Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

220 Лукин Дмитрий Всеволодович: Описание царских походов и перечень маршевых лагерей 1k   Статья

Краткое пособие по военному делу, включенное в состав собрания Константина Багрянородного De cerimoniis aulae byzantinae.

220 Alderton David: Остромордый крокодил 10k   Справочник

Авторские права соблюдены.

220 Americana: От Редакции 4k   Очерк

220 Стаффорд Джин: Пастораль 29k   Рассказ

С каждой метелью сани во дворе всё глубже уходили в снег изъеденными полозьями. Из дыр занозистого сидения с выцветшей, но когда-то черной кожаной обивкой, торчали пучки конского волоса. Радостные изгибы возка горевали не столько о заброшенности, как об иссякшем порыве, будто усталые ...

220 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, часть 2 15k   Глава Комментарии

Продолжение от 23.12.2011 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 29 Подраздел Разное К глотающему буквы Ленноксу присоединяется Гретхен с акцентом и вставкой немецких слов. Парад усугубляется свадьбой.

220 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 40 16k   Глава Комментарии

220 Шутак Мария: Перевод песни Здравко Чолича на украинский 1k   Песня

Перевод песни Здравко Чолича на украинский язык. Zdravko Čolić - Mađarica (official spot) 1981 http://www.youtube.com/watch?v=_vRF11YV6nA

220 Седова Ирина Игоревна: Песенка о вещах (A song about things) 4k   Песня

220 Березина Елена Леонидовна: Пиит Хайн и его "Улохи" (Улыбки и вздохи) 9k   Сборник стихов Комментарии

220 Кларк Эштон Смит: Пленник эмира 21k   Рассказ

220 Сечив Сергей Александрович: Поклон 0k   Стихотворение Комментарии

Как, не властвуя над своей бородой,Веришь ты, будто правишь своею судьбой!?

220 Ануфриев Вячеслав Федорович: Помня о прошлом 1k   Стихотворение

220 Джонс Джулия: Последние. Свидетель возвращается к Увечным 4k   Глава

220 Мелвилл Г.: Почтовые призраки 357k   Монография

Известная книга известного автора-филателиста, посвященная "почтовым призракам". Думаю, тем, кто интересуется марками, представлять ее нет нужды. Мне приходится выкладывать только текст, хотя я постарался взять из книги те иллюстрации (черно-белые), которые можно было рассмотреть, ...

220 Болдескул Евгения: Приветствие дурака 3k   Рассказ Комментарии

Корейская народная сказка-анекдот

220 Тверская Елена М.: Прощание с Mezzogiorno (из W.H.Auden) 8k   Оценка:3.91*4   Стихотворение Комментарии

220 Long John, Schouten Peter: Птице-динозавры и динозавро-птицы 9k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

220 Cassidy James Editor: Птицы. Дымчатый стриж-иглохвост. Серочерный стриж-иглохвост 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

220 Cassidy James. Editor.: Птицы. Красногрудый Дубоносовый Кардинал 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

220 Сечив Сергей Александрович: Реальность и Сон 0k   Стихотворение Комментарии

"Умом реальность не понять"цитатка :)

220 Качур Виктория Исааковна: Реквием 0k   Стихотворение

220 Гурвич Владимир Александрович: Роберт Бёрнс 9k   Сборник стихов

220 Дин Роман: Роберт Фрост. Ноябрьская гостья 1k   Стихотворение

220 Дин Роман: Роберт Фрост. Окна закрой 0k   Стихотворение Комментарии

220 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Зам_Зао 163k   Статья

220 Wells Diana: Рябина 4k   Справочник

220 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Светлячок. Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

220 Кирдин Никита Александрович: Скрипач на крыше. Субтитры 145k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму-мюзиклу Нормана Джуисона "Скрипая на крыше" (1971). FPS 23.947, 1 CD

220 Херберт Збигнев: Случай в библиотеке. Оса. Княжество. Кернунн 3k   Сборник стихов Комментарии

220 Дремлющий: Со скоростью ветра 51k   Рассказ

Я настороженно глянул на поскрипывающие о камень потолка булыжники, на сыплющиеся сверху, сначала штукатурку, потом каменную крошку и отошел подальше.

