Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (193444)
Поэзия (453273)
Лирика (146245)
Мемуары (13684)
История (22157)
Детская (18505)
Детектив (12825)
Приключения (30439)
Фантастика (91809)
Фэнтези (117178)
Киберпанк (4922)
Фанфик (6847)
Публицистика (36082)
События (9064)
Литобзор (10902)
Критика (13080)
Философия (50525)
Религия (12275)
Эзотерика (13877)
Оккультизм (2006)
Мистика (28528)
Хоррор (9575)
Политика (15545)
Любовный роман (26305)
Естествознание (11284)
Изобретательство (2473)
Юмор (68027)
Байки (8244)
Пародии (7442)
Переводы (16679)
Сказки (23430)
Драматургия (5023)
Постмодернизм (5631)
Foreign+Translat (980)
РУЛЕТКА:
Проект Альверон
Старая холстинка
Трава забвения.
Рекомендует Асеева И.И.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 102505
 Произведений: 1435533

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантастики и футурологии
"Викибудущее"

ФОРМЫ:
Роман (20703)
Повесть (20659)
Глава (147841)
Сборник рассказов (10734)
Рассказ (202844)
Поэма (8128)
Сборник стихов (38790)
Стихотворение (542419)
Эссе (31996)
Очерк (23552)
Статья (162719)
Монография (3333)
Справочник (9505)
Песня (22344)
Новелла (8912)
Пьеса; сценарий (6861)
Миниатюра (100115)
Интервью (4268)
19/04 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абдыкеримов К.К.
 Айзенштейн В.
 Артановская И.
 Бас А.В.
 Белинская М.
 Богатырёв И.В.
 Бояркин Р.Н.
 Быковский С.С.
 Волошина Н.А.
 Гисматуллин Р.А.
 Грин А.
 Даханавар Э.
 Девяшин В.И.
 Джойс Ф.
 Ермолаев Н.Д.
 Загорская К.А.
 Иванова К.
 Кавешников С.В.
 Казакова К.А.
 Корнеева С.Н.
 Косенко А.Ю.
 Крапивина А.В.
 Крестовый В.
 Кроншевская А.А.
 Кугаевская Н.С.
 Кулаков Ю.
 Литов А.Г.
 Лузан Ю.Ю.
 Лукин В.С.
 Мэйн А.
 Назаренко А.
 Насонов А.В.
 Науменко П.Н.
 Несметный С.
 Огранович Д.
 Одинцова Т.Н.
 Па М.
 Парфенов М.С.
 Перетокин О.
 Пинаев В.И.
 Полещук И.И.
 Поливанов Н.В.
 Райкар
 Раткин И.И.
 Резвухин Е.Ю.
 Ремизов И.
 Ройко А.А.
 Ротман Е.
 Рощин А.Н.
 Самсонов А.А.
 Симаков В.В.
 Сосин М.Ф.
 Сэшаррэ
 Тайлер Р.
 Троян Е.
 Убиваю Н.
 Фенц М.
 Филс К.
 Чебурахина Д.А.
 Чемадуров М.М.
 Чеширка
 Чудной П.
 Шеломенцев А.С.
 Шункевич А.А.
 Юренко Д.И.
 Gremm33 Ю.
 Kair A.
 Lady S.
 Light A.D.
Страниц (84): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 84
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Майер Стефани: Сумерки 738k   Оценка:8.00*3   Роман Комментарии
    Группа заинтересованных читателей предлагает вашему вниманию ещё один любительский перевод первой книги знаменитой саги. Мы делали его для себя - добросовестно, с любовью и уважением к первоисточнику. Надеемся, что вам понравится наша версия. Семнадцатилетняя Белла Суон покидает ...
  • Макаммон Р.Р.: Река Духов 696k   Оценка:8.00*3   Роман Комментарии
    Любительский перевод с английского языка книги "Река Духов", пятой книги серии "Мэтью Корбетт" Роберта Рика МакКаммона
  • Ричардс Дуглас: Перепаянный 614k   Оценка:8.00*3   Роман
  • Сойер Роберт: Вычисление Бога 606k   Оценка:8.00*3   Роман Комментарии
  • Bissek: Белый Дьявол Луны 596k   Оценка:8.00*3   Повесть Комментарии
    Magical Girl Lyrical Nanoha / Sailor Moon кроссовер.Эндимион и Внутренние Сенши только что нашли Лунную Принцессу - девушку по имени Такамати Наноха. Но Фейт ничему не позволит помешать больничному своей подруги - даже ее судьбе.Переведено 14/16 глав. Оригинал.
  • Фэйво Сыцунь: Грёзы счастливых дней 570k   Оценка:8.00*3   Роман Комментарии
    Перевод романа китайской писательницы Фэйво Сыцунь (匪我思存 / Fei Wo Si Cun). Оригинальное название романа "佳期如梦". В 2010 году по этому роману году снят сериал "Девушка в голубом".
  • Лэ Сяоми / 乐小米 / Le Xiao Mi: Лян Шэн, мы можем не страдать? книга 1 538k   Оценка:8.00*3   Роман
    Перевод романа китайской писательницы Лэ Сяоми (乐小米 / Le Xiao Mi). Оригинальное название - 凉生,我们可不可以不忧伤. Полная версия первой книги с правками.
  • Eberhart Jager: Новые Врата(4 Том) 362k   Оценка:8.00*3   Новелла
    "Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед. Перевод команды ...
  • Демиденко Сергей Николаевич: Алекс Керр. Утраченная Япония 331k   Оценка:8.00*3   Эссе
    Первая - десятая главы
  • Дембски-Боуден Аарон: Рагнар Чёрная Грива 320k   Оценка:8.00*3   Повесть Комментарии
  • Сушко Антон Иванович: Warhammer Fantasy. Опасные твари 305k   Оценка:8.00*3   Справочник Комментарии
    Суровая протестантская альтернатива вбоквелу про мальчика-волшебника. А если серьезно, то перед вами перевод художественной части весьма атмосферной книги Old World Bestiary (Бестиарий Старого Света) 2005 года издания. Представляет из себя множество небольших историй о чудовищах ...
