормально, получается, он врал с самого начала. Ещё и про признание в любви соврал, а она практически повелась. Вэйвэй объединила старую обиду и новую, мило улыбнулась ему и произнесла:
  
  - Так вот ты какой, брат Красавица.
  
  И...
  
  Под удивлёнными взглядами со всех сторон нежное лицо паренька прямо перекосилось.
  
  
  Через несколько минут МоцартЪ забился в самый тёмный, самый дальний уголок столовой с порцией китайской капусты, в ярости вытащил телефон и нажаловался кое-кому: 'Батенька, ваша супруга со мной заигрывает!'
  
  Очень быстро от 'кое-кого' пришёл ответ: 'Пусть заигрывает, я не возражаю'.
  
  МоцартЪ'а чуть не вывернуло кровью.
  
  Надо признать, что способность мощно отомстить человеку у парочки была поистине превосходная. Вот что значит родственные души.
  
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"