Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

231 Князев Юрий: На цветущем берегу 2k   Стихотворение Комментарии

To be mended.

231 Власова Ирина Генриховна: Необычайные Приключения Парцифаля 358k   Новелла

231 Титов Александр Алексеевич: Ницшеанские тетради 1k   Миниатюра Комментарии

231 Васин Александр Юрьевич: О. У. Холмс. "Смех до упаду". (Сборник переводов) 12k   Сборник стихов Комментарии

231 Стырта Ирина Владимировна: Олекса Стороженко. Куры и пес 2k   Стихотворение Комментарии

231 Аранская Диана: Основной драматический вопрос. Mdq 8k   Статья Комментарии

Перевод статьи известного американского сценариста Дэниэла Ноя. Речь идет об азбучных вещах, вероятно, но кому-то окажется в новинку и полезно. Перевод вышел немного корявый. Но что делать - английский мой не так хорош, как испанский.

231 Castello Jose: Парагвайская Пампасская Лисица 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

231 Васин Александр Юрьевич: Пассаты. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Стихотворение

231 Гальцов Евгений Вадимович: Переводы песен из альбома Битлз "Джаз клуба одиноких сердец Сержанта Перца" 5k   Оценка:3.41*4   Сборник стихов Комментарии

Представлены шесть песен из знаменитого альбома Битлз "Джаз клуба одиноких сердец Сержанта Перца"

231 Гурвич Владимир Александрович: Песенка про петухов 0k   Песня

231 Фурманов Кирилл: Планеты 0k   Стихотворение Комментарии

Элинор Фарджон, 1881-1965

231 Деснос Робер: По прихоти ночи 0k   Стихотворение Комментарии

Robert Desnos, A la faveur de la nuit

231 Скиннер Чарльз Монтгомери: Поездка шкипера Айрсона 2k   Рассказ

231 Message Stephen, Don Taylor: Поручейник, Большой Улит, и Перепончатопалый Улит 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

231 Джонс Джулия: Последние. Альтернативный отрывок про Брима 6k   Глава Комментарии

231 Семонифф Н.: Правила успеха от бывшего мультимиллионера 17k   Рассказ Комментарии

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", март 1925 года.

231 Бодлер Шарль: Призрак 1k   Стихотворение

231 Нэш Огден: Приключения Беллочки 2k   Стихотворение Комментарии

231 Бранд Гарольд: Провал и маятник 35k   Рассказ Комментарии

Edgar Allan Poe. "The Pit and the Pendulum".

231 Роллина Морис: Прогалина 1k   Стихотворение Комментарии

231 Князев Юрий: Прощание с Элайзой 1k   Стихотворение Комментарии

Новый перевод.

231 Cassidy James(Editor): Птицы. Гриф-Индейка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

231 Cassidy James Editor: Птицы. Деревенская Ласточка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

231 Cassidy James. Editor.: Птицы. Красногрудый Дубоносовый Кардинал 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

231 Cassidy James Editor: Птицы. Пальмовый лесной певун 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

231 Ван Вогт Альфред Э.: Путешествие на космическом корабле "Бигль" 467k   Роман

В 19-ом веке Чарльз Дарвин совершил знаменитое путешествие на корабле "Бигль". Описание разнообразных представителей растительного и животного мира, предпринятое в этом кругосветном плавании, привело к созданию теории эволюции земных видов. И теперь, когда Земля стала галактической ...

231 Скиннер Чарльз Монтгомери: Разделение саранаков 3k   Рассказ

231 Howell Catherine Herbert: Ромбическая Гремучая Змея 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

231 Сухарский Т.: Россия вторгается в польские стихи 64k   Монография Комментарии

Перевод начала (примерно одной трети) монографии польского литературоведа Тадеуша Зигмунтовича Сухарского "Образ русского в польской литературе", в которой автор на основе анализа текстов избранных сочинений польской литературы за весь, почти 1000-летний период её существования, пытается ...

231 Незванов Андрей Семенович: Сан Хуан де ла Крус. Пламя любви живой 215k   Оценка:8.00*3   Роман

Объяснение песен, трактующих весьма интимный и возвышенный союз и преображение души в Боге, сделанное иеромонахом Иоанном де ла Крусом , кармелитом босым, по просьбе доньи Анны де Пеньялоса, подкреплённой его собственным молением, в году 1584. Хотя в песнях, которые мы изъяснили ...