  • Незванов Андрей Семенович: Сан Хуан де ла Крус. Пламя любви живой 215k   Оценка:8.00*3   Роман
    Объяснение песен, трактующих весьма интимный и возвышенный союз и преображение души в Боге, сделанное иеромонахом Иоанном де ла Крусом , кармелитом босым, по просьбе доньи Анны де Пеньялоса, подкреплённой его собственным молением, в году 1584. Хотя в песнях, которые мы изъяснили ...
  • Zhttty: Том 1 - Обитель зла 168k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • Ганн Эйлин, Дункан Энди, Мерфи Пэт, Суэнвик Майкл: Зелёный огонь 135k   Оценка:8.00*3   Рассказ
    Межавторское буриме
  • Аптекарев Игорь: Хоббит. Перевод на Неподдельный, Пышный Русский Язык 98k   Оценка:8.00*3   Статья Комментарии
  • Catsintheattic: Семейные правила 95k   Оценка:8.00*3   Повесть Комментарии
    Фанфикшен по "Гарри Поттеру". 1996 год. Люциус Малфой любит своего сына и воспитывает так, как умеет.
  • Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 3 глава 71k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • Rulate Project: Новелла Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть (Общий 1-4) 61k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя-3 57k   Оценка:8.00*3   Эссе Комментарии
    Второстепенный сюжет и герой
  • mp3.1415player: Омаке к фанфику Тейлор Варга 57k   Оценка:8.00*3   Статья Комментарии
    В Анк-Морпорке проблемы, и волшебники призывают демона. Призвался полудемон, но если нет разницы, то зачем просить больше? Сам фанфик здесь Перевод завершен
  • Вайнруб Алиса: Джордж Элиот. Глупые романы леди-писательниц 56k   Оценка:8.00*3   Эссе Комментарии
    Джордж Элиот (англ. George Eliot) настоящее имя Мэри Энн Эванс (Mary Ann Evans) - английская писательница, публиковавшаяся в девятнадцатом веке под мужским псевдонимом. В эссе "Глупые романы леди-писательниц" Элиот подвергает разбору массово издавашиеся дамские романы. Эссе опубликовано ...
  • Snake: Твёрдо стой на своём 49k   Оценка:8.00*3   Глава
    Меткоискатели расспрашивают Рэйнбоу Дэш и Флаттершай о том, что случилось сразу после того, как те получили свои кьютимарки. К большому неудовольствию Дэш, пегаскам приходится пуститься в рассказ. В итоге три непоседливые кобылки услышали удивительную повесть о том, с каким восторгом ...
  • Лопатина Татьяна Михайловна: К.Орф "Кармина Бурана" 47k   Оценка:8.00*3   Пьеса; сценарий
    Либретто кантаты "Carmina Burana" на музыку К.Орфа, "Gaudeamus" и четыре стихотворения из "Кармина Бурана".
  • Робертс Александра: All_together_dead_Глава_1 39k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
    Перевод седьмой книги о Сьюки Стакхаус
  • Тетрлдав Гарри: Джо Стил 39k   Оценка:8.00*3   Рассказ
    Франклин Д. Рузвельт так и не стал президентом в 1932 году. Кто же вместо него?
  • Савин Валентин Алексеевич: Сара Тисдейл 38k   Оценка:8.00*3   Сборник стихов
  • Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 7) 34k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
  • Rulate Project: Новеллы Ryuugoroshi no Sugosu / Повеседневность драконоубийцы Глава 2 32k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • Роллин Бетти: Сначала ты плачешь 28k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
    Представлены фрагменты социально-значимой книги "Сначала ты плачешь" (First You Cry) американской журналистки Бетти Роллин (Betty Rollin) из серии "нон-фикшн". Это история, пережитая и рассказанная автором после обнаружения у нее рака молочной железы. Книгу можно приобрести на российском ...
  • Уоттс, Питер: День знакомства 27k   Оценка:8.00*3   Рассказ Комментарии
    Рассказ Питера Уоттса из сборника "Blood Type". О том, как развивались события за полчаса до "Эхопраксии".
  • Джоши С. Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 1 24k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
    Любительский перевод знаменитой биографии ГФЛ. Впервые на русском и все такое. Глава первая, про родню и предков.
  • Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 30. Срединные Огни 21k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
  • Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 37. Ночная Река 21k   Оценка:8.00*3   Глава
  • Мисс Вэсс: Глава 14. Народ Снежной Птицы 19k   Оценка:8.00*3   Глава
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 43 16k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 33 15k   Оценка:8.00*3   Новелла
  • Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 13k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • Гурвич Владимир Александрович: Игорь Губерман. Гарики 12k   Оценка:8.00*3   Сборник стихов
  • Голованов Сергей Александрович: Плод эволюции Глава 3 10k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
    Ну, вот и следующая глава. Братишка старался)). Спасибо за коменты.
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 25 8k   Оценка:8.00*3   Новелла
  • Уэно Асия: Песня Техану ( "Сказания о Земноморье" перевод) 5k   Оценка:8.00*3   Песня Комментарии
    Перевод песни Техану (Терру) из японского анимационного фильма “Сказания о Земноморье” (“Ged o Senki”) по циклу произведений Урсулы Ле Гуин о Земноморье. Спасибо за отзывы!
  • Читатель: Show must go on - перевод песни группы Queen 4k   Оценка:8.00*3   Песня Комментарии
  • Говард Роберт Ирвин: Дорога королей (The road of king) 3k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии
    Из Роберта И. Говарда.
  • Дема Александра Александровна: Love"s Philosophy - Философия любви 3k   Оценка:8.00*3   Стихотворение
  • Гольдсмит Оливер: Элегия на смерть бешеной собаки 3k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии
  • Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна. ("Der Lattenzaun") 2k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии
  • Mallarmé Stéfan: Негритянка ("Une négresse par le démon secouée..." par Stéfan Mallarmé) ... 2k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии
    Вольный перевод фривольного стихотворения Стефана Малларме... Детям до 16 лучше не читать. Нет-нет, никакой нецензурщины, просто откровенно очень
  • Simon-Donovan: Мы - Бруннен-Джи (We Are The Brunnen-G) 2k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии
    Перевод песни из сериала LEXX (2-й сезон, серия Brigadoom). Народу Бруннен-Джи человечество обязано своим существованием, это они пять тысяч лет назад сокрушили цивилизацию насекомых, чтобы дать дорогу юной человеческой расе, потому что думали, что люди смогут лучше распорядиться ...
