Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Конкурс LitRPG-фэнтези, приз 5000$
Конкурсы романов на Author.Today
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (187741)
Поэзия (446811)
Лирика (141425)
Мемуары (13149)
История (21144)
Детская (18249)
Детектив (12291)
Приключения (29326)
Фантастика (90047)
Фэнтези (116286)
Киберпанк (4768)
Фанфик (5908)
Публицистика (34616)
События (8947)
Литобзор (10641)
Критика (12786)
Философия (47918)
Религия (11890)
Эзотерика (13580)
Оккультизм (1905)
Мистика (27534)
Хоррор (9202)
Политика (14970)
Любовный роман (26173)
Естествознание (11021)
Изобретательство (2357)
Юмор (66953)
Байки (8087)
Пародии (7357)
Переводы (15460)
Сказки (23027)
Драматургия (4969)
Постмодернизм (5330)
Foreign+Translat (944)
РУЛЕТКА:
Всё в дыму...
Вампир, назначенный
В объятье снов -
Рекомендует Ворсклина Л.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 100648
 Произведений: 1397305

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"

Конкурс фантрассказа
"Блэк Джек-18"

"Книжный Ком" и Юлиана
Лебединская представляют:
"Пуф круглый год"

ФОРМЫ:
Роман (20099)
Повесть (20212)
Глава (144967)
Сборник рассказов (10445)
Рассказ (198747)
Поэма (7924)
Сборник стихов (38132)
Стихотворение (531657)
Эссе (31155)
Очерк (22807)
Статья (157864)
Монография (3299)
Справочник (9089)
Песня (22388)
Новелла (8690)
Пьеса; сценарий (6677)
Миниатюра (92949)
Интервью (4184)
22/07 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Агапова М.В.
 Алексеев А.
 Алиса
 Антропов Б.
 Белоусова А.О.
 Блатова В.И.
 Богатырева Т., Соловьева Е.
 Болотин И.
 Бондарюк К.
 Борисова Л.
 Бранн Д.
 Братов С.
 Винников В.Н.
 Вольская О.В.
 Гайнутдинова Н.Х.
 Голотин И.В.
 Горина Е.
 Данко В.Ю.
 Дарквуд В.
 Дарквуд В.
 Дубов Д.В.
 Дюна
 Евсеев А.С.
 Зубарева Е.В.
 Идзинский Ф.П.
 Канюшкина О.В.
 Кеша
 Кириллов Б.Г.
 Кириченко М.А.
 Ковалёв В.
 Коваль Л.
 Круковский В.П.
 Кузьмин В.В.
 Куликова Н.В.
 Курляндцева М.В.
 Лайза
 Лемешева А.
 Ломакина Н.
 Лопухин А.А.
 Максимова К.
 Малкова Е.С.
 Машошин В.А.
 Мельничук М.О.
 Милицын В.А.
 Мир О.А.
 Мицкевич Д.А.
 Моисеенко И.Н.
 Ольховская М.
 Парпула С.А.
 Пилипюк А.
 Пичугин М.А.
 Попов И.В.
 Р. А.О.
 Ренкос А.А.
 Родин С.Е.
 Роженчук Т.Ю.
 Самошина А.
 Самсонова А.А.
 Симутина В.А.
 Смирнова И.Б.
 Снег Р.
 Сулимов Г.В.
 Табаченкова А.Д.
 Тайлер А.
 Тей А.
 Хадсон Т.
 Цюрупа Н.И.
 Чугунов Н.
 Шейц У.В.
 Шолохов А.Е.
 Шумил П.
 Щербатых L.В.
 Юрьев В.С.
 Юрьева Г.
 Adele
 Domi
 Kaito K.R.
 Nannerl
 Solo W.
 Tosha
Страниц (78): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 78
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Эльт Леон: Знаменитый синий плащ - Леонард Коэн / Famous blue raincoat - Leonard Cohen 4k   Оценка:9.00*3   Песня
    Если у вас в голове возникло два или три варианта о чем это вообще, вы не одиноки - существуют как минимум три общепринятых толкования этого стихотворения и еще штук сто малопризнанных, от фанатов из разных стран мира. Лично мне больше всего нравится версия, где [.... помехи, из рации ...
  • Гурвич Владимир Александрович: Дружба 4k   Оценка:9.00*3   Песня
  • Гурвич Владимир Александрович: Подражания Корану. Отрывки 3k   Оценка:9.00*3   Поэма
  • Гурвич Владимир Александрович: Полтава. Отрывок 3k   Оценка:9.00*3   Поэма
  • Гурвич Владимир Александрович: Тунгусский метеорит 3k   Оценка:9.00*3   Стихотворение
  • Хайдеггер: Преодоление метафизики 3k   Оценка:9.00*3   Статья Комментарии
  • Клебанова Виктория Леонидовна: Рассвет. Федерико Гарсия Лорка 3k   Оценка:9.00*3   Стихотворение Комментарии
    Из цикла "Поэт в Нью-Йорке"
  • Рыскулов Владимир Владимирович: Penser l'Impossible (эквиритмический перевод - Рок-опера Моцарт) 2k   Оценка:9.00*3   Песня
  • Рыжая Девочка: Mad Girl Love Song by Silvia Plath 2k   Оценка:9.00*3   Стихотворение Комментарии
    На перевод меня вдохновила Олли.
  • Гурвич Владимир Александрович: Что касается звезд, то они всегда 2k   Оценка:9.00*3   Стихотворение
  • Гурвич Владимир Александрович: Поцелуй 2k   Оценка:9.00*3   Стихотворение Комментарии
  • Гурвич Владимир Александрович: Интервью 1k   Оценка:9.00*3   Стихотворение Комментарии
  • Гурвич Владимир Александрович: Лебедь, рак и щука 1k   Оценка:9.00*3   Стихотворение
  • Гурвич Владимир Александрович: Незабудки и Запятки 1k   Оценка:9.00*3   Стихотворение
  • Брехт Бердольд: Генерал, твой танк сильная машина. 1k   Оценка:9.00*3   Стихотворение
    Дело было так. В школе был конкурс перевода стихов с немецкого, я участвовала. Поэтому оригинал, увы, выставить не могу. А вот перевод получился неплохой, пару призов и дипломчик заслужил. Если кто не знает,Брехт Бертольд (Brecht), (1898-1956), один из самых популярных немецких драматургов, ...
