Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (196329)
Поэзия (458397)
Лирика (149183)
Мемуары (13834)
История (23438)
Детская (18652)
Детектив (12903)
Приключения (31094)
Фантастика (93141)
Фэнтези (117870)
Киберпанк (4983)
Фанфик (7145)
Публицистика (37126)
События (9157)
Литобзор (10917)
Критика (13166)
Философия (52095)
Религия (12471)
Эзотерика (14006)
Оккультизм (2020)
Мистика (29141)
Хоррор (9719)
Политика (15853)
Любовный роман (26410)
Естествознание (11503)
Изобретательство (2505)
Юмор (68732)
Байки (8224)
Пародии (7489)
Переводы (17309)
Сказки (23550)
Драматургия (5046)
Постмодернизм (5959)
Foreign+Translat (1000)

РУЛЕТКА:
Ваше счастье, что
Звезда конструктора
Этапы обучения в
Рекомендует Kuroneko

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 103304
 Произведений: 1459649

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантастического рассказа
"Химия и Жизнь-2019"

Короткого фантрассказа
"Блэк Джек-19"


ФОРМЫ:
Роман (20713)
Повесть (20840)
Глава (149501)
Сборник рассказов (10886)
Рассказ (205581)
Поэма (8214)
Сборник стихов (39271)
Стихотворение (550048)
Эссе (32492)
Очерк (23917)
Статья (165921)
Монография (3358)
Справочник (9706)
Песня (22492)
Новелла (9019)
Пьеса; сценарий (6937)
Миниатюра (104532)
Интервью (4319)

14/10 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Аверто Н.
 Азарцева А.
 Айтбаев Т.А.
 Алёхина Е.
 Афанасьев А.Ф.
 Афанасьева Я.
 Байманалиева А.
 Баринов Д.
 Бектуалов И.К.
 Белый В.
 Белянкин В.А.
 Бёрк Д.А.
 Бойцов С.Н.
 Бурко Д.В.
 Бутусова И.
 Вахромеев И.
 Викторов П.В.
 Волошин И.А.
 Волошин И.А.
 Волф А.Н.
 Воронина О.А.
 Гаврилова Э.С.
 Галицкая С.Н.
 Григорьян Х.
 Даняева И.Г.
 Девушка Д.
 Ельцов А.
 Ермаков М.Б.
 Жужгин А.
 Зейский В.А.
 Зейский В.А.
 Капля Д.
 Карпенко Р.Б.
 Катаева С.В.
 Катышева М.К.
 Кир И.
 Кира
 Козачек А.В.
 Колотилина О.В.
 Комаров С., Комаров А.
 Кораблев
 Краснова Я.
 Крюкова Т.Ш.
 Куксов
 Курочкин С.К.
 Латин А.А.
 Лекс М.
 Либертин В.
 Лисицына Ю.В.
 Литвин А.Ю.
 Литвиненко А.О.
 Литнарович Р.Н.
 Ломиа М.
 Лукшиц Ю.М.
 Лукшиц Ю.
 Маргарита
 Масин-Маринов
 Масхаров С.П.
 Митин Д.
 Нагаев С.В.
 Нами Ф.
 Негрий Т.А.
 Обвользагер А.А.
 Окишева Е.В.
 Павловская У.Г.
 Пересмешник
 Пименов А.В.
 Поздеева Е.А.
 Рафиев С.Э.
 Ржевский В.П.
 Ржевский В.П.
 Свиридова Е.Ю.
 Селиховкин И.А.
 Слюсарев А.Е.
 Смирнов Е.С.
 Смит М.
 Степанов В.Н.
 Таксанов А.А.
 Торика
 Траскин А.Н.
 Уриновский Е.И.
 Фатум
 Шестаков С.В.
 Шишкина О.
 Bjikva
 Bragi D.
 Denis.111.Denis
 Inquisitor
 Kuroneko
Страниц (87): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 87
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Eberhart Jager: Арифурета(Арка 1) 482k   Оценка:7.85*10   Новелла Комментарии
    Есть такой себе класс, который отправляют в другой мир, чтобы спасти от гибели. Снабдили их при этом некоторыми читерскими навыками. Выделяется на этом фоне Нагумо Надзиме, парень, которому все равно на весь мир. У него нет амбиций, стремлений в жизни, и называют его "неполноценным" ...
  • Мисс Вэсс: Глава 5. Тени, отбрасываемые огнем 27k   Оценка:7.84*11   Глава Комментарии
  • Шлензина Наталья Владимировна: Эхо прошлого 107k   Оценка:7.81*15   Повесть
    История Джейми и Клэр - это пример жертвенной и бескорыстной любви, которую герои смогли пронести через всевозможные испытания, встречавшиеся на их пути: болезни, войны, предательства, длительные путешествия, потерю родных и близких, неустроенный быт в суровых условиях и даже десятилетия ...
  • Г. Макнилл: Последняя церковь 80k   Оценка:7.80*12   Рассказ Комментарии
    The Last Church, автор G. McNeill,сборник Tales of Heresy.
  • Риггз Ренсом, Riggs Ransom: 08. Библиотека душ. Глава Восьмая 70k   Оценка:7.80*8   Глава
  • Риггз Ренсом, Riggs Ransom: 01. Библиотека душ. Глава Первая 86k   Оценка:7.79*105   Глава
  • Деев Кирилл Сергеевич: Дэвид Амендола - Тайная война 42k   Оценка:7.79*27   Рассказ
  • Суэйзи Патрик, Ниеми Лиза: Время Моей Жизни. Пролог 12k   Оценка:7.79*9   Глава Комментарии
  • Eberhart Jager: Новые Врата(2 Том) 366k   Оценка:7.78*13   Новелла
    "Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед. Коллективный перевод ...
  • Флевелинг Линн: Тени возвращаются 750k   Оценка:7.77*5   Роман Комментарии
    4 книга Линн ФЛЕВЕЛИНГ - продолжение знаменитой трилогии про Ночных скитальцев. Алек и Серегил снова вместе. Идут навстречу своей судьбе, предсказаниям Оракула Сарикали и новым испытаниям.
  • Галина: Перевод песни Lacrimosa "Lichtgestalt" 0k   Оценка:7.77*5   Песня Комментарии
  • Гэблдон Диана: 5. Написано кровью моего сердца 75k   Оценка:7.76*12   Глава
  • I Am Superfluous, 我是多余人: Древняя техника усиления. Том 4. Двенадцать Картин Красавиц 768k   Оценка:7.76*7   Новелла
    Главы 244-312(из 342, том 5 начинается с 343 главы)
  • Тюни Ски: Арифурэта. Том 1. Глава 0. Пролог 29k   Оценка:7.76*7   Статья Комментарии
  • Wayfarer2000: Перекресток ветров судьбы 1086k   Оценка:7.72*12   Глава Комментарии
    - Считай это шансом изучить совершенно иной подход к Чародейству, - сказал Зелретч, после чего печально вздохнул и сокрушенно покачал головой. - И за что мне досталась такая неблагодарная ученица? Оригинал>>
  • Рюмин Дмитрий Юрьевич: Глубокая Периферия 98k   Оценка:7.72*7   Статья
    Перевод информации о Глубокой Периферии, по состоянию на начало 3064 года. Включены описания войск и игровые правила (в т.ч., правила РПГ). Старые фрагменты о том же отправлены в mattom page за ненадобностью. Текст подготовлен при участии Петра Кондакова, за что ему спасибо. Текст ...
