На камень, священный камень, лежащий в горах Андорры, несите прекрасной даме добытые в битве шпоры - С триумфом на колеснице, в день радостных песнопений, несите прекрасной жрице трофеи с полей сражений!
Осквернение сосудов Храма; Надпись на стене; Царица указывает Валтасару на Даниила; Истолкование таинственной надписи; Награждение Даниила и убийство Валтасара.
Вопрос богатого начальника. (Лк.18:18-30); Исцеление в субботу; Избрание первых мест; Приглашение нищих на пир; Приглашение на большой ужин и отказ званных (Лк.14); Цена следования за Христом (Мф. 10:37-39); Несение своего креста. (Лк.14)
Предсказание о рождении Иоанна Крестителя; Благовещение ангела Марии о рождении Иисуса; Посещение Елисаветы; "Величит душа моя Господа"; Рождение и наименование Иоанна; Песнь Захарии "Благословен Господь" (Лк.гл.1:1-80);
Иисус и самаритянка у колодца; "Вода жизни"; "Бог есть дух"; "Поспели к жатве"; Самаритяне уверовали в Иисуса; Галилеяне приняли Его; Исцеление сына царедворца в Капернауме. (Ин.4)
"Сын Человеческий есть господин и субботы"; Избрание двенадцати апостолов; "Весь народ искал" Иисуса; Он учит их; Кто "блажен"? о любви и суде. (Лк.6).
Вопрос богатого начальника. (Лк.18:18-30); Исцеление в субботу; Избрание первых мест; Приглашение нищих на пир; Приглашение на большой ужин и отказ званных (Лк.14); Цена следования за Христом (Мф. 10:37-39); Несение своего креста. (Лк.14).
Клятва ведь связывает души и сердца? Или нет? Просто произносится для "отмазки". А может клятва объединить судьбы двоих любящих людей? Ответы на эти вопросы в "КЛЯТВЕ"!
Когда-то давно (в 2011, кажется) на сайте "Век перевода" желающим было предложено представить, как мог бы звучать перевод всем известного шедевра Пушкина "О вещем Олеге", если бы за него взялся некто Мак-Гонаголл. Выбор на этого переводчика пал не случайно, ибо Мак-Гонаголл был признан ...
18 июля 2010 года скончался Владимир Ефимович Резниченко Внезапная остановка сердца... Светлая память Поэту, Публицисту, Человеку. Сам он называл себя литератором. Резниченко Владимир Ефимович, родился 2 апреля 1945 года в Москве, в 1967 году окончил романо-германское отделение ...
песни и стихи написаны давно, самое первое - в 7 лет, все они опубликованы в местных газетах, песни были написаны для республиканского конкурса Созвездие-Йолдызлык (2004-2005)
На сайте Поэзия.ру проводится 15 конкурс переводов с английского языка на русский. Участникам предлагается перевести стихотворение - виланелла Дилана Томаса Dylan Thomas Do Not Go Gentle Into That Good Night
На моей работе - той самой где двигатели для ковров-самолетов придумывают - есть замечательный форум, с большим количеством любителей стихов и философии. Часто в стихотворной форме там идут просто диалоги. Здесь я хочу продублировать те из своих реплик, что, на мой взгляд, и сами ...
Перевод (с оригиналом) первой части поэмы "Триптих", малоизвестного и малоизученного шедевра мировой литературы. Поэма была впервые опубликована в 1916 г.
Виктор Гюго написал поэму "Мазера" в мае 1828 г. и опубликовал ее в своем сборнике "Les Orientales" в январе 1829 г. "Les Orientales" были навеяны национально-освободительной войной Греции за независимость, глубоко волновавшей сына наполеоновского генерала Виктора Гюго. Эпиграфом ...
Шесть первых стихотворений из цикла "Зрада", полностью появившегося лишь в посмертном сборнике "Медобір". Поэт мастерски использует любимый им тонический размер и нерифмованные окончания.
Загнан конь на дороге. Загнан в угол паук. Загоняется шар костяной в лузу. Муза – в корсеты. Я лежу в гамаке и веселые песни пою, а гамак обернулся матерой породистой сетью.