  • Резниченко Владимир Ефимович: Из Камоэнса 0k   Оценка:9.00*3   Стихотворение Комментарии
    Перевод с португальского
  • Frye Mary E.: Не плачьте по мне ("Do not stand at my grave and weep..." by Mary E.Frye) 1k   Оценка:8.99*12   Стихотворение Комментарии
    Замечательную эпитафию сочинила Мэри Э.Фрайе! Утешение скорбящим и светлую память ушедшим. Так тяжело смириться с мыслью, что близкий человек ушел навсегда - и хочется верить, что это не так, что мы не покинуты теми, кто предварил нас в Небесной Славе!
  • Киницик Карбарн: Иан К. Эсслемонт Печаль Танцора 770k   Оценка:8.98*8   Роман
    Эту землю издавна терзали войны. Мелкие государства, княжества и уделы сражались за верховное господство. Наконец соперники - города Квон и Тали - создали альянс, принеся континенту подобие покоя. Было это слишком давно, и ныне местные силы вновь сцепились в сваре. В сердце Квон ...
  • Karrde: Tainted Ideals 458k   Оценка:8.96*8   Глава Комментарии
    Перевод фанфика "Tainted Ideals", автор Stormedge. Обновление от 06.03.2013
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 8 34k   Оценка:8.96*5   Глава Комментарии
    Переводили Kim92,AndriyN,Doctordvd, Wil Klimber Редактировали: Kim92,AndriyN, Rozpip, Kasshin, Doctordvd
  • Киплинг Редьярд: Открыватель 11k   Оценка:8.96*5   Стихотворение
    "Вот и край здесь, - мне сказали, - не живут там дальше люди"./ Мне сказали - я поверил, распахал земли немного,/ Дом сложил, обнёс забором: здесь моё хозяйство будет/ У подножья Горных Гребней, где кончается Дорога./ Только Голос, злой, как совесть, мучил днями и ночами,/ Днём ...
  • Crimson Square: Learning to be Human [worm, Altpower!taylor, friendly!teenager!endbringers, Au] 221k   Оценка:8.94*4   Глава Комментарии
    Умилительная комедия. На мой взгляд. Wormverse. Тейлор получила иную силу. Связанную с Губителями... мир не был к этому готов. Впрочем, ещё выяснится что этот мир отличается от канона. (Да, меня покусал космический кит) Начат перевод. (Версия от 07.09.2017г. так как правлю текст ...
  • Алмиэон: История "Хоббита" 176k   Оценка:8.94*4   Монография Комментарии
    Перевод книги Джона Д. Рэйтлиффа "История 'Хоббита'".
  • Токмаков Константин Дмитриевич: Cyoa. Червь: выбери своё приключение! 58k   Оценка:8.94*4   Эссе Комментарии
    [Перевод завершён 16 декабря 2015][8 января 2016 года - добавлен перевод Мирокрушащих сил] Это перевод файлов CYOA - системы, придуманной, чтобы создать какую-то опору для творчества авторов, пишущих фанфики про попаданцев в мир Червя. Если вы не знаете, что это за мир и с чем его ...
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 24 16k   Оценка:8.94*4   Новелла Комментарии
  • Голованов Сергей Александрович: Плод эволюции Глава 3 10k   Оценка:8.94*4   Новелла Комментарии
    Ну, вот и следующая глава. Братишка старался)). Спасибо за коменты.
  • Макнилл Г.: Фулгрим (фрагмент) 8k   Оценка:8.94*4   Глава
    Перевод отрывка (из гл. 24) романа Fulgrim, G. McNeill (Warhammer 40000). Синопсис: про то, как примарх Детей Императора стал демоном.
  • Suisei: Глава 5 - Я попытался сделать шаг вперед. 6k   Оценка:8.94*4   Новелла Комментарии
  • О.К.: Нивен Ларри, Лернер Эдвард. Жонглер миров 0k   Оценка:8.94*4   Глава
  • Raiven, Ganibal: Lms 21,7 45k   Оценка:8.78*10   Новелла Комментарии
    "Хм, хороший бриз". Сказал Виид со своей кривой улыбочкой. Так как была достигнута максимальная грузоподъемность корабля среднего размера, он двигался намного медленнее. "Мы должны немедленно вырваться из этого окружения".
  • Updnobody103: Мать Ученья - часть третья 1165k   Оценка:8.77*178   Глава Комментарии
    Перевод третьей части Mother of Learning хорватского автора nobody103. Последняя арка приключений Зориана Казински - путешественника во времени, параноика и просто хорошего человека. Обновление от 30.06, глава 86/86+
  • Mereo Flere: Что если бы (почти) все были Слугами Широ 353k   Оценка:8.75*6   Статья Комментарии
    Перевод фанфика "What if (Almost) Everybody was Shirou's Servant". Автор Mereo Flere. Широ разбил Прикосновение Небес, случайно призвав шестерых Слуг. (2013-08-02 :: глава 10 :: переведено всё, что написано на данный момент - перевод заморожен до появления новых глав)
  • Lady Jaye1: Урок Какаши 15k   Оценка:8.71*6   Рассказ Комментарии
    С посильной помощью Гая и его учеников Команда Љ 7 преподаёт Какаши урок. Какие последствия может повлечь опоздание?
  • мамарэ Тоно: Log Horizon. Том 1. (Общий файл) - Литрпг 16k   Оценка:8.67*7   Глава Комментарии
    ЛитРПГ (LitRPG) в стиле попаданцы в виртуальные миры от автора одноименного аниме-сериала. Начиная с 11 обновления японская ролевая игра Элдер Тейл стала супер-популярной, набрав несколько миллионов игроков. Однако при выходе 12 обновления Novasphere Pioneers, все игроки, (только ...
  • Wayfarer2000: Перекресток ветров судьбы: Со смертью за плечом 179k   Оценка:8.66*5   Глава Комментарии
    Часовая Башня - самая большая из Трех Великих Ветвей Ассоциации Магов. Место, пропитанное политикой, кровью и тайнами. Право учиться здесь, великое достижение, но и великая опасность. Ведь Смерть вечная спутница любого практика Чародейства, а Высокие Лорды всегда готовы наградить ...
  • canoncansodoff: Первосортный коктейль притворства по Гэмпу (фанфик по Гарри Поттеру) 53k   Оценка:8.66*5   Рассказ Комментарии
    Гермионе срочно понадобилось место, где Гарри вместе с ней смог бы расслабиться и побыть нормальным подростком после урока "дополнительных зелий". Выручай-комната превзошла все её ожидания.