  • Князев Юрий: Я сердцем на севере 1k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии
  • О.К.: Диксон Гордон. Дикий Волк 0k   Оценка:8.00*3   Глава
  • Heesung N.: Л. Лунный скульптор (книга 12) 372k   Оценка:7.99*73   Роман Комментарии
    Новые приключения Ли Хэна в мире Королевской дороги. Авторы перевода: Косых Ольга, Шахматов Петр и Одинов Дмитрий
  • Уоттс, Питер: Одомашнивание вампиров 40k   Оценка:7.99*17   Статья Комментарии
    Презентация, сделанная в 2005 году в качестве дополнения к "Ложной слепоте". История воскрешения и биологические аспекты жизни вампиров.
  • Eberhart Jager: Арифурета(Арка 1) 482k   Оценка:7.99*9   Новелла Комментарии
    Есть такой себе класс, который отправляют в другой мир, чтобы спасти от гибели. Снабдили их при этом некоторыми читерскими навыками. Выделяется на этом фоне Нагумо Надзиме, парень, которому все равно на весь мир. У него нет амбиций, стремлений в жизни, и называют его "неполноценным" ...
  • Анариэль Ровэн: Акаллабэт 56k   Оценка:7.98*5   Глава Комментарии
    Перевод текста Дж.Р.Р.Толкина о низвержении Нумэнора, входящего в состав "Сильмариллиона", опубликованного К.Толкином. В виде файла .doc текст можно скачать здесь.
  • Скаредов Алексей Сергеевич: Paperback Writer (The Beatles) 2k   Оценка:7.98*5   Песня Комментарии
  • Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 22 глава 1 33k   Оценка:7.97*27   Глава Комментарии
    на русском
  • Грегори Филиппа: "Дочь Делателя королей" 736k   Оценка:7.95*7   Роман Комментарии
    События периода английской истории, именуемого "Войной роз", показаны глазами Анны Невилл, дочери "Делателя королей" Ричарда Уорика и жены короля Ричарда III.
  • Eberhart Jager: Что делать, если переродился слизью 783k   Оценка:7.94*11   Новелла Комментарии
    37-ми летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да все обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь? Перевод команд "Rulate Project" и "Озеро Снов"
  • Eberhart Jager: Новые Врата(3 Том) 414k   Оценка:7.93*30   Новелла Комментарии
    "Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед. Коллективный перевод ...
  • Astrokatze: Ubau Mono Ubawareru Mono/лишая человека, у которого ничего нет - том 4 (Главы 97-106) 286k   Оценка:7.93*6   Сборник рассказов
  • Нелли Блай: Десять дней в сумасшедшем доме 162k   Оценка:7.93*6   Статья
    Перевод знаменитой статьи Нелли Блай о её опыте заключения в сумасшедшем доме, опубликованной в формате книги в 1887 году. Оригинальный текст в свободном доступе: http://digital.library.upenn.edu/women/bly/madhouse/madhouse.html
  • Томпсон Сара: Нападение на самооборону 42k   Оценка:7.93*6   Статья Комментарии
    Американская женщина-психолог исследует антиоружейную психологию. Многовато этой самой психологии - но в целом очень интересно и неполиткорректно.
  • Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 2 30k   Оценка:7.93*6   Новелла Комментарии
  • Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 6 77k   Оценка:7.92*38   Глава Комментарии
  • Eberhart Jager: Возрождение известного на всю поднебесную вора 1753k   Оценка:7.92*26   Новелла Комментарии
    Самая большая в мире VRMMO, Conviction, тесно связана с обычной жизнью. Она интегрирована с экономикой, корпорациями и обычными людьми, ищущими свою судьбу в игре. Главный герой, Не Ян, гордится тем, что в игре он вор 180 уровня. Кроме этого ему нечем было гордится, он был беден и ...
  • Heesung N.: Л. Лунный скульптор (книга 13) 364k   Оценка:7.91*96   Роман Комментарии
    Продолжение приключений Виида в мире Королевской дороги Авторы перевода: Швецова Анна, Шахматов Пётр, Йу Кристина, Ким Вероника и Одинов Дмитрий
  • Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 6 35k   Оценка:7.91*10   Новелла Комментарии
  • Абнетт Д., Ли М.: Warhammer Fb - Малус Темный Клинок I: Проклятие Демона 517k   Оценка:7.91*5   Роман Комментарии
    Наггарот - суровая земля и населяют ее отнюдь не самые добрые и миролюбивые существа - друкхии, или темные эльфы. Молодой аристократ-друкхи Малус, прозванный Темным Клинком, возвращается из рейдерского похода, в который он отправился с целью захватить рабов и добыть сокровища, чтобы ...
  • Eberhart Jager: Призванный убийца (Том 2) 315k   Оценка:7.91*5   Новелла
    Тооно Хифуми с детства занимался различными боевыми искусствами. В мирной Японии ему не удавалось блеснуть своими навыками. Чувствовавший неудовлетворение и прогнивший до самой сути, Хифуми, лишь заслышав о существовании мира, где разгуливают демоны, а среди людей вечный раздор, с ...
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 44 16k   Оценка:7.91*5   Новелла Комментарии
  • Heesung N.: Л. Лунный скульптор (книга 16) 367k   Оценка:7.88*69   Роман Комментарии
    Продолжение приключений Виида в Королевской дороге. Авторы перевода: Кан Илья, Ким Вероника и Одинов Дмитрий
  • arekay: Взгляд наискосок (сборник минификов по Гп) 57k   Оценка:7.88*8   Сборник рассказов Комментарии
    Зачем Роулинг позволила Гермионе при Гарри упоминать логику и здравый смысл, если впоследствии она всё более и более запрещала и ей, и ему пользоваться этими инструментами человеческого разума? Последовательное применение их к различным канонным событиям позволяет сделать неожиданные ...
