Логово Злого Волка : другие произведения.

Это Не Я Написал! Но хозяйка-переводчик на него забила... В результате чего этот шедевр может изчезнуть из рунета. Я его сохраню...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    прода

  
  
  
  
  
  Глава 38. Можно не спеша возвращаться
  
  'Цветы распустились, можно не спеша возвращаться'.
  
  В переводе на обычный язык: супруга, загостилась ты там у родителей. Пора бы уже и назад.
  
  Поэтому семь дней спустя Вэйвэй, сославшись на практику, которую нужно проходить в Пекине, отправилась обратно в университет.
  
  На откидном столике лежал новенький 'Словарь поэтических текстов минувших эпох'. Под мягкое гудение самолёта Вэйвэй пыталась его читать, но по блуждающей улыбке и страницам, которые не переворачивались подолгу, любой бы понял, что мыслями она вовсе не в чтении.
  
  - Внимание, наш самолёт заходит на посадку, пожалуйста, уберите откидные столики и пристегните ремни... Внимание...
  
  Пока стюардессы ходили по салону, напоминая пассажирам о правилах безопасности, Вэйвэй пришла в себя и убрала свою книгу. Через десять минут самолёт благополучно приземлился в аэропорту столицы. Отказавшись от предложения подвезти, поступившего от незнакомого пассажира, Вэйвэй забрала свой чемодан и поспешила к автобусу, который шёл прямо в кампус.
  
  Она не предупредила грандмастера, что возвращается. Ей хотелось сделать сюрприз... или, скорее, перепугать?
  
  Ладно, в любом случае он удивится. >o<
  
  Гадая, какой будет реакция Сяо Ная, Вэйвэй села в автобус.
  
  Путь до конечной занял более получаса, затем девушка пересела на городской маршрут. К зданию, где была расположена компания Сяо Ная, она добралась примерно к часу дня.
  
  Были выходные и летние отпуска - возможно, из-за этого людей в здании было совсем мало. Но вот что у лифта тоже оказался отпуск - это уж было как-то чересчур.
  
  Вэйвэй посмотрела на надпись 'Закрыто на техобслуживание' перед лифтом и обречённо потащилась по лестнице вместе с чемоданом.
  
  К счастью, фирма располагалась всего на шестом этаже - такой подъём был только на пользу здоровью. >o<
  
  Тащить чемодан по лестнице в жаркий летний день - упражнение не из приятных, но странным образом оно ничуть не расстраивало Вэйвэй.
  
  Чемодан был тяжёлый, и подъём занял целых десять минут. Однако когда девушка добралась до входа в 'Чжи И', она услышала звук 'динь', и двери лифта открылись, пропуская женщину и двух мужчин.
  
  Лифт что...
  
  ...был исправен?
  
  Вэйвэй вытерла пот, пытаясь унять желание подбежать и стукнуть по двери лифта ногой.
  
  Стеклянная дверь офиса открылась, и оттуда вышел высокий молодой человек в жёлтой футболке, с квадратным лицом. Это был Хрен С Горы.
  
  Говорят, что красивые люди заметнее всех - и правда, с первого же взгляда Хрен С Горы обратил внимание не на троих, вышедших из лифта, а на Бай Вэйвэй, которая стояла в стороне.
  
  Ему даже сперва показалось, что у него глюки - с таким ошарашенным выражением он смотрел на Вэйвэй.
  
  
  Вэйвэй, пожалуй, была изумлена ещё больше. Она неловко подняла руку и помахала.
  
  Хрен С Горы раскрыл рот, но не издал ни звука. Наконец-то он вспомнил, в чём заключается его работа, отвлёкся от Вэйвэй и подошёл к гостям. Он пожал руку женщине, вышедшей из лифта:
  
  - Директор Фан, добро пожаловать. Простите, что пришлось ехать сюда по такой жаре. Меня зовут Сяо Юй*.
  
  Женщине, которую он назвал директором Фан, было на вид двадцать семь или двадцать восемь. Она была одета в полосатое платье, а талию охватывал металлический блестящий пояс. Весь её облик был эффектным и модным. Она улыбнулась:
  
  - Рада познакомиться.
  - Директор Сяо хотел встретить сам, но у него сейчас конференс-колл...
  - Это мы приехали не вовремя, - рассмеялась директор Фан. - Просто сегодня вышел саундтрек к игре, и я хочу, чтобы вы её послушали. Ваш директор Сяо - эксперт в таких вещах, и мы хотели бы услышать его совет.
  
  Вэйвэй слушала это всё, стоя в стороне, и ей хотелось плакать.
  
  Ну как же так? Ведь он же говорил, что сегодня будет в офисе один? Только поэтому она решилась приехать прямиком в компанию! А это что такое? И ладно бы ещё один Хрен С Горы, но тут и посетители...
  
  А может, сейчас уйти, а вечером ему позвонить?
  
  Но едва-едва Вэйвэй начала претворять этот план в жизнь...
  
  - А это сотрудница вашей компании? - взгляд директора Фан, устремлённый на Вэйвэй, был неоднозначным.
  
  Хрен С Горы почесал подбородок:
  
  - Ха-ха, это член семьи одного из наших сотрудников.
  
  Несколько пар глаз разом обратились к Вэйвэй.
  
  От всех этих взглядов, с этим чемоданом в руках у неё вдруг возникло ощущение, будто её застукали во время побега с любимым без брака.
  
  - Прошу, прошу, давайте все пройдём внутрь! - Хрен С Горы потянул на себя стеклянную дверь и приглашающе помахал директору Фан и остальным, а сам повернулся к Вэйвэй.
  
  Та поколебалась, но проследовала за ними вместе со своим чемоданом.
  
  В 'Чжи И' всё выглядело таким же, как в прошлый раз, когда Вэйвэй сюда приходила. В офисе было пусто. Грандмастер говорил, что последние две недели сотрудники работали сверхурочно, некоторые даже ночевали прямо в офисе. Так что когда блок работ был завершён, он силком разогнал всех отдыхать.
  
  Но почему Хрен С Горы-то остался?
  
  Приветствуя гостей, Хрен С Горы не забывал и сплетничать. Он отстал на пару шагов и тихонько шепнул:
  
  - Решила сбежать с ним, третья невестка?
  - Это, по-твоему, называется 'побег'? - слабо возразила Вэйвэй. - Мне кажется, это, скорее, шоу.
  
  Хрен С Горы усмехнулся и таинственно произнёс:
  
  - Удачное ты выбрала время для шоу. Кое-кому прямо по башке.
  
  Вэйвэй ничего не поняла и посмотрела на него с подозрением. Хрен С Горы собирался добавить что-то ещё, но внимание Вэйвэй внезапно переключилось.
  
  С другой стороны офиса к ним двигалась стройная привлекательная фигура.
  
  Молодой человек миновал несколько рабочих столов, так изящно и непринуждённо, будто вокруг не было вообще никого. Внезапно он остановился, а его взгляд на секунду обратился в сторону девушки.
  
  Вэйвэй встретилась взглядом с этими глубокими тёмными глазами.
  
  Она не видела его больше месяца, и сейчас её сердце колотилось, как барабан.
  