  • Бальзак Оноре: Страсть в пустыне 29k   Оценка:7.72*7   Рассказ Комментарии
    О существовании этого рассказа Бальзака я узнал, посмотрев одноименный фильм Лавинии Каррьер (Passion in the desert, 1998). Рассказ вошел в Сцены Военной Жизни многотомного труда писателя Человеческая Комедия. Из задуманных 25 произведений, которые должны были составить цикл, Бальзак ...
  • Скотт Александр: Последнее искушение Христа 8k   Оценка:7.72*7   Рассказ Комментарии
    Перевод рассказа "The Last Temptation of Christ" by Scott Alexander.
  • Гэблдон Диана: 2. Написано кровью моего сердца 39k   Оценка:7.71*19   Глава
  • Мисс Вэсс: Глава 2. Хижина голландцев 25k   Оценка:7.71*19   Глава Комментарии
  • Мисс Вэсс: Глава 20. Опасные дары 48k   Оценка:7.70*10   Глава Комментарии
  • Rulate Project: Новелла Master of Dungeon / Хранитель подземелья Глава 28 12k   Оценка:7.70*10   Новелла
  • Heesung N.: Л. Лунный скульптор (книга 18). Общий файл 155k   Оценка:7.70*6   Статья Комментарии
    Продолжение приключений Виида в Королевской дороге.
  • Шатц Роман: Из Финляндии с любовью 122k   Оценка:7.70*6   Очерк Комментарии
    Скромный и ни на что не претендующий перевод с английского (а временами так отчаянно и с финского) сатирических очерков замечательного финско-немецкого автора Романа Шатца. Отдельное спасибо за консультации и помощь в переводе трудных мест мужу Олегу. Иллюстрации Маарики Аутио. ...
  • Ли Харпер: Убить пересмешника. Глава 9 35k   Оценка:7.70*6   Глава
  • Рейчел Хокинс: Проклятая школа 2: Демоническое стекло. 625k   Оценка:7.69*8   Роман
    Софи Мерсер, ученица школы Геката-Холл, с ужасом узнает, что она - представительница расы демонов. А ее парень Арчер Кросс - агент таинственной организации "Око Божье", занимающейся уничтожением демонов! Софи уверена: она представляет угрозу для всех, кого любит. И теперь ей остается ...
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 2 25k   Оценка:7.68*12   Глава Комментарии
    Переводил: Silverfire Редактировал: AndriyN
  • Eberhart Jager: Арифурэта (том 3) 986k   Оценка:7.68*10   Статья Комментарии
    Есть такой себе класс, который отправляют в другой мир, чтобы спасти от гибели. Снабдили их при этом некоторыми читерскими навыками. Выделяется на этом фоне Нагумо Надзиме, парень, которому все равно на весь мир. У него нет амбиций, стремлений в жизни, и называют его "неполноценным" ...
  • Гэблдон Диана: 4. Написано кровью моего сердца 96k   Оценка:7.66*13   Глава
  • Тридевятое: Кричащая лестница 505k   Оценка:7.66*9   Роман Комментарии
    Перевод книги Джонатана Страуда. Когда мертвые не находя покоя, лишают покоя живых, на их пути встает "Локвуд и Компания". Больше полувека, как страну наводнили полчища призраков. Для борьбы с опасными привидениями открываются экстрасенсорные агентства. Люси Карлаил - молодой, ...
  • Мисс Вэсс: Глава 23. Анестезия 40k   Оценка:7.66*9   Глава Комментарии
    Переводчик вернулся из отпуска и пррррродолжает!)
  • Кларк Артур: Часовой 25k   Оценка:7.66*9   Рассказ
    Полный вариант рассказа
  • Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\jashin Average\книга 2 Глава 1 12k   Оценка:7.66*9   Глава
    просто перевод
  • Мисс Вэсс: Глава 13. Надежные руки 7k   Оценка:7.66*9   Глава
  • Rosland: Рожденные лихорадкой (Feverborn) - Карен Мари Монинг (перевод закончен) 668k   Оценка:7.63*48   Роман Комментарии
    В очередной книге потрясающей серии "Лихорадка" от Карен Мари Монинг Мак, Бэрронс, Риодан и Джада возвращаются - и ставки как никогда высоки, и химия как никогда горяча. Бросая нас в царство запутанных интриг и всепоглощающей страсти, "Рожденные лихорадкой" являют собой захватывающую ...
  • Павлов Алексей: Taylor Varga главы 1-30 961k   Оценка:7.62*30   Роман Комментарии
    Перевод англоязычного фанфика по вселенной Worm. Автор этого произведения mp3_1415player Оригинальный английский текст взят с сайта http://archiveofourown.org/works/7830346/chapters/17874580
  • Дьюкс Брэд: Твин Пикс: беседы журналиста Брэда Дьюкса с создателями сериала 132k   Оценка:7.61*8   Глава
    Вниманию фанатов Дэвида Линча, а в особенности - сериала "Твин Пикс"! Теперь у вас есть возможность читать регулярно обновляемый перевод документальной книги о том, как снималось это культовое шоу. Книга Брэда Дьюкса предлагает множество интересных деталей и подробностей, узнать о ...
  • Мисс Вэсс: Глава 10. Долг зовет 7k   Оценка:7.61*8   Глава
  • I Am Superfluous, 我是多余人: Древняя техника усиления. Том 1. Пробуждение сил. Тайна рождения Цин Шуйя 957k   Оценка:7.61*5   Новелла Комментарии
    Ancient Strengthening Technique / Древняя техника усиления 1-115
  • Митфорд Нэнси: "Любовь в холодном климате" 437k   Оценка:7.61*5   Роман
    В одном из своих самых остроумных романов Нэнси Митфорд метко и забавно описывает причуды и слабости английского высшего класса в период между двумя мировыми войнами.
  • Чемберс Роберт Уильям: 1. Реставратор репутаций 77k   Оценка:7.61*5   Рассказ Комментарии
    Америка, 1920. Четыре года назад Хильдред Кастейн упал с лошади, сильно повредил голову и попал в больницу. Теперь он полностью излечился и собирается осуществить некий грандиозный план вместе со своим другом и наставником мистером Уальдом, также известным как реставратор репутаций. ...