231 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сатана и его могила 3k   Рассказ

231 Зингер Исаак Башевис: Сеанс 22k   Рассказ

231 Mohun Janet. Editor.: Серебристая Акация 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

231 Jurkowski Stefan: Со скоростью света 3k   Сборник стихов

231 Пирс Энтони: Совмещение (Книга Третья из цикла "Начинающий Адепт") 870k   Роман Комментарии

Перевод третьей (по сути, заключительной) книги Пирса Энтони из цикла "Начинающий Адепт". О приключениях Адепта в мирах Протона и Фазы (жанр: фэнтази)

231 Шекспир Уильям: Сонет 116 0k   Стихотворение

Сонет 116, перевод.

231 Глебов Юрий Сергеевич: Спаситель человечества 23k   Рассказ Комментарии

нравится мне очень... вот добавил кой-чего и переделал чуть-чуть, а так , близко к оригиналу...

231 Baranczak Stanislaw: Станислав Бараньчак. Вы здесь не стояли 2k   Сборник стихов

231 Baranczak Stanislaw: Станислав Бараньчак. Определённая эпоха 2k   Сборник стихов

231 Фурзикова Юлия: Стивенсон - Не я 0k   Стихотворение

231 Annalisa Berta: Телесные Размеры 1k   Миниатюра

231 Гурвич Владимир Александрович: Третий лишний 3k   Стихотворение

231 Carr Emily: Триллиум 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

231 Семонифф Н. В.: Тринадцать взглядов на чёрного дрозда 6k   Поэма

Thirteen Ways of Looking at a Blackbird

231 Рейнек Богуслав: Троякий сон 1k   Стихотворение Комментарии

231 Лымарев Владимир Юрьевич: Филип К. Дик. Вторая модель 99k   Рассказ Комментарии

Набиваю руку. Перевод очень хорошего рассказа Филипа Дика "Second variety". Авось среди переводов - не самый худший. Суть такова: в некотором будущем в ходе Третьей мировой проигравшие Советам войну американцы разработали супероружие - самообучающихся и самоулучающихся роботов. Роботы, ...

231 Рейд Томас: Хрустальная гора. Глава 10 109k   Глава

231 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 8. Клоун Уинстон 30k   Глава

231 Рейнек Богуслав: Час двенадцатый 1k   Стихотворение

231 Скиннер Чарльз Монтгомери: Черная маска 3k   Рассказ Комментарии

231 Evans Arthur V.: Чёрная Вдова 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

231 Краснов: Шекспир сонет 124 1k   Стихотворение

231 Pilipczuk Ewa: Эва Пилипчук. В летней полифонии 1k   Стихотворение

231 Drori Jonathan: Эйхорния толстоножковая 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

230 Олли: "Помни" (Remember by Christina Georgina Rossetti) 2k   Стихотворение Комментарии

Очень близко...

230 Пряхин Андрей Александрович: بیشتر بیشتر Bishtar Bishtar 12k   Песня

بیشتر بیشتر Bishtar Bishtar Больше и больше More and more De plus et plus https://youtu.be/094suh4uW9o , https://youtu.be/83n5YWoSIFY

230 Флинт: 1632 Глава 1 16k   Глава Комментарии

230 Флинт: 1632 Глава 20 9k   Глава Комментарии

глава целиком

230 Прехт Р.Д.: 2.5 Случай Гейджа. Находится мораль в мозге? 9k   Глава Комментарии

Находится мораль в мозге?

230 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A strict parenting and the internet content from Senya. A story 4k   Миниатюра

A strict parenting and the internet content from Senya. A story.

230 Рене Андрей: Adear, adear! 3k   Справочник

230 Zalessky Vladimir: At the Vitebsk Bazaar. На Витебском базаре. A work of the East-Republican fine internet-art 5k   Миниатюра

At the Vitebsk Bazaar. На Витебском базаре. A work of the East-Republican fine internet-art.