  После едва заметной паузы его шаг вернулся к нормальной скорости. Директор Фан вышла вперёд и протянула руку:
  
  - Директор Сяо.
  
  Сяо Най повернулся к ней, вежливо пожал руку:
  
  - Простите за ожидание, директор Фан.
  - Ничего, это мы заявились как снег на голову.
  
  
  
  Сяо Най слегка улыбнулся и очень тихо сказал пару слов Хрену С Горы. Тот сразу сообразил и обратился к директору Фан и пришедшим с ней мужчинам:
  
  - Прошу сюда, директор Фан, мы уже подготовили аудиосистему в переговорной. Давайте послушаем, что получилось.
  
  Хрен С Горы проводил гостей в переговорную, а Сяо Най забрал у Вэйвэй чемодан и тихо, очень спокойно произнёс:
  
  - Идём со мной.
  
  Он вообще...
  
  Вообще не удивился.
  
  Когда 'побег с любимым' превратился в шоу, энтузиазм Вэйвэй несколько поугас. Глядя на абсолютно невозмутимое лицо Сяо Ная, она невольно чувствовала грусть. Барабан, сотрясавший её сердце, тоже куда-то делся. Но несмотря на весь этот раздрай, Вэйвэй заметила, что Сяо Най идёт гораздо быстрее обычного.
  
  Хочет усадить её побыстрее и уйти к гостям?
  
  Может, это, конечно, и правильно, но... мог быть хоть поздороваться? Ну хоть словечко-то? Т_Т
  
  Вэйвэй обиженно плелась за Сяо Наем. Тот открыл дверь кабинета и посторонился, пропуская девушку вперёд.
  
  Она тихо вошла внутрь.
  
  За спиной раздался звук закрывающегося замка.
  
  Вэйвэй инстинктивно обернулась, но вдруг почувствовала, что что-то стиснуло её талию. Обжигающая ладонь сжала её прочно, как сталь, сзади коснулось горячее дыхание, а потом её развернули и прижали спиной к двери.
  
  Чемодан с грохотом упал на пол.
  
  Сяо Най подался вперёд, а его голова склонилась, чтобы прижать её губы.
  
  Вэйвэй услышала, как её затылок стукнулся о дверь, и окончательно растерялась.
  
  Поначалу он лишь целовал её губы, но потом этого, кажется, стало мало, и он начал вторгаться внутрь. Вэйвэй не была к этому морально готова и не успела никак отреагировать, потому её рот легко открылся, уступая стремительному натиску. Горячий язык взял эту крепость штурмом и стал своевольно двигаться, исследуя завоёванную территорию.
  
  Чем глубже проникал его язык, тем плотнее прижимались и тела, но казалось, что ему и этого не достаточно, и поэтому он напирал всё сильнее. Спиной девушка касалась ледяной двери, а спереди всякая часть, соприкасавшаяся с ним, пылала огнём. Вэйвэй была стиснута между льдом и пламенем без малейшей возможности отступления.
  
  Вэйвэй начала задыхаться и инстинктивно попыталась его оттолкнуть, но это не помогло - напротив, он лишь усилил натиск. У неё закружилась голова, а талия, казалось, могла вот-вот переломиться. Было похоже, будто его дыхание обволакивает всё её тело, совершенно лишая сил.
  
  Через какое-то время она услышала стук в дверь. Кто-то сказал:
  
  - Директор Сяо, гости в переговорной уже заждались, нехорошо получается.
  
  ...
  
  Чей это глумливый голос - Хрена С Горы?
  
  
  
  Это немного отрезвило Вэйвэй. От мысли, что по ту сторону двери стоит человек, она смутилась, заволновалась и невольно захотела спрятаться. Но тот, кто прижал её собой, будто желал наказать её за то, что она отвлеклась, и перешёл в ещё более ожесточённую атаку.
  
  Человек снаружи, кажется, ушёл.
  
  Когда ей уже показалось, что больше она не выдержит, завоеватель внезапно остановился - но не отступил. Его губы и язык стали ласковыми и словно утешали только что завоёванную территорию...
  
  Ещё какое-то время спустя он, наконец, её практически отпустил.
  
  У Вэйвэй появилась возможность перевести дух, но на то, чтобы думать, сил уже не осталось. Его ладони ослабили хватку, и девушка едва не упала на подкашивающихся ногах - она еле-еле успела ухватиться за его стройную талию.
  
  Ой.
  
  Когда до неё дошло, что она сделала, она так смутилась, что тут же принялась выдумывать объяснение:
  
  - Просто в самолёте еда была такая ужасная...
  
  Она осеклась на середине фразы. Хорошо, что вовремя очнулась и не договорила! Ведь если бы она сказала, что у неё не было сил, потому что она не поела, то если бы грандмастер не поднял её на смех, она бы сама себя засмеяла.
  
  Но сил у неё не было, и голос ослаб. Сяо Най, кажется, её слов вообще не расслышал, а его горячее дыхание, не двигаясь, обжигало её шею.
  
  Несколько минут спустя он, наконец, отстранился. Чёрные сияющие глаза посмотрели на неё пристально. Он поднёс к губам её руку и поцеловал:
  
  - Подожди меня здесь.
  
  __________
  
  * В имени Сяо Юй приставка 'сяо' означает 'младший' и стоит перед фамилий, так обращаются к младшему коллеге. Не путайте с Сяо Наем, у него Сяо - это фамилия и пишется другим иероглифом. К нему бы обращались Сяо Сяо. :)
  
  
  
  Глава 39. Неловкость
  
  Он поправил свою одежду и вышел.
  
  Дверь закрылась. У Вэйвэй не осталось сил даже на то, чтобы добраться до дивана и сесть. Она сползла по двери на пол и обхватила руками колени. Сначала она сгорала со стыда, потом ликовала, потом расстроилась и пришла в смятение.
  
  Этот душевный раздрай продолжался довольно долго, пока ощущение бессилия, вызванное нехваткой кислорода, не стало проходить.
  
  Потом Вэйвэй подскочила. Сидеть тут и дожидаться его? Ну уж нет, это будет выглядеть слишком уж покорно. Лучше потихонечку удрать!
  
  Она двинулась к выходу - но остановилась.
  
  Почему она должна из-за такого сбегать? Вообще-то... вообще-то то, что случилось - это же вполне нормально. Она и сама задумывалась о таком... Просто всё вышло слишком внезапно, она не была готова - вот и отреагировала, как полная идиотка. = =
  
  А если сейчас сбежит - то будет выглядеть, как перепуганная курица, то есть ещё более, как идиотка...
  
  Вэйвэй остановилась на пороге офиса, не зная, что делать. Бежать - плохо, оставаться - тоже так себе. И как теперь быть?
  
  Двери лифта звякнули и открыли. Оттуда вышел молодой человек в бейсболке с пластиковым пакетом, огляделся и подошёл прямо к Вэйвэй:
  
  - Ваша фамилия - Бай?
  
  Девушка на секунду удивлённо застыла, потом кивнула.
  
  - Привет! Ваш заказ - говядина с рисом, спасибо за покупку, с вас пятнадцать юаней, - он протянул ей пакет.
  