220 Фурзикова Юлия: Стивенсон - Не я 0k   Стихотворение

220 Карем Морис: Странные цветы 0k   Стихотворение Комментарии

Maurice Carême, Etranges fleurs

220 Visor: Тоон Теллеген. "В. Швмбр: Мои Приключения" 99k   Сборник рассказов

Перевод с нидерландского рассказов Тоона Теллегена. Детская литература. Рассказы написаны от имени мальчика, который мечтает стать писателем и записывает в форме дневника небольшие истории, выдуманные и происшедшие на самом деле. Читать можно в произвольном порядке. Наиболее интересные ...

220 Лавкрафт Говард Филлипс: Ужасный Старик 7k   Рассказ

220 Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя-2 56k   Оценка:7.00*4   Эссе Комментарии

Фабула и восьмипунктовая дуга...

220 Перси Биши Шелли: Философия любви 1k   Стихотворение Комментарии

220 Гамильтон Лорел: Флирт 256k   Повесть

220 Гурвич Владимир Александрович: Храните рукопись, о други, для себя! 1k   Стихотворение

220 St Clair, Kassia: Чернила 4k   Глава

Авторские права соблюдены.

220 О.К.: Черри К. Дж. Шон'джир. (Угасающее солнце: 2) 0k   Глава

220 Evans Arthur V.: Чёрная Вдова 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

220 Гарсиласо: Что в жизни утомленной душу держит... (Сонет 26) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXVI: Echado está por tierra el fundamento..., перевод с испанского. Оригинал.

220 Краснов: Шекспир сонет 119 1k   Стихотворение

220 Краснов: Шекспир сонет 14 1k   Стихотворение

220 Краснов: Шекспир сонет 42 1k   Стихотворение

220 Краснов: Шекспир сонет 79 1k   Стихотворение

220 Шутак Мария: Эквиритмический перевод с испанского на русский, украинский и немецкий языки песни Tiempo y silencio - ... 6k   Песня Комментарии

220 Ружевич Тадеуш: Экстаз 1k   Стихотворение

Имеется в виду картина Владислава Подковиньского.

220 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.32 16k   Глава

220 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.62 42k   Глава

220 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.90 10k   Глава

Выкладываю две маленькие, но драматичные главы 90 и 91

220 Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 4 138k   Оценка:7.86*23   Повесть

220 Castello Jose R.: Южноафриканский Спрингбок 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

219 Титов Александр Алексеевич: "Леопард" Рильке. Перевод 1k   Стихотворение Комментарии

Этот, сознаю, с недостатками. И всё ж - для полноты коллекции.

219 Дзотта: 142 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

219 Zalesski Vladimir: About my not taken place meetings with Solzhenitsyn and Sholokhov. A literary note 7k   Миниатюра Комментарии

About my not taken place meetings with Solzhenitsyn and Sholokhov. A literary note.

219 Рене Андрей: Attila 2k   Справочник

219 Рене Андрей: C - Roscommon 1k   Справочник

219 Рене Андрей: Christine 3k   Справочник

219 Рене Андрей: Dime and cash 2k   Справочник

219 Полысалов Владимир Владимирович: Erlkonig 6k   Стихотворение

219 Седова Ирина Игоревна: Fall and Fade (Упав, исчезнешь ты) 4k   Песня

219 Пряхин Андрей Александрович: Faraway From Home Давно Мы Дома Не Были 4k   Песня

`Faraway from home` ("Давно мы дома не были"), a Russian song created on the 8th May of 1945 in Koenigsberg. Lyrics by a Russian poet Alexei Fatyanov (1919-1959), Music by Vasiliy Soloviev-Sedoy, that very gentleman who composed music for the `Moscow Nights`. https://youtu.be/HdZS_ ...

219 Рене Андрей: Goll 2k   Справочник

219 Рене Андрей: Homer 2k   Справочник

219 Рене Андрей: Hue and cry 3k   Справочник

219 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The world is inhabited by armadillos 6k   Глава

No copyright infringement is intended...

219 UpdТеннисон А.: In Memoriam A.H.H. / "Памяти А.Г.Х." 18k   Поэма

Продолжение поэмы: стихи CXVI-CXXXI. В стихе CXVI - третья весна после смерти Артура. К стиху CXX: "Как бился Павел со зверьём": см. Новый завет, "Первое послание Коринфянам" (15:32). К стиху CXXI: "Геспер" - древнегреческое название планеты Венера, ...