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 5 33k   Оценка:7.61*5   Статья
    Автор перевода: Silverfire. Редактировала: anomen.
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 7 27k   Оценка:7.61*5   Глава Комментарии
    Над главой работали: Переводил AndriyN Редактировали: AndriyN, Rozpip, Kasshin, Doctor DVD
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 9 24k   Оценка:7.61*5   Глава Комментарии
    Автор перевода: Silverfire Редакторы: Kasshin, Rozpip.
  • Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 18 20k   Оценка:7.61*5   Новелла Комментарии
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 26 17k   Оценка:7.61*5   Новелла
  • Мисс Вэсс: Глава 17. Пределы власти 10k   Оценка:7.61*5   Глава
  • Киплинг Редьярд: Ремни (R. Kipling, "The belts") 4k   Оценка:7.61*5   Стихотворение Комментарии
  • Янь Шу: Хуань Си Ша 0k   Оценка:7.61*5   Стихотворение Комментарии
    Янь Шу, эпохa Северная Сун. Номинировано на конкурс "Тенёта-Ринет-2002" "Переводы поэзии".
  • Updnobody103: Мать Ученья - часть первая 921k   Оценка:7.60*244   Глава Комментарии
    Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия. Часть первая, "Попавший в паутину".
  • Маруяма Куганэ: Overlord 3 том 680k   Оценка:7.59*18   Новелла Комментарии
    3 том полностью.(ruranobe.ru)
  • Kostick Conor: Эпик 59k   Оценка:7.59*11   Глава Комментарии
    Известная на западе ЛитРПГ серия, которая рассказывает о том, как сын выручает отца, который отправлен в ссылку за игровое правонарушение, создав нового персонажа женского пола и устраивая революцию. Не только в цифровом мире, но и реальном
  • Инская Анна: Гарри Брукс, "Использование самовнушения с помощью метода Эмиля Куэ" 497k   Оценка:7.58*13   Монография
    Дополнительная литература к повести "Эмиль Куэ"
  • Марки, Джиованни Антонио: Трактат Об Изготовлении Скрипки 119k   Оценка:7.58*13   Монография Комментарии
    Текст переведен на русский с использованием итальянского оригинала и английского перевода.
  • Мисс Вэсс: Глава 25. Пепел к пеплу 30k   Оценка:7.58*13   Глава Комментарии
    Конец третьей части.
  • Мисс Вэсс: Глава 3. Держи друзей при себе 16k   Оценка:7.58*13   Глава Комментарии
  • Гэблдон Диана: Лист на ветру Всех Святых 123k   Оценка:7.58*8   Новелла
    Введение : Пожалуй, самое интересное, что вы можете проделать с клиньями, или вставками (т.е. с каждой из новелл или рассказов во Вселенной Outlander), это просто следовать их тайнам, подсказкам и оборванным концам основных книг серии. Пройти по одному такому следу вы сможете, ...
  • Бальмонт К.: К. Бальмонт 1894 7k   Оценка:7.58*7   Стихотворение Комментарии
  • Мисс Вэсс: Глава 24. Не прикасайся ко Мне 31k   Оценка:7.57*18   Глава Комментарии
  • Форд, Мэдокс Форд: Конец парада. Некоторым не дано... 679k   Оценка:7.57*10   Роман Комментарии
    Форд Мэдокс Форд. Тетралогия "Конец Парада", первая книга "Некоторым не дано..." Оригинал взят https://ebooks.adelaide.edu.au/f/ford/ford_madox/some-do-not/
  • Гэблдон Диана: 6. Написано кровью моего сердца 73k   Оценка:7.56*28   Глава Комментарии
  • Ватсон Уинифред: "Мисс Петтигрю живет одним днем" 368k   Оценка:7.56*9   Повесть
    Мисс Петтигрю, 40-летняя скромная одинокая гувернантка, с очень жесткими жизненными принципами, отчаявшаяся найти работу, по ошибке трудового агентства попадает на один день в блестящую жизнь молодой и очень нескромной красавицы-актрисы. На долю мисс Петтигрю, пребывающую весь этот ...
  • Риггз Ренсом, Riggs Ransom: 02. Библиотека душ. Глава Вторая 54k   Оценка:7.55*26   Глава
  • Мисс Вэсс: Глава 22. Колдовство 9k   Оценка:7.55*20   Глава Комментарии
  • Надежда: Огненный крест 2829k   Оценка:7.55*10   Роман Комментарии
    Полный перевод книги. Незначительно отличается от текста по главам.
  • Eberhart Jager: Призванный убийца (Том 3) 101k   Оценка:7.55*10   Новелла
    Тооно Хифуми с детства занимался различными боевыми искусствами. В мирной Японии ему не удавалось блеснуть своими навыками. Чувствовавший неудовлетворение и прогнивший до самой сути, Хифуми, лишь заслышав о существовании мира, где разгуливают демоны, а среди людей вечный раздор, с ...
  • Мисс Вэсс: Глава 26. Задел на будущее 17k   Оценка:7.54*14   Глава Комментарии
  • Rosland: 1 Вспомни меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен) 514k   Оценка:7.54*7   Роман Комментарии
    Первая книга новой соблазнительной трилогии о том, как пробуждается давно забытое желание... Наследницу медиа-империи Алессандру Синклер с детства приучали ставить семейные обязательства на первое место. Но все меняется в ночь, когда ее первая любовь вновь входит в ее жизнь и переворачивает ...
  • Риггз Ренсом, Riggs Ransom: 10. Библиотека душ. Глава Десятая 43k   Оценка:7.54*7   Глава
  • Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 3 201k   Оценка:7.53*21   Роман Комментарии
    7-й роман из историко-приключенческой фантастической саги Дианы Гэблдон "Чужестранка - продолжение (2)
  • Eberhart Jager: (Том 17)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного 327k   Оценка:7.51*9   Новелла Комментарии
    Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами ...
  • Гэблдон Диана: Дыхание Снега и Пепла (Эпилог) 73k   Оценка:7.51*9   Глава
    Последние главы и Эпилог 6-го романа Дианы Гэблдон из цикла "Чужестранка" - продолжение...
  • Heesung Nam: Л. Лунный скульптор (книга 3) 333k   Оценка:7.50*68   Роман Комментарии
    Хэн продолжает свое шествие по миру Королевской дороги. Теперь ему нужно пройти опасный путь чтобы дойти до ордена Фреи. Авторы перевода: Одинов Дмитрий и Ya Listok
  • Уоттс, Питер: Полковник 54k   Оценка:7.50*11   Рассказ Комментарии
    Между "Ложной слепотой" и "Эхопраксией".