  Говядина с рисом...
  
  О том, кто это заказал, и гадать было нечего. Стало быть, он всё-таки услышал. Вэйвэй взяла сумку, уши у неё снова запылали, а чувство обессиленности вернулось.
  
  Курьер в бейсболке ждал оплаты. Порывшись в кошельке, девушка выудила купюру в сто юаней.
  
  - А помельче нет? - смущённо спросил молодой человек.
  
  Вэйвэй покачала головой - последнюю мелочь она отдала в автобусе.
  
  - А одолжить не у кого? У меня не будет сдачи.
  
  Одолжить у кого-нибудь... У грандмастера? Едва эта мысль появилась, Вэйвэй немедленно зарезала её на корню. Но за ней следом пришла другая. Вэйвэй просияла:
  
  - А давайте... давайте вместе пойдём в магазин и разменяем.
  - Да нет, ну что вы! Неудобно вас так беспокоить.
  - Ничего страшного, ничего страшного!
  
  Чем больше Вэйвэй об этом думала, тем сильнее уверялась, что это действительно отличная идея. Она уже подкатила чемодан к лифту, но потом обернулась:
  
  - Подождите секунду. Я оставлю записку.
  
  Она снова занесла чемодан внутрь.
  
  Парень в бейсболке посмотрел ей вслед, открыл было рот, чтобы сказать: 'Я запишу как долг!' - да так и не сказал.
  
  Когда Сяо Най вернулся в свой кабинет, там никого не оказалось, а на мониторе появился лишний стикер.
  
  Молодой человек взял его в руки.
  
  'Спасибо, что заказал говядину с рисом! У меня не оказалось мелочи, а у них - сдачи, отдать потом не разрешили, поэтому мне пришлось уйти в магазин, чтобы разменять'.
  
  В нижнем углу был нарисован смайлик.
  
  На губах Сяо Ная появилась улыбка.
  
  Что ж, бегство налицо, и отмазка придумана сама что ни на есть нелепая. Он положил стикер в папку, взял телефон и набрал тот номер, который недавно узнал. Едва соединение установилось, Сяо Най спросил напрямик:
  
  - Ты где?
  
  Вэйвэй занималась уборкой.
  
  Вести войну неподготовленной - это было не в стиле Бай Вэйвэй. Она всё продумала ещё до того, как приехать. Прежде всего надо было решить вопрос с размещением. Уезжая на каникулы, Вэйвэй не подала заявку на общежитие, потому остановиться в кампусе не могла. К счастью, у богачки Сяолин была квартира неподалёку от университета, которую та позволила одолжить. Ключи от неё буквально на днях прислали экспресс-доставкой.
  
  Родители подарили Сяолин квартиру в награду за поступление в университет, но жить в одиночку девушке показалось слишком скучным - в итоге Сяолин очень редко туда заходила. Вся мебель покрылась таким слоем пыли, что его очень сложно было оттереть.
  
  Когда Сяо Най позвонил, Вэйв
  
  
  
  Вэйвэй несколько секунд смотрела на экран, прежде чем нажать 'ответить', и сердце у неё колотилось. Однако она постаралась, чтобы голос звучал как обычно:
  
  - Делаю уборку в квартире Сяолин. Остановиться в кампусе не вышло, пришлось временно попроситься к ней.
  - Адрес.
  - Ты хочешь прийти? Может, попозже? Тут ещё очень грязно.
  - Я приду помочь.
  - Да нет, не надо. Ты слишком крут для такой работы, как я могу тебя звать? - Вэйвэй продолжала отнекиваться. Ей совсем не хотелось, чтобы он явился прямо сейчас.
  
  Сяо Най помолчал, сел на письменный стол, вытянул длинные ноги и спокойно спросил:
  
  - Вэйвэй, ты что, смущаешься?
  - ...Сад-Баогуэй-17-A1601-когда-поедешь-захвати-по-пути-бутылку-чистящего-средства! - выпалила она на одном дыхании и быстро повесила трубку.
  
  Через полчаса в дверь позвонили. Вэйвэй подбежала, открыла и, не дав гостю сказать ни слова, поднялась на цыпочки и нахлобучила на него только что сложенную бумажную шапку, а потом препроводила на кухню и вооружила тряпкой.
  
  - Чисти кухню и пока не закончишь - не выходи.
  
  А сама вернулась в спальню мыть стёкла.
  
  Сяо Най с тряпкой в руках оглядел кухню, усмехнулся и принялся выгребать мусор.
  
  Кажется, кое-кому наступили на хвост! Утешить её? Не утешить? Или наступить ещё чуточку сильнее? Когда она возмущается - вся сердитая, волосы дыбом - у неё такой забавный вид.
  
  Бесценный мозг гения принялся всесторонне размышлять над данной задачей.
  
  Уборка закончилась только часам к пяти вечера - теперь у квартиры был пригодный для проживания вид, и Вэйвэй осматривала вычищенное поле боя с чувством глубокого удовлетворения.
  
  
  
  Сяо Най в этот момент выносил пакет с мусором из гостевой спальни - туда его снарядила Вэйвэй, когда он покончил с уборкой на кухне. После мытья двух комнат даже у такого франта, как Сяо Най, не могли не остаться грязные полосы на лице. Бумажная шапка, сделанная Вэйвэй, съехала набок. Удивительно, но несмотря на это он каким-то образом всё равно сохранял свой представительный вид. ~~~
  
  Глядя на него, Вэйвэй не могла не рассмеяться, и это растопило остатки неловкости в её сердце.
  
  Девушка затолкала его в ванную:
  
  - Иди умываться, а потом я угощу тебя жареной уткой.
  
  Возле дома Сяолин располагался ресторан, где подавали утку по-пекински, знаменитый прекрасным соотношением качества и цены. Двадцать с небольшим юаней за целых три блюда из утки! Утиная кожа, утка по-пекински с овощами, суп из утиных костей - если добавить к этому ещё пару тарелок с овощами и фруктами, этого с избытком хватит, чтобы накормить двоих.
  
  Вэйвэй устала от уборки и ужасно проголодалась. Она сметала всё со стола, пока желудок не оказался забит до отказа. Но когда они, наконец, закончили ужинать и направились к выходу, стали сгущаться тучи и сверкнула молния. Очень скоро полил дождь и началась гроза.
  
  Теперь им обоим оставалось только переждать ливень в ресторане.
  
  Поливало недолго - дождь прекратился минут через десять, но успел унести с собой всю жару дня. Вэйвэй шла по дороге и ощущала, что воздух стал чище, прохладнее и свежее.
  
  Сяо Най посмотрел в небо и внезапно улыбнулся.
  
  Вэйвэй, зная за собой, что сегодня не раз поступила нелепо, посмотрела на него с подозрением - не над ней ли он смеётся? Она дёрнула его за руку:
  
  - Чему ты улыбаешься?
  
  Сяо Най повернулся к ней, и улыбка в глазах стала явственнее:
  
  - Да так, просто подумал, что, как только ты вернулась, воздух в этом городе стал лучше.
  
  Эй!
  