219 Рене Андрей: Jung 2k   Справочник

219 Пряхин Андрей Александрович: J`avais un camarade I had a true companion 4k   Песня

J`avais un camarade I had a true companion - A song from the Légion étrangère`s repertory https://youtu.be/kC8cnpFtsdY

219 Седова Ирина Игоревна: La Paloma (Голубка) 3k   Песня

219 Феликс Луна: La peregrinación 1k   Песня

Перевод И.Клишинского

219 Рене Андрей: Mausoleum 3k   Справочник

219 Дин Роман: Moon Halo - The Web 2k   Песня

219 Рене Андрей: Murtagh 2k   Справочник

219 Рене Андрей: O'Clery 2k   Справочник

219 Яр Надя: Paul Celan: Похвала дали 0k   Стихотворение Комментарии

219 Дин Роман: Rush - The Analog Kid 2k   Песня

219 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Success and recognition. To the question about successful travels of Georgy Baydukov, Chay Blyth, Alain ... 45k   Миниатюра

Success and recognition. To the question about successful travels of Georgy Baydukov, Chay Blyth, Alain Bombard, Nikolai Garin-Mikhailovsky, Maxim Gorky, Carl Gustaf Mannerheim, Joshua Slocum, Howard Hughes. Essay.

219 Уилсон Дэниел: Supermax 57k   Рассказ

Фантастический рассказ американского писателя Дэниела Уилсона "СуперМАКС" (2023)

219 Князев Юрий: T это Время 1k   Стихотворение Комментарии

Из серии стихов: Английский алфавит. Вильяма Генри Дэвиса

219 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: The Sky Elephant (work by V. Bianki) 7k   Рассказ

219 Рене Андрей: Thornton 2k   Справочник

219 Рене Андрей: Tingsomingenting and Nixnixundnix 2k   Справочник

219 Rebrov: To the Evening Star 2k   Стихотворение

219 Рене Андрей: With fondest love 1k   Справочник

219 Рене Андрей: Wood's halfpence 2k   Справочник

219 Rulate Project: Xian Ni / Противостояние святого - Глосарий 5k   Статья Комментарии

219 Gwara Adam: Адам Гвара. Ша 1k   Сборник стихов

219 Ballo Andrzej: Анджей Балло. Стихи с общественной проблематикой 6k   Сборник стихов

219 Drori Jonathan: Аргания 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

219 Castello Jose: Аргентинская Пампасская Кошка 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

219 Howell Catherine Herbert: Аризонский Ядозуб 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

219 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 2) 31k   Эссе

219 Kitch Tom. Editor.: Архилохус черногорлый 1k   Миниатюра Комментарии

219 Sheldon Ian: Белый медведь в Онтарио 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

219 Кириллина Лариса Валентиновна: Бетховен 5k   Стихотворение

219 Пекара Яцек: Бич Божий - 1 глава 25k   Глава

219 Ружевич Тадеуш: Борьба с ангелом 2k   Стихотворение Комментарии

219 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 17 67k   Статья

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

219 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 41 42k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

219 Хемири, Юнас: Ваня в курсе 11k   Рассказ Комментарии

219 Ерохин Владимир Иванович: Вечер 0k   Стихотворение

219 Князев Юрий: Вставай и дверь закрой! 2k   Стихотворение Комментарии

219 Шпунт Евгений Маркович: Где растут дикие розы 2k   Песня Комментарии

"Где растут дикие розы", Кайли Миног и Ник Кейв

219 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Над розовым морем / Rosiges Meer 2k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=Z9LzM_9pd1w

219 Suisei: Глава 1 - Я попытался признаться 15k   Оценка:7.83*9   Новелла

219 Гакт Камуи: Глава 4.5. Секс и любовь 8k   Глава

219 Шурыгин Олег: Глава пятая. "Гопал-свидетель". Кришнадас Кавирадж 47k   Поэма

Истории из пятой главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

219 Грин Саймон: Голодное Сердце 57k   Рассказ

219 Oldershaw Cally: Гроссуляр 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

219 Дрэббл Маргарет: Дары войны 28k   Рассказ

219 Гурвич Владимир Александрович: Два холостяка 3k   Стихотворение

219 Гурвич Владимир Александрович: Девушка пела в церковном хоре 4k   Стихотворение

219 Тогунов Игорь Алексеевич: Деревья 8k   Сборник стихов

Ремейки по мотивам стихотворений Henry Ebel (США)

219 Козырев Андрей Вячеславович: Джордано Бруно. Сонеты 4k   Стихотворение

Сонеты из трактата Джордано Бруно "О героическом энтузиазме".

