Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

274 Гилберт Томас: Облом 13k   Рассказ Комментарии

274 Кинтар: Отягчающие подробности 7k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - Burdensome Details - http://lesswrong.com/lw/jk/burdensome_details/

274 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Паутина опухших губ... 1k   Стихотворение Комментарии

274 Барроумэн Дж.: Полая Земля, гл.1-9 50k   Глава

Книга "Полая Земля" британского автора, актера и певца Дж Барроумена предназначена для детей 10-14 лет. Но и взрослым интересно.

274 Ружевич Тадеуш: Польские Фермопилы 3k   Стихотворение

274 Пертурбация Агриппа: Поэзия Франции 19 века 0k   Сборник стихов

274 Невiдомий Iсландець: Про Хеймiра i Аслауг 7k   Статья Комментарии

274 Бранд Гарольд: Провал и маятник 35k   Рассказ Комментарии

Edgar Allan Poe. "The Pit and the Pendulum".

274 Анариэль Ровэн: Прозаические фрагменты, сопутствующие "Утраченным Сказаниям" 19k   Глава

Перевод 1 главы из 4 тома "Истории Средиземья" Толкина. Выполнен в соавторстве.

274 Cassidy James(Editor): Птицы. Опоясанный Пегий Зимородок 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

274 Cassidy James Editor: Птицы. Чешуйчатая Куропатка 2k   Миниатюра

274 Залесский Владимир Владимирович: Рапп и литература. Литературно-историческая заметка 4k   Миниатюра Комментарии

РАПП и литература. Литературно-историческая заметка.

274 Яр Надя: Роза Ауслендер: Верность-2 0k   Стихотворение

274 Ерофеева Ольга Владимировна: Рубайат Омара Хайяма 1k   Стихотворение Комментарии

274 Деев Кирилл Сергеевич: С. Л. Гилбоу - Красная карточка 31k   Рассказ

274 Зингер Исаак Башевис: Сеанс 22k   Рассказ

274 Fisher et al.: Северная Лягушка 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

274 Южная Юстина: Сильным женщинам 2k   Стихотворение

Мой перевод стихотворения Мардж Пирси (Marge Piercy) "For Strong women". Верлибр.

274 Князев Юрий: Славный Уоллес 7k   Стихотворение Комментарии

Жуткий ужастик!

274 Лысакова Дарина Владимировна: Следы на песке 3k   Стихотворение

По мотивам библейской притчи

274 Ануфриев Вячеслав Федорович: Смена сезонов. Сезон первый 1k   Стихотворение

274 Wellnhoffer Peter Dr.: Старый Чорт 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

274 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Стихи, написанные на берегу Темзы. Уильям Вордсворт 3k   Стихотворение Комментарии

274 Лоррен Жан: Странное преступление 12k   Рассказ

Рассказ Жана Лоррена "Странное преступление" (Un crime inconnu) из его сборника "Истории пьющего эфир" (Contes d'un buveur d'éther) 1895 года.

274 Мифтахов Зубаер Мударисович: Татарско-Русский Электронный Переводчик 47k   Статья

Основная суть и История создания...

274 Рейнек Богуслав: Тимьяну 1k   Стихотворение

274 Питерс Элизабет: Троянское золото. 1 Глава 37k   Глава

274 Редгроув Герберт Стэнли: Церемониальная магия в теории и на практике 33k   Глава

274 Иерихонская Роза: Цыганский бродяга 2k   Песня

274 Краснов: Шекспир сонет 122 1k   Стихотворение

274 Краснов: Шекспир сонет 71 1k   Стихотворение

274 Чудинова Дарья Ивановна: Шесть струн 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Федерико Гарсиа Лорки Las seis cuerdas

274 Олби Эдвард: Эдвард Олби. Американская мечта 75k   Пьеса; сценарий Комментарии

274 Гурвич Владимир Александрович: Эх, дороги 2k   Песня

274 Castello Jose: Южная Чилийская Кошка-Гуинья 4k   Справочник

274 Дин Джон Батерст: Языческие предания, иллюстрирующие грехопадение человека 37k   Глава

Перевод части главы "Языческие предания, иллюстрирующие грехопадение человека" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".

