Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни
Типография Новый формат: Издать свою книгу
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (226178)
Поэзия (528372)
Лирика (170833)
Мемуары (17369)
История (30211)
Детская (19542)
Детектив (23644)
Приключения (53012)
Фантастика (108789)
Фэнтези (126963)
Киберпанк (5129)
Фанфик (9178)
AI-Generated (26)
Публицистика (46690)
События (12997)
Литобзор (12222)
Критика (14578)
Философия (69783)
Религия (18033)
Эзотерика (16155)
Оккультизм (2240)
Мистика (35120)
Хоррор (11498)
Политика (23303)
Любовный роман (25592)
Естествознание (13741)
Изобретательство (2960)
Юмор (75714)
Байки (10429)
Пародии (8200)
Переводы (22792)
Сказки (24984)
Драматургия (5721)
Постмодернизм (8954)
Foreign+Translat (1706)

РУЛЕТКА:
Сделай что сможешь
По просторам любимой
Делянка Облизанных
Рекомендует Zагуменников Ф.Л.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109502
 Произведений: 1712678

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
"Стоптанные Кирзачи-15"
"Арена Детективов" АД-9
Современного детектива
Фантастического детектива

ФОРМЫ:
Роман (34952)
Повесть (23042)
Глава (161219)
Сборник рассказов (13005)
Рассказ (230386)
Поэма (9439)
Сборник стихов (43121)
Стихотворение (653517)
Эссе (38761)
Очерк (27663)
Статья (188186)
Монография (3541)
Справочник (14006)
Песня (24487)
Новелла (9901)
Пьеса; сценарий (7545)
Миниатюра (142420)
Интервью (5211)

01/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Анре Ж.
 Ардмир М.
 Багратион К.И.
 Батлук А.В.
 Беард Д.В.
 Белиловский М.А.
 Белоусов В.И.
 Бельская Н.
 Берулава О.В.
 Богатов П.
 Бояринов М.
 Быков Ю.Н.
 Ваевский А.Я.
 Врочек Ш.
 Габитов Р.Р.
 Галина А.
 Гиткис В.
 Грабовская К.
 Дзюба Т.
 Докучаев И.Г.
 Ерзин И.
 Заречнева С.А.
 Иванов В.Я.
 Инпу
 Карпеткина Е.Г.
 Кейнс К.
 Кирилова Е.В.
 Котэ
 Кресович Д.В.
 Крестьянова Е.Г.
 Кузьмиченко В.Н.
 Лаврова Т.А.
 Лайме С.
 Лашко А.Ю.
 Ломакина Е.Н.
 Махиненко В.В.
 Медведева Е.Б.
 Мекшун Е.
 Меркульев А.В.
 Метельский Н.
 Мечтательная К.
 Мудрая Е.В.
 Наумов Л.А.
 Нерри И.
 Нестеренко М.
 Николаева Е.А.
 Приплетова Ф.
 Рискова А.Ю.
 Русая С.
 Рябова А.С.
 Селимова Л.Р.
 Сизая Г.
 Синицын Д.В.
 Сирин М.
 Скубилин М.И.
 Странникъ
 Сызранцев К.В.
 Теменкова М.
 Трегубова Ю.
 Тюрин Е.Л.
 Феникс В.
 Чапкина Е.Г.
 Чипеев С.А.
 Шеметов К.
 Шпунт Е.М.
 Ярков А.
 Bertrand
 Shadow C.
 V.Elena
Страниц (114): 1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... 114
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 228 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: Еврей тем и интересен / Ein Jude ist interessant 0k   Стихотворение
    точка отсчета
  • 228 Инна К.: Дневники Кота и Собаки 7k   Статья Комментарии
  • 228 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.105 22k   Глава
  • 228 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 9 61k   Глава
  • 228 Митюшин Дмитрий Алексеевич: Если б не было тебя... 3k   Оценка:5.61*25   Песня Комментарии
    Оригинальное название "ET SI TU N'EXISTAIS PAS" Слова: Пьер Деланоэ и Клод Лемель. Музыка: Сальваторе (Тото) Кутуньо и Пасквале Лозито. Исполнитель: Джо Дассен
  • 228 Лыжина Светлана Сергеевна: Жестокая, сжимаешь мне тоскою сердце, и оно болит из-за тебя... 3k   Стихотворение
  • 228 Серман Т., Славкин Ф.: Жюли Кревкёр (Пылкое сердце) Julie Crevecoeur 5k   Песня Комментарии
    Что могло манить красавицу в прерии Дикого Запада? Только любовь. Песня в исполнении Мари Лафоре.