  Вот не надо так играть на чувствах!
  
  
  
  Вэйвэй, зарозовев, пристально уставилась на него, однако в её глазах, как в волнах, отражались её эмоции - она как будто не смотрела, она соблазняла. Сяо Най не устоял и наклонился, чтобы поцеловать её в губы.
  
  Вэйвэй почувствовала себя так, словно гроза вернулась и снова ударило молнией. Ну прямо же... Прямо на улице! А если кто-нибудь увидит? Едва она подумала об этом, как тут же ощутила, что кто-то на неё смотрит.
  
  Девушка инстинктивно обернулась и увидела двух близняшек лет четырёх или пяти. С одинаковыми хвостиками, они стояли, прикусив пальцы и смотрели на парочку с нескрываемым любопытством, даже не мигая.
  
  О господи! Она бесшумно выругалась и побежала, таща за собой Сяо Ная.
  
  Никогда в жизни молодому человеку не приходилось позорно спасаться бегством, и он не знал, смеяться ему или плакать.
  
  - Вэйвэй...
  - Быстрее! Мне неловко!
  
  После нескольких минут безумного бега Вэйвэй выдохлась и перешла на шаг, но руку Сяо Ная не отпустила и вела его за собой, как корову на верёвочке. Наконец, они добрались до лужайки, которую не промочил дождь, Вэйвэй отпустила руку и без сил села на траву, не шевелясь.
  
  Сяо Най догнал её и сел рядом.
  
  Некоторое время оба ничего не говорили.
  
  Воздух после грозы наполнился ароматом деревьев и стал таким чистым, что пьянил - хотя последнее, возможно, исходило от того, кто сидел с ней рядом. Вэйвэй вдруг захотелось придвинуться к нему ещё ближе, и она поспешно отвернулась, перебирая траву рядом с собой.
  
  Через какое-то она спросила:
  
  - А почему ты не спрашиваешь, из-за чего я так рано приехала?
  
  Сяо Най посмотрел на неё с сомнением, как будто хотел сказать: 'А что тут непонятного?'
  
  Вэйвэй, сощурившись, посмотрела в ответ, как будто хотела сказать: 'Не будь таким нарциссом, а?'
  
  - Ладно, и из-за чего ты так рано приехала? - послушно спросил Сяо Най.
  
  Она удовлетворённо ответила:
  
  - Я приехала, чтобы найти практику. Ничего подходящего в моём городе не нашлось. А твоя компания берёт практикантов?
  - У нас очень высокие стандарты, - весомо сказал Сяо Най.
  - Да это всего лишь практика, мне даже платить не надо.
  - Так ведь с бесплатными работниками нужно быть ещё осторожнее.
  
  Вэйвэй сорвала пару травинок и бросила в него:
  
  - И к чему ты клонишь?
  - Может, подкупишь меня? - задумчиво ответил Сяо Най.
  
  Ни стыда ни совести у человека!
  
  Но что уж ей оставалось? Она наклонила голову:
  
  - Ладно, попозже приглашу тебя поужинать.
  
  Сяо Най величественно отказался:
  
  - Прошу прощения, но кроме очарования моей супруги иных взяток я не возьму.
  - ...
  
  
  
  Глава 40. Маленький практикант
  История умалчивает, подкупила Вэйвэй грандмастера своим очарованием или нет, а также каким образом это было сделано, если всё-таки да, но в понедельник утром Сяо Най появился у дома Сяолин, чтобы забрать Вэйвэй с собой на работу.
  
  Девушка в этот день надела белую блузку и чёрную юбку - вид, казалось бы, строгий и офисный, но на самом деле не очень. У блузки был немного детский вид, а юбка свисала с двух сторон пышными складками, перехваченная на талии узким поясом с бабочкой. В целом наряд выглядел благопристойно, но очаровательно.
  
  Так совпало, что и Сяо Най в тот день был одет в белую рубашку и чёрные брюки. И когда они шли рядом, то казалось, будто они нарочно оделись как пара. Энергия и бодрость, которую они излучали, привлекали к ним общее внимание.
  
  Квартал, где находился дом Сяолин, располагался недалеко от офиса Сяо Ная, поэтому они пошли пешком. Вэйвэй всю дорогу то ликовала, то нервничала. Наконец, она потянула Сяо Ная за руку:
  
  - Что я там буду делать?
  - А чем бы ты хотела заняться?
  - Не знаю. Чем угодно, главное, что-то делать.
  
  Сидеть просто так было бы ужасно неловко.
  
  Сяо Най задумался:
  
  - Несколько дней побудешь в отделе тестирования. Когда поближе познакомишься с игрой - перейдёшь в отдел планирования. Хрен С Горы работает и там, и там, просто следуй за ним.
  - Хорошо, - кивнула Вэйвэй. Будучи студенткой, она совершенно не представляла, как работает компания, и могла только опираться на то, что скажет ей Сяо Най.
  
  Когда они подошли к зданию, Вэйвэй кое-что пришло в голову:
  
  - Давай ты зайдёшь туда один и чуточку позже? А я пойду одна и найду там Хрена С Горы.
  
  Сяо Най посмотрел на неё сверху вниз:
  
  - Почему?
  - Нипочему! - воскликнула Вэйвэй, а потом откровенно призналась: - Я стесняюсь.
  
  Сяо Най внезапно понял, что означает фраза 'сам камень поднял - сам себе на ноги уронил'*.
  
  Однако план Вэйвэй очень скоро сорвался.
  
  Метров за двести до офиса, когда Вэйвэй уже собиралась покинуть Сяо Ная и идти сама по себе, мимо них промчался какой-то молодой человек - в чёрных очках, с пирсингом, вылитый хипстер. Пробежав метров десять, он обернулся и сделал несколько шагов обратно, переводя взгляд с Сяо Ная на Вэйвэй и обратно. На лице у него было написано удивление:
  
  - Шеф, мне кажется... или это наш новый сотрудник?
  - Практикант, - кивнул Сяо Най.
  
  Вэйвэй вежливо ему улыбнулась, а сама с любопытством задумалась, почему парень назвал грандмастера 'шефом'. Так его называют в компании?
  
  Девушка сегодня потрудилась над макияжем и выглядела особенно ослепительно. Эффект от её улыбки был сногсшибательный, у хипстера в глазах так и замелькали алые сердечки. Но тут же он разглядел, что рука красавицы...
  
  ...держала начальника под локоть.
  
  - Ребят, а вы...
  
  
  Нравится
  
  
  Сяо Най выразительно посмотрел на него, не желая тратить лишние слова.
  
  Парень уловил намёк на лету и демонстративно отступил на два шага. Потом развернулся и рысью помчался к зданию. Вэйвэй заметила, что на бегу он выхватил телефон. До неё донеслись едва слышные обрывки разговора:
  
  - ...Потрясная красавица... Прикинь, печаль - она жена шефа... Лучше бы вообще не приходила, да?
  
  На лице Вэйвэй проступила чёрная туча шириной метров в триста. Сяо Най утешил её:
  
  - Это художественный отдел. Просто держись от них подальше.
  - Оно и видно, что художественный. Прямо с ходу спектакль, - пробормотала девушка.
  