230 Рене Андрей: Athens 2k   Справочник

230 Рене Андрей: Austria 2k   Справочник

230 Рене Андрей: Bickerstaff 1k   Справочник

230 Рене Андрей: C - Roscommon 1k   Справочник

230 Ружевич Тадеуш: Der Tod ist ein Meister aus Deutschland 5k   Стихотворение

230 Седова Ирина Игоревна: Girl (Девчонка) 3k   Песня

230 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The egg-bearing mammal 5k   Глава

No copyright infringement is intended.

230 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The world is inhabited by armadillos 6k   Глава

No copyright infringement is intended...

230 Рене Андрей: Iceland 1k   Справочник

230 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Interview with Robespierre 4k   Миниатюра

Interview with Robespierre

230 Пряхин Андрей Александрович: Kabale Und Liebe (Intrigue And Love) 6k   Пьеса; сценарий

KABALE UND LIEBE (INTRIGUE AND LOVE) THE BURNING FUSE ("ФИТИЛЬ")(1965): `Intrigue and love`. Actor Boris Bibikov, actresses Klaudia Polovikova and Tatiana Novikova (a young temptress) https://youtu.be/Ip182Hw1HCM Actress of the Moscow Mossovet Theatre and operatic singer Tatiana ...

230 Дин Роман: Moon Halo - The Web 2k   Песня

230 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: N. Verzilin. The 'Owner' Of The Biggest Flower In The World 5k   Глава

No copyright infringement is intended.

230 Пряхин Андрей Александрович: Napoleon, yep, Napoleon ... Наполеон-то, Наполеон ... 2k   Песня

`Napoléon, yes, Napoléon`. Russian folk song of 1812 dedicated to Prince Koutouzoff, Mikhail Illarionovich Koutouzoff, Supreme Commander-in-Chief of the Russian Army and guerillas. The song expresses a view-point of the ordinary Russians, peasants of that epoch. Sung by ...

230 Рене Андрей: Richard 2k   Справочник

230 Чиванков А.В.: Rilke: Komm du, du letzter / Приди, тебя у гроба я 2k   Стихотворение

Это последняя запись в последней записной книжке Рильке.Видимо, за пару дней до смерти.

230 Шарона Ли: Sting - A Thousand Years (Сто тысяч лет) 1k   Оценка:6.00*3   Песня

230 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 25 8k   Оценка:8.00*3   Новелла

230 Рене Андрей: With fondest love 1k   Справочник

230 Рене Андрей: Woolworth 2k   Справочник

230 Wat Aleksander: Александр Ват. Эхолалия. Каллиграфии. Сон 2k   Сборник стихов

230 Howell Catherine Herbert: Американская Норка 2k   Миниатюра

230 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 2) 31k   Эссе

230 Baczyński Krzysztof Kamil: Бачиньски К.К. Покровы 1k   Сборник стихов

230 Денисенко Геннадий Валентинович: Битлз не на продажу 11k   Песня Комментарии

Бонус: рассказ Рассады об истории создания песни Девушка. Мое мнение - брехня, не достойная литературного пространства. Хотя, кто его знает... Что есть правда в конце концов? Для Рассады, автора рассказа, его выдумка разве не достойнее его самого?

230 Херберт Збигнев: Брошенный 7k   Стихотворение Комментарии

230 Стаффорд Джин: В зоопарке 47k   Рассказ

Джин СТАФФОРД (Jean STAFFORD), 1915-1979. Американская писательница, лауреат Пулитцеровской премии 1970 года за сборник рассказов. За рассказ "In the Zoo" (В зоопарке) ей в 1955 году была присуждена премия О. Генри. Практически неизвестна русскому читателю. Действие двух публикуемых ...

230 Князев Юрий: Вечерний холода порыв 1k   Стихотворение

Отрывок.

230 Howell Catherine Herbert: Виргинский Ирис 1k   Миниатюра

230 Князев Юрий: Воды Логана 2k   Стихотворение

Путешествие по рекам Шотландии продолжается...

230 Семкова Мария Петровна: Г. Гессе. Стихотворение о Степном Волке 1k   Стихотворение

Перевод почти гоблинский - по сравнению с Аптом

230 Te Tanglebrooke: Гарри Поттер и дети изменений 11k   Глава Комментарии

230 Шпунт Евгений Маркович: Где растут дикие розы 2k   Песня Комментарии

"Где растут дикие розы", Кайли Миног и Ник Кейв

230 Kelar Grzegorz: Гжегож Келар. Западло 1k   Сборник стихов

230 Evans Arthur V.: Гигантский Японский Богомол 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

230 Мисс Вэсс: Глава 23. Анестезия 40k   Оценка:7.66*9   Глава Комментарии

Переводчик вернулся из отпуска и пррррродолжает!)

