|
|
||
На удивление лиричная для готической рок-команды композиция группы "ТИАМАТ". | ||
| Обо мне ль твой сон? "ТИАМАТ" Музыка: Йохан Эдлунд, Вальдемар Сорихта. Русский текст: Ю.Гусейнова |
Do You Dream Of Me? "TIAMAT" Music: Johan Edlund, Waldemar Sorychta. Lyrics: Johan Edlund |
| Сомкни веки - Я рядом, и я жду. Тихонько ложись, Я рядом, и я жду. В объятья мне пади До самого утра, По златым волнам плыви До самого утра. О, ворваться бы мне Прямо в твои сны! Только хватит ли мне сил Ворваться в твои сны?.. Кольцо из рук моих Красит алый луч зари, И я шепчу тебе: "Обо мне ль твой сон?" |
Come down, slowly - I'm waiting by your side. Come down, carefully - I'm waiting by your side. I'll grab you when you fall Down to the waking hours. Silent sweeps as golden corn Down to the waking hours. How I wish that I could Break in to your dreams! Do I have the force I need To break into your dreams? I hold you in my arms Dimmed by scarlet morning red, I whisper in your ear: "Do you dream of me?" |
|