  • Маруяма Куганэ: Overlord 3 том 680k   Оценка:7.87*17   Новелла Комментарии
    3 том полностью.(ruranobe.ru)
  • Колфер Крис: Страна Сказок 2. Возвращение Чародейки. (Полностью) 818k   Оценка:7.87*4   Новелла
  • Спексфоревер: Вынужденный Онкл 38k   Оценка:7.87*4   Статья
    Фантастический рассказ. Жанр: optical stories.
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 8 29k   Оценка:7.87*4   Глава
    Переводил: Лукьянов Дмитрий Редактировали: AndriyN, Zakrin
  • Анариэль Ровэн: Записки клуба "Мнение". Часть Первая 3k   Оценка:7.87*4   Глава
    Перевод первой части незаконченного романа Дж.Р.Р.Толкина. В силу сложности текста (изобилие диакритических значков и редких символов) перевод выкладывается в виде изображений (.jpg). Перевод можно приобрести в виде файла .pdf: чтобы получить перевод, отправьте 200 руб. на яндекс- ...
  • Смирнова Екатерина: Перевод песни "Sleeping Sun" группы Nightwish 2k   Оценка:7.87*4   Песня Комментарии
    Перевод для пения.
  • Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 4 138k   Оценка:7.86*23   Повесть
  • Eberhart Jager: Убийцы драконов(1 Том) 719k   Оценка:7.86*20   Новелла Комментарии
    Весь мир с замиранием сердца ждет запуска новой компьютерной игры "Destiny", чей реализм достигает невероятных 97%. Миллион игровых шлемов за считанные дни разошелся по всему миру. В прошлом Ли Сяо Яо служил в спецназе, но сейчас вынужден работать охранником. Его зарплаты не хватает ...
  • Гэблдон Диана: 5. Написано кровью моего сердца 75k   Оценка:7.86*13   Глава
  • Rosland: Песнь Лихорадки (Feversong) - Карен Мари Монинг (перевод закончен) 902k   Оценка:7.85*64   Роман Комментарии
    Серия "Лихорадка" - 9 книга Автор бестселлеров Карен Мари Монинг возвращается с эпичным завершением захватывающей серии "Лихорадка", где мир, брошенный в хаос, становится все более изменчивым на каждом повороте. Мак, Бэрронс Риодан и Джада борются за сохранение контроля, враги становятся ...
  • Павлов Алексей: Taylor Varga главы 1-30 961k   Оценка:7.84*34   Роман Комментарии
    Перевод англоязычного фанфика по вселенной Worm. Автор этого произведения mp3_1415player Оригинальный английский текст взят с сайта http://archiveofourown.org/works/7830346/chapters/17874580
  • Eberhart Jager: Защита подземелья (Том 1) 575k   Оценка:7.84*13   Новелла Комментарии
    Стань героем и срази 72 Владык Демонов. В игре, гордо носящей звание сложнейшей стратегической игры "Атака Подземелья". Когда-то я был "героем", который достиг всего в этой игре, но после участия в подозрительном опросе, я оказался в игре будучи слабейшим Владыкой Демонов, Данталионом. ...
  • Мисс Вэсс: Глава 5. Тени, отбрасываемые огнем 27k   Оценка:7.84*11   Глава Комментарии
  • Болдескул Евгения: Азалии 1k   Оценка:7.84*11   Стихотворение Комментарии
    Ким Со Воль "Азалии"
  • Шлензина Наталья Владимировна: Эхо прошлого 107k   Оценка:7.81*15   Повесть
    История Джейми и Клэр - это пример жертвенной и бескорыстной любви, которую герои смогли пронести через всевозможные испытания, встречавшиеся на их пути: болезни, войны, предательства, длительные путешествия, потерю родных и близких, неустроенный быт в суровых условиях и даже десятилетия ...
  • Гэблдон Диана: 2. Написано кровью моего сердца 39k   Оценка:7.80*19   Глава
  • Г. Макнилл: Последняя церковь 80k   Оценка:7.80*12   Рассказ Комментарии
    The Last Church, автор G. McNeill,сборник Tales of Heresy.
  • Ватсон Уинифред: "Мисс Петтигрю живет одним днем" 368k   Оценка:7.80*10   Повесть
    Мисс Петтигрю, 40-летняя скромная одинокая гувернантка, с очень жесткими жизненными принципами, отчаявшаяся найти работу, по ошибке трудового агентства попадает на один день в блестящую жизнь молодой и очень нескромной красавицы-актрисы. На долю мисс Петтигрю, пребывающую весь этот ...
  • Heesung N.: Л. Лунный скульптор (книга 18). Общий файл 155k   Оценка:7.80*8   Статья Комментарии
    Продолжение приключений Виида в Королевской дороге.
  • Риггз Ренсом, Riggs Ransom: 08. Библиотека душ. Глава Восьмая 70k   Оценка:7.80*8   Глава
  • Кларк Артур: Часовой 25k   Оценка:7.80*8   Рассказ
    Полный вариант рассказа
  • Риггз Ренсом, Riggs Ransom: 01. Библиотека душ. Глава Первая 86k   Оценка:7.79*105   Глава
  • Eberhart Jager: (Том 17)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного 327k   Оценка:7.79*9   Новелла Комментарии
    Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами ...
  • Eberhart Jager: Новые Врата(2 Том) 366k   Оценка:7.78*13   Новелла
    "Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед. Коллективный перевод ...
  • Флевелинг Линн: Тени возвращаются 750k   Оценка:7.77*5   Роман Комментарии
    4 книга Линн ФЛЕВЕЛИНГ - продолжение знаменитой трилогии про Ночных скитальцев. Алек и Серегил снова вместе. Идут навстречу своей судьбе, предсказаниям Оракула Сарикали и новым испытаниям.
  • Галина: Перевод песни Lacrimosa "Lichtgestalt" 0k   Оценка:7.77*5   Песня Комментарии
  • Флинт: 1632 1224k   Оценка:7.76*9   Глава Комментарии
    Перевод известного американского сериала о маленьком американском городке провалившемся в Европу, в ад Тридцатилетней войны. ОСТОРОЖНО! "Не включать, работают люди". Это не законченный перевод выкладываемый по кускам, а площадка на которой три человека не переводившие ранее художественную ...