230 Флинт: Глава 51 0k   Глава

Глава находится здесь

230 Юлич: Деньги ("L'argent" par un auteur anonyme) 2k   Стихотворение Комментарии

Я получила "Письмо Счастья" (отправьте по стольки-то адресам, а не то, патати, патата ;0)), и в нем оказалось философское размышление неизвестного (возможно, только мне...) французского автора о деньгах. Вопрос актуальный! И старый, почти как мир

230 О.К.: Диксон Гордон. Шакалий обед 0k   Рассказ

230 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 2-4 9k   Глава

230 Милошевский: Домофон, ## 4-10 7k   Глава

230 Милошевский: Домофон, ## 7-1 8k   Глава

230 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.9, гл. 72 45k   Глава

230 Wells Diana: Жасмин 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

230 Кинтар: Заблуждение планирования 6k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - Planning Fallacy - http://lesswrong.com/lw/jg/planning_fallacy/

230 Noxlee: Затишье между бурями 0k   Миниатюра

Кода (дополнительный финал) к серии s13e22. Мыльная опера N1. После победы и ангелу можно почувствовать себя счастливым...

230 Ожога Игорь Владимирович: Звездные Войны, Войны клонов 1k   Пьеса; сценарий

Автор: Rod Hilton Перевод: И.В. Ожога aka davesar Оригинал здесь

230 Скиннер Чарльз Монтгомери: Игра в мяч 2k   Рассказ

230 Drori Jonathan: Имбирь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

230 Wierzynski Kazymerz: Казимеж Вежиньски. Слушаю время 2k   Сборник стихов

230 Грант Рина: Как издать книгу в Америке: 13 причин, по которым отвергаются рукописи 4k   Статья Комментарии

Продолжение цикла "Как издать книгу в США на английском языке". Составленный редакторами крупнейшего американского издательства "Тор" Терезой и Патриком Нильсен-Хейден список наиболее распространенных недостатков приходящих самотеком рукописей...

230 Кирдин Никита Александрович: Королевская битва 74k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Королевская битва". 1 CD

230 Karasek. K.: Кшиштоф Карасек. Три стихотворения 3k   Сборник стихов Комментарии

230 Элдерсон Д.Ф.: Легенда о Монтесуме 4k   Стихотворение Комментарии

230 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "В запретный город" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "В запретный город" (Into the Forbidden City).

230 Дуэ Эжен Николаевич: Лилия 0k   Стихотворение

230 Вильямедиана: Лишь тем, кто будет счастлив, суждено... 0k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana: Desdichas del amor (El que fuere dichoso será amado...), перевод с испанского. Оригинал

230 Сечив Сергей Александрович: Любовь и Раздор 0k   Стихотворение Комментарии

Любовью можно победить раздор,Прибегни к ней, чтобы покончить спор

230 Грин Саймон: Люси к Рождеству 11k   Рассказ

230 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I V.Викторианский романтизм (1) 48k   Глава

230 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Мария Павликовска-Ясножевска. Гобелен 2k   Сборник стихов

230 О.К.: Мартин Джордж. Башня пепла 42k   Рассказ

230 Узданьский Гжегож: Мирон Бялошевский. 2016 3k   Стихотворение

230 Джонс Джулия: Молодой Дагро Черный Град 81k   Глава Комментарии

230 Wells Diana: Морозник 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

230 Зингер Исаак Башевис: Незримый 54k   Рассказ

Говорят, что я - Злой Дух, что я спустился на землю, дабы ввести людей во грех, и что когда-нибудь я вновь вознесусь на небо, чтобы обличить их в содеянных грехах. Я и вправду подталкиваю грешника к первому неверному шагу, но так искусно, чтобы его прегрешение казалось добрым делом: ...