  • 228 Этгар Керет: Замрите!.. 5k   Рассказ Комментарии
  • 228 Galczynski K.I.: Зелёная Гусыня. Гамильтон, Падеревский 6k   Пьеса; сценарий
  • 228 Херберт Збигнев: Зимний сад ("Как листья падали веки...") 3k   Стихотворение Комментарии
  • 228 Fisher et al.: Змея Декея 4k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 228 Ружевич Тадеуш: Из биографии 2k   Стихотворение
  • 228 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Заложенная маленькая девочка (обретенная дочь) 4k   Стихотворение
  • 228 Ружевич Тадеуш: Иов 2k   Стихотворение Комментарии
  • 228 Лиспектор Клариси: Искренняя дружба 6k   Рассказ
  • 228 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 13 31k   Глава
  • 228 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 26 28k   Глава Комментарии
  • 228 Сегедский Константин Николаевич: Книга Знаний и Книга Оранотена 109k   Глава
    Эта часть Oahspe не были частью версий, изданных в 1882 или 1891 гг., но была найдена позже, как фрагменты оригинальных подтверждённых оттисков. Возможно, это была часть Книги Бена.
  • 228 Лыжина Светлана Сергеевна: Когда я выпущу наружу вздохи, дам свободу горестным мольбам... 2k   Стихотворение
  • 228 Karasek Krzysztof: Кшиштоф Карасек. Я и ты 3k   Сборник стихов
  • 228 Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп, Ф. Прэтт. Куда изволите? 20k   Рассказ
    Еще один рассказ о баре Гавагана - один из моих любимых
  • 228 Ружевич Тадеуш: Лавина 1k   Стихотворение Комментарии
  • 228 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 9 37k   Глава
    Автор перевода:Silverfire (Редакция Гасимова Тимура)
  • 228 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 2 27k   Глава Комментарии
    Авторы перевода: AndriyN, kim92, Silverfire.(Редакция Артёма Короленко)
  • 228 Алмиэон: Лэ о Лейтиан Возобновленная 75k   Статья Комментарии
  • 228 Лыжина Светлана Сергеевна: Любовь моя, так много вольных в рабстве оказались кипарисового стана..! 5k   Стихотворение
  • 228 Ясинская Марина: Марина Цветаева "Мировое началось во мгле кочевье" 1k   Стихотворение
  • 228 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Великое ничто 1k   Сборник стихов
  • 228 Херберт Збигнев: Марку Аврелию 3k   Стихотворение
  • 228 Тэрбер Джеймс: Машина, которую мы толкали 10k   Рассказ
  • 228 Гурвич Владимир Александрович: Молитва перед сном 1k   Песня
  • 228 Князев Юрий: Мохлинская леди 1k   Стихотворение
  • 228 Fisher et al.: Мускусная черепаха 4k   Справочник
    Авторские права на нарушены
  • 228 Бард Алекс: На берегах озера Ломонд 1k   Песня
    Необычайно красивая шотландская песня-баллада, повествует о двух якобитах, заключённых в английской тюрьме. Один из них должен быть казнён поутру, а другой отпущен. Баллада написана от лица того, кто пойдёт на казнь, он обращается к своему другу. В песне упоминается кельтское предание ...
  • 228 Зубов Н.: Не уходи, побудь со мною 13k   Песня Комментарии
    The English translation of the Russian song Don't Go Away, Just Stay In Hither (1899)   Английский текст песни «Не уходи, побудь со мною» (1899)Translated from Russian by L.C.   Перевёл с русского К.Л.Version 1.5 (June 24, 2025 - July 5, 2025)   Версия ...