  • I Am Superfluous, 我是多余人: Древняя техника усиления. Том 4. Двенадцать Картин Красавиц 768k   Оценка:7.76*7   Новелла
    Главы 244-312(из 342, том 5 начинается с 343 главы)
  • Дьюкс Брэд: Твин Пикс: беседы журналиста Брэда Дьюкса с создателями сериала 132k   Оценка:7.76*7   Глава
    Вниманию фанатов Дэвида Линча, а в особенности - сериала "Твин Пикс"! Теперь у вас есть возможность читать регулярно обновляемый перевод документальной книги о том, как снималось это культовое шоу. Книга Брэда Дьюкса предлагает множество интересных деталей и подробностей, узнать о ...
  • Тюни Ски: Арифурэта. Том 1. Глава 0. Пролог 29k   Оценка:7.76*7   Статья Комментарии
  • Скаредов Алексей Сергеевич: Honesty (Billy Joel) 2k   Оценка:7.74*9   Песня Комментарии
  • Wayfarer2000: Перекресток ветров судьбы 1086k   Оценка:7.72*12   Глава Комментарии
    - Считай это шансом изучить совершенно иной подход к Чародейству, - сказал Зелретч, после чего печально вздохнул и сокрушенно покачал головой. - И за что мне досталась такая неблагодарная ученица? Оригинал>>
  • Рюмин Дмитрий Юрьевич: Глубокая Периферия 98k   Оценка:7.72*7   Статья
    Перевод информации о Глубокой Периферии, по состоянию на начало 3064 года. Включены описания войск и игровые правила (в т.ч., правила РПГ). Старые фрагменты о том же отправлены в mattom page за ненадобностью. Текст подготовлен при участии Петра Кондакова, за что ему спасибо. Текст ...
  • Чумаков Михаил Александрович: Роберт Шекли "Замок скэгов" 64k   Оценка:7.72*7   Рассказ
    Восьмой (по хронологии, седьмой), практически неизвестный рассказ из цикла о Грегоре и Арнольде. На русском языке ранее издавался только один раз в переводе С. Гонтарева под названием "Замок скаггов". Опубликовано: Р. Шекли "Хождение Джоэниса". - Киев, Мой Друг Фантастика, 2018.
  • Бальзак Оноре: Страсть в пустыне 29k   Оценка:7.72*7   Рассказ Комментарии
    О существовании этого рассказа Бальзака я узнал, посмотрев одноименный фильм Лавинии Каррьер (Passion in the desert, 1998). Рассказ вошел в Сцены Военной Жизни многотомного труда писателя Человеческая Комедия. Из задуманных 25 произведений, которые должны были составить цикл, Бальзак ...
  • Мисс Вэсс: Глава 2. Хижина голландцев 25k   Оценка:7.71*19   Глава Комментарии
  • Мисс Вэсс: Глава 20. Опасные дары 48k   Оценка:7.70*10   Глава Комментарии
  • Rulate Project: Новелла Master of Dungeon / Хранитель подземелья Глава 28 12k   Оценка:7.70*10   Новелла
  • kyaru-chan: Гарвесте Аддамс и узник Азкабана 137k   Оценка:7.70*6   Повесть Комментарии
    "Что вы говорите! Маньяк-убийца сбежал из Азкабана? Вы точно уверены, что это не дядя Фестер?" Похоже, Гарвесте ждет интересный третий год обучения в Хогвартсе. Четвертая часть цикла. Служба "Фанфик в файл": www.fanfics.me/ftf91416
  • Рейчел Хокинс: Проклятая школа 2: Демоническое стекло. 625k   Оценка:7.69*8   Роман
    Софи Мерсер, ученица школы Геката-Холл, с ужасом узнает, что она - представительница расы демонов. А ее парень Арчер Кросс - агент таинственной организации "Око Божье", занимающейся уничтожением демонов! Софи уверена: она представляет угрозу для всех, кого любит. И теперь ей остается ...
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 2 25k   Оценка:7.68*12   Глава Комментарии
    Переводил: Silverfire Редактировал: AndriyN
  • Eberhart Jager: Арифурэта (том 3) 986k   Оценка:7.68*10   Статья Комментарии
    Есть такой себе класс, который отправляют в другой мир, чтобы спасти от гибели. Снабдили их при этом некоторыми читерскими навыками. Выделяется на этом фоне Нагумо Надзиме, парень, которому все равно на весь мир. У него нет амбиций, стремлений в жизни, и называют его "неполноценным" ...
  • Гэблдон Диана: 4. Написано кровью моего сердца 96k   Оценка:7.66*13   Глава
  • Тридевятое: Кричащая лестница 505k   Оценка:7.66*9   Роман Комментарии
    Перевод книги Джонатана Страуда. Когда мертвые не находя покоя, лишают покоя живых, на их пути встает "Локвуд и Компания". Больше полувека, как страну наводнили полчища призраков. Для борьбы с опасными привидениями открываются экстрасенсорные агентства. Люси Карлаил - молодой, ...
  • Мисс Вэсс: Глава 23. Анестезия 40k   Оценка:7.66*9   Глава Комментарии
    Переводчик вернулся из отпуска и пррррродолжает!)
  • Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\jashin Average\книга 2 Глава 1 12k   Оценка:7.66*9   Глава
    просто перевод
  • Мисс Вэсс: Глава 13. Надежные руки 7k   Оценка:7.66*9   Глава
  • nobody103: Мать Ученья - часть первая 921k   Оценка:7.64*242   Глава Комментарии
    Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия. Часть первая, "Попавший в паутину".
  • Гэблдон Диана: 6. Написано кровью моего сердца 73k   Оценка:7.64*31   Глава Комментарии
  • Kostick Conor: Эпик 59k   Оценка:7.64*9   Глава Комментарии
    Известная на западе ЛитРПГ серия, которая рассказывает о том, как сын выручает отца, который отправлен в ссылку за игровое правонарушение, создав нового персонажа женского пола и устраивая революцию. Не только в цифровом мире, но и реальном
  • Rosland: Рожденные лихорадкой (Feverborn) - Карен Мари Монинг (перевод закончен) 668k   Оценка:7.63*48   Роман Комментарии
    В очередной книге потрясающей серии "Лихорадка" от Карен Мари Монинг Мак, Бэрронс, Риодан и Джада возвращаются - и ставки как никогда высоки, и химия как никогда горяча. Бросая нас в царство запутанных интриг и всепоглощающей страсти, "Рожденные лихорадкой" являют собой захватывающую ...