230 Ноа Гордон: Ноа Гордон, Последний еврей - (c)The Last Jew by Noah Gordon. Часть первая. Первый сын. Глава 2. Божий ... 17k   Глава Комментарии

230 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 7 9k   Новелла

230 Rulate Project: Новелла The God Slaying Hero and the Seven Covenants / Герой богоубийца и Семь Заветов Глава 2 21k   Оценка:7.00*3   Новелла Комментарии

230 Князев Юрий: Обращение к Очень Хорошим или Слишком Праведным 6k   Стихотворение

Частично исправленный перевод.

230 Crowder Bland: Остролистный Клен 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

230 Mohun Janet Editor: Падуб Перни 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

230 Херберт Збигнев: Пан Когито - записки из мертвого дома 4k   Стихотворение

230 Херберт Збигнев: Пан Когито и долговечность 3k   Стихотворение Комментарии

230 Гурвич Владимир Александрович: Парус 5k   Стихотворение

230 Benes Josef: Первые живые существа 3k   Глава Комментарии

Авторские права сохранены

230 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, часть 2 15k   Глава Комментарии

Продолжение от 23.12.2011 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 29 Подраздел Разное К глотающему буквы Ленноксу присоединяется Гретхен с акцентом и вставкой немецких слов. Парад усугубляется свадьбой.

230 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 28 13k   Глава Комментарии

230 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 36 17k   Глава Комментарии

230 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 8 20k   Глава Комментарии

230 Шутак Мария: Перевод с немецкого на русский "Die Katze - Annett Louisan 2k   Песня Комментарии

Annett Louisan live - "die katze".--------- http://www.youtube.com/watch?v=t04t3_aN1YY

230 Свердлов Леонид: Петербург глазами немецких студентов 34k   Статья

Перевод отчета, написанного группой немецких студентов, проходивших практику в Петербурге зимой 1995 года. Непредвзятый и свежий взгляд стороннего наблюдателя на Петербург. Приводится с небольшими сокращениями.

230 Абрамова Татьяна Евгеньевна: По ком звонит колокол. Джон Донн 2k   Стихотворение Комментарии

230 Херберт Збигнев: Покинутый 2k   Стихотворение

230 Лайс: Порох, Коварство и Замыслы (перевод) 33k   Глава Комментарии

Продолжение перевода Gunpowder, Treason, and Plot. Перевод выполняется, чтобы была мотивация подтянуть знание английского языка, которое как и сам перевод сейчас гораздо хуже желаемого.

230 Грейвс Р.: Прах к праху 16k   Рассказ

230 Херберт Збигнев: Пробуждение 1k   Стихотворение Комментарии

230 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пророчество Сэмюэла Сьюэлла 1k   Рассказ

230 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

230 Long John, Schouten Peter: Птице-динозавры и динозавро-птицы 9k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

230 Cassidy James. Editor.: Птицы. Голубокрылый Чирок 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

230 Cassidy James Editor: Птицы. Домовой Крапивник 2k   Миниатюра

230 Cassidy James. Editor: Птицы. Каролинская Утка. Американская Черная Кряква 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

230 Cassidy James Editor: Птицы. Черноголовый Архилохус 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

230 Evans Arthur V: Пустынная Тысяченожка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

230 Густов Дмитрий Юрьевич: Пылающий солнца зной 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сары Тисдэйл (Sarah Teasdale) "Oh day of fire and sun"

230 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 22 26k   Глава Комментарии

230 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Моряк Дорган и нефритовая обезьяна 28k   Новелла

230 Стырта Ирина Владимировна: Роберт Сервис. Отвага 3k   Стихотворение Комментарии

Предлагаю вниманию благосклонного читателя свой перевод замечательного стихотворения Роберта Сервиса (1874-1958) "Courage" из его сборника стихов "Bar-room ballads."

230 Дин Роман: Роберт Фрост. Canis Major 0k   Стихотворение

230 Дин Роман: Роберт Фрост. Войди 1k   Стихотворение

230 Wells Diana: Рябина 4k   Справочник

230 Кубасов Юрий Николаевич: Светское воспитание 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена двадцать четвёртая. Сюзанна, Графиня.