  Стараниями хипстера, слухи о прибытии Вэйвэй разнеслись по компании раньше, чем она сама успела переступить порог, и её план отсидеться в тени рухнул на корню.
  
  Несмотря на то, что Сяо Най лично привёл Вэйвэй в компанию, у него не было свободного времени, чтобы устроить ей ознакомительный тур по окрестностям. Едва он вошёл в офис, его тут же позвали. Впрочем, поскольку теперь на Вэйвэй стоял незримый штамп 'Собственность семьи Сяо', он совершенно не переживал.
  
  Шефство над новенькой взял Хрен С Горы, у которого времени было относительно побольше.
  
  Под общими завистливыми взглядами Хрен С Горы проводил девушку в отдел тестирования, а по пути кратко рассказал ей, как устроена 'Чжи И'.
  
  - Мы в основном занимаемся разработкой, так что структура у нас довольно простая. Пять отделов: планирования, программирования, художественный, тестирования и административный. Художники сидят вон там, - он указал налево, - там больше всего народу, и они там все с причудами. Невестка, лучше к ним и близко не подходи. Они недавно ловили людей и рисовали с них NPC, даже меня нарисовали. Так что будь с ними осторожнее.
  - Они сделали NPC, похожего на тебя? - с любопытством переспросила Вэйвэй.
  
  Хрен С Горы кивнул.
  
  - Это же здорово!
  - А если это пожилая бордель-маман?
  - ...
  - По имени 'Аленький Цветочек'?
  - ...
  - И сейчас они как раз другие сцены в борделе рисуют, так что ты...
  - Буду держаться от них как можно дальше! - решительно сказала Вэйвэй.
  
  Ещё через несколько шагов Хрен С Горы произнёс:
  
  - А вон там сидит отдел планирования. Главный по планированию - твой муженёк, они разрабатывают сценарий, данные и тому подобное. Позже, как разберёшься, сама всё поймёшь. Там двое с математического факультета из нашего универа.
  
  Выражение 'твой муженёк' несколько напугало Вэйвэй. Тут ей в голову пришёл один вопрос, и она сменила тему:
  
  - Я слышала, грандмастера тут называли 'шеф'?
  - Да, кое-кто в компании так его зовёт. А ещё некоторые зовут 'глава Сяо'.
  - ...как в мафии?
  - Да мы тут, считай, та же мафия - вкалываем от зари до зари. Кроме того, все примерно одного возраста. Было бы странно, если бы мы звали его 'директором' или 'начальником'.
  
  Вэйвэй припомнила, что сам Хрен С Горы только вчера называл Сяо Ная 'директором Сяо', и мысленно метнула в него из глаз два маленьких кинжала.
  
  Но Хрен С Горы был толстокожий и ничего не почувствовал. Он указал направо:
  
  - А там сидят программисты. Там наши лучшие таланты, особенно команда А. Их у нас называют 'три мастера'.
  
  Три мастера?
  
  Глаза Вэйвэй просияли:
  
  - И грандмастер среди них?
  - Он не в счёт, - махнул рукой Хрен С Горы. - В команде А четверо человек, вот троих остальных и зовут 'три мастера'. Видишь вон того в коричневой футболке с черепом?
  
  
  Вэйвэй проследила взглядом, куда он указывал.
  
  Хрен С Горы понизил голос и таинственно спросил:
  
  - Знаешь знаменитого хакера К.О.?
  
  Вэйвэй кивнула. Имя К.О. было на слуху даже у тех, кто имел мало отношения к хакерству, как Вэйвэй. Говорили, что это был один из самых крутых хакеров в стране.
  
  - Так это он. Мы его называем Большой Кей.
  - Ты шутишь! Это К.О.? - у Вэйвэй отвисла челюсть.
  - Третий брат его сюда переманил. Говорят, третий брат бросил ему вызов, и они схлестнулись. Ну вот, короче, теперь он работает у нас. Мало кто знает, что это тот самый К.О. Тебе говорю только потому, что ты - член семьи.
  
  ...Да ты, наверное, уже всему миру растрезвонил.
  
  - Кстати, я до сих пор не знаю, как его на самом деле зовут. Третий брат ему платит исключительно наличкой. Он крутой, но понтуется, как... - кисло сказал Хрен С Горы. - Но я так думаю, есть причина, почему он не говорит настоящее имя.
  
  Вэйвэй посмотрела вопросительно.
  
  - Оно, наверное, звучит ужасно, - он сам себе кивнул, чтобы добавить веса своим словам.
  
  Вэйвэй промолчала.
  
  Хрен С Горы указал на ещё одного человека:
  
  - А вон того парня рядом с ним зовут Ашуан, ещё один талант команды А, но вот от него держись подальше и старайся с ним не болтать.
  
  Вэйвэй подумала, что это как-то странно.
  
  - Почему?
  - Невестка, ты не заметила, что наша компания очень напоминает монастырь? У нас даже на ресепшене сидит парень! И всё из-за него! - на лице Хрена С Горы отразились гнев и скорбь. - Он сказал, что когда видит женщин, не может программировать.
  
  Неслабо! Вэйвэй была потрясена.
  
  - Ты не подумай, вообще-то он джентльмен, - продолжил свои рассуждения Хрен С Горы. - Просто чересчур падок на девушек, аж контролировать себя не может. Как увидит девушку - у него прямо крышу рвёт. Вот он и держится от них подальше.
  
  Вэйвэй показалось, что она попала в мир Рек и Озёр - там тоже у легендарных мастеров боевых искусств были свои закидоны.
  
  - А последний? - спросила она.
  - А последний... - лицо Хрена С Горы приняло трагический вид. Он посмотрел в угол. - Есть и последний. Вон тот красавчик.
  
  Вэйвэй проследила за его взглядом и удивлённо уточнила:
  
  - Не вижу.
  - Вглядись.
  
  
  Она вгляделась - и никого не увидела.
  
  - Нет там никакого красавчика. Только девушка какая-то...
  
  Вэйвэй остановилась и с изумлением посмотрела на Хрена С Горы. Тот тяжело вздохнул:
  
  - Я знаю, что этот факт сложно принять. Но да, это он. Хоть он и выглядит как куколка, но характер у него ещё тот, и спошлить, бывает, любит, но, как говорится, кому небо отсыпало изъянов, тому и подарок даёт. Вот этому красавчику в подарок достались мозги. Он в своей провинции Ц. был лучшим на экзамене.
  
  Вэйвэй была в шоке. Выходит, брат Красавица являлся ключевым игроком команды грандмастера, легендарным гением программирования? Ладно, она знала, что у них в универе много талантливых людей, но МоцартЪ...
  
  Это не укладывалось в голове!
  
  Это как будто весёлый красавчик-сосед внезапно оказался мастером кунг-фу!
  
  - Разочарована? - спросил Хрен С Горы.
  - Всё нормально... На самом деле брат Красавица действительно производит некоторое впечатление, - с трудом подобрала слова Вэйвэй.
  