  • Русанов Владислав Адольфович: Вечный огонь (Wieczny Ogień) 1k   Оценка:7.50*5   Песня Комментарии
    Перевод с польского. Песня из х/ф Wiedzmin.
  • Eberhart Jager: (Том 21)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного 124k   Оценка:7.48*19   Новелла Комментарии
    Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами ...
  • Rulate Project: Xian Ni / Противостояние святого Том 2 (73-140 главы) 763k   Оценка:7.48*7   Новелла Комментарии
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 42 19k   Оценка:7.47*8   Новелла Комментарии
  • Astrokatze: Ubau Mono Ubawareru Mono/лишая человека, у которого ничего нет - том 3 (Главы 85-96) 576k   Оценка:7.45*10   Сборник рассказов Комментарии
  • arekay: Магия здесь, магия там (фанфик по Гарри Поттеру) 21k   Оценка:7.45*8   Рассказ Комментарии
    Другое окончание ГПиПП. Гарри покидает Хогвартс, но не желает брать с собой Рона и Гермиону. В чём же причина? Перевод первой главы заброшенного автором фанфика Life Debts http://www.fanfiction.net/s/7087427/1/ чисто из-за интересной идеи с самостоятельной ценностью.
  • Чумаков Михаил Александрович: Роберт Шекли "Замок скэгов" 64k   Оценка:7.45*6   Рассказ
    Восьмой (по хронологии, седьмой), практически неизвестный рассказ из цикла о Грегоре и Арнольде. На русском языке ранее издавался только один раз в переводе С. Гонтарева под названием "Замок скаггов". Опубликовано: Р. Шекли "Хождение Джоэниса". - Киев, Мой Друг Фантастика, 2018.
  • Елохин Павел Владимирович: Один (перевод стихотворения Э.А.По) 2k   Оценка:7.45*6   Стихотворение Комментарии
  • Арктик О Е: Оверлорд / Overlord 5 том Пролог 19k   Оценка:7.44*14   Глава Комментарии
    Рекомендую ознакомиться со статьёй Перевод имен и названий. Применение методики на примере ранобэ Оверлорд / Overlord. ----------------------------------- Небольшая ремарка При переводе перевода, не говоря уже об их цепочке, следует отдавать однозначное предпочтение точности передачи ...
  • Русанов Владислав Адольфович: Колокола (Edgar A. Poe, The Bells ) 6k   Оценка:7.44*12   Стихотворение Комментарии
    Мой любимый перевод из Эдгара А. По
  • I Am Superfluous, 我是多余人: Древняя техника усиления. Том 5+ 620k   Оценка:7.44*6   Новелла Комментарии
  • kyaru-chan: Гарвесте Аддамс и тайная комната 66k   Оценка:7.44*6   Глава
    Как-то раз встретились в Тайной комнате Гарвесте Аддамс, Лорд Волдеморт и Гилдерой Локхарт... Третья история из цикла о Гарвесте. Служба "Фанфик в файл": www.fanfics.me/ftf91415
  • Лэ Сяоми / 乐小米 / Le Xiao Mi: Лян Шэн, мы можем не страдать? книга 1 537k   Оценка:7.44*4   Роман
    Перевод романа китайской писательницы Лэ Сяоми (乐小米 / Le Xiao Mi). Оригинальное название - 凉生,我们可不可以不忧伤. Полная версия первой книги с правками.
  • Форд, Мэдокс Форд: Конец парада. Парадам больше не бывать... 487k   Оценка:7.44*4   Роман Комментарии
    Форд Мэдокс Форд. Тетралогия "Конец Парада", вторая книга "Парадам больше не бывать......" Оригинал взят https://ebooks.adelaide.edu.au/f/ford/ford_madox/no-more-parades/complete.html
  • Rosland: 3 Верни меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен) 444k   Оценка:7.44*4   Глава Комментарии
    Нет почти ничего, чего Алессандра Синклер не сделала бы для Хадсона Чейза. Он был ее первой любовью, и она решила, что он станет и последней. Но когда всплывает ужасная тайна Хадсона, Алли оказывается втянута в смертельно опасную игру в кошки-мышки с мужчиной из своего прошлого, который ...
  • Узланер Михаил: Интервью проекта "Камелот" с Дэвидом Айком 118k   Оценка:7.44*4   Интервью
  • Лопатина Татьяна Михайловна: К.Орф "Кармина Бурана" 47k   Оценка:7.44*4   Пьеса; сценарий
    Либретто кантаты "Carmina Burana" на музыку К.Орфа, "Gaudeamus" и четыре стихотворения из "Кармина Бурана".
  • Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 3 46k   Оценка:7.44*4   Новелла Комментарии
  • Талако Михаил: Ружья, микробы и сталь - или почему кавалерия ацтеков так и не высадилась в Европе 46k   Оценка:7.44*4   Статья Комментарии
  • Лагерлёф, Сельма: Подменыш 29k   Оценка:7.44*4   Статья Комментарии
    Перевел с шведского Е. Шараевский
  • Прехт Рихард Давид: Поиск потерянного смысла. 23k   Оценка:7.44*4   Статья Комментарии
    Наша экономическая система, наш образ жизни, наше представление о людях: Основы нашего общества находятся в кризисе, бывшая определенность пропала. Р.Д. Прехт - о неуверенности немцев и их новом интересе к философии. заранее благодарен указанию всевозможных ошибок
  • Ведёхин Алексей: To the Earth 21k   Оценка:7.44*4   Рассказ
    This is an English edition of the story, much talked of in Russia. Scandals, intrigues and politics in a fantastic wrap. Two intergalactic friends travel along the planets they used to know in the past. An action, grim humor and easily recognizable leaders of the global powers will ...
  • Ниеми, Микаэль: 0,002 17k   Оценка:7.44*4   Глава Комментарии
    Из сборника рассказов: "Сальная дыра" (2004)
  • Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 11 16k   Оценка:7.44*4   Новелла Комментарии
  • Бетанкур Джон Грегори: Тени Амбера. Глава 1 14k   Оценка:7.44*4   Глава
  • Захаров Алексей: Theocracy - I am. Перевод песни 12k   Оценка:7.44*4   Песня
  • Волгина Лариса Ивановна: М.Л.Кашниц Полдень в середине июня. 11k   Оценка:7.44*4   Рассказ Комментарии
    Иногда и смерть отступает, если человек не одинок.
  • Махровый Владимир Ляксандрыч: Анекдоты 4k   Оценка:7.44*4   Сборник рассказов Комментарии
    Перевод с английского.