  • Digifruit: Dearly Beloved (фанфик по Гарри Поттеру) 52k   Оценка:8.64*8   Рассказ Комментарии
    Что стоит за внезапным увлечением Гарри Поттера маггловской фотографией? Очередная блажь и желание развлечь себя чем-то новым? И при чём тут Гермиона Грейнджер, пусть друг и соратник по борьбе, но с которой у них разные и подходы к жизни, и планы на неё? Или всё же что-то общее проявится, ...
  • Нимой Леонард: Я - Спок 621k   Оценка:8.61*14   Очерк Комментарии
    Перевод автобиографии Леонарда Нимоя "Я - Спок" Оригинал берется тут
  • Xylix: Хайгэки 1561k   Оценка:8.61*9   Роман Комментарии
    Ranma ½ фанфик с некоторым фоном Sailor MoonЕго друзья похищены махо-сёдзё, Ранму подталкивают выйти за свои рамки ради их возвращения.Переведено. Оригинал.
  • Сатпрем: Заметки об Апокалипсисе Т.11 506k   Оценка:8.61*8   Монография
    Для чтения лучше скачать doc файл здесь http://integral-yoga.narod.ru/etc/contents-short.win.html, так как на Самиздате сноски отображаются некорректно. Дневник Сатпрема о своих опытах по супраментальной трансформации после ухода Матери.
  • О.К.: Рейнольдс Аластер. Пропасть Искупления 356k   Оценка:8.61*5   Роман Комментарии
  • Давлетбаев Марат Разимович: Пью в одиночестве под светом луны 0k   Оценка:8.61*5   Стихотворение Комментарии
  • Artemis Day: Люстра (Chandelier) (микрофанфик по Гарри Поттеру) 10k   Оценка:8.60*13   Миниатюра Комментарии
    "Гарри Поттер - возможно наихудший тип зятя", - вскоре понял Алан Грейнджер. ГП/ГГОсновано на реальной истории.
  • Eberhart Jager: Восхождение Героя Щита(7 том) 390k   Оценка:8.60*7   Новелла Комментарии
    Иватани Наофуми - типичный отаку, которого призывают в иной мир и просят спасти его, став одним из четырех героев, "Героем Щита". Недолго думая, он соглашается, но с негативной репутацией, заклейменный слабаком, новоявленный герой оказывается ограбленным уже на третий день, да еще ...
  • Wermoongrey: Другая Тетрадь 253k   Оценка:8.60*6   Новелла
    Эта книга представляет собой приквел к оригинальной манге, историю, которая разворачиваться до событий основного сюжета. В книге Мэлло рассказывает о первой встрече L c Мисорой Наоми в Лос Анджелесе при раскрытии дела "Серийного убийцы BB", о котором вскользь идёт речь во втором томе ...
  • Eberhart Jager: (Том 16)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного 352k   Оценка:8.57*9   Новелла Комментарии
    Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами ...
  • Eberhart Jager: Властелин: Гномы ремесленники(11 том) 679k   Оценка:8.56*15   Новелла Комментарии
    Внезапное закрытие популярнейшей игры произвело ошеломляющий эффект... Вот только те ,кто на момент закрытия сервера были в игре, оказались неспособны выйти из неё. NPC начали подавать признаки разума. Хуже того, все гильдии оказались распущены, словно это и не игра а иной мир. С ...
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 6 30k   Оценка:8.51*12   Глава Комментарии
    Переводили: AndriyN Редактировали: Кирилл Александров, AndriyN
  • Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 4 том 382k   Оценка:8.50*6   Новелла Комментарии
  • Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Буря Жнеца 2158k   Оценка:8.50*4   Роман
    Малазанская Книга Павших - 7. Новую империю, возникшую на восточном континенте, преследуют неудачи. Юный воин Рулад неосмотрительно взял в руки волшебный меч - и стал жертвой проклятия. Меч жаждет крови героев, заставляя императора убивать и убивать. Если даже противнику удается ...
  • Неменко Александр Валериевич: Крымские десанты Часть 2 Керчь и Эльтиген 1022k   Оценка:8.50*4   Очерк
  • Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Падение Света 1854k   Оценка:8.50*4   Роман
    Трилогия Харкенаса - 2. Разгар зимы не остановил терзающую Куральд Галайн гражданскую войну, легион Урусандера готовится выступить на столицу. Силы его противников рассеяны после того, как вождь Аномандер отправился на поиски брата Андариста. Последний из братьев, Сильхас Руин, ...
  • Шатнер У.: "Встречный курс" (Академия #1) 772k   Оценка:8.50*4   Роман Комментарии
    Несколько месяцев назад я перевела роман из вселенной "Звездного пути" Уильяма Шатнера "Встречный курс" (Академия). Надеюсь что он будет интересен не только мне. Я постаралась сохранить авторский стиль, насколько это удалось... ...Самое начало... история экипажа "Энтерпрайза" только- ...
  • Talamaska: "Мазки кистью" Райчел Мид (Джорджина Кинкейд - приквелл) 120k   Оценка:8.50*4   Повесть Комментарии
    ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН Рассказ повествует об истории суккуба Джорджины, в то время, когда она жила в эпоху итальянского Ренессанса. В "Мазках кистью" Джорджина предстает перед нами в образе Бьянки - аристократки из Флоренции - в самый разгар "Сожжения суеты" - времени, когда многие великие ...
  • Тетрлдав Гарри: Джо Стил 39k   Оценка:8.50*4   Рассказ
    Франклин Д. Рузвельт так и не стал президентом в 1932 году. Кто же вместо него?
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 5 35k   Оценка:8.50*4   Глава Комментарии
    Автор перевода: AndriyN Редакторы: AndriyN, kim92, Rozpip
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 36 16k   Оценка:8.50*4   Новелла
  • Дема Александра Александровна: Love"s Philosophy - Философия любви 3k   Оценка:8.50*4   Стихотворение
  • Клебанова Виктория Леонидовна: Фаталистическое: Рубен Дарио 2k   Оценка:8.50*4   Стихотворение Комментарии
  • Сергеева Алёна Евгеньевна: England 0k   Оценка:8.50*4   Стихотворение Комментарии
    Перевод отрывка из Байрона......можно сказать мой дебют в переводе стихов :)
  • kyaru-chan: Гарвесте Аддамс 36k   Оценка:8.49*15   Новелла
    Доведенный до безумия издевательствами Дурслей, маленький Гарри решается на крайние меры... и неожиданно привлекает к себе внимание весьма странной семейки. Должно быть, они так же безумны, как он? Первая история из цикла о Гарвесте Аддамсе. Первые пять фиков переведены Gilliane, ...