  Хрен С Горы кивнул:
  
  - Это точно. А иногда не производить впечатления - это тоже своего рода впечатление. Кстати, - вспомнил он, - на работе ты можешь звать меня Хрен С Горы. Все меня так зовут. Но Хао Мэя МоцартЪ'ом не зови.
  - А как его звать? Не Хао Мэй** же?
  - В Реках и Озёрах его называют братом Мэй, - спокойно ответил собеседник.
  - ...
  - Что-то не так?
  - Ничего, - так же невозмутимо ответила Вэйвэй. - Просто вдруг захотелось камень в него бросить.
  
  В этом состоянии оцепенения она последовала дальше за своим провожатым.
  
  В административном отделе мало кого пришлось представлять. Хрен С Горы подчеркнул лишь одно:
  
  - С этими людьми будь повежливее. Это они решают, дать тебе три куска мяса и помидор или три помидора и один кусок мяса.
  
  Вэйвэй послушно кивнула, чтобы показать, что она это запомнит.
  
  Последним отделом был отдел тестирования.
  
  - У нас сейчас в тестировании не хватает народу, - сказал Хрен С Горы. - Ближе к сентябрю мы, наверное, начнём большой набор. Вот здесь ты и начнёшь, третья невестка.
  
  Молодой человек проводил её внутрь, представил менеджеру и коллегам. На этом его миссия была завершена - и он вышел.
  
  ___________
  * 'сам камень поднял - сам себе на ноги уронил' - означает что-то вроде 'навредил сам себе', 'хотел как лучше - а получилось как всегда' и т.д.
  ** Хао Мэй на слух звучит как 'какой хорошенький'.
  
  
  Глава 41. Его мир
  Требования к сотрудникам в отделе тестирования предъявлялись относительно низкие - необходимы были лишь опыт в игре и большая страсть к работе. Поскольку уж в чём-в чём, а в онлайн-играх Вэйвэй отлично разбиралась, она как нельзя лучше подходила для этой работы.
  
  На самом деле труд тестировщика оказался довольно скучным. Требовалось то по многу раз общаться с NPC, выявляя, нет ли нигде бага, то по многу раз проходить одну и ту же карту... Совсем не так, как думает большинство - только знай себе играй.
  
  Как раз сегодня отдел тестирования начал большую серию тестов, и ещё одни руки пришлись как нельзя кстати. Поначалу все опасались, что подружка шефа пришла в компанию прохлаждаться - кто же знал, что ей нужно будет лишь немного освоиться с управлением в 'Снах Рек и Озёр-2', и она очень скоро активно приступит к делу.
  
  Начальник отдела был этому так рад, как будто нашёл сокровище, и одобрил вступление будущей жены шефа в их ряды.
  
  Вэйвэй пристрастилась ко второй части игры, едва вошла в неё. Даже когда появился тот, 'кого в Мире Рек и Озёр называют брат Мэй', и стал на неё глазеть, она не обратила на него никакого внимания, после чего он приуныл и ушёл восвояси. В полдень они с Сяо Наем отправились пообедать, и молодой человек между делом спросил:
  
  - Чем занималась сегодня утром?
  
  Глаза у Вэйвэй засияли:
  
  - Тестировала квесты, связанные с наводнениями.
  
  Разработчики второй части старались сделать погоду в игре максимально приближенной к реальности, поэтому в 'Снах Рек и Озёр-2' были и закаты, и рассветы, и ветер со снегом, и грозы, и долгие периоды ясной погоды, и затяжные дожди. А раз были затяжные дожди, то иногда какие-то места должно было затапливать - отсюда и появились квесты, связанные с наводнениями.
  
  Если какая-нибудь деревенька оказывалась затоплена, система рассылала уведомления и просила игроков эвакуировать стариков и детей NPC или помочь спасти имущество NPC. За выполнение таких квестов игроки получали награды. Но сначала им требовалось научиться плавать, а время на спасение NPC было ограничено. Кроме того, в воде здоровье персонажа неуклонно падало, и если не удавалось выполнить миссию вовремя, персонаж мог умереть - и провалить задание.
  
  Были и другие квесты - отстроить дома после стихийного бедствия, вывезти воду в районы засухи и так далее, и тому подобное. Уж на что Вэйвэй повидала немало онлайн-игр, но такие уникальные и занимательные квесты в ММОРПГ она встретила впервые.
  
  
  Пока девушка тестировала, она слышала, как сотрудники обсуждают квесты ухода за детьми, кормления младенцев, выступления на улицах, всякие мужские и женские домашние дела - и хоть она видела пока только верхушку айсберга, но и её было достаточно, чтобы восхитить Вэйвэй.
  
  Однако наибольшее впечатление сегодня на неё произвела графика.
  Полные очарования туманные горы, бескрайние реки, густые заросли зелёного бамбука, безмолвные ущелья - все эти привычные места обрели в 'Снах Рек и Озёр-2' какую-то необыкновенную красоту.
  
  И, конечно, дело было не только в пейзажах - а ещё и в плавных, изящных движениях персонажей, в подвижной, совсем как у людей, мимике лиц...
  
  Вэйвэй уже знала, что движок 'Снов Рек и Озёр-2' не был куплен готовым где-нибудь за рубежом, а с нуля написан лично грандмастером, и конечно, она ожидала, что качество графики и плавность движений будут выше обычного, но, пока не увидела игру, даже не представляла, что разработанный грандмастером движок отрисует пейзажи настолько красивыми, а движения - настолько изящными.
  
  Но потом она подумала о грандмастере, о потрясающей команде, которую он собрал - для них такое, пожалуй, как раз и являлось нормой...
  
  Кстати говоря, с таким замечательным движком компания грандмастера могла помимо непосредственной прибыли, которую должна была принести игра, ещё и немало заработать, просто продавая этот движок.
  
  После обеда Вэйвэй вернулась в офис вместе с Сяо Наем и, чтобы не возвращаться с ним на вчерашнее 'место преступления', направилась навестить Брата Красавицу, который утром был ранен её игнором в самое сердце.
  
  Сяо Най улыбнулся и не стал её останавливать. Он был не из тех, кто любит демонстрировать свои привязанности на публике. Однако во второй половине дня, когда тестировщики обнаружили баг, он появился в отделе тестирования, чтобы разобраться, в чём проблема.
  
  Это вызвало весьма сложные чувства в душах тестировщиков. Они прямо кричали внутри: шеф, да мы разберёмся! Ни к чему являться для этого самому!
  
  Поработав несколько дней в отделе тестирования, Вэйвэй всё больше стала ощущать, что 'Сны Рек и Озёр-2' на глубинном уровне отличаются от тех игр, в которые она играла прежде. И дело было не только в тщательно проработанных деталях пейзажа, не только в продуманной легенде - было что-то ещё. Но ей никак не удавалось выразить словами, что именно. И лишь когда ей на глаза попались детальные планы развития 'Снов-2', она внезапно поняла.
  
  У игры была особая аура.
  
  
  В мире 'Снов-2' ничто не оставалось постоянным. Цветы расцветали и увядали, луна то росла, то убывала, люди переживали благосостояние и упадок. Вчера пионы во дворе стояли в бутонах, а сегодня ты застаёшь их в полном цвету. Вчера в винной лавке в столице было полно посетителей, а сегодня она разорилась и у неё сменился владелец. В этом месяце девушка ещё сидит в невестах на западе города, а в следующем уже вышла замуж и живёт на востоке. Даже NPC-продавцы в аптеке работали по сменам и имели отпуска.
  
