Марина Цветаева "Осыпались листья"
Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
|
|
|
|
Аннотация:
Editor's choice award by the International Library of Poets and poetry.com .
|
Осыпались листья над Вашей могилой,
И пахнет зимой.
Послушайте, мертвый, послушайте, милый:
Вы все-таки мой.
Смеетесь! - В блаженной крылатке дорожной!
Луна высока.
Мой - так несомненно и так непреложно,
Как эта рука.
Опять с узелком подойду утром рано
К больничным дверям.
Вы просто уехали в жаркие страны,
К великим морям.
Я Вас целовала! Я Вам колдовала!
Смеюсь над загробною тьмой!
Я смерти не верю! Я жду Вас с вокзала -
Домой!
Пусть листья осыпались, смыты и стерты
На траурных лентах слова.
И, если для целого мира Вы мертвы,
Я тоже мертва.
Я вижу и чувствую - чую Вас всюду,
- Что ленты от Ваших венков! -
Я Вас не забыла и Вас не забуду
Во веки веков.
Таких обещаний я знаю бесцельность,
Я знаю тщету.
- Письмо в бесконечность.
- Письмо в беспредельность. -
Письмо в пустоту.
* * *
The leafs above your grave are gone,
And winter smells so fine.
Although you are dead for so long,
My dear, you're mine
Laugh! Sure, looking from your height,
The moon lies on the land.
You're mine, and that is just as right
As is my hand.
At clinic's porch, hiding hope deep,
I'll meet you by the trees.
You just left for a lengthy trip
To the unknown seas.
I kissed and hugged you. Deadly dome
Above you I'll wrack.
I see no grave. I wait at home.
Come back.
Who cares that mourning words are said,
And wistful wreath is dry.
If for the whole world you are dead,
Then so am I.
I sense and feel you. On sad hill
I see no doleful wreath! -
Didn't forget you. Never will,
`Till my last breath.
I know empty useless sound
Of such words. Aimless. Shrill.
To reach beyond burial ground
I'm writing still.
Связаться с программистом сайта.