274 Bezener Andy: Ястребиная Сова 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

273 Talamaska: (Мэдисон Эвери - 2) "Раньше умрешь - раньше взойдешь" Ким Харрисон 327k   Роман Комментарии

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН Семнадцатилетняя, мертвая и во главе темных ангелов небес, которым так и хочется убить кого-то. Ага, это я, Мэдисон, новоиспеченный хранитель времени, не имеющая понятия, что делать. Совсем не так я представляла мое "высшее образование" когда убежала с выпускного ...

273 Флинт: 1632 - Глава 33 16k   Глава Комментарии

273 Флинт: 1632 - Глава 45 23k   Глава Комментарии

273 Пряхин Андрей Александрович: A Sailors`s Shelter 4k   Рассказ

Рассказ Дмитрия Добродеева A short story by Dmitry Dobrodeyev

273 Пряхин Андрей Александрович: Alexandre Reznikov Martian Canals 22k   Поэма

By Alexandre Reznikov THE WAR OF THE MANDATE OF HEAVEN. INTERLUDE-1. MARTIAN CANALS Александр Резников ВОЙНА ЗА НЕБЕСНЫЙ МАНДАТ. ИНТЕРЛЮДИЯ-1. МАРСИАНСКИЕ КАНАЛЫ. http://artofwar.ru/r/reznikov_a/nebesnii_mandat.shtml

273 Талаби Воле: An Arc of Electric Skin 20k   Рассказ

Фантастический рассказ нигерийского писателя Воле Талаби, номинант на премию Locus Award 2022. Перевод Захаренко Борис

273 Эстерис Э: Be Glad Your Nose is on Your Face 1k   Стихотворение

Be Glad Your Nose is on Your Face by Jack Prelutsky

273 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belinsky, emperors Alexander Ii, Alexander Iii, the phenomenon of verification of cultural significance, ... 12k   Миниатюра

Belinsky, emperors Alexander II, Alexander III, the phenomenon of verification of cultural significance, the figure of Maxim Gorky, the First Congress of Soviet Writers. A cultural and historical essay.

273 Рене Андрей: Cead mile failte 2k   Справочник

273 Рене Андрей: Collegians 2k   Справочник

273 Дин Роман: Delain - Come Closer 2k   Песня

273 Пряхин Андрей Александрович: Hokku by Matsuo Basho 3k   Стихотворение

Hokku by Basho Matsuo. It makes me remind a Russian funny story. A farmer`s yard. Night. Famer`s wife on the porch hearing a sound of wild pissing in the dark and asking rather terribly: -Who is pissing over there like a cow? -It`s me, mommy! Farmer`s wife (endearingly: ...

273 Малыга Андрей Семенович: Iso 7704 20k   Статья

273 Седова Ирина Игоревна: Lady in Black (Леди в черном) 6k   Песня

273 Рене Андрей: Lambay 2k   Справочник

273 Рене Андрей: Lord of the ladder 2k   Справочник

273 Рене Андрей: Merrion 2k   Справочник

273 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 14. Исчезла молодость, и с нею красоты... 1k   Стихотворение Комментарии

273 Рене Андрей: Nancy Hand 2k   Справочник

273 Пряхин Андрей Александрович: Napoleon, yep, Napoleon ... Наполеон-то, Наполеон ... 2k   Песня

`Napoléon, yes, Napoléon`. Russian folk song of 1812 dedicated to Prince Koutouzoff, Mikhail Illarionovich Koutouzoff, Supreme Commander-in-Chief of the Russian Army and guerillas. The song expresses a view-point of the ordinary Russians, peasants of that epoch. Sung by ...