  • 228 Ружевич Тадеуш: Неслышимый крик 3k   Стихотворение Комментарии
  • 228 О.К.: Нивен Ларри. Реликт Империи 47k   Рассказ Комментарии
  • 228 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 6 12k   Новелла Комментарии
  • 228 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 4 20k   Новелла Комментарии
  • 228 Эйкен Конрад: Ночь перед сухим законом 32k   Рассказ
  • 228 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 23 11k   Новелла
  • 228 Урусов Павел Львович: Обыденная жизнь 4k   Стихотворение Комментарии
    За помощь в переводе этого стихотворения большое спасибо Тане (aka air_ocean). Перевод названия предложен Н.К.
  • 228 Tea: От столба - до столба (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии
    перевод с белорусского. Автор оригинала - Воля Гапеева.
  • 228 Бак Перл: Отец Андреа 25k   Рассказ
    "Отец Андреа жил весь день ради ночных часов, когда он мог изучать звезды. Дни в его приходе в китайском городе были длинны и переполнены людьми: все что-то кричали, просили, жаловались, а ночи кратки и наполнены светом тихих мирных звезд, сиявших, как лампады на темно-лиловом небе..." ...
  • 228 Князев Юрий: Памяти несчастной мисс Бернс 1k   Стихотворение
  • 228 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 17 14k   Глава Комментарии
  • 228 Глебова Ульяна Владимировна: Перевод номер три 2k   Стихотворение
  • 228 Чижик Валерий Александрович: Переводы 79k   Сборник рассказов Комментарии
    С английского, о вере
  • 228 Hunter, Luke: Перевязка 3k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 228 Голль Иван: Песня непобежденных 2k   Стихотворение
  • 228 Кларк Эштон Смит: Пленник эмира 21k   Рассказ
  • 228 Бёррис Эли Эдвард: Позитивная и негативная мана (табу) 75k   Глава Комментарии
    Перевод главы "Позитивная и негативная мана (табу)" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.
  • 228 Кузьминова Екатерина Евгеньевна: Потеряно в переводе 33k   Статья
    Курсовая по английскому языку
  • 228 Hottab4: Предисловие 4k   Глава
    Наконец то достал книгу Furin Kazan. Автор Иноэ, перевел с японского Йоко. Ну а я вот попробую с английского. Пока все.
  • 228 Eberhart Jager: Призванный убийца (Том 3) 101k   Оценка:7.55*10   Новелла
    Тооно Хифуми с детства занимался различными боевыми искусствами. В мирной Японии ему не удавалось блеснуть своими навыками. Чувствовавший неудовлетворение и прогнивший до самой сути, Хифуми, лишь заслышав о существовании мира, где разгуливают демоны, а среди людей вечный раздор, с ...
  • 228 Танагура: Призрак оперы - Nightwish 0k   Стихотворение
  • 228 Вагонов Алтын: Про семя 1k   Песня
    перевод-адаптация песни Paul and Storm - Captain's wife
  • 228 Херберт Збигнев: Прощание с городом 1k   Стихотворение Комментарии
  • 228 Cassidy James Editor: Птицы. Балтиморская Иволга 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 228 Cassidy James Editor: Птицы. Канадский журавль 2k   Миниатюра
  • 228 Надежда: Путешественница ч.8 гл.47 30k   Глава Комментарии
  • 228 Angell: Путь 1k   Песня Комментарии
  • 228 Березина Елена Леонидовна: Ради наших мусульманских сограждан 8k   Оценка:4.89*6   Эссе Комментарии
    "Не осуждая суть ислама, мы прячем головы в песок" Ю.Петров
  • 228 Дин Роман: Роберт Фрост. Ноябрьская гостья 1k   Стихотворение
  • 228 Собчак Виктор Владимирович: Рождество Гарри 31k   Пьеса; сценарий
    Перевод моно-пьесы С. Беркоффа
  • 228 Рёрих Томаш Павел: Россия 2k   Стихотворение Комментарии
  • 228 Ерофеева Ольга Владимировна: Рубайат Омара Хайяма 1k   Стихотворение Комментарии
  • 228 Клепиков Игорь: Русским именем... 0k   Стихотворение Комментарии
  • 228 Холдор Вулкан: Сатирический роман Холдора Вулкана на английском языке. Haldor Volcano "The Moon Outside My Window" ... 551k   Роман Комментарии
  • 228 Антипов Николай Владимирович: Сатпрем "Заметки об Апокалипсисе" том 10 фрагменты 106k   Статья Комментарии
  • 228 Качур Виктория Исааковна: Свекольная ботвинья 2k   Стихотворение
    http://community.livejournal.com/3_porosenka/18525.html
  • 228 Князев Юрий: Славный Уоллес 7k   Стихотворение Комментарии
    Жуткий ужастик!