  Все эти мелочи, все перемены, происходящие с NPC, создавали впечатление постоянного движения, развития и начисто выметали безжизненный дух, царивший в прежних ММОРПГ.
  
  В каждом аспекте базовых функций 'Снов-2' находилось что-нибудь уникальное. К примеру, похищение во время свадьбы, или разработка собственной техники боевых искусств, или создание новой профессии внутри класса (чиновники, например, могли нанимать себе телохранителей или армию согласно своему рангу, могли посылать гонца на Запад)...
  
  Такими оригинальными придумками была пронизана вся игра, но наиболее характерной особенностью 'Снов-2' была сама система жизни персонажа. Игрок мог как странствовать по миру Рек и Озёр, так и поселиться в сторонке, совершенно не касаясь волшебного мира.
  
  Подобное очень редко встречалось в онлайн-играх. Как правило, они разделялись на подвиды: в этой мы сражаемся, в этой живём. Даже если в играх-сражениях и присутствовала какая-то система жизни, то это были лишь её зачатки.
  
  Не то чтобы разработчики онлайн-игр не хотели сделать что-то подобное - они просто не могли. Местные девелоперы ради экономии, как правило, покупали игровые движки за рубежом*. А в этих движках была либо прописана система битв и прокачки, оставляя жизнь практически за бортом, либо фокус был на жизни, а сражения становились довеском. Потому, хоть игры и допиливались местными разработчиками, но из-за ограничений движка все они были на одно лицо.
  
  
  Но Сяо Най разработал собственный движок, потому мог вырваться из этого замкнутого круга и свободно ваять, что хочется.
  
  И его инновации, кстати, не ограничивались игрой. По-настоящему революционной стала идея объединить технологии 'клиент-сервер' и 'браузер-сервер'.
  
  Если говорить проще, он сделал так, чтобы можно было играть и при помощи скачанного клиента, и через браузер.
  
  Вот простейший пример.
  
  Допустим, вы посадили цветочек у себя в саду, но он расцветёт как раз тогда, когда вы будете на работе. Но вдруг вы не можете поставить на рабочий компьютер клиент игры? Тогда вам нужно всего лишь зайти в браузерную версию и прямо из офиса сорвать ваш цветок.
  
  Или другой пример. У вас есть сын, его надо кормить три раза в день, а вы не хотите на день препоручать его заботам системы. Что делать? Зайти через браузер и покормить его.
  
  А теперь представьте, что в будущем эти функции распространятся и на телефон.
  
  В настоящее время крупнейшие компании индустрии пытались разработать такие онлайн-игры, которые бы подходили для работающих людей и не предъявляли завышенных технических требований к компьютеру. Но на рынке пока не было игры, которая объединяла бы и браузерную, и 3D-игру.
  
  'Сны-2' в этом смысле были гениальной новинкой.
  
  - Дело не только в этом, - заметил как-то Сяо Най, спокойно выслушав безостановочные похвалы Вэйвэй. - Попробуй мыслить от обратного.
  - Что?
  - Система жизни в 'Снах-2' будет открыта в веб-версии ещё до закрытого бета-тестирования.
  
  Это как? Идея, конечно, необычная, но зачем?
  
  Вэйвэй задумалась.
  
  Видя, что она не догадалась, Сяо Най дал ей подсказку:
  
  - Ещё до бета-тестирования мы начнём крутить на сайте видеоролики 3D-версии домов и садов.
  
  До Вэйвэй тут же дошло.
  
  Когда игроки онлайн версии увидят, насколько идеально их дома и сады выглядят в 3D, они захотят попробовать сами и тогда...
  
  И тогда уже всё понятно.
  
  Стратегия, которая придумал грандмастер, была очень смелой - он решил поймать все типы игроков одной сетью.
  
  Вэйвэй пришла в восторг и поразмыслила ещё.
  
  Те, кто не любит сражаться и убивать, могут не бить монстров в игре и не качать уровень, а развести огород, выращивать животных, шить одежду, придумывать вкусные блюда... Однако если крестьянский быт прискучит, можно найти мастера, обучиться и пойти скитаться по белу свету - никто этого не запретит. Более того, система постоянно будет к этому соблазнять - например, ты сажал овощи и случайно вырастил волшебное растение, которое умножает силу в несколько раз. Или копал землю - и внезапно выкопал учебник по боевым искусствам. Или шил одежду, а у неё оказался крутой класс защиты... И, к большому сожалению, всё это добро нельзя продать...
  
  И получается...
  
  Хитрый жук, получается, этот грандмастер. = =
  
  Или, лучше сказать, серый кардинал, лучше всего преуспевший в искусстве вырыть яму, а потом лениво наблюдать, как люди к ней подходят, осматривают и сами радостно прыгают вниз. >o<
  
  Вэйвэй постепенно так погрузилась в 'Сны Рек и Озёр-2', что практически позабыла спать и есть. Однажды она даже не заметила, как к ней подошёл Сяо Най, после чего тестировщики подняли его на смех.
  
  
  
  - Брат Сяо, тебе не кажется, что ты проиграл своей собственной игре?
  
  Сяо Най был не в восторге, и это настроение длилось у него уже несколько дней. Да кто вынесет, если твоя девушка, которая только что вернулась, целыми днями говорит только об игре? Ему ничего не оставалось, кроме как поставить ультиматум:
  
  - За пределами офиса про игру ни слова!
  
  В сердце Вэйвэй это вызвало тайную радость и в то же время чуть-чуть обиды.
  
  - Но это же твоя игра! - попробовала возразить она.
  
  'Сны Рек и Озёр-2' - это же твой мир.
  
  Конечно, такую игру невозможно создать в одиночку - она требует усилий целой команды. Но Сяо Най был не только главным архитектором этой игры - он являлся её душой.
  
  Поэтому в некотором смысле 'Сны Рек и Озёр-2' были именно его миром.
  
  Игра воплощала его взгляды на жизнь, его систему ценностей. Находясь в игре, Вэйвэй практически чувствовала, что витает где-то внутри его сердца. Он присутствовал там повсюду, совершенный и сильный.
  
  И, кажется... за это он нравился ей всё больше и больше.
  
  Целую неделю Вэйвэй провела в отделе тестирования, а потом Сяо Най перевёл её в отдел, который находился под его собственным руководством - в планирование, и она стала помогать разрабатывать планы.
  
  Девушка совсем не возражала против такой перемены.
  
  Ей и самой хотелось, и даже не терпелось перейти в планирование - чтобы в его мире оказалось и что-нибудь от неё.
  
  __________
  * Понятно желание Гу Мань обелить отечественного производителя, но Китай и сам не дурак штамповать такие движки. (прим. переводчика).
  
  
  Глава 42. Купальник
  
  Послеобеденное солнце светило сквозь большое окно, посылая свои лучи двум сидящим на полу людям.
  