  • Eberhart Jager: Восхождение Героя Щита(6 том) 412k   Оценка:8.47*8   Статья Комментарии
    Иватани Наофуми - типичный отаку, которого призывают в иной мир и просят спасти его, став одним из четырех героев, "Героем Щита". Недолго думая, он соглашается, но с негативной репутацией, заклейменный слабаком, новоявленный герой оказывается ограбленным уже на третий день, да еще ...
  • Колфер Крис: Страна Сказок 2. Возвращение Чародейки. (Полностью) 818k   Оценка:8.47*5   Новелла
  • Firefly: Цветок душистых пустынь 6k   Оценка:8.47*5   Рассказ Комментарии
    Помимо угроз, убийств и членовредительства Гаара любит обнимашки. От автора: "Сам знаю, что я под веществами. XD" От переводчика: Спасибо камраду Vozov-у, за неоценимую помощь в работе над текстом.
  • I Am Superfluous, 我是多余人: Древняя техника усиления. Том 4+ 788k   Оценка:8.45*7   Новелла Комментарии
    313+
  • Лавкрафт Г.Ф.: Появление Рэндольфа Картера 10k   Оценка:8.45*6   Эссе Комментарии
    Перевод известного письма Г.Ф. Лавкрафта, где пересказывается его сон, который позднее ляжет в основу рассказа "Показания Рэндольфа Картера" (название текста условное, дано переводчиком, то бишь, мной).
  • Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 1 26k   Оценка:8.40*10   Новелла Комментарии
  • Трояновский Игорь Дмитриевич: Лалла Рук Глава I Пророк Из Хорасана 139k   Оценка:8.40*7   Поэма Комментарии
  • Raiven, Ganibal: Lms 21,8 30k   Оценка:8.37*15   Новелла Комментарии
    Бадырей выдернул свой меч из тела монстра. Как только он его вынул, тело монстра превратилось в серую дымку. "Наконец-то, этот день настал !" Охотясь я получил 465 уровень.
  • Eberhart Jager: Властелин: Заклинатель Разрушения(9 том) 694k   Оценка:8.36*55   Новелла Комментарии
    Внезапное закрытие популярнейшей игры произвело ошеломляющий эффект... Вот только те ,кто на момент закрытия сервера были в игре, оказались неспособны выйти из неё. NPC начали подавать признаки разума. Хуже того, все гильдии оказались распущены, словно это и не игра а иной мир. С ...
  • Catsintheattic: Семейные правила 95k   Оценка:8.36*6   Повесть Комментарии
    Фанфикшен по "Гарри Поттеру". 1996 год. Люциус Малфой любит своего сына и воспитывает так, как умеет.
  • Eberhart Jager: Властелин: Владыка заговора(10 том) 715k   Оценка:8.35*44   Новелла Комментарии
    Внезапное закрытие популярнейшей игры произвело ошеломляющий эффект... Вот только те ,кто на момент закрытия сервера были в игре, оказались неспособны выйти из неё. NPC начали подавать признаки разума. Хуже того, все гильдии оказались распущены, словно это и не игра а иной мир. С ...
  • Сумалов Андрей Викторович: Система богов и демонов 4868k   Оценка:8.33*5   Роман Комментарии
    главы с 1 по 480
  • Ренсом Риггз / Ransom Riggs: 06. Библиотека душ. Глава Шестая 54k   Оценка:8.33*5   Глава
  • Rulate Project: Bu ni Mi / Прожить сто лет и переродиться эльфом Глава 2 23k   Оценка:8.33*5   Новелла Комментарии
  • Шарона Ли: Sting - Desert Rose (Пустынная роза) 1k   Оценка:8.33*5   Песня Комментарии
    Стинг, Пустынная роза. Песня, в свое время прочно сидевшая на верхушках всевозможных чартов. И, думаю, немаловажная заслуга в этом - ее текст. Сначала пыталась перевести адекватно, но потом собственные образы пошли, и я песню немного расширила, хотя содержание все-таки прежнее. Да, ...
  • Eberhart Jager: (Том 20)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного 361k   Оценка:8.31*8   Новелла Комментарии
    Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами ...
  • Самойлов Д.: Перевод из Самойлова: "Давай поедем в город..." 3k   Оценка:8.31*7   Стихотворение Комментарии
  • Eberhart Jager: (Том 18)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного 407k   Оценка:8.30*12   Новелла Комментарии
    Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами ...
  • Xeno Major: Терранская смекалка. Глава 1 70k   Оценка:8.29*9   Глава Комментарии
    Кроссовер вселенных Starcraft и Mass Effect. После событий в секторе Копрулу, Джим Рейнор и его сторонники переселились в удаленные пределы космоса, где создали себе новый дом на планете Шаньси. Они и не подозревали, что незаметно оказались в другой реальности, где их ждут новые опасности ...
  • Eberhart Jager: Арифурэта (том 2) 539k   Оценка:8.27*12   Новелла
    Есть такой себе класс, который отправляют в другой мир, чтобы спасти от гибели. Снабдили их при этом некоторыми читерскими навыками. Выделяется на этом фоне Нагумо Надзиме, парень, которому все равно на весь мир. У него нет амбиций, стремлений в жизни, и называют его "неполноценным" ...
  • Флинт: 1632 1224k   Оценка:8.27*8   Глава Комментарии
    Перевод известного американского сериала о маленьком американском городке провалившемся в Европу, в ад Тридцатилетней войны. ОСТОРОЖНО! "Не включать, работают люди". Это не законченный перевод выкладываемый по кускам, а площадка на которой три человека не переводившие ранее художественную ...
  • Ткаченко Наталья: Перлы с экзаменов 7k   Оценка:8.26*26   Миниатюра Комментарии
    В сети висит полно "оригинальных" ответов учеников на вопросы ЕГЭ. Хотите почувствовать гордость за Россию? Так вот, я вас обрадую: на западе не лучше. По крайней мере, во Франции, откуда приятель и переслал мне эти чудесные ответы учеников, сдающих тамошний аналог ЕГЭ. (Перевод ...
  • Ренсом Риггз / Ransom Riggs: 11. Библиотека душ. Глава Одиннадцатая 50k   Оценка:8.25*11   Глава
  • Za1d3: Забытый Завоеватель. Книга 2 345k   Оценка:8.25*10   Роман Комментарии
  • Надежда: Путешественница 2286k   Оценка:8.25*6   Роман
    Перезалила исправленный вариант
  • Хи Сон Нам: Легендарный Лунный Скульптор. Том 16 401k   Оценка:8.25*6   Глава Комментарии
    Завершено.