219 Дин Роман: Дилан Томас. И стоит лампам засиять 1k   Стихотворение

219 Unwin Mike: Домовой Сыч 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

219 Милошевский: Домофон, ## 4-2 10k   Глава

219 Милошевский: Домофон, ## 4-8 4k   Глава

219 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.18 10k   Глава

219 Рейнек Богуслав: Зима 1k   Стихотворение

219 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 18 22k   Глава Комментарии

219 Гарсиласо: Когда, чтоб этой страсти жар умерить... (Сонет 12) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XII: Si para refrenar este deseo..., перевод с испанского. Оригинал

219 Oldershaw Cally: Коралл 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

219 Смит, Эдвард Элмер: Космический Жаворонок (главы 4 - 6) 80k   Глава

219 Херберт Збигнев: Кот. Стена. Цезарь. Гвоздь в небе. Башня 2k   Сборник стихов Комментарии

219 О.К.: Кэр Катарина. Заклятье клинка 941k   Роман

219 О.К.: Лавкрафт Г.Ф. Кошмар в Ред-Хуке 55k   Рассказ

219 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 21 глава 7 39k   Очерк Комментарии

на русском

219 Князев Юрий: Лизи Линдсей 0k   Стихотворение

219 Кормер Роберт: Ломбард шкур и костей 166k   Повесть

В маленьком городке штата Массачусетс совершено жестокое убийство. Убита восьмилетняя девочка. Прежде с ней дружил и часто бывал в гостях у семьи этой девочки двенадцатилетний подросток Джейсон Дорент. Подозрения, конечно же, падают на него, т.к. он был одним из последних (если ...

219 Болдескул Евгения: Любовь 1k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Любовь"

219 Грин Саймон: Люси к Рождеству 11k   Рассказ

219 Moore Mary: Маленькая баллада о черном мотыльке 5k   Статья

Эквиритмический перевод песни ASP - Die kleine Ballade vom schwarzen Schmetterling

219 Ward Peter, Kynaston Suzanne: Медведь губач 1k   Миниатюра Комментарии

219 Moore Mary: Молви нет! 4k   Стихотворение

Эквиритмический перевод песни ASP - Sage nein!

219 Рейнек Богуслав: Моране 1k   Стихотворение

219 Belleny Danielle: Мускусная Утка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

219 Fisher et al.: Мускусная черепаха 4k   Справочник

Авторские права на нарушены

219 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Мысли ночью. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

219 Осецка Агнешка: Не жалею 1k   Песня Комментарии

Поэтический перевод на русский язык текста известной польской песни на слова Агнешки Осецкой "Не жалею" (Nie żałuję)

219 Сечив Сергей Александрович: Неторопливость 1k   Стихотворение Комментарии

Неторопливость - основа блаженства,Это яйцо, чей птенец - совершенство.

219 О.К.: Нивен Ларри. Здесь бывают приливы 35k   Рассказ

219 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 3 7k   Новелла

219 Eberhart Jager: Новые Врата(3 Том) 414k   Оценка:7.87*29   Новелла Комментарии

"Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед. Коллективный перевод ...

219 Сечив Сергей Александрович: Огни 0k   Стихотворение Комментарии

Позорно центром быть вниманья,Болтун - глупец. Мудрец - молчи!

219 Гурвич Владимир Александрович: Одержимый 2k   Стихотворение

219 Рейнек Богуслав: Озаренный камень 1k   Стихотворение

219 Bertrand: Опустевшее сердце 81k   Рассказ

219 П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Глава 2. Дворянство 11k   Глава

Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝.

219 Гольдман Андрей Александрович: перевод песни Rosenrot Rammstein(Final Cut) 1k   Песня Комментарии

Окончательная авторская версия перевода,полностью совместимая с мелодией оригинала

219 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 66-го сонета Вильяма Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

219 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 20 80k   Глава Комментарии

219 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 35 14k   Глава Комментарии

219 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 37 5k   Глава Комментарии

219 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 8 20k   Глава Комментарии

219 Mek: Перевод Dane-geld Р.Киплинга 3k   Стихотворение Комментарии

219 Самойлов Д.: Перевод из Самойлова: Беатриче 3k   Стихотворение

219 Шугрина Ю.С.: Перевод песни Inkubus Sukkubus "The Beast In Us All" 2k   Песня

219 Wells Diana: Персик 4k   Справочник

Авторские права соблюдены.