230 Габриэла Мистраль: Сельская учительница 4k   Стихотворение

230 Скиннер Чарльз Монтгомери: Серебряные крошки 2k   Рассказ Комментарии

230 Mohun Janet. Editor.: Слива 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

230 Жуков Сергей Александрович: Сонет 129 1k   Стихотворение

Перевод сонета LXXIX (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

230 Заславский Виктор Александрович: Стихотворения св. Колумбы 15k   Сборник стихов

Стихотворения ирландского миссионера и ученого 6 века, проповедовавшего в Шотландии язычникам-пиктам

230 Эйкен Конрад: Странный лунный свет 26k   Рассказ

230 Ружевич Тадеуш: Страх 1k   Стихотворение

230 Князев Юрий: Строки, написанные карандашом 2k   Стихотворение

230 Ferrari: Темнопёрая рифовая акула 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

230 Рейнек Богуслав: Тимьяну 1k   Стихотворение

230 Рейнек Богуслав: Тихая минута 1k   Стихотворение Комментарии

230 Visor: Тоон Теллеген. "В. Швмбр: Мои Приключения" 99k   Сборник рассказов

Перевод с нидерландского рассказов Тоона Теллегена. Детская литература. Рассказы написаны от имени мальчика, который мечтает стать писателем и записывает в форме дневника небольшие истории, выдуманные и происшедшие на самом деле. Читать можно в произвольном порядке. Наиболее интересные ...

230 Зингер Исаак Башевис: Третий 27k   Рассказ

230 Князев Юрий: Ты видел ли Мэгги? 2k   Стихотворение

230 Скиннер Чарльз Монтгомери: Удар в темноте 3k   Рассказ Комментарии

230 Ружевич Тадеуш: Уравновешенный безумец 2k   Стихотворение Комментарии

230 Раймонд Луллий: Формирование Пяти Сил 56k   Статья

Работа-Иструмент, для исследования Сил формирующих наше Сознание.

230 Робертс Барри: Шерлок Холмс и человек из Преисподней (гл. 1-8) 95k   Повесть

Почему-то не входящий в выложенную в сети библиографию писателя классический фанфик о Шерлоке Холмсе. Будет закончен по мере перевода глав.

230 Князев Юрий: Шотландскому барду 4k   Стихотворение Комментарии

230 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 7 "Нисхождение в Ночь" 28k   Поэма

230 Шутак Мария: Эквиритмический перевод и адаптация песни Юрия Антонова "Не говорите мне прощай" на украинский язык 5k   Песня Комментарии

230 Ochwanowski Adam: Это только театр 1k   Сборник стихов

230 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.71 9k   Глава

230 Hunter Luke: Южноамериканская Лисица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

230 Wątroba Juliusz: Юлиуш Вонтроба. Чайки на ветру 1k   Стихотворение

229 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лэйтиан" - песнь третья 26k   Поэма

229 Edward Kurowski: "Талак" значит "развод" 7k   Рассказ

"-У нас расторгают браки не в суде. Наш суд - учреждение слишком серьёзное и ерундой не занимается..." Рассказ Э. Куровского (Польша) о некоторых обычаях Индонезии.

229 Велигжанин Андрей Витальевич: 152. Ты, верно, знаешь, я нарушил слово... 8k   Стихотворение

229 Флинт: 1632 - Глава 37 18k   Глава Комментарии

229 Пряхин Андрей Александрович: A Little House in Kolomna Домик в Коломне 1k   Стихотворение

A LITTLE HOUSE IN KOLOMNA ДОМИК В КОЛОМНЕ A strophe from Alexandre Pushkin`s `A Little House in Kolomna` written in ottava rima, an eight-line stanza developed in Italy. The Ottava rima is usually associated in English with Byron, and in Russian with Pushkin and Lermontov. The standard ...

229 Пряхин Андрей Александрович: Alexandre Reznikov Martian Canals 22k   Поэма

By Alexandre Reznikov THE WAR OF THE MANDATE OF HEAVEN. INTERLUDE-1. MARTIAN CANALS Александр Резников ВОЙНА ЗА НЕБЕСНЫЙ МАНДАТ. ИНТЕРЛЮДИЯ-1. МАРСИАНСКИЕ КАНАЛЫ. http://artofwar.ru/r/reznikov_a/nebesnii_mandat.shtml

229 Рене Андрей: Beauty spot 1k   Справочник

229 Рене Андрей: Bonzo 2k   Справочник

229 Рене Андрей: Dante 2k   Справочник

229 Рене Андрей: Don Giovanni 2k   Справочник

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"