  • 228 Ружевич Тадеуш: Смерть 1k   Стихотворение
  • 228 Гурвич Владимир Александрович: Сон во сне 11k   Стихотворение
  • 228 Шаф Анна: Спасатель на море 2k   Миниатюра Комментарии
  • 228 Верлен Поль: Стихи, что породят клевету 2k   Стихотворение
  • 228 Князев Юрий: Судьба-злодейка пошутила 1k   Стихотворение
    Один из ранних стихов Бернса.
  • 228 Джекил И Хайд: Твое лицо мне так знакомо 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихов А. Блока.
  • 228 Naruto6023: Тетрадь Джинчурики 36k   Глава Комментарии
    Кроссовер Тетради смерти и Наруто
  • 228 Шоффнер Джеймс: Тёмные образы восстают 15k   Рассказ
    Перевод рассказа Джеймса Шоффнера "Тёмные образы восстают" (Dark Shapes Rising) 1976 года, посвящённого попытке экранизации поэмы "Люди монолита" Джастина Джеффри и её последствиям.
  • 228 Петрарка Франческо: То лань, то тигр - зверь в теле херувима...(сонет 152) 1k   Стихотворение
    Francesco Petrarca, Сонет CLII: Questa humil fera, un cor di tigre o d'orsa..., перевод с тосканского. Оригинал
  • 228 Учитель Александр Ефимович: У этих овец нет человека! 4k   Миниатюра Комментарии
    I wish to thank Trustees of the British Museum for their kind permission to publish this text (BM 13856)
  • 228 Дин Роман: Уистен Хью Оден. Прогулка после заката 2k   Стихотворение
  • 228 Лопатина Татьяна Михайловна: Усадебка 2k   Стихотворение
    Два стихотворения Ф.Рюккерта.
  • 228 Blue Planet: Факты о морской звезде 1k   Миниатюра
    Авторские права соблюдены.
  • 228 Planet Earth: Факты о паруснике 5k   Справочник
  • 228 Arashi Leonhart: Фальсификатор колец 22k   Рассказ Комментарии
    Перевод фанфика "Faker of the Rings". Автор Arashi Leonhart. Стёб. Герои Fate в роли героев "Властелина Колец".
  • 228 Омежина Ирина: Фрэнк Демпстер Шерман. Пчёлы 0k   Стихотворение
  • 228 Гурвич Владимир Александрович: Храните рукопись, о други, для себя! 1k   Стихотворение
  • 228 Сечив Сергей Александрович: Цель Пути 0k   Стихотворение Комментарии
    Я есть твоя одна надежда,Я - Цель Пути, иди ко Мне.
  • 228 Старикашка Ю: Цитаты о природе Вселенной 1k   Оценка:3.00*3   Миниатюра Комментарии
  • 228 Узданьский Гжегож: Чеслав Милош. Яблони 2k   Стихотворение Комментарии
  • 228 Мальцева Лилия: Что за наездник мчится, как сквозь лес 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод сонета Эдны Миллей, мастера жанра философской лирики, в котором поэтесса говорит о том, что голоса творцов, живших в другие эпохи, возвращаются к нам.
  • 228 Краснов: Шекспир сонет 86 1k   Стихотворение
  • 228 Unwin Mike: Шлемоносная Ванга 3k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 228 Carder Al: Южная И Центральная Америка 4k   Глава
    Авторские права сохранены.