219 Сорочан Александр Юрьевич: Питер Николс. "Новая волна" (Из Энциклопедии Нф) 8k   Статья

219 Князев Юрий: Повеса и гуляка 3k   Стихотворение

219 Шкловский Лев: Понары: Дневник Саковича и остальное 198k   Сборник рассказов

219 Шугрина Юлия Сергеевна: Поэзия ацтеков. Часть 3 1k   Сборник стихов

219 Гурвич Владимир Александрович: Поэт и прозаик 3k   Стихотворение

219 Семонифф Н.: Правила успеха от бывшего мультимиллионера 17k   Рассказ Комментарии

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", март 1925 года.

219 Хаген Альварсон: Про людей Рагнара конунга 6k   Глава

219 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пророчество Сэмюэла Сьюэлла 1k   Рассказ

219 Cassidy James. Editor.: Птицы. Голубокрылый Чирок 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

219 Cassidy James Editor: Птицы. Деревенская Ласточка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

219 Cassidy James Editor: Птицы. Домовой Крапивник 2k   Миниатюра

219 Cassidy James. Editor: Птицы. Клест-еловик 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

219 Cassidy James Editor: Птицы. Мексиканская Горлица 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

219 Cassidy James Editor: Птицы. Рогатый Жаворонок. Пурпурная Лесная Ласточка 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

219 Cassidy James. Editor.: Птицы. Свенсонов Канюк. Краснохвостый Сарыч 4k   Справочник

219 Cassidy James Editor: Птицы. Скальная горлица 2k   Миниатюра

219 Cassidy James Editor: Птицы. Улит-отшельник 2k   Миниатюра Комментарии

219 Cassidy James Editor: Птицы. Черногорлая пустынная овсянка 2k   Миниатюра

219 Монзано Мона Эймонс: Р. Киплинг. "Заповедь" 1k   Оценка:3.00*8   Стихотворение Комментарии

Школьный перевод. Это была не инициатива (не люблю Киплинга!), а домашнее задание. Качество соответствующее.

219 Черкашина Инна Юрьевна: Рейны из Кастамере 1k   Песня

Перевод песни из цикла "Песнь льда и пламени"

219 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Рождество "Золотой Надежды" 10k   Новелла

219 Дин Роман: Роберт Фрост. Carpe Diem 1k   Стихотворение

219 Дин Роман: Роберт Фрост. Войди 1k   Стихотворение

219 Дмитриева Софья Игоревна: Рогалики 3k   Рассказ Комментарии

Рассказ малоизвестной у нас пока Юлии Франк, о творчестве которой один критик отозвался так: "...от языка ее произведений перехватывает дыхание".

219 Howell Catherine Herbert: Ромбическая Гремучая Змея 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

219 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь движений А-Б 95k   Статья

219 О.К.: Рюкер Руди. Телесная основа 545k   Роман

219 Макс: Самый опасный полукилометровый астероид может врезаться в Землю 11k   Миниатюра

        Зарисовка по мотивам фото NASA / Goddard / University of Arizona      "24 сентября 2182 года самый опасный астероид Бенну подлетит к Земле на минимальное расстояние. Учёные проанализировали данные с зонда OSIRIS-REx, вычислили ...

219 Мур Томас: Свет дней былых (Oft in the stilly night...) 3k   Стихотворение

219 Камаева Кристина Николаевна: Светильник и мотылёк 1k   Стихотворение Комментарии

Упендранатх Ашк

219 Кюблер Роланд: Сказка о райской птице 14k   Рассказ

Мой перевод сказки-притчи

219 Черфас Самуил: Смешилки-дразнилки (Переводы и переделки) 3k   Оценка:6.41*4   Сборник стихов

219 Гурвич Владимир Александрович: Старик на заборе 4k   Стихотворение

219 О.К.: Стросс Чарльз. Тайная семья 692k   Роман

219 О.К.: Табб Э.Ч. Дераи 0k   Глава

219 Неделько Григорий Андреевич: Тексты песен с "L T A H" (моего двойного р_о_кового хэндмэйд-альбома "Let Them All Hear") 33k   Сборник стихов Комментарии

[Вот и сам двойной альбомчик: https://archive.org/details/LetThemAllHear А так всё сказано в названии документа и аннотации к альбому на том сайте ("Archive.org"). :) ]

219 Павлова Анна Владимировна: Ты течешь, как река... 1k   Песня

219 Лифшиц Юрий Иосифович: У.Шекспир. Двенадцатая ночь 251k   Пьеса; сценарий

219 Горбунова Мария Александровна: Фиалка (Делмира Агустини) 1k   Сборник стихов Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"