273 Рене Андрей: Ogham 2k   Справочник

273 Рене Андрей: Ottoman 2k   Справочник

273 Войцеховская Ядвига: Prince Heathen. Князь-варвар 4k   Песня

Старошотландская баллада, точнее, один из её вариантов. Я взялась за перевод, потому что фабула созвучна с моей книгой "По эту сторону стаи" :)))

273 Рене Андрей: Sheridan 2k   Справочник

273 Рене Андрей: Slainte and slainte and slainte again 3k   Справочник

273 Рене Андрей: Spat in his fist 2k   Справочник

273 Рене Андрей: Tailte 1k   Справочник

273 Сечив Сергей Александрович: Tень 0k   Оценка:5.98*5   Стихотворение Комментарии

Ты - тень, влюбленная в Светило

273 Рене Андрей: Waterhouse 1k   Справочник

273 Рене Андрей: Wild Geese 3k   Справочник

273 Thrary: Азатот (Г.Ф.Лавкрафт) 3k   Рассказ

273 Новиц Ричард Дж.: Алиса в Гендерландии. Из главы 1 (продолжение) 9k   Глава

Из главы 1, "Время от времени" (продолжение).

273 Херберт Збигнев: Ахиллес. Пентесилея 1k   Стихотворение Комментарии

273 Thrary: Белоснежный корабль (Г. Ф. Лавкрафт) 13k   Рассказ Комментарии

273 Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 10. "Внизу" 22k   Глава

273 Перевод: Бхагавата-Пурана, книга 8, глава 24 9k   Глава

История Матсья-аватары Вишну (Рыбы).Перевод с санскрита.

273 Вязьмин Вадим: Вадим Вязьмин 1988 2k   Стихотворение Комментарии

Очень вольный перевод ВАДИМ ВЯЗЬМИН "ЕГО ДОМ И ОН САМ" (Сказка для взрослых), Москва, "Художественная литература", 1988

273 Т.П.Прест: Вампир Варни или Пиршество крови. Гл. 35-36 25k   Глава

273 Kagume Krista: Водные и околоводные беспозвоночные 5k   Справочник

Типичные водные и околоводные беспозвоночные провинции Онтарио; авторские права сохранены.

273 Свирщинская Анна: Все чище 1k   Стихотворение Комментарии

273 Acorn John: Гигантские Осы-Ихневмониды 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

273 Cap'n Chryssalid: Глава 6 42k   Статья

273 Potapk2: Глава 7 6k   Новелла

Почти без редакта((

273 Мыша Старая: Гуртовщики мыши 4k   Оценка:4.71*5   Новелла Комментарии

273 Милошевский: Домофон, ## 3-5 7k   Глава

273 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.30 56k   Глава Комментарии

273 Митюшин Дмитрий Алексеевич: Если б не было тебя... 3k   Оценка:5.61*25   Песня Комментарии

Оригинальное название "ET SI TU N'EXISTAIS PAS" Слова: Пьер Деланоэ и Клод Лемель. Музыка: Сальваторе (Тото) Кутуньо и Пасквале Лозито. Исполнитель: Джо Дассен

273 Wells Diana: Жасмин 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

273 Симонов К.: Жди меня, и я вернусь 0k   Стихотворение

273 Гарсиласо: За землями и морем посреди... (Сонет 3) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет III: La mar en medio y tierras he dejado..., перевод с испанского. Оригинал.

273 Noxlee: Затишье между бурями 0k   Миниатюра

Кода (дополнительный финал) к серии s13e22. Мыльная опера N1. После победы и ангелу можно почувствовать себя счастливым...

273 Херберт Збигнев: Зимний сад ("Как листья падали веки...") 3k   Стихотворение Комментарии

273 Чиванков А.В.: Зинаида Гиппиус: Ленинские Дни / Leninsche Tage 0k   Стихотворение

(12 декабря 1917, СПб)

273 Цивунин Владимир: Из Евгения Козлова (стихотворения, с коми) 7k   Сборник стихов

"И путает все ноты до одной..."

273 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 6 23k   Глава

273 Mcdougall Walter: История о том, как пришельцы попытались похитить компанию мальчишек, и чем это закончилось 28k   Сборник рассказов

273 Беньяминов Семён: История одного упрямого сукина сына (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

273 Galczynski K.I.: К.И. Галчиньски. Скумбрия в томате 5k   Сборник стихов

273 Шкловский Лев: Как Клайпеда превратилась в Мемель 18k   Глава Комментарии

273 Watson Lyall: Карликовая Свинья 6k   Справочник

Авторские права сохранены.