  • 228 Омежина Ирина: Як вазьму я ружу кветку... 3k   Стихотворение
    Стары Ольса
  • 227 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь девятая 22k   Поэма
  • 227 Клебанова Виктория Леонидовна: Плоть и кровь духа. ... 3k   Стихотворение Комментарии
    Пафосная ода испанскому языку
  • 227 Далла: 1. Мелкий 7k   Глава
  • 227 Дзотта: 149 сонет Шекспира 2k   Стихотворение
  • 227 Флинт: 1632 - Глава 43 29k   Глава Комментарии
  • 227 Флинт: 1632 - Глава 58 29k   Глава Комментарии
  • 227 Гусаров Андрей Владимирович: 18. Cats (Musical) - Memory 4k   Песня Комментарии
  • 227 Яковенко Александр Викторович: 1967: Плот 4k   Сборник рассказов
  • 227 Старикашка Ю: 25 мужских законов для женщин 2k   Оценка:4.46*36   Миниатюра Комментарии
  • 227 Рене Андрей: Beanstalk 1k   Справочник
  • 227 Рене Андрей: Collegians 2k   Справочник
  • 227 Рене Андрей: Drury 1k   Справочник
  • 227 Рене Андрей: Fairview 1k   Справочник
  • 227 Рене Андрей: Four crosskisses 3k   Справочник
  • 227 Рене Андрей: Four Waves 2k   Справочник
  • 227 Рене Андрей: Houyhnhnm 2k   Справочник
  • 227 Седова Ирина Игоревна: Hoy mejor que manana (Лучше сразу, чем завтра) 2k   Песня
  • 227 Рене Андрей: Hue and cry 3k   Справочник
  • 227 Mustafa Ziyalan: Impromptu 1k   Стихотворение
    Перевод с турецкого. Lost in translation.
  • 227 Рене Андрей: Maynooth 1k   Справочник
  • 227 Тройс Элли: Modern Love - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/1hDbpF4Mvkw (видео с выступления 1983)
  • 227 Пряхин Андрей Александрович: Moscow Womanfolk 5k   Стихотворение
    Moscow Womanfolks (Trains are rushing to the South) by Evgeny Yevtushenko https://youtu.be/AV6D7X7v4cg
  • 227 Лепетская Мария: O estranho Bicho Zim. Flavia Lins e Silva 14k   Рассказ
    Перевод с португальского языка. Сказка (Бразилия, 1971 г.)
  • 227 Rebrov: O World 2k   Стихотворение
  • 227 Рене Андрей: Power to elbow 2k   Справочник
  • 227 Дин Роман: Rush - The Analog Kid 2k   Песня
  • 227 Szumił Paweł: Słowo o smoku 587k   Роман
    (СЛОВО О ДРАКОНЕ. Znany również jako "Одинокий дракон") Tom I: SŁOWO O SMOKU (znany również jako "Samotny smok") Tłumaczył z rosyjskiego Jacek IzworskiDobrze być samotnym smokiem. Latasz sobie wśród obłoków, zgłodniejesz, ...
  • 227 Рене Андрей: Sabbath 2k   Справочник
  • 227 Tashle: Sea of Love (by Tom Waits) 0k   Песня
  • 227 Рене Андрей: Susanna 2k   Справочник
  • 227 Кошка Шпрота: Vanitas Vanitatum, Omnia Vanitas 4k   Стихотворение Комментарии
    пересказ, по мотивам стихотворения Anne Bronte
  • 227 Gwara Adam: Адам Гвара. Снова. Непогода 1k   Сборник стихов
  • 227 Gwara Adam: Адам Гвара. Что дальше 1k   Сборник стихов
  • 227 Castello Jose: Аддакс 4k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 227 Schumann Walter: Аквамарин 3k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 227 Эрлин Максимиллиан: Алоцвет (перевод) 0k   Песня
    Авторский перевод песни группы RAMMSTEIN "Rosenrot". Текст с минимумом смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала.