  • Шторц Анатолий Андреевич: Колыбельная песня волжской матери-немки. 1k   Оценка:7.44*4   Песня Комментарии
  • Густов Дмитрий Юрьевич: Не стой и не плачь у могилы моей 1k   Оценка:7.44*4   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Мэри Элизабет Фрайе (Mary Elizabeth Frye) "Do not stand at my grave and weep -"
  • Зоолюб: Лингвистические экзерсисы 0k   Оценка:7.44*4   Стихотворение Комментарии
    Вечный ответ на вечный вопрос
  • Шлензина Наталья Владимировна: Толика снега и пепла (Дыхание снега и пепла) 3191k   Оценка:7.42*95   Роман Комментарии
    История Джейми и Клэр - это пример жертвенной и бескорыстной любви, которую герои смогли пронести через всевозможные испытания, встречавшиеся на их пути: болезни, войны, предательства, длительные путешествия, потерю родных и близких, неустроенный быт в суровых условиях и даже десятилетия ...
  • Heesung Nam: Л. Лунный скульптор (книга 8) 385k   Оценка:7.42*37   Роман Комментарии
    Родиум - место сосредоточения ремесленников и художников. Любые мечты настоящих мастеров осуществляются там... где теперь Виид. Авторы перевода: Шахматов Петр, Асюта Сав и Одинов Дмитрий
  • Tian Can Tu Dou: Battle Through the Heavens; Fights Break Sphere / Расколотая битвой синева небес. Главы 1-25 с переводом ... 399k   Оценка:7.41*46   Роман Комментарии
    Версия с переводом названий. 29.08.2016. Небольшие доработки и исправления. Для желающих поблагодарить за перевод ЯД: 410011015818716
  • Calamity Cordite: Тезис дикого жеребца 836k   Оценка:7.41*6   Роман Комментарии
    Ranma ½ / Neon Genesis Evangelion кроссовер.Ранма изгнан и попадает в мир Евангелиона, заменяя персонажа Синдзи. Сможет ли он удержать разваливающуюся психику своих товарищей из NERV, чтобы предотвратить Третий Удар? Разве для этого не потребуется дипломатичность?Переведено. ...
  • Dowswell Paul: На борту фрегата 4k   Оценка:7.41*6   Глава Комментарии
    Штрихи к повседневной жизни на борту британского фрегата конца XVIII века.
  • Гэблдон Диана: 1. Написано кровью моего сердца 21k   Оценка:7.40*40   Глава Комментарии
    Эта книга посвящена ВСЕМ тем людям, (помимо меня), кто дружески помогал мне делать её для вас. Особенно... (Д.Г.) *** В сиянии вечности Время не отбрасывает теней. Старцам вашим будут сниться сны, и юноши ваши будут видеть видения. Но что же видят старые женщины? Мы ...
  • Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 10k   Оценка:7.39*11   Новелла Комментарии
    Глава 1-13 + Экстра
  • Вейр Э.: Марсианин 689k   Оценка:7.38*130   Роман Комментарии
  • Эльт Леон: Любовь как логическая ошибка - Макс Шульман / Love Is a Fallacy - Max Shulman 20k   Оценка:7.38*13   Рассказ
    Я был холоден и логичен. Умен, расчетлив, проницателен, хитер и видел суть вещей — да, это все обо мне. Мой мозг был мощен, как реактор, точен как весы химика и проникал вглубь, как скальпель хирурга. И - подумать только - мне было всего восемнадцать лет....
  • Травкина Екатерина: Перевод медицинской литературы на примерах материалов клинических исследований 135k   Оценка:7.37*9   Монография Комментарии
    Моя дипломная работа. Пусть будет здесь.
  • Raiven, Kim92: Lms 22,5 30k   Оценка:7.37*9   Новелла Комментарии
    Сори за задержку, срочно вызвали в командировку потому и не выложил вовремя как обещал. Но самые нетерпеливые уже наверняка прочитали))) ну а для тех кто ждал нашего перевода вот пожалуйста)
  • Heesung Nam: Л. Лунный скульптор (книга 7) 323k   Оценка:7.36*53   Роман Комментарии
    Тишина воцарилась в Землях отчаяния. Весь мир замер в ожидании предстоящего... Удастся ли Хэну свершить невозможное? Авторы перевода: Шахматов Петр и Алеф Верди, Одинов Дмитрий
  • Eberhart Jager: Да, я паук, и что же? 2252k   Оценка:7.36*18   Новелла Комментарии
    Мир, где Герой и Король Демонов ведут бесконечную схватку друг с другом. Могущественная магия использованная ими пробила границу миров и взорвалась в одном из классов школы. Студенты которые угодили под этот взрыв были возрождены в другом мире. Главная героиня, у которой была самая ...
  • Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 2 193k   Оценка:7.34*13   Повесть Комментарии
    7-й роман из историко-приключенческой фантастической саги Дианы Гэблдон "Чужестранка - продолжение (1)
  • 로드워리어: Main Character Hides His Strength. / Главный герой Скрывает свою Силу 375k   Оценка:7.34*10   Роман Комментарии
    Враг всего мира, проклятый всеми, Ким Сонгчул старается предотвратить "пророчество конца". Но независимо от того насколько он стал силен, до сих пор остались вещи, которые он не может победить одной только физической силой. Приняв решение овладеть магической силой скрываясь, ...
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 29 12k   Оценка:7.34*7   Новелла
  • Шталь Мария Bbgon: Девочки, которые хотят быть мальчиками 11k   Оценка:7.34*7   Статья Комментарии
    Перевод для интернет-журнала Amphi http://opensocium.com/archive (Љ14, февраль 2012)
  • Updnobody103: Мать Ученья - часть третья 1738k   Оценка:7.33*241   Глава Комментарии
    Перевод третьей части Mother of Learning хорватского автора nobody103. Последняя арка приключений Зориана Казински - путешественника во времени, параноика и просто хорошего человека. Обновление от 20.09, глава 102/102+
  • Риггз Ренсом, Riggs Ransom: 04. Библиотека душ. Глава Четвертая 102k   Оценка:7.33*13   Глава
  • Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) -1 157k   Оценка:7.32*56   Повесть
    7-й роман из историко-приключенческой фантастической саги Дианы Гэблдон "Чужестранка." ПРОЛОГ: Человеческое тело удивительно пластично. А дух даже более того... Однако есть некоторые вещи, к которым уже не вернуться. Скажем так, а nighean? Правда, тело легко изувечить, ...
  • Голдрат Элия: Теория Ограничений 92k   Оценка:7.32*4   Новелла Комментарии
    Как решать проблемы организационных изменений. Что делать? Как делать? Почему именно так а не по другому? Что могут и чего не смогут сделать консультанты и "автоматизаторы"? (Свободный доступ с 6.07.2009)
  • Скаредов Алексей Сергеевич: Paperback Writer (The Beatles) 2k   Оценка:7.32*4   Песня Комментарии
  • Кикиморра: Девочка на войне 25k   Оценка:7.30*15   Рассказ Комментарии
    Автор - Branwyn (http://cesario.livejournal.com/) Фанфик по ГП. У Джеймса и Лили Поттер родилась девочка, а не мальчик, и назвали её Роуз. Ах, насколько бы легче была жизнь С.С., если бы это был мальчик...