273 Chaline Eric: Карп 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

273 Шоневальд Памела: Когда мы были чужие 615k   Роман

273 Гурвич Владимир Александрович: Кому суждено быть повешенным, тот не утонет 2k   Стихотворение

273 Славянка Ольга: Корабль (Гораций) 1k   Стихотворение Комментарии

273 Маклафлин Марк: Кот с детской рукой 14k   Рассказ

Рассказ Марка Маклафлина "Кот с детской рукой" (Cat with the hand of a child) опубликован в антологии "Репетиции Забвения, Акт I" (Rehearsals for Oblivion, Act I) 2006 года.

273 Лыжина Светлана Сергеевна: Краса! Пыль со ступней твоих - свет для моих очей как будто... 3k   Стихотворение

273 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Правосудия для Сацумэ" 11k   Справочник

Перевод карт дополнения "Правосудие для Сацумэ" (Justice for Satsume).

273 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 3 29k   Глава Комментарии

Автор перевода:Silverfire.(Текст не редактирован)

273 Telander Todd: Люцерна полевая 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

273 Херберт Збигнев: Месса по арестованным 2k   Стихотворение

273 Цивунин Владимир: Михаил Бару серти (кывбуръяс, роч кыв вылысь) 3k   Сборник стихов

"Эновтӧм керкалӧн кильчӧ..."

273 Duncan James: Мохноногие сычи 1k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены.

273 Князев Юрий: Мэри Морисон 2k   Стихотворение Комментарии

273 snake: Надувательство 28k   Рассказ

Предупреждение: Это перевод англоязычного фанфика, но в русском варианте убраны все явные отсылки к вселенной оригинала (см. примечания переводчика) Собственно аннотация: Cферический дарк в вакууме, укатившийся из парижской палаты мер и весов. При этом без существенных примесей клопоты, ...

273 Корен Ави: Нам не нужно 1k   Стихотворение Комментарии

Ави Корен/אבי קורן, Нам не нужно/לא צריכים, перевод с иврита. Песня Шломо Арци, текст и подстрочник

273 N. Semoniff: Не наступай 2k   Стихотворение

enter no э.э.каммингс

273 Гурвич Владимир Александрович: Нос 1k   Стихотворение

273 Mohun Janet Editor: Падуб Перни 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

273 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, часть 2 15k   Глава Комментарии

Продолжение от 23.12.2011 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 29 Подраздел Разное К глотающему буквы Ленноксу присоединяется Гретхен с акцентом и вставкой немецких слов. Парад усугубляется свадьбой.

273 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 30 34k   Глава Комментарии

273 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 45 12k   Глава Комментарии

273 Мидинваэрн: Перевод песни Mick Maguire. Мик Магвайр 3k   Песня

перевод песни "Mick Maguire"

273 Тиме Дмитрий Георгиевич: Переводы стихов Дениса Коротаева 7k   Стихотворение

273 Голль Иван: Песня непобежденных 2k   Стихотворение

273 Джонс Джулия: Последние. Эффи 5k   Глава

273 Болдескул Евгения: Прости 0k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Прости"

273 Херберт Збигнев: Прощание с городом 1k   Стихотворение Комментарии

273 Херберт Збигнев: Прощание 2k   Стихотворение

273 Cassidy James Editor: Птицы. Золотой дятел. Желтобрюхий дятел-сосун 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

273 Cassidy James Editor: Птицы. Северный Сорокопут. Американский Сорокопут-Жулан 6k   Справочник

Авторские права не нарушены.