  • 227 Crowder Bland: Американская Липа 1k   Миниатюра
  • 227 Горшковец Бронислав: Аннотация 1k   Глава
  • 227 Drori Jonathan: Аргания 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 227 О.К.: Бейли Баррингтон. Падение Хронополиса 395k   Роман
  • 227 Дилан Боб, Панюта Вадим: Боб Дилан. Mr. Tambourine Man 8k   Оценка:5.96*7   Стихотворение Комментарии
    Перeвод стихотворения Б. Дилана "Mr. Tambourine Man"
  • 227 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Снег 1k   Сборник стихов
  • 227 Драгунов Петр Петрович: Валентина 1k   Песня
  • 227 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Тень 1k   Сборник стихов
  • 227 Херберт Збигнев: Вит Ствош: Успение Богородицы 2k   Стихотворение Комментарии
  • 227 Гурвич Владимир Александрович: Гарри Грэм 9k   Сборник стихов
  • 227 Гена Амазонка: Гена Амазонка 2006 4k   Оценка:4.54*4   Стихотворение
    (нелитературный перевод) Внимание! ненормативная лексика
  • 227 Гакт Камуи: Глава 3.3. Обещание нового начала в лагере на Окинаве 8k   Глава
  • 227 Васин Александр Юрьевич: Джеймс Рассел Лоуэлл. Молитва. (Сборник переводов) 10k   Статья
  • 227 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 1-5 8k   Глава
  • 227 Милошевский: Домофон, ## 4-2 10k   Глава
  • 227 Дин Роман: Дороти Паркер. Пиит 0k   Стихотворение
  • 227 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.100,101 17k   Глава
  • 227 Коваль-Сухорукова Лариса: И настали те дни, когда возвращаются птицы 1k   Стихотворение
  • 227 Рыскулов Владимир Владимирович: И. В. Гёте. Арфист 0k   Стихотворение
  • 227 Цивунин Владимир: Из Анжелы Ильиной (стихотворения, с коми) 1k   Сборник стихов
    "Оживляя" кладбище крестами..."
  • 227 Шерин Алексей: Из Гейне (Mein Herz, mein Herz ist traurig) 1k   Оценка:4.59*6   Стихотворение Комментарии
  • 227 Цивунин Владимир: Из Зои Шиликовой (стихотворения, с коми) 3k   Сборник стихов
    "Вот с рябиной рядышком - калина..."
  • 227 Нудельман Ромен Ильич: Из миниантологии 9k   Сборник стихов Комментарии
    10 стихотворений из миниантологии "Тысячелетие немецкой лирики", включающей произведения более сорока поэтов с ХП века до наших дней.
  • 227 Старикашка Ю: Иисус был негром 1k   Миниатюра Комментарии
  • 227 Сечив Сергей Александрович: Интриги 0k   Стихотворение Комментарии
    Оставь интриги, выбери свободу -Так мало времени перед уходом!
  • 227 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 36 11k   Глава Комментарии
  • 227 Серман Т., Славкин Ф.: Исход Exodus 3k   Песня Комментарии
    Эксодус - исход из Египта. Но так же назывался корабль, на котором группа евреев, уцелевших в пламени Второй Мировой, прибыла в Палестину.
  • 227 Славянка Ольга: Катулл xxxvi Квинтия и красота 2k   Стихотворение Комментарии
    В издательстве "Русская панорама" недавно вышли сочинения Катулла в моем переводе. http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=473083
  • 227 Калинин Александр Евгеньевич: Кнопка 5k   Рассказ Комментарии
    Опубликовано в альманахе "Ступенi свободи".