  • Мисс Вэсс: Глава 6. Засада 74k   Оценка:7.30*14   Глава Комментарии
    Кошка священника - мозголомательная кошка! :)
  • Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 2 том 862k   Оценка:7.29*11   Новелла Комментарии
    Перевод Lareas и Deyada
  • Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 219k   Оценка:7.28*8   Новелла Комментарии
  • Вебер Дэвид: Прекрасная дружба 691k   Оценка:7.28*5   Роман Комментарии
       Стефани Харрингтон ненавидит свое заключение в семейном поместье на осваиваемой планете Сфинкс, на границе с дикими землями, полными опасных местных животных, легко способных разорвать человека на кусочки. Тем не менее, Стефани еще молода и хочет совершать открытия - и самое ...
  • Абнетт Д., Ли М.: Warhammer Fb - Малус Темный Клинок I: Проклятие Демона 517k   Оценка:7.28*5   Роман Комментарии
    Наггарот - суровая земля и населяют ее отнюдь не самые добрые и миролюбивые существа - друкхии, или темные эльфы. Молодой аристократ-друкхи Малус, прозванный Темным Клинком, возвращается из рейдерского похода, в который он отправился с целью захватить рабов и добыть сокровища, чтобы ...
  • Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя-2 56k   Оценка:7.28*5   Эссе Комментарии
    Фабула и восьмипунктовая дуга...
  • Смит Кларк Эштон: Кларк Эштон Смит. Дух места (Genius Loci) 37k   Оценка:7.28*5   Рассказ
    Рассказ написан Смитом в 1932 году (опубликован в журнале Weird Tales в 1933), спустя три года после начала своего профессионального сочинительства. Г.Ф. Лавкрафт высоко оценивал этот рассказ Смита, и даже отправил несколько его рисунков Роберту Блоху, будущему автору "Психо", который ...
  • Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 1. Расставание 29k   Оценка:7.28*5   Глава Комментарии
  • Андреевский С.: С. Андреевский 1878 11k   Оценка:7.28*5   Стихотворение
    (вообще первый перевод поэтического произведения Э. По на русский язык) - Вестник Европы, 1878 N3
  • Оксман Лия: Композиция в черных и белых тонах 10k   Оценка:7.28*5   Рассказ Комментарии
    Это перевод одного из рассказов известной американской писательницыДороти Паркер - женщины, знаменитой своим остроумием в Нью-Йоркских кругах в 1920х годах.Обо мне: мне шестнадцать лет, я школьница. Это мой первый перевод; я буду очень благодарна за отзывы и критику!
  • Штамлер: Разговорный иврит - Учебник, Часть 2 516k   Оценка:7.27*26   Справочник Комментарии
    Это часть 2 выполненного мною перевода (с английского языка) прекрасного учебника иврита "Colloquial Hebrew" ("Разговорный иврит") авторов Зиппи Литтлтон и Тамар Ванг. (http://babylonians.narod.ru/hebrew/textbooks.html). Эта часть уже не для начинающих, а для достаточно продвинутых ...
  • Vitomant: Главы 131-165. Четвертая арка 297k   Оценка:7.26*24   Новелла
    Продолжение на сайте: darklate.ru
  • Astrokatze: Ubau Mono Ubawareru Mono/лишая человека, у которого ничего нет - том 1 (Главы 0-41) 1180k   Оценка:7.25*68   Сборник рассказов Комментарии
  • Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 9 37k   Оценка:7.25*8   Глава Комментарии
    (Редакция Гасимова Тимура) Англ версия взята с сайта :http://clickyclicktranslation.blogspot.ru/p/blog-page.html
  • Сумалов Андрей Викторович: Истинный мир боевых искусств 4134k   Оценка:7.25*6   Роман Комментарии
    главы с 1 по 375
  • Arawn D. Draven: Волшебный кошмар / Wizard Nightmare 86k   Оценка:7.25*6   Статья Комментарии
    Что будет если Гарри Поттер внезапно умрёт в нечаянно устроенном Дадли пожаре ещё ДО поступления в Хогвартс? Что если он заключит контракт с потусторонними силами, позволяющий ему отомстить тем, кого он винит во всех своих бедах и страданиях - взрослым? От переводчика: Да, это кросс ...
  • Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 6 50k   Оценка:7.21*6   Новелла Комментарии
  • Макиавелли Никколо: Черт, который женился 19k   Оценка:7.21*6   Рассказ
    Перевод с итальянского
  • Maj Bronislaw: Бронислав Май. Стихи.(С польского) 18k   Оценка:7.21*6   Сборник стихов Комментарии
  • I Eat Tomatoes: Swallowed Star / The Legend Of Spacewalker / Поглощенная звезда 2563k   Оценка:7.20*11   Новелла Комментарии
    2056 год, город Юань Цзян, округ Су Джин. На вершине разрушенного шестиэтажного здания сидит подросток в боевом жилете, военных штанах и сапогах. На спине у него висит шестиугольный щит, на поясе висит военный нож. В это же время в сияющих небесах мелькают искры, свежий ветер дует ...
  • Густаво Адольфо Беккер (1836-1870): Зеленые глаза. Легенда 15k   Оценка:7.20*7   Рассказ
  • Ranobe Home: Общий Файл Cказание о демонах и богах (Главы 1-100) 1096k   Оценка:7.19*110   Новелла Комментарии
    Единый файл, в который ежедневно будут добавляться новые главы. Последнее обновление: Главы 1-100 (10.06.2016)
  • Кабанов Евгений Викторович: Эдгар По. "Эльдорадо" 17k   Оценка:7.18*7   Стихотворение Комментарии
  • Heesung Nam: Л. Лунный скульптор (книга 10) 387k   Оценка:7.17*32   Глава Комментарии
    Продолжение приключений Ли Хэна в виртуальной реальности Королевской дороги. Битва не на жизнь, а насмерть уже начата. Но кто победит? Авторы перевода: Шахматов Петр, Асюта Сав и Одинов Дмитрий
  • Rulate Project: Новелла The God Slaying Hero and the Seven Covenants / Герой богоубийца и Семь Заветов Пролог 7k   Оценка:7.17*19   Новелла Комментарии
    Три года назад, чтобы победить Бога демонов, который пытался уничтожить этот мир, были вызваны тринадцать Выдерживателей из другого мира. Каждый имел различный возраст и пол. У каждого была особая способность, несвойственная этому миру. Один попросил несгибаемую силу воли в любой ...
  • Вал Ярослав: Джером Д.Сэлинджер. Ловящий Во Ржи 467k   Оценка:7.16*6   Повесть Комментарии
  • Updnobody103: Мать Ученья - текущее обновление 32k   Оценка:7.15*240   Глава Комментарии
    102 глава от 20.09. Оригинал заключительных глав ожидается на конец ноября.