  • Ренсом Риггз / Ransom Riggs: 07. Библиотека душ. Глава Седьмая 57k   Оценка:8.25*6   Глава
  • Eberhart Jager: Возрождение известного на всю поднебесную вора 1753k   Оценка:8.24*21   Новелла Комментарии
    Самая большая в мире VRMMO, Conviction, тесно связана с обычной жизнью. Она интегрирована с экономикой, корпорациями и обычными людьми, ищущими свою судьбу в игре. Главный герой, Не Ян, гордится тем, что в игре он вор 180 уровня. Кроме этого ему нечем было гордится, он был беден и ...
  • Хоран Дж. Д.: Нужный образ 1269k   Оценка:8.23*4   Роман Комментарии
    Когда-то еще студенткой я прочла небольшую книжку Дж. Хорана "Штурм власти". Книга мне понравилась и я захотела прочесть ее в подлиннике. Каково же было мое удивление, когда в библиотеке иностранной литературы в Москве мне принесли огромный кирпич, который и был подлинником. Чтение ...
  • Rulate Project: Новеллы Ryuugoroshi no Sugosu / Повеседневность драконоубийцы 27k   Оценка:8.23*4   Новелла Комментарии
  • Габов Артем Александрович: Тепло 24k   Оценка:8.23*4   Рассказ Комментарии
    Наруто фанфик. Наруто/Карин.
  • Гурвич Владимир Александрович: Оттого, что в кузнице не было гвоздя 3k   Оценка:8.23*4   Стихотворение Комментарии
  • Болдескул Евгения: Азалии 1k   Оценка:8.22*15   Стихотворение Комментарии
    Ким Со Воль "Азалии"
  • Ncmares: Night Mares 215k   Оценка:8.22*13   Повесть Комментарии
      Дипломатии не сработала. Шесть лет, прошедшие с коронации принцессы дружбы в Эквестрии, казались началом беспрецедентной эпохи мира и гармонии. Сама идея ведения войн стала для большинства пони не более, чем неясным мифом. Они разучились защищаться.  И неизвестный враг воспользовался ...
  • Raiven, Klimber Wil, Ganibal: Lms 21,10 49k   Оценка:8.21*11   Новелла Комментарии
    "Сражайтесь!" Несмотря на то, что капитан Пиратского корабля орал во всю глотку, Пираты продолжали наблюдать с благоговейным трепетом, пуская слюни из раззявленных ртов.
  • Савельева Ольга Ивановна: Уильям Батлер Йейтс. Мои переводы одного стихотворения. 2k   Оценка:8.21*9   Статья Комментарии
    По просьбам некоторых товарищей, складываю три моих перевода Йейтса в одну стопочку.)
  • Флевелинг Линн: Тени возвращаются 750k   Оценка:8.20*6   Роман Комментарии
    4 книга Линн ФЛЕВЕЛИНГ - продолжение знаменитой трилогии про Ночных скитальцев. Алек и Серегил снова вместе. Идут навстречу своей судьбе, предсказаниям Оракула Сарикали и новым испытаниям.
  • Su Yue Xi: Dragon-marked war god / Бог войны, отмеченный драконом Главы 301-400 1264k   Оценка:8.19*26   Новелла Комментарии
  • Eberhart Jager: Защита подземелья (Том 1) 575k   Оценка:8.19*13   Новелла Комментарии
    Стань героем и срази 72 Владык Демонов. В игре, гордо носящей звание сложнейшей стратегической игры "Атака Подземелья". Когда-то я был "героем", который достиг всего в этой игре, но после участия в подозрительном опросе, я оказался в игре будучи слабейшим Владыкой Демонов, Данталионом. ...
  • Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 10 53k   Оценка:8.19*8   Глава Комментарии
    С переводом помог Wil Klimber, ,часть текста под редакцией Кирилла Эпифанова.Текст не редактирован до конца, приятного чтения(p.s я еще сам не читал эту главу...)
  • Heesung N.: Л. Лунный скульптор (книга 15) 370k   Оценка:8.18*71   Роман Комментарии
    Продолжение приключений Виида в Королевской дороге. Авторы перевода: Ким Вероника,Чой Югён и Одинов Дмитрий, Игорь К.
  • Vitomant: Реинкарнатор. Главы 001-004 53k   Оценка:8.16*16   Новелла Комментарии
    Скучающий Бог решил внести изменения в мир, и в результате этих изменений погибло всё человечество. Эта история о парне по имени Кан Хансу, вернувшемся в прошлое, дабы изменить участь, постигшую людей.
  • Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 1 том 511k   Оценка:8.16*12   Новелла Комментарии
    Перевод: Lukas Smit. Описание: Ким Хен Ву жил в роскоши и достатке, посвящая все свободное время онлайн-играм. Но однажды его родители попали в аварию, в которой погиб отец. Привычная жизнь Хена Ву рухнула. Семье пришлось продать дом и переехать в однокомнатную квартиру. Спустя несколько ...
  • Мисс Вэсс: Глава 7. Джеймс Фрейзер, индейский агент 22k   Оценка:8.16*8   Глава
  • Мисс Вэсс: Глава 8. Жертва резни 7k   Оценка:8.16*8   Глава
  • Talamaska: (2 книга серии "Дневники суккуба") "Суккубы любят погорячее " Джилл Майлз - 5 глав из 23 203k   Оценка:8.15*9   Роман Комментарии
    ПЕРЕВОД ВРЕМЕННО ЗАМОРОЖЕН 12.03.2012 - выложена 5 глава 07.01.2012 - выложена 4 глава полностью 18.12.2011 - выложена 4 глава - 2 часть08.12.2011 - выложена 4 глава - 1 часть02.10.2011 - выложена 3 глава21.09.2011 - выложена 2 глава 06.09.2011 - выложена 1 глава Со сногсшибательной ...
  • nobody103: Мать Ученья - часть вторая 1036k   Оценка:8.13*120   Глава Комментарии
    Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. История Зориана после драматических событий летнего фестиваля. Часть вторая, "В большом мире".
  • Габов Артем Александрович: Заключенная 12k   Оценка:8.12*6   Рассказ Комментарии
    Наруто фанфик. Наруто/Таюя.
  • Rulate Project: Новелла Master of Dungeon / Хранитель подземелья (Общий 1-26) 203k   Оценка:8.11*21   Новелла Комментарии
    В погружённом в войну мире бесчисленное количество людей были принесены в жертву ради выявления наиболее сильных их сторон, одновременно с этим появилось загадочное здание. Его назвали Подземелье. Теперь каждое королевство пытается завоевать Подземелье, чтобы показать свою силу и ...