  • 227 Скиннер Чарльз Монтгомери: Королевский Карбункул 2k   Рассказ
  • 227 Картер Лин: Короли Ю-Истама 11k   Рассказ
  • 227 Evans Arthur V.: Красный Бородатый Муравей 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 227 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 21 глава 8 0k   Оценка:3.41*6   Очерк Комментарии
    на русском
  • 227 Князев Юрий: Лик ангельский уже увял 1k   Стихотворение
  • 227 Lisowski K.: Лисовски Кшиштоф. Стихотворения 4k   Сборник стихов
  • 227 Херберт Збигнев: Луна. После концерта. Подзорная труба капитана. Поэт и жаба. Равновесие 3k   Сборник стихов
  • 227 Миллей, Эдна Сент-Винсент: Любовь - не все 1k   Оценка:5.69*7   Стихотворение Комментарии
  • 227 Омежина Ирина: Малышки-кукурузинки 0k   Стихотворение
  • 227 Junius Jr.: Манифест A.S.P.C.I 5k   Статья
    Статья, написанная под псевдонимом Junius Jr., для первого выпуска журнала "Американа", 1932
  • 227 Manteuffel Kristian Medard: Мантойфель К.М. Выход из Ульро 4k   Стихотворение
  • 227 Ward Peter, Kynaston Suzanne: Медведь губач 1k   Миниатюра Комментарии
  • 227 Martin Laura C.: Медвежья Трава 3k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 227 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 43.Место без туч 27k   Глава Комментарии
  • 227 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Эпилог.Незнакомец в таверне "У погонщика Джека" 23k   Глава Комментарии
    Да, друзья пираты. Текст - еще черновик, никуда сливать его не надо.
  • 227 О.К.: Миллер-мл. Уолтер. Банк крови 122k   Рассказ
  • 227 Слезак Лео: Мои первые гастроли в Праге 3k   Рассказ
    Лео Слезак/Leo Slezak (18 августа 1873 - 1 июня 1946) - австрийский оперный певец (тенор) и киноактёр.
  • 227 Moore Mary: Молви нет! 4k   Стихотворение
    Эквиритмический перевод песни ASP - Sage nein!
  • 227 Blue Planet: Морская лилия 1k   Миниатюра Комментарии
    Авторские права не нарушены.
  • 227 Сечив Сергей Александрович: Напрасный Труд 0k   Стихотворение Комментарии
    фараонов скорбный труд благословил не Бог, а человеки
  • 227 Редгроув Герберт Стэнли: Некоторые особенности средневекового мышления 10k   Глава
  • 227 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 3 7k   Новелла Комментарии
  • 227 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 3 7k   Новелла
  • 227 Гурвич Владимир Александрович: Ночь, улица, фонарь, аптека, 2k   Стихотворение
  • 227 Стырта Ирина Владимировна: Осип Мандельштам. Мы живем... 1k   Стихотворение
  • 227 Чиванков А.В.: Осип Мандельштам: Leningrad / Ленинград 2k   Стихотворение
    Geschrieben im Dezember 1930.
  • 227 Князев Юрий: Отцу поэта 1k   Стихотворение
  • 227 Чекмарь Бархот: Перевод "Blaulicht und Zwielicht" 0k   Песня Комментарии
    Перевод песни "Blaulicht und Zwielicht" групы "Element of crime"
  • 227 Шугрина Ю.С.: Перевод песни Inkubus Sukkubus "The Beast In Us All" 2k   Песня
  • 227 Шутак Мария: Перевод с немецкого на русский Söhne Mannheims - Und wenn ein Lied 3k   Песня Комментарии
    Сыновья Мангайма - Söhne Mannheims - Und wenn ein Lied ----------- http://www.youtube.com/watch?v=m584bBhTvIQ
  • 227 Сечив Сергей Александрович: Подаяние 0k   Стихотворение Комментарии
    Веди себя как можно тише,Да будет речь твоя проста
  • 227 Князев Юрий: Полдень 7k   Стихотворение Комментарии
    New!
  • 227 Славянка Ольга: Привычка (Auguste Angellier:) 3k   Стихотворение Комментарии
  • 227 Cassidy James Editor: Птицы. Желтогорлый Певун 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 227 Cassidy James. Editor.: Птицы. Многоголосый Пересмешник 2k   Миниатюра
  • 227 Надежда: Путешественница ч.9 гл.55 30k   Глава Комментарии
  • 227 Надежда: Путешественница ч.9 гл.62 57k   Глава Комментарии
  • 227 Fisher et al.: Пятнистая Черепаха 3k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • Страниц (114): 1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... 114

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"