  - Мне кажется, можно как-то улучшить социальную систему, особенно взаимодействие между семьями, - сказала Вэйвэй, располагавшаяся рядом с Сяо Наем. Она склонила голову, рисуя наброски в зелёном блокнотике, который недавно завела, чтобы записывать всякие мысли насчёт 'Снов-2'.
  
  Будучи опытным игроком, Вэйвэй, как правило, подсказывала хорошие идеи, но на сей раз Сяо Най не обращал на неё совсем никакого внимания.
  
  - Как тебе песня?
  - Директор Сяо, вы меня слушаете или нет? - сердито спросила девушка.
  - Угу, - кивнул директор Сяо. - Оформи мысль и принеси мне в письменном виде.
  - ...
  
  Вэйвэй обиделась, наклонилась и с чувством укусила его за запястье.
  
  Музыка не прекратилась.
  
  Сяо Най играл мелодию, предназначенную для саундтрека к игре, - одну из тех, что принесла в тот день студия директора Фан.
  
  Когда песня подошла к концу, молодой человек задумался, потом быстро внёс несколько пометок в нотной тетради. Затем отложил ручку и своей длинной рукой обхватил кое-кого поперёк талии, прижал к деревянному полу и ответил тоже при помощи рта - как говорится, око за око, зуб за зуб.
  
  - Ты... - попыталась сказать Вэйвэй, но было поздно - рот ей уже заткнули.
  
  Несмотря на то, что девушка уже и обнималась с ним, и целовалась, и целовалась, сидя у него на коленях, но в том, чтобы целоваться, будучи прижатой к полу, было нечто новенькое, и сердце Вэйвэй колотилось так, что могло не выдержать.
  
  На узкой дорожке, однако, всегда побеждает тот, кто смелее, а тут кое-кто был не только смелее, но ещё и сильнее, и хитрее. Сопротивление Вэйвэй потерпело крах, и ей оставалось лишь позволить ему творить всё, что вздумается.
  
  Несколько минут спустя Сяо Най, наконец, отпустил её, но не встал - его тёплое дыхание щекотало её шею. Вэйвэй вздохнула, взгляд у неё был затуманен. Ей понадобилось какое-то время, чтобы прийти в себя, после чего она посмотрела на него с подозрением:
  
  - Ты действительно первый раз... кхм... в отношениях?
  
  Честно говоря, совершенно не похоже! Всякий раз она уступала его натиску... у неё не было совсем никаких сил сопротивляться.
  
  - Угу, - голос Сяо Ная звучал расслабленно.
  - Очень уж у тебя скилл прокачан... = =
  - Когда я тебя вижу, он прокачивается сам, - Сяо Най мягко прикусил мочку её уха. - Кроме того, в голове я много-много раз тренировался.
  
  Они потренировались ещё несколько раз, а потом пришло время обедать. Сяо Най застегнул рубашку и был уже готов выходить, а Вэйвэй забежала в ванную, чтобы посмотреть на себя в зеркало.
  
  Влажные глаза... ладно, допустим, не выспалась.
  
  Красные щёки... это, положим, на солнце обгорела.
  
  
  
  Но губы-то!
  
  Для них-то какая отмазка? Что острого переела или что комары покусали?
  
  Вся эта компания у него на работе, ясное дело, очень занята, но шанса подколоть её они никогда не упустят, особенно Хрен С Горы!
  
  Вэйвэй вышла из ванной вся в печали. Сяо Най к тому моменту как раз обувался и между делом спросил:
  
  - Ты сегодня после обеда в офис идёшь?
  
  На самом деле сегодня был выходной, но поскольку сдача очередного этапа приближалась, все работали сверхурочно. Сяо Наю, само собой, нужно было туда идти, а вот присутствие практиканта не было таким уж важным. Поэтому Вэйвэй решила покачала головой:
  
  - Нет! Практикантам даже не платят! Мне нужен отдых!
  
  Воспитанный Сяо Най не стал ловить её на вранье, лишь подозвал её к двери и поцеловал в лоб:
  
  - Тогда оставайся дома, хозяйничай, не ходи к Сяолин.
  - Угу, - Вэйвэй выглянула наружу, оценивая палящее солнце, - выходить совсем не хотелось. Но когда Сяо Най ушёл, она не удержалась и буркнула: - Только это не мой дом.
  
  Квартира, где сейчас находилась девушка, принадлежала не Сяолин, а самому Сяо Наю. Тому психологически претило ворковать в чужом доме, а Вэйвэй не осмеливалась заявляться в дом его родителей, поэтому в ход пошла квартирка, которой он раньше практически не пользовался. Вэйвэй проводила там с Сяо Наем большую часть дня, и лишь на ночь он отвозил её домой.
  
  После ухода Сяо Ная Вэйвэй нечем было заняться, и она вышла в сеть.
  
  Без работы стало скучновато. Вэйвэй сперва побродила по страницам в интернете, потом вспомнила, что несколько дней не кормила тигрёнка и открыла 'Сны Рек и Озёр'.
  
  От неустанной заботы Вэйвэй параметры тигрёнка, родившегося задохликом, стали подниматься. Вэйвэй напоила его эликсиром жизни, остававшимся в инвентаре, и пошла на рынок в Чанъань, чтобы прикупить ещё.
  
  
  Внезапно на рынке она увидела Бабочку, продающую разные товары. Вэйвэй удивилась и отправила ей сообщение:
  
  - Бабочка, это ты?
  
  Не продала же она аккаунт кому-нибудь другому?
  
  Очень скоро пришёл ответ:
  
  - Да.
  
  [Камышинка Вэйвэй]: Давно тебя не видела.
  
  [Спящая Бабочка]: На работе была очень занята.
  
  Вэйвэй, которая уже думала, что Бабочка насовсем покинула игру, была очень рада, что подруга вернулась. Ей хотелось расспросить, как у той дела, но она заопасалась, что это будет слишком бесцеремонно, и ничего спрашивать не стала. Они ещё поболтали какое-то время, потом Бабочка закрыла свою лавочку и предложила вместе пойти на босса.
  
  За ними увязалась и Молния. По идее, втроём они должны были справиться довольно легко, но Бабочка всё время ошибалась, и в итоге все едва не погибли.
  
  - Два месяца не появлялась, - горько усмехнулась Бабочка. - Уже и на боссов разучилась ходить.
  
  Кажется, подруга была не в духе. Отметив это, Вэйвэй черкнула Молнии в приват: 'Что-то глава клана не в настроении. Что случилось?'
  
  'Наверное, никак в клане не освоится после возвращения. За эти два месяца многие старички ушли, пришло много новеньких. Они поклоняются Демонессе, а Бабочку и за главу-то не признают'.
  
  'А что, Боец не вернул ей должность?'
  
  'Не-а. А ещё вдобавок она теперь от него и по уровню отстаёт, и по снаряжению'.
  
  'T_T'
  
  'А Листва всё ещё в клане. Ух, до смерти её не переношу! Если бы я не знала, что пожалею, если уйду из клана, давно бы уже ушла'.
  
  Тут до Вэйвэй дошло, в чём проблема: 'А Бабочка и Боец...'
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"