  • jbern: The Lie I've Lived 910k   Оценка:8.11*14   Роман Комментарии
    Джеймс той ночью умер, но не совсем. Гарри выжил, но тоже как-то странно. Тремудрый турнир идет так, как ему положено, а герой определяет, кем же ему хочется быть на самом деле.
  • Astrokatze: Ubau Mono Ubawareru Mono/лишая человека, у которого ничего нет (Главы 107-124) 765k   Оценка:8.11*8   Сборник рассказов
  • kyaru-chan: Гарвесте Аддамс и философский камень 53k   Оценка:8.11*8   Глава
    Первый год обучения Гарвесте Аддамса в школе. Хогвартс, трепещи! Сиквел к фику "Гарвесте Аддамс" Служба "Фанфик в файл": www.fanfics.me/ftf125509
  • Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 22 глава 2 64k   Оценка:8.10*15   Глава Комментарии
    на русском
  • Eberhart Jager: Арифурета(Арка 1) 482k   Оценка:8.10*10   Новелла Комментарии
    Есть такой себе класс, который отправляют в другой мир, чтобы спасти от гибели. Снабдили их при этом некоторыми читерскими навыками. Выделяется на этом фоне Нагумо Надзиме, парень, которому все равно на весь мир. У него нет амбиций, стремлений в жизни, и называют его "неполноценным" ...
  • Heesung N.: Л. Лунный скульптор (книга 17) 371k   Оценка:8.08*33   Роман Комментарии
    Продолжение приключений Виида в Королевской дороге. Авторы перевода: Ким Вероника, Чой Югён и Одинов Дмитрий
  • Eberhart Jager: Да, я паук, и что же? 2252k   Оценка:8.07*16   Новелла Комментарии
    Мир, где Герой и Король Демонов ведут бесконечную схватку друг с другом. Могущественная магия использованная ими пробила границу миров и взорвалась в одном из классов школы. Студенты которые угодили под этот взрыв были возрождены в другом мире. Главная героиня, у которой была самая ...
  • Eberhart Jager: (Том 19)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного 387k   Оценка:8.06*13   Статья Комментарии
    Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами ...
  • Suisei: Глава 1 - Я попытался признаться. 15k   Оценка:8.06*10   Новелла
  • Мухаметшин Булат Загитович: Легендарный Лунный Скульптор 22 том 7 глава 34k   Оценка:8.05*14   Глава Комментарии
  • Эддисон Кэтрин: "Гоблин Император" 813k   Оценка:8.05*11   Роман Комментарии
    Младший и нелюбимый сын Императора Эльфланда полукровка Майя благодаря стечению обстоятельств вступает на престол. Ему предстоит завоевать друзей, расследовать причины гибели отца и братьев и доказать свое право не только на корону, но и на саму жизнь.
  • Eberhart Jager: Что делать, если переродился слизью 783k   Оценка:8.04*12   Новелла Комментарии
    37-ми летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да все обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь? Перевод команд "Rulate Project" и "Озеро Снов"
  • Вернер Михаил Владимирович: Гарри Тано 125k   Оценка:8.03*6   Повесть Комментарии
    Покинув Орден, Асока никак не ожидала очутиться в другом мире, особенно в мире, где один мальчик нуждается в ее помощи... добавлена 6-я глава
  • Суэйзи Патрик, Ниеми Лиза: Время Моей Жизни. Пролог 12k   Оценка:8.02*10   Глава Комментарии
  • Ренсом Риггз / Ransom Riggs: 00. Библиотека душ. Словарь странных терминов 3k   Оценка:8.01*22   Глава
  • Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 5 51k   Оценка:8.00*14   Глава
  • Мисс Вэсс: Глава 9. На пороге войны 53k   Оценка:8.00*8   Глава
    Адъ ужасъ содомъ натурализъмъ
  • Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 19k   Оценка:8.00*8   Новелла Комментарии
  • Heesung N.: Л. Лунный скульптор (книга 18). Общий файл 155k   Оценка:8.00*7   Статья Комментарии
    Продолжение приключений Виида в Королевской дороге.
  • I Am Superfluous, 我是多余人: Древняя техника усиления. Том 4. Двенадцать Картин Красавиц 768k   Оценка:8.00*6   Новелла
    Главы 244-312(из 342, том 5 начинается с 343 главы)
  • Astrokatze: Ubau Mono Ubawareru Mono/лишая человека, у которого ничего нет (Главы 138-150) 331k   Оценка:8.00*6   Сборник рассказов Комментарии
  • Ренсом Риггз / Ransom Riggs: 05. Библиотека душ. Глава Пятая 49k   Оценка:8.00*6   Глава
  • Мисс Вэсс: Глава 21. Горит! 41k   Оценка:8.00*6   Глава
  • Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 33. У запретных границ 22k   Оценка:8.00*6   Глава Комментарии
  • Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 28. В молельне Серого клана 21k   Оценка:8.00*6   Глава
  • Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 15 18k   Оценка:8.00*6   Новелла
  • Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Пыль Снов 2048k   Оценка:8.00*5   Роман
    Малазанская Книга Павших - 9. За сотни тысяч лет существования мира его властители сделали множество ошибок, свершили множество преступлений - и вот, наконец, магическая ткань реальности готова расползтись. Ну разве не самое подходящее время для борьбы за власть, для темных интриг ...
  • Su Yue Xi: Dragon-marked war god / Бог войны, отмеченный драконом Главы 1-200 2534k   Оценка:8.00*5   Новелла Комментарии
    Некогда величайший Святой, переродился спустя столетие. Он культивирует могучие навыки и сражается, дабы снова взойти на вершину мира! Никто не может сравниться с ним в изготовлении пилюль, ибо 100% эффективность для него ничего не значит. Никто не может сравниться с ним в скорости ...
  • Московских Наталия: Свобода Маски 1430k   Оценка:8.00*5   Статья Комментарии
    Год 1703, Мэтью Корбетт, профессиональный решатель проблем числится пропавшим. Последний раз его нью-йоркские друзья видели его перед тем, как он отправился по, казалось бы, пустяковому заданию от агентства "Герральд" в Чарльз-Таун. Оттуда Мэтью не вернулся. Его старший партнер по ...
  • Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Дом Цепей 1627k   Оценка:8.00*5   Роман
    Малазанская Книга Павших - 4. Империя слишком велика, погрязшей в интригах правительнице не хватает войск для подавления мятежа в самом сердце своих владений. Лучшие полководцы первого императора Келланведа давно уничтожены, изгнаны или опорочены. Новобранцы из поспешно собираемых ...
  • О.К.: Макдевитт Джек. Адский котел 265k   Оценка:8.00*5   Роман
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 5 137k   Оценка:8.00*5   Глава Комментарии
    Переводил: Silverfire Редактировал: Кирилл Александров
  • Ли Харпер: Убить пересмешника. Глава 9 35k   Оценка:8.00*5   Глава
  • Тридевятое Царство: Кинжал в столе 34k   Оценка:8.00*5   Статья
    Рассказ Джонатана Страуда об одном из расследований агентства "Локвуд и Компания", написанный к Хэллоуину. (ред. Анна Рогова)
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 1 34k   Оценка:8.00*5   Глава Комментарии
    Автор перевода:Wil Klimber.(Текст не редактирован)
  • Мисс Вэсс: Глава 19. Сенокос 28k   Оценка:8.00*5   Глава
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 40 22k   Оценка:8.00*5   Новелла Комментарии
  • Хэлен1020: Свидетель Смерти. Глава 29. Незваный гость 18k   Оценка:8.00*5   Статья
  • Ричардс Дуглас: Перепаянный 614k   Оценка:8.00*4   Роман
  • Гэблдон Диана: "Шотландский узник" Часть 3 266k   Оценка:8.00*4   Повесть
  • Батчер Джим: Досье Дрездена. История призрака. Главы 1-13 241k   Оценка:8.00*4   Глава Комментарии
    [09.09.2011] Глава тринадцатая.В тексте осталось несколько неясных моментов, так что возможны правки в будущем.
  • Мальцев Сергей Александрович: Ритуальное насилие, практикуемое иерархами Римско-католической Церкви, членами королевских семей, известными ... 98k   Оценка:8.00*4   Статья
    "...Кларита и ее подруги заглянули в боковое окно и увидели двух монахинь, удерживавших женщину, из индейцев, которая была вся в слезах. Двое иезуитов выполняли какой-то ритуал с новорожденным младенцем. Один из них держал в руках младенца, а другой читал текст из книги. Священник, ...
  • Black Lynx: История взаимоотношений -мгновение в солнечном свете- 71k   Оценка:8.00*4   Новелла
    Перевод истории из цикла официальных новелл-приложений "Бег по кругу" к манге "Сердца Пандоры". Автор канона: Jun Mochizuki Перевод на английский:lilyginnyblack Просто разминка в переводе, но лучше всего ведь работается вместе с любимыми персонажами:) Полная версия
  • serpentguy: The Perfect Jutsu / Идеальное дзютсу (приманка для беты) 58k   Оценка:8.00*4   Глава Комментарии
    https://www.fanfiction.net/s/10875873/2/The-Perfect-Jutsu
  • Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 7 глава 47k   Оценка:8.00*4   Новелла Комментарии
    Lareas и Deyada
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 7 43k   Оценка:8.00*4   Глава Комментарии
    Переводили: AndriyN, Kasshin, Лукьянов Дмитрий, Zakrin, kim92 Редактировал: AndriyN
  • Никонов Эдуард Александрович: Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 1 35k   Оценка:8.00*4   Новелла Комментарии
    Новая глава Легендарного лунного скульптора / Legendary Moonlight Sculptоr - 31.01. Всем приятного чтения! Группа переводчика - https://vk.com/rannov
  • Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 20 17k   Оценка:8.00*4   Новелла Комментарии
  • Джонс Джулия: Меч из красного льда.Предыстория 17k   Оценка:8.00*4   Глава Комментарии
    Краткое содержание первых 2-х книг. Перевела Татьяна Щербакова.
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 39 16k   Оценка:8.00*4   Новелла
  • Мисс Вэсс: Глава 12. Новые тайны науки 12k   Оценка:8.00*4   Глава
  • Анисимов Иван Владимирович: Кубла Хан 11k   Оценка:8.00*4   Стихотворение Комментарии
    Вот что может привидеться после порции опия...
  • Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 3 10k   Оценка:8.00*4   Новелла Комментарии
  • Мисс Вэсс: Глава 11. Кровавая работа 6k   Оценка:8.00*4   Глава
    Натурализм крепчал.
  • Федоров Алексей Викторович: Dark Tranquillity - Lethe 4k   Оценка:8.00*4   Песня Комментарии
    Перевод, обработанный для вменяемого исполнения на русском.
  • Тарасенко Евгений Андреевич: Стивен Добинс Погоня 2k   Оценка:8.00*4   Статья
    Не так давно прочитал "Бессонницу" Кинга, и почему-то запал в душу отрывок из стихотворения, который там приведен. Поэтому я решил найти его полностью, не найдя перевода решил сделать сам... Я конечно, в полной мере осознаю, что стихоплёт из меня ещё хуже чем переводчик, (так что ...
  • Елохин Павел Владимирович: Один (перевод стихотворения Э.А.По) 2k   Оценка:8.00*4   Стихотворение Комментарии
  • Густов Дмитрий Юрьевич: День Рождения 1k   Оценка:8.00*4   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "A Birthday"
  • Неменко Александр Валериевич: Севастополь.Хронология обороны . ред. 2 т 1 1329k   Оценка:8.00*3   Монография
  • Престон Дуглас, Чайлд Линкольн: Багровый Берег 845k   Оценка:8.00*3   Роман Комментарии
    От исчезнувшего почти полтора века назад корабля до замурованного скелета в подвале маяка, от канувшей в лету в конце XVII века болотной колонии Салемских ведьм до двух изуродованных трупов, с вырезанными на них таинственными символами, - маленький и тихий приморский городок Эксмут ...
  • Флевелинг Линн: Белая Дорога 747k   Оценка:8.00*3   Роман Комментарии
    Мой перевод пятой книги из серии Ночные скитальцы
  • Майер Стефани: Сумерки 738k   Оценка:8.00*3   Роман Комментарии
    Группа заинтересованных читателей предлагает вашему вниманию ещё один любительский перевод первой книги знаменитой саги. Мы делали его для себя - добросовестно, с любовью и уважением к первоисточнику. Надеемся, что вам понравится наша версия. Семнадцатилетняя Белла Суон покидает ...