  • Мисс Вэсс: Глава 10. Долг зовет 7k   Оценка:7.61*8   Глава
  • Eberhart Jager: Книга 1: Начало Апокалипсиса 1270k   Оценка:7.61*5   Новелла Комментарии
    В одно мгновение наступил конец света. Зомби и мутировавшие монстры покорили мир. Мир, в котором люди теперь борются за выживание. Юэ Чжун с трудом пережил первые дни апокалипсиса. И после того как он и его команда прошли множество сражений с зомби и монстрами в попытках восстановить ...
  • I Am Superfluous, 我是多余人: Древняя техника усиления. Том 1. Пробуждение сил. Тайна рождения Цин Шуйя 957k   Оценка:7.61*5   Новелла Комментарии
    Ancient Strengthening Technique / Древняя техника усиления 1-115
  • Митфорд Нэнси: "Любовь в холодном климате" 437k   Оценка:7.61*5   Роман
    В одном из своих самых остроумных романов Нэнси Митфорд метко и забавно описывает причуды и слабости английского высшего класса в период между двумя мировыми войнами.
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 5 33k   Оценка:7.61*5   Статья
    Автор перевода: Silverfire. Редактировала: anomen.
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 7 27k   Оценка:7.61*5   Глава Комментарии
    Над главой работали: Переводил AndriyN Редактировали: AndriyN, Rozpip, Kasshin, Doctor DVD
  • Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 9 24k   Оценка:7.61*5   Глава Комментарии
    Автор перевода: Silverfire Редакторы: Kasshin, Rozpip.
  • Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 18 20k   Оценка:7.61*5   Новелла Комментарии
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 26 17k   Оценка:7.61*5   Новелла
  • Мисс Вэсс: Глава 17. Пределы власти 10k   Оценка:7.61*5   Глава
  • Хемингуэй Эрнест: Кошка под дождем 6k   Оценка:7.61*5   Рассказ Комментарии
    Эрнест Хемингуэй - мастер короткого рассказа. "Кошка под дождем" - из его ранних произведений. Перевод с английского.
  • Киплинг Редьярд: Ремни (R. Kipling, "The belts") 4k   Оценка:7.61*5   Стихотворение Комментарии
  • Янь Шу: Хуань Си Ша 0k   Оценка:7.61*5   Стихотворение Комментарии
    Янь Шу, эпохa Северная Сун. Номинировано на конкурс "Тенёта-Ринет-2002" "Переводы поэзии".
  • Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 3 201k   Оценка:7.59*22   Роман Комментарии
    7-й роман из историко-приключенческой фантастической саги Дианы Гэблдон "Чужестранка - продолжение (2)
  • Eberhart Jager: (Том 21)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного 124k   Оценка:7.59*20   Новелла Комментарии
    Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами ...
  • Инская Анна: Гарри Брукс, "Использование самовнушения с помощью метода Эмиля Куэ" 497k   Оценка:7.58*13   Монография
    Дополнительная литература к повести "Эмиль Куэ"
  • Мисс Вэсс: Глава 25. Пепел к пеплу 30k   Оценка:7.58*13   Глава Комментарии
    Конец третьей части.
  • Мисс Вэсс: Глава 3. Держи друзей при себе 16k   Оценка:7.58*13   Глава Комментарии
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 29 12k   Оценка:7.58*8   Новелла
  • Шталь Мария Bbgon: Девочки, которые хотят быть мальчиками 11k   Оценка:7.58*8   Статья Комментарии
    Перевод для интернет-журнала Amphi http://opensocium.com/archive (Љ14, февраль 2012)
  • Бальмонт К.: К. Бальмонт 1894 7k   Оценка:7.58*7   Стихотворение Комментарии
  • Мисс Вэсс: Глава 24. Не прикасайся ко Мне 31k   Оценка:7.57*18   Глава Комментарии
  • Форд, Мэдокс Форд: Конец парада. Некоторым не дано... 679k   Оценка:7.57*10   Роман Комментарии
    Форд Мэдокс Форд. Тетралогия "Конец Парада", первая книга "Некоторым не дано..." Оригинал взят https://ebooks.adelaide.edu.au/f/ford/ford_madox/some-do-not/
  • Сушко Антон Иванович: Warhammer Fantasy. Том Скверны 706k   Оценка:7.56*5   Статья
    Выборочный перевод книги Tome of Corruption (посвященной описанию Хаоса во всех его проявлениях), без правил и игромеханик. В некоторых местах текст, касающийся так называемых "зацепок для приключений" все же переведен, однако немного видоизменен, чтобы больше походить на художественный ...
  • Риггз Ренсом, Riggs Ransom: 02. Библиотека душ. Глава Вторая 54k   Оценка:7.55*26   Глава
  • Мисс Вэсс: Глава 22. Колдовство 9k   Оценка:7.55*20   Глава Комментарии
  • Надежда: Огненный крест 2829k   Оценка:7.55*10   Роман Комментарии
    Полный перевод книги. Незначительно отличается от текста по главам.
  • Eberhart Jager: Призванный убийца (Том 3) 101k   Оценка:7.55*10   Новелла
    Тооно Хифуми с детства занимался различными боевыми искусствами. В мирной Японии ему не удавалось блеснуть своими навыками. Чувствовавший неудовлетворение и прогнивший до самой сути, Хифуми, лишь заслышав о существовании мира, где разгуливают демоны, а среди людей вечный раздор, с ...
  • Мисс Вэсс: Глава 26. Задел на будущее 17k   Оценка:7.54*14   Глава Комментарии
  • Rosland: 1 Вспомни меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен) 514k   Оценка:7.54*7   Роман Комментарии
    Первая книга новой соблазнительной трилогии о том, как пробуждается давно забытое желание... Наследницу медиа-империи Алессандру Синклер с детства приучали ставить семейные обязательства на первое место. Но все меняется в ночь, когда ее первая любовь вновь входит в ее жизнь и переворачивает ...