273 Херберт Збигнев: Рассуждения пана Когито об агиографии и о зверях 10k   Стихотворение

273 Дэвидсон Аврам: Реванш кошатницы 13k   Рассказ

273 Итрин Александр: Рейны из Кастемере. Игра престолов. Расширенная 1k   Стихотворение

273 Дин Роман: Роберт Льюис Стивенсон. Осенние костры 0k   Стихотворение

273 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь движений А-Б 95k   Статья

273 Макаров Анатолий Иванович: Села птаха белокрылая на тополь 0k   Стихотворение

273 Дремлющий: Со скоростью ветра 51k   Рассказ

Я настороженно глянул на поскрипывающие о камень потолка булыжники, на сыплющиеся сверху, сначала штукатурку, потом каменную крошку и отошел подальше.

273 Шекспир Уильям: Сонет 73 0k   Стихотворение

Уильям Шекспир/William Shakespeare, Сонет 73, перевод с английского. Оригинал.

273 Ривлин Влад: Същността На Еврейската История 3k   Эссе Комментарии

http://literaturensviat.com/?p=109237 превод: Стефка Тотева

273 Gajcy Tadeusz: Тадеуш Гайцы. Летаргическая поэма 2k   Стихотворение

273 Молчанова Елена Владиславовна: Терри Прэтчетт. Пирамиды. Книга Выхода. 27k   Статья

273 Лавкрафт Г. Ф.: Тотже 12k   Миниатюра

Вспомнила, что не восстановила этот рассказ. Это такой академически-студенческий юмор от Лавкрафта. Но это же Лавкрафт! - юмор довольно черноват, начал за здравие, потом резко свернул в сторону и обязательно заморочки с лексикой. К финалу миниатюры автор изъясняется почти одними ...

273 Morgren: У темной реки 1k   Миниатюра

By The Rivers Dark

273 Mattison Chris: Удавы 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

273 Фурзиков Николай Порфирьевич: Урсула Ле Гуин "Танцуя к Ганаму" 82k   Рассказ

Продолжение освоения чартен-технологии сверхсветового движения

273 Planet Earth: Факты об императорском пингвине 4k   Справочник Комментарии

273 Ружевич Тадеуш: Философский камень 2k   Стихотворение

273 Карпентер: Франсин-2 149k   Пьеса; сценарий

Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 2 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8

273 Стоялов Максим: Чарли Чаплин 4k   Статья

273 Краснов: Шекспир сонет 67 1k   Стихотворение

273 Краснов: Шекспир сонет 7 1k   Стихотворение

273 Краснов: Шекспир сонет 85 1k   Стихотворение

273 Краснов: Шекспир сонет 87 1k   Стихотворение

273 Краснов: Шекспир сонет 95 1k   Стихотворение

273 Чирк Чирк: Эльфийский король 3k   Стихотворение

Ко дню поэзии мне удалось наконец завершить перевод стихотворения великого немецого поэта Иоганна Вольфганга фон Гете "Erlkönig", известного в русскоязычной среде как "Лесной Король" в замечательном переводе Жуковского. Отдельно надо рассказывать, как я мучилась с этим стихотворением, ...

273 Херберт Збигнев: Эпизод в Сен-Бенуа 2k   Стихотворение

273 Baran Jozef: Юзеф Баран. Урок гражданского воспитания 1k   Сборник стихов

273 Блейк Уильям: Ядовитое древо 0k   Стихотворение Комментарии

272 Шурыгин Олег: "Красота принцессы Падмавати". Алаол 1k   Стихотворение Комментарии

272 Флинт: 1632 - Глава 47 27k   Глава Комментарии

272 UpdДалла: 2. Сынок букмекера 33k   Глава

272 Пряхин Андрей Александрович: A Ballad Of Vixen And Bunny Баллада О Лисе и Зайце 4k   Стихотворение

A poem by a Russian artist and poet Marat Samsonov. A GOOD NEWS! AUTUMN WON`T COME BACK AGAIN! The song sung by Chinese pop star Wang Qiang (People`s Republic of China) What a beautiful song! Where`s my handkerchief, girls? http://www.youtube.com/watch?v=NLL8329B7x0&feature=player_ ...

