Ясина Неля Николаевна : другие произведения.

Любовь остается

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

In sadness deep, my heart doth lay,
Aching with every passing day.
But in this sorrow, still I find,
A faithful love, forever kind.

Through tears that fall like rain, I see,
A love that's pledged eternally.
For in the darkest hour, love stays,
Amidst the trials, it never strays.

With every ache, with every sigh,
Love's bond grows stronger, never shy.
For sadness, though it brings me down,
Only deepens love's resilient crown.

So in my moments of despair,
I'll hold onto this love, so rare.
For in sadness, there's solace true,
And faithfulness that will carry me through.

----------------------------------

В глубокой печали лежит мое сердце,
Страдая с каждым днем.
Но в этой печали я все еще нахожу
Верную любовь, вечно добрую.

Сквозь слезы, которые падают, как дождь, я вижу,
Любовь, которая обещана навечно.
Ибо в самый темный час любовь остается,
Среди испытаний она никогда не отступает.

С каждой болью, с каждым вздохом
Узы Любви становятся крепче, никогда не робеют.
Ибо печаль, хоть и огорчает меня,
Только укрепляет упругую корону любви.

Так что в моменты моего отчаяния,
Я буду держаться за эту любовь, такую редкую.
Потому что в печали есть истинное утешение,
И верность, которая поможет мне пройти через это.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"