  • kyaru-chan: Гарвесте Аддамс и тайная комната 66k   Оценка:7.54*7   Глава
    Как-то раз встретились в Тайной комнате Гарвесте Аддамс, Лорд Волдеморт и Гилдерой Локхарт... Третья история из цикла о Гарвесте. Служба "Фанфик в файл": www.fanfics.me/ftf91415
  • Риггз Ренсом, Riggs Ransom: 10. Библиотека душ. Глава Десятая 43k   Оценка:7.54*7   Глава
  • Гэблдон Диана: Дыхание Снега и Пепла (Эпилог) 73k   Оценка:7.51*9   Глава
    Последние главы и Эпилог 6-го романа Дианы Гэблдон из цикла "Чужестранка" - продолжение...
  • Heesung Nam: Л. Лунный скульптор (книга 3) 333k   Оценка:7.50*68   Роман Комментарии
    Хэн продолжает свое шествие по миру Королевской дороги. Теперь ему нужно пройти опасный путь чтобы дойти до ордена Фреи. Авторы перевода: Одинов Дмитрий и Ya Listok
  • Уоттс, Питер: Полковник 54k   Оценка:7.50*11   Рассказ Комментарии
    Между "Ложной слепотой" и "Эхопраксией".
  • Уралов Александр: Как сэр Исаак Ньютон нашёл и потерял Золотой Ключик, а Эйнштейн его почти нашёл 59k   Оценка:7.50*5   Глава Комментарии
    Неоконченный перевод книги о параллельных мирах. Автор - британский физик лондонского ВНИИ им.Оссиана ;)
  • Русанов Владислав Адольфович: Вечный огонь (Wieczny Ogień) 1k   Оценка:7.50*5   Песня Комментарии
    Перевод с польского. Песня из х/ф Wiedzmin.
  • Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 42 19k   Оценка:7.47*8   Новелла Комментарии
  • Heesung Nam: Л. Лунный скульптор (книга 8) 385k   Оценка:7.45*38   Роман Комментарии
    Родиум - место сосредоточения ремесленников и художников. Любые мечты настоящих мастеров осуществляются там... где теперь Виид. Авторы перевода: Шахматов Петр, Асюта Сав и Одинов Дмитрий
  • Astrokatze: Ubau Mono Ubawareru Mono/лишая человека, у которого ничего нет - том 3 (Главы 85-96) 576k   Оценка:7.45*10   Сборник рассказов Комментарии
  • arekay: Магия здесь, магия там (фанфик по Гарри Поттеру) 21k   Оценка:7.45*8   Рассказ Комментарии
    Другое окончание ГПиПП. Гарри покидает Хогвартс, но не желает брать с собой Рона и Гермиону. В чём же причина? Перевод первой главы заброшенного автором фанфика Life Debts http://www.fanfiction.net/s/7087427/1/ чисто из-за интересной идеи с самостоятельной ценностью.
  • Tian Can Tu Dou: Battle Through the Heavens; Fights Break Sphere / Расколотая битвой синева небес. Главы 1-25 с переводом ... 399k   Оценка:7.44*47   Роман Комментарии
    Версия с переводом названий. 29.08.2016. Небольшие доработки и исправления. Для желающих поблагодарить за перевод ЯД: 410011015818716
  • Русанов Владислав Адольфович: Колокола (Edgar A. Poe, The Bells ) 6k   Оценка:7.44*12   Стихотворение Комментарии
    Мой любимый перевод из Эдгара А. По
  • I Am Superfluous, 我是多余人: Древняя техника усиления. Том 5+ 620k   Оценка:7.44*6   Новелла Комментарии
  • Форд, Мэдокс Форд: Конец парада. Парадам больше не бывать... 487k   Оценка:7.44*4   Роман Комментарии
    Форд Мэдокс Форд. Тетралогия "Конец Парада", вторая книга "Парадам больше не бывать......" Оригинал взят https://ebooks.adelaide.edu.au/f/ford/ford_madox/no-more-parades/complete.html
  • Rosland: 3 Верни меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен) 444k   Оценка:7.44*4   Глава Комментарии
    Нет почти ничего, чего Алессандра Синклер не сделала бы для Хадсона Чейза. Он был ее первой любовью, и она решила, что он станет и последней. Но когда всплывает ужасная тайна Хадсона, Алли оказывается втянута в смертельно опасную игру в кошки-мышки с мужчиной из своего прошлого, который ...
  • Eberhart Jager: Защита подземелья (Том 3) 254k   Оценка:7.44*4   Новелла Комментарии
    Стань героем и срази 72 Владык Демонов. В игре, гордо носящей звание сложнейшей стратегической игры "Атака Подземелья". Когда-то я был "героем", который достиг всего в этой игре, но после участия в подозрительном опросе, я оказался в игре будучи слабейшим Владыкой Демонов, Данталионом. ...
  • Узланер Михаил: Интервью проекта "Камелот" с Дэвидом Айком 118k   Оценка:7.44*4   Интервью
  • Чемберс Роберт Уильям: 1. Реставратор репутаций 77k   Оценка:7.44*4   Рассказ Комментарии
    Америка, 1920. Четыре года назад Хильдред Кастейн упал с лошади, сильно повредил голову и попал в больницу. Теперь он полностью излечился и собирается осуществить некий грандиозный план вместе со своим другом и наставником мистером Уальдом, также известным как реставратор репутаций. ...
  • Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 3 46k   Оценка:7.44*4   Новелла Комментарии
  • Талако Михаил: Ружья, микробы и сталь - или почему кавалерия ацтеков так и не высадилась в Европе 46k   Оценка:7.44*4   Статья Комментарии
  • Лагерлёф, Сельма: Подменыш 29k   Оценка:7.44*4   Статья Комментарии
    Перевел с шведского Е. Шараевский
  • Прехт Рихард Давид: Поиск потерянного смысла. 23k   Оценка:7.44*4   Статья Комментарии
    Наша экономическая система, наш образ жизни, наше представление о людях: Основы нашего общества находятся в кризисе, бывшая определенность пропала. Р.Д. Прехт - о неуверенности немцев и их новом интересе к философии. заранее благодарен указанию всевозможных ошибок
  • Ведёхин Алексей: To the Earth 21k   Оценка:7.44*4   Рассказ
    This is an English edition of the story, much talked of in Russia. Scandals, intrigues and politics in a fantastic wrap. Two intergalactic friends travel along the planets they used to know in the past. An action, grim humor and easily recognizable leaders of the global powers will ...
  • Ниеми, Микаэль: 0,002 17k   Оценка:7.44*4   Глава Комментарии
    Из сборника рассказов: "Сальная дыра" (2004)
  • Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 11 16k   Оценка:7.44*4   Новелла Комментарии
  • Бетанкур Джон Грегори: Тени Амбера. Глава 1 14k   Оценка:7.44*4   Глава
  • Захаров Алексей: Theocracy - I am. Перевод песни 12k   Оценка:7.44*4   Песня
  • Волгина Лариса Ивановна: М.Л.Кашниц Полдень в середине июня. 11k   Оценка:7.44*4   Рассказ Комментарии
    Иногда и смерть отступает, если человек не одинок.
  • Этгар Керет: Разбить поросенка 5k   Оценка:7.44*4   Рассказ Комментарии
    "...смотрел на меня грустными глазами глиняного поросенка, который понимает, что ему пришел конец."
  • Махровый Владимир Ляксандрыч: Анекдоты 4k   Оценка:7.44*4   Сборник рассказов Комментарии
    Перевод с английского.
  • Шторц Анатолий Андреевич: Колыбельная песня волжской матери-немки. 1k   Оценка:7.44*4   Песня Комментарии
  • Густов Дмитрий Юрьевич: Не стой и не плачь у могилы моей 1k   Оценка:7.44*4   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Мэри Элизабет Фрайе (Mary Elizabeth Frye) "Do not stand at my grave and weep -"
  • Зоолюб: Лингвистические экзерсисы 0k   Оценка:7.44*4   Стихотворение Комментарии
    Вечный ответ на вечный вопрос
  • Шлензина Наталья Владимировна: Толика снега и пепла (Дыхание снега и пепла) 3191k   Оценка:7.43*94   Роман Комментарии
    История Джейми и Клэр - это пример жертвенной и бескорыстной любви, которую герои смогли пронести через всевозможные испытания, встречавшиеся на их пути: болезни, войны, предательства, длительные путешествия, потерю родных и близких, неустроенный быт в суровых условиях и даже десятилетия ...
  • Марки, Джиованни Антонио: Трактат Об Изготовлении Скрипки 119k   Оценка:7.41*11   Монография Комментарии
    Текст переведен на русский с использованием итальянского оригинала и английского перевода.
  • Dowswell Paul: На борту фрегата 4k   Оценка:7.41*6   Глава Комментарии
    Штрихи к повседневной жизни на борту британского фрегата конца XVIII века.
  • Арктик О Е: Оверлорд / Overlord 5 том Пролог 19k   Оценка:7.40*13   Глава Комментарии
    Рекомендую ознакомиться со статьёй Перевод имен и названий. Применение методики на примере ранобэ Оверлорд / Overlord. ----------------------------------- Небольшая ремарка При переводе перевода, не говоря уже об их цепочке, следует отдавать однозначное предпочтение точности передачи ...
  • Eberhart Jager: Да, я паук, и что же? 2252k   Оценка:7.39*18   Новелла Комментарии
    Мир, где Герой и Король Демонов ведут бесконечную схватку друг с другом. Могущественная магия использованная ими пробила границу миров и взорвалась в одном из классов школы. Студенты которые угодили под этот взрыв были возрождены в другом мире. Главная героиня, у которой была самая ...
  • Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 10k   Оценка:7.39*11   Новелла Комментарии
    Глава 1-13 + Экстра
  • Вейр Э.: Марсианин 689k   Оценка:7.38*130   Роман Комментарии
  • Травкина Екатерина: Перевод медицинской литературы на примерах материалов клинических исследований 135k   Оценка:7.37*9   Монография Комментарии
    Моя дипломная работа. Пусть будет здесь.
  • Raiven, Kim92: Lms 22,5 30k   Оценка:7.37*9   Новелла Комментарии
    Сори за задержку, срочно вызвали в командировку потому и не выложил вовремя как обещал. Но самые нетерпеливые уже наверняка прочитали))) ну а для тех кто ждал нашего перевода вот пожалуйста)
  • Updnobody103: Мать Ученья - текущее обновление 33k   Оценка:7.36*265   Глава Комментарии
    97 глава от 29.03. Оригинал 98 главы ожидается в ночь на 17 апреля.
  • Heesung Nam: Л. Лунный скульптор (книга 7) 323k   Оценка:7.36*53   Роман Комментарии
    Тишина воцарилась в Землях отчаяния. Весь мир замер в ожидании предстоящего... Удастся ли Хэну свершить невозможное? Авторы перевода: Шахматов Петр и Алеф Верди, Одинов Дмитрий
  • Гэблдон Диана: 1. Написано кровью моего сердца 21k   Оценка:7.36*39   Глава Комментарии
    Эта книга посвящена ВСЕМ тем людям, (помимо меня), кто дружески помогал мне делать её для вас. Особенно... (Д.Г.) *** В сиянии вечности Время не отбрасывает теней. Старцам вашим будут сниться сны, и юноши ваши будут видеть видения. Но что же видят старые женщины? Мы ...
  • Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 2 193k   Оценка:7.34*13   Повесть Комментарии
    7-й роман из историко-приключенческой фантастической саги Дианы Гэблдон "Чужестранка - продолжение (1)
  • Страниц (84): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 84

    Связаться с программистом сайта.

    Участник
    Rambler's
    TOP 100
    TopList SpyLOG

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    С.Лыжина "Драконий пир" И.Котова "Королевская кровь.Расколотый мир" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Пилигримы спирали" В.Красников "Скиф" Н.Шумак, Т.Чернецкая "Шоколадное настроение"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"