  • Rulate Project: Bu ni Mi / Прожить сто лет и переродиться эльфом Пролог 20k   Оценка:7.15*8   Новелла Комментарии
  • Гэблдон Диана: "Шотландский узник" Часть 1 116k   Оценка:7.14*8   Повесть Комментарии
    Романом с участием главного героя "Чужестранки" Джейми Фрейзера Диана Гэблдон продолжает серию приключений лорда Джона Грея. Джейми Фрейзер, шотландский якобитский офицер находится в качестве военнопленного в поместье Озерного края. Его угнетают воспоминания о потерянной жене и наличие ...
  • Роальд Даль: Агнец для жертвы 27k   Оценка:7.14*8   Рассказ Комментарии
    =перевод рассказа Роальда Даля=
  • Kanekiru Kogitsune: Глава 1. Лес рождения, Сага о Черном Звере 22k   Оценка:7.11*44   Новелла Комментарии
    12 сентября - добавлен день 7.
  • Heesung Nam: Л. Лунный скульптор (книга 11) 400k   Оценка:7.10*175   Статья Комментарии
    Все приготовления завершены, рядом друзья, а впереди - новые земли, новые приключения и, конечно же, противники. Чем же обернется новый поход Виида, вы узнаете из очередной книги о Легендарном Лунном скульпторе! Авторы перевода: Шахматов Петр и Одинов Дмитрий
  • Скотт Александр: Я покажу тебе, как глубока кроличья нора 38k   Оценка:7.10*66   Рассказ Комментарии
    Перевод рассказа …And I Show You How Deep The Rabbit Hole Goes by Scott Alexander.
  • Heesung Nam: Л. Лунный скульптор (книга 9) 402k   Оценка:7.10*39   Роман Комментарии
    И вновь север - холодные и неизведанные территории. Земли, где только сильнейшие, пройдя нелегкий путь, достигнут своей цели. Ужасные бури, морозы, голод, нападения монстров и другие всевозможные испытания ожидают каждого дерзнувшего ступить сюда... - Эй! А что там делает Виид?! Авторы ...
  • Eberhart Jager: Возрождение известного на всю поднебесную вора 1753k   Оценка:7.09*29   Новелла Комментарии
    Самая большая в мире VRMMO, Conviction, тесно связана с обычной жизнью. Она интегрирована с экономикой, корпорациями и обычными людьми, ищущими свою судьбу в игре. Главный герой, Не Ян, гордится тем, что в игре он вор 180 уровня. Кроме этого ему нечем было гордится, он был беден и ...
  • Рэд Хельга: (2 книга серии "Дневники суккуба") "Суккубы любят погорячее " Джилл Майлз 154k   Оценка:7.08*23   Повесть Комментарии
    Со сногсшибательной фигурой, работой ее мечты, и двумя великолепными парнями - ангелом и вампиром - для удовлетворения своих сексуальных аппетитов, Джеки полностью освоилась с жизнью суккуба. А затем своим прикосновением она случайно довела до обморочного состояния разносчика ...
  • Сумалов Андрей Викторович: Истинный мир боевых искусств 2515k   Оценка:7.05*5   Роман Комментарии
    главы с 376 по 617
  • Шапиро Максим Анатольевич: Respect for Traditions 12k   Оценка:7.05*5   Рассказ Комментарии
    Автор перевода блоггер ymarkov
  • Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Эпилог 7k   Оценка:7.05*5   Глава Комментарии
    Большую помощь в работе над книгой оказали Татьяна Щербакова и Андрей Парфенюк. Огромное им спасибо!
  • Tian Can Tu Dou: Battle Through the Heavens; Fights Break Sphere / Расколотая битвой синева небес. Главы 26-60 558k   Оценка:7.04*35   Роман Комментарии
    Версия с переводом названий. 29.08.2016. Небольшие доработки и исправления. Для желающих поблагодарить за перевод ЯД: 410011015818716
  • Eberhart Jager: Реинкарнатор 3472k   Оценка:7.04*6   Новелла Комментарии
    Скучающий Бог решил внести изменения в мир, и в результате этих изменений погибло всё человечество. Эта история о парне по имени Кан Хансу, вернувшемся в прошлое, дабы изменить участь, постигшую людей. Перевод группы VooDoo People: http://vdppl.ru/chapters/reincarnator
  • Ржепишевский Юрий: "Неповиновение Сибил" - Главы 1 и 2 76k   Оценка:7.04*6   Глава
    Перевод первых двух глав; первая - как бы вступительная, и вторая - о детстве. Примечания в квадратных скобках - от переводчика. Содержание и темы, затронутые в книге, как и стиль жизни ее автора, могут сегодня показаться местами довольно фривольными и предосудительными, однако ...
  • Дерябин Григорий: Уильям Гибсон. Зимний рынок. 60k   Оценка:7.04*5   Рассказ Комментарии
    Долго же я его делал. В данный момент перевод в состоянии вычитки.
  • Ганс Генрих: 12 китайских притч 8k   Оценка:7.04*5   Миниатюра Комментарии
    почитайте мудрые истории!
  • boomvroomshroom: Список Тёмного Властелина 243k   Оценка:7.03*49   Статья Комментарии
    Злодеи постоянно совершают одни и те же глупые ошибки. К счастью, у Тома Редла в голове оказался знающий все жанровые ходы друг, поставивший себе целью проследить, чтобы в этот раз завоевание мира произошло правильно. Пора уже плохим парням победить хоть раз. От переводчика: Спасибо ...
  • Raiven, Kim92: Lms 22,4 32k   Оценка:7.03*13   Новелла Комментарии
    Передачи о Версальском континенте занимали первые строчки новостей КМС медиа. Открытие новых мест охоты и подземелий, рассказы о различные ремесленниках и торговцах, слухи о скрытых расах и легендах, и они также рассказывали о знаменитых игроках или о выполненных квестах, даже если ...
  • Джонс Джулия: Меч из красного льда.Пролог 29k   Оценка:7.03*8   Глава Комментарии
    Пролог. Новое путешествие в мир Джулии Джонс, уже знакомый вам по романам "Пещера черного льда" и "Крепость серого льда". Перевод "A Sword from Red Ice", Julia Jones. Долго ждала перевода третьей книги из серии "Меч теней" - "Меч из Красного Льда". Не дождалась. Решила взяться ...
  • Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 7 34k   Оценка:7.03*6   Новелла Комментарии
  • Tian Can Tu Dou: Battle Through the Heavens; Fights Break Sphere / Расколотая битвой синева небес. Главы 61-91 480k   Оценка:7.02*19   Роман Комментарии
    29.08.2016. Небольшие доработки и исправления. Для желающих поблагодарить за перевод ЯД: 410011015818716 [Перевод заморожен]
  • The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 1 12k   Оценка:7.02*18   Новелла Комментарии
    Перевод:Гуляш. Описание: Что происходит когда ученый из футуристического мира перерождается в Мир Магов и Рыцарей? Великолепный ГГ вот что происходит. Цель ученного это исследовать тайны вселенной, и это именно то чем занимается Лейлин после своего перерождения. Темный, холодный ...
  • Нора Робертс: Chaos in death/хаос смерти 71k   Оценка:7.01*14   Рассказ Комментарии
    Черновик. Прошу прощения у читателей за долгое отсутствие продолжения. Оно будет. Неизвестно когда я смогу сесть и записать все что перевела, но если кому-то хочется, можете написать в комментариях свои e-mail и с появлением главы я сделаю массовую рассылку оповещений. Спасибо ...
  • Yan Bi Xiao Sheng, 厌笔萧生: Emperor"s Domination / Власть императора 2317k   Оценка:7.01*8   Новелла Комментарии
    Заточенный на миллион лет мальчик вновь обрел смертное тело и пошел в ученики к исчезающему древнему ордену очищения и восхваления, чей магистр некогда был его собственным учеником. И теперь он намерен возродить прежнюю славу ордена. Это его путь к достижению вершины и отмщению тем, ...
  • Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя-6 46k   Оценка:7.01*7   Эссе Комментарии
  • Тридевятое Царство: Шепчущий череп 506k   Оценка:7.00*8   Роман Комментарии
    У "Локвуда и Компании", как всегда, вагон и малая тележка проблем. Пока Люси с Джорджем заняты тайной призрака в банке, Локвуд ввязывается в сложное дело, которое сулит сплошные неприятности. Спор с Киппсом, жуткая могила и кровожадный призрак зловещего доктора лишь самое начало их ...
  • Нивен Ларри: Нейтронная звезда 47k   Оценка:7.00*7   Рассказ Комментарии
  • Ноа Гордон: Ноа Гордон, Последний еврей - (c)The Last Jew by Noah Gordon. Часть первая. Первый сын. Глава 1. Сын ... 10k   Оценка:7.00*6   Глава Комментарии
    Лет 6 - 7 тому я зашел в библиотеку города Миссиссага, где жил тогда, и на столе рекомендованных бестселлеров увидел книгу The Last Jew. Первой моей мыслью было: "Не дождетесь!", но книгу я взял. И не пожалел. С этой книги для меня открылся мир Ноа Гордона - почти неизвестного русскоязычным ...
  • Alexost66: Материнский комплекс у мужчин 4k   Оценка:7.00*6   Статья
  • Вебер Дэвид, Линдскольд Джейн: Сезон пожаров 236k   Оценка:7.00*5   Глава Комментарии
       Пожар в лесу - и крик о помощи от попавшегося и отчаявшегося инопланетянина! К несчастью, этот крик не может услышать ни один человек. Стефани Харрингтон, не по годам развитая четырнадцатилетняя рейнджер-стажер с планеты Сфинкс, знает, что что-то не так, из непростых эмоций, ...
  • Vitomant: Skill Taker. Главы 01-10 63k   Оценка:7.00*5   Новелла Комментарии
    Коноэ Юто - гений боевых искусств - оказался призванным в другой мир, в котором процветает работорговля. Используя свой читерский навык [Кража способностей, Skill Taker], он крадет способности побежденных монстров и начинает создавать свой гарем из рабынь...
  • UpdСушко Антон Иванович: Warhammer Fantasy. Том Скверны 728k   Оценка:7.00*4   Справочник
    Выборочный перевод книги Tome of Corruption (посвященной описанию Хаоса во всех его проявлениях), без правил и игромеханик. В некоторых местах текст, касающийся так называемых "зацепок для приключений" все же переведен, однако немного видоизменен, чтобы больше походить на художественный ...
  • Rulate Project: Новелла Jashin Tensei / Перерождение в Бога Зла (Общий 1-12) 73k   Оценка:7.00*4   Новелла Комментарии
    Новелла Jashin ni Tensei Shitara Haika no Maou-gun ga Sassoku Metsubou Shisou Nandaga, Dousureba Indaroka? | I was reincarnated as an evil god and my subordinate's demon army is on the brink of annihilation, what should I do? | Отправишись на тот свет, Хирано Акира воскрес в качестве ...
  • Абнетт Д., Ли М.: Warhammer Fb - Малус Темный Клинок Ii: Кровавая буря 50k   Оценка:7.00*4   Глава Комментарии
    Пробившись сквозь толпы врагов и преодолев многие опасности, молодой друкхи, Малус из Хаг Грэфа, добрался до таинственного храма в Пустошах, где обрел силу, которой так жаждал, и демона впридачу, но тут его никто не спрашивал... Теперь, чтобы избавиться от Ц'аркана, медленно убивающего ...
  • Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 5 43k   Оценка:7.00*4   Новелла Комментарии
  • Ли Харпер: Убить пересмешника. Глава 2 17k   Оценка:7.00*4   Глава Комментарии
  • Мисс Вэсс: Глава 18. Др-р-р! 9k   Оценка:7.00*4   Глава
  • Хемингуэй Эрнест: Старик на мосту 4k   Оценка:7.00*4   Рассказ
  • Разбойникова Елена: Молитва весной. Перевод R.Frost "A Prayer in Spring" 2k   Оценка:7.00*4   Стихотворение Комментарии
  • Ясинская Марина: Анна Ахматова. "Тебе покорной?..." 2k   Оценка:7.00*4   Стихотворение
    Finalist of the International Poetry Contest 2007, nominated for the Poet of the Year 2007 and received Editor's choice award by the International Library of Poets and poetry.com . Опубликован в альманахе Immortal Verses, USA.
  • Su Yue Xi: Dragon-marked war god / Бог войны, отмеченный драконом Главы 401-500 1306k   Оценка:7.00*3   Новелла
  • Кит Манн: От заката до рассвета 1526k   Оценка:7.00*3   Роман Комментарии
    Animal Liberation Front (Фронт освобождения животных, далее ФОЖ) - основанная в 1976 году в Великобритании организация. Не имеет единого центра управления: акции прямого действия совершаются от имени Фронта по всему миру примерно в 40 странах (единственное условие - не причинять вред ...
  • О.К.: Маккаммон Роберт. Жизнь мальчишки 1644k   Оценка:7.00*3   Роман Комментарии
  • Павлов Алексей: Taylor Varga глава 94-124 966k   Оценка:7.00*3   Глава Комментарии
    Итак, Кайдзю наделала шуму, и мы начинаем новую арку с небольшой ретроспективы. Что же всё это время творилось в сети?
  • Страниц (87): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 87

    Связаться с программистом сайта.

    Участник
    Rambler's
    TOP 100
    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"