  • Сойер Роберт: Вычисление Бога 606k   Оценка:8.00*3   Роман Комментарии
  • Bissek: Белый Дьявол Луны 596k   Оценка:8.00*3   Повесть Комментарии
    Magical Girl Lyrical Nanoha / Sailor Moon кроссовер.Эндимион и Внутренние Сенши только что нашли Лунную Принцессу - девушку по имени Такамати Наноха. Но Фейт ничему не позволит помешать больничному своей подруги - даже ее судьбе.Переведено 14/16 глав. Оригинал.
  • Шкловский Лев: "Mūsiškiai" - Рута Ванагайте Наши 497k   Оценка:8.00*3   Повесть Комментарии
    Иллюстрированный перевод литовского бестселлера книги "Наши" Руты Ванагайте.
  • Eberhart Jager: Новые Врата(4 Том) 362k   Оценка:8.00*3   Новелла
    "Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед. Перевод команды ...
  • Демиденко Сергей Николаевич: Алекс Керр. Утраченная Япония 331k   Оценка:8.00*3   Эссе
    Первая - десятая главы
  • Сушко Антон Иванович: Warhammer Fantasy. Опасные твари 305k   Оценка:8.00*3   Справочник Комментарии
    Суровая протестантская альтернатива вбоквелу про мальчика-волшебника. А если серьезно, то перед вами перевод художественной части весьма атмосферной книги Old World Bestiary (Бестиарий Старого Света) 2005 года издания. Представляет из себя множество небольших историй о чудовищах ...
  • Тырнов Валерий: Подстрочник письма Нострадамуса Генриху 2 279k   Оценка:8.00*3   Статья
    Подстрочный перевод Эпистолы
  • Eberhart Jager: Защита подземелья (Том 3) 254k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
    Стань героем и срази 72 Владык Демонов. В игре, гордо носящей звание сложнейшей стратегической игры "Атака Подземелья". Когда-то я был "героем", который достиг всего в этой игре, но после участия в подозрительном опросе, я оказался в игре будучи слабейшим Владыкой Демонов, Данталионом. ...
  • Незванов Андрей Семенович: Сан Хуан де ла Крус. Пламя любви живой 215k   Оценка:8.00*3   Роман
    Объяснение песен, трактующих весьма интимный и возвышенный союз и преображение души в Боге, сделанное иеромонахом Иоанном де ла Крусом , кармелитом босым, по просьбе доньи Анны де Пеньялоса, подкреплённой его собственным молением, в году 1584. Хотя в песнях, которые мы изъяснили ...
  • Zhttty: Том 1 - Обитель зла 168k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 3 глава 71k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • Rulate Project: Новелла Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть (Общий 1-4) 61k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • Дык Виктор: Крысолов 60k   Оценка:8.00*3   Глава
    Перевод с чешского, главы 1 - 12. Перевод весьма вольный.
  • Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя-3 57k   Оценка:8.00*3   Эссе Комментарии
    Второстепенный сюжет и герой
  • mp3.1415player: Омаке к фанфику Тейлор Варга 57k   Оценка:8.00*3   Статья Комментарии
    В Анк-Морпорке проблемы, и волшебники призывают демона. Призвался полудемон, но если нет разницы, то зачем просить больше? Сам фанфик здесь Перевод завершен
  • Вайнруб Алиса: Джордж Элиот. Глупые романы леди-писательниц 56k   Оценка:8.00*3   Эссе Комментарии
    Джордж Элиот (англ. George Eliot) настоящее имя Мэри Энн Эванс (Mary Ann Evans) - английская писательница, публиковавшаяся в девятнадцатом веке под мужским псевдонимом. В эссе "Глупые романы леди-писательниц" Элиот подвергает разбору массово издавашиеся дамские романы. Эссе опубликовано ...
  • Snake: Твёрдо стой на своём 49k   Оценка:8.00*3   Глава
    Меткоискатели расспрашивают Рэйнбоу Дэш и Флаттершай о том, что случилось сразу после того, как те получили свои кьютимарки. К большому неудовольствию Дэш, пегаскам приходится пуститься в рассказ. В итоге три непоседливые кобылки услышали удивительную повесть о том, с каким восторгом ...
  • Лопатина Татьяна Михайловна: К.Орф "Кармина Бурана" 47k   Оценка:8.00*3   Пьеса; сценарий
    Либретто кантаты "Carmina Burana" на музыку К.Орфа, "Gaudeamus" и четыре стихотворения из "Кармина Бурана".
  • Талако Михаил: Ружья, микробы и сталь - или почему кавалерия ацтеков так и не высадилась в Европе 46k   Оценка:8.00*3   Статья Комментарии
  • Робертс Александра: All_together_dead_Глава_1 39k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
    Перевод седьмой книги о Сьюки Стакхаус
  • Уоттс, Питер: Эхопраксия, фрагменты 39k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
    Фрагменты романа из блога Уоттса. И еще немного фрагментов из книги. Спойлеры.
  • Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 7) 34k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
  • Rulate Project: Новеллы Ryuugoroshi no Sugosu / Повеседневность драконоубийцы Глава 2 32k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • Роллин Бетти: Сначала ты плачешь 28k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
    Представлены фрагменты социально-значимой книги "Сначала ты плачешь" (First You Cry) американской журналистки Бетти Роллин (Betty Rollin) из серии "нон-фикшн". Это история, пережитая и рассказанная автором после обнаружения у нее рака молочной железы. Книгу можно приобрести на российском ...
  • Джоши С. Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 1 24k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
    Любительский перевод знаменитой биографии ГФЛ. Впервые на русском и все такое. Глава первая, про родню и предков.
  • Прехт Рихард Давид: Поиск потерянного смысла. 23k   Оценка:8.00*3   Статья Комментарии
    Наша экономическая система, наш образ жизни, наше представление о людях: Основы нашего общества находятся в кризисе, бывшая определенность пропала. Р.Д. Прехт - о неуверенности немцев и их новом интересе к философии. заранее благодарен указанию всевозможных ошибок
  • Ведёхин Алексей: To the Earth 21k   Оценка:8.00*3   Рассказ
    This is an English edition of the story, much talked of in Russia. Scandals, intrigues and politics in a fantastic wrap. Two intergalactic friends travel along the planets they used to know in the past. An action, grim humor and easily recognizable leaders of the global powers will ...
  • Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 30. Срединные Огни 21k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
  • Страниц (78): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 78

    Связаться с программистом сайта.

    Участник
    Rambler's
    TOP 100
    TopList SpyLOG

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    А.Гулевич "Император поневоле" П.Керлис "Антилия.Полное попадание" Е.Сафонова "Лунный ветер" С.Бакшеев "Чужими руками"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"