272 Рене Андрей: Attila 2k   Справочник

272 Рене Андрей: Ay, ay 2k   Справочник

272 Вега Габриэль: Bauta или Bautta 3k   Статья

Эта статья о самой популярной венецианской маске была найдена мной в 2007 году на сайте http://win.bauta.it. К сожалению, авторство ее не было указано, поэтому в комментарии к переводу приведена ссылка.

272 Седова Ирина Игоревна: Beautiful (Прекрасная) 5k   Песня

272 Рене Андрей: Emania 1k   Справочник

272 Рене Андрей: Fairy Godmother 2k   Справочник

272 Березина Елена Леонидовна: Five Principles Of The Universe 2k   Миниатюра

перевод В.Н. Березиной

272 Рене Андрей: Free and shilling 2k   Справочник

272 Рене Андрей: Frisky Shorty 3k   Справочник

272 Рене Андрей: Hamlet 2k   Справочник

272 Пряхин Андрей Александрович: I Like To Stroll Along The Moscow Streets Я шагаю по Москве 6k   Песня

The picture of the music video I LIKE TO STROLL ALONG THE MOSCOW STREETS https://youtu.be/SuWLPI9C0kc shows knowledge of its authors with the Japanese lyrics of the song sung by the Dark Ducks (ダークダックス) under a title of the Kaze kaoru ...

272 Рене Андрей: Iceland 1k   Справочник

272 Имяреков Имярек Имярекович: Interlude 83k   Глава

272 Рене Андрей: Lochlann 3k   Справочник

272 Рене Андрей: Mother of mine 2k   Справочник

272 Рене Андрей: My face is my fortune 2k   Справочник

272 Рене Андрей: Once upon a time 3k   Справочник

272 Рене Андрей: Original sin 2k   Справочник

272 Херберт Збигнев: Paysage légendaire 3k   Стихотворение

272 Рене Андрей: Peter, Jack, Martin 2k   Справочник

272 Рене Андрей: Picts and Scots 2k   Справочник

272 Сунао, Ёсида: Rom 2 - Иблис. Часть 2 86k   Глава

Часть 2. Пламя предательства

272 Рене Андрей: Tingsomingenting and Nixnixundnix 2k   Справочник

272 Рене Андрей: Tolka 2k   Справочник

272 Рене Андрей: War and Peace 2k   Справочник

272 Чекмарев Владимир Альбертович: Xx Century. Alcohol and Weapons. Associativity 3k   Статья

272 Gwara Adam: Адам Гвара. Классично 1k   Сборник стихов

272 Howell Catherine Herbert: Американские суслики 02 6k   Справочник

Авторские права сохранены.

272 Корц Елена: Апрель 0k   Стихотворение

Поэтический перевод с французского языка на русский язык стихотворения Мориса Карэма (Maurice Carême) "Avril" ("Апрель").

272 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 5) 29k   Статья

272 Редгроув Герберт Стэнли: Архитектурный символизм 14k   Глава

272 Williams Michael D.: Болотный дуб 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

272 Evans Arthur V.: Бурый паук-отшельник 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

272 Гурвич Владимир Александрович: В лунном сиянии 3k   Песня

272 Серман Т., Славкин Ф.: Вавилонская башня La tour de Babel 2k   Песня Комментарии

Если хочешь изменить мир, начни с себя.

272 Эйкен Конрад: Ваш некролог красивыми словами... 35k   Рассказ

Пару лет назад в "колонке кончин" в "Таймсе" попалось мне на глаза одно своеобразное объявление. Эта колонка вообще может нередко подарить что-нибудь из ряда вон: меня всегда изумлял поселившийся в ней крохотный народец "навеки покинутых" и жаждущих распахнуть свои скорбящие сердца ...

272 Черфас Самуил: Весёлое кладбище 7k   Миниатюра Комментарии

272 Князев Юрий: Вильяму Стюарту 2k   Стихотворение

"И, тщетно, рифмою звеня, Забыть все беды мне, Ведь проза вынудит меня Их потопить в вине".

272 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Лекция и др 2k   Сборник стихов

272 Brown Shaila. Editor.: Водяная Агама 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

272 Kingdon Jonathan: Гигантский Ящер-Панголин 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"