Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

204 Павлова Анна Владимировна: Давайте говорить... 1k   Песня

204 Гайдукова Людмила Александровна: Дзюри - вторая дуэльная тема 4k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

204 Скиннер Чарльз Монтгомери: Дикарь с Трескового мыса 2k   Рассказ

204 Раймонд Фэйст: Достойный Враг. Глава 1. Скорбь 38k   Глава

Первая часть из цикла Legends of the Riftwar ("Легенды Войны Врат") Honoured Enemy ("Достойный враг"). Действие происходит во времена Войны Врат. Все права принадлежат Раймонду Фэйсту и его соавтору Уильяму Форстену. Здесь представлен только перевод фрагмента книги. Отдельно благодарю ...

204 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 53 17k   Глава

204 Надежда: Дыхание снега и пепла. Эпилог 14k   Глава

Дорогие мои читатели. Вот и закончился перевод 6 книги. Спасибо за долготерпение. Проведу несколько дней за окончательной правкой и компановкой глав в одну книгу, а потом хочу взяться за 7 книгу.

204 Hajduga Jerzy: Ежи Хайдуга. Вдоль стены 1k   Стихотворение

204 Чара Лилия Ивановна: Женский портрет 1k   Стихотворение

204 Гурвич Владимир Александрович: Журналами обиженный жестоко 1k   Стихотворение

204 Menkhorst Peter: Звери Австралии. Древесные сумчатые I_I 4k   Справочник

204 Thrary: Зловещий священник (Г.Ф.Лавкрафт) 9k   Рассказ

204 Чиванков А.В.: И.А. Бродский: Итак, пригревает / 2k   Стихотворение

Цикл "ЧАСТЬ РЕЧИ" (1975-1976)

204 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Заложенная маленькая девочка (обретенная дочь) 4k   Стихотворение

204 Деламар Уолтер: Из Уолтера Деламара 3k   Сборник стихов

204 Заславский Виктор Александрович: Ирландские народные песни 1k   Сборник стихов Комментарии

204 Скиннер Чарльз Монтгомери: Искалеченные из долины Зоар 4k   Рассказ

204 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 34 19k   Глава Комментарии

204 Лаймон Ричард: История создания романа "Поведай нам, тьма" 14k   Глава

Отрывок из автобиографической книги Ричарда Лаймона "A Writer's Tale".

204 Galczinski K.I.: К.И.Галчиньски. Поездка в счастливую Аравию 1k   Сборник стихов

204 Бушель: Кигансы 1k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

204 Йейтсъ У. Б.: Котъ и луна 1k   Стихотворение

204 Крис Дебург: Крестоносец 2k   Песня

"Крестоносец", Крис де Бург

204 Mohun Janet. Editor.: Криптомерия -2 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены. Подробности у Дианы Уэлс

204 Скиннер Чарльз Монтгомери: Кричащая женщина 1k   Рассказ

204 Kwasizur Krzyshtof: Кшиштоф Квасижур. Легенда о первом драконе 6k   Сборник стихов

204 Мухаметшин Булат Загитович: Легендарный Лунный Скульптор 22 том 6 глава 31k   Оценка:6.02*10   Глава Комментарии

как и обещал)

204 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 8 38k   Глава

Автор перевода:Silverfire (Редакция Гасимова Тимура)

204 Херберт Збигнев: Лирическая сфера 1k   Стихотворение Комментарии

204 Березина Елена Леонидовна: Лихо 2k   Стихотворение Комментарии

204 Лыжина Светлана Сергеевна: Любовь моя, так много вольных в рабстве оказались кипарисового стана..! 5k   Стихотворение

204 Гарсиласо: Любовь, любовь, наряд не по душе... (Сонет 27) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXVII: Amor, amor, un hábito vestí..., перевод с испанского. Оригинал.

204 Скиннер Чарльз Монтгомери: Майское дерево Веселой Горы 3k   Рассказ Комментарии

204 О.К.: Макдональд Росс. Ослепительный оскал 430k   Статья

204 Фурманов Кирилл: Маргарите Дебайле 4k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), A Margarita Debayle

204 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 2 38k   Глава Комментарии

204 Gajda Michal Witold: Михал В.Гайда. Вот почему 1k   Сборник стихов

204 Фурманов Кирилл: Мне не успеть 1k   Стихотворение Комментарии

Элинор Фарджон, 1881-1965

204 Князев Юрий: Монтгомери Пегги 2k   Стихотворение Комментарии

204 Бушель: Моя Вина 1k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

204 Семонифф Н.: На санках несется неведенье в знание 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

204 Кириллина Лариса Валентиновна: Наш путь был завершен... 0k   Стихотворение Комментарии

204 Скиннер Чарльз Монтгомери: Неугомонный Дирк ван Дара 4k   Рассказ

204 Ружевич Тадеуш: Новое солнце 2k   Стихотворение Комментарии

204 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 51 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

204 Деснос Робер: Обутый глагол 0k   Стихотворение

Robert Desnos, Au mocassin le verbe

204 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.26 50k   Глава Комментарии

204 Марчант Алекс: Орден Белого Вепря 435k   Роман

роман о Ричарде Третьем

204 Crowder Bland: Орегонский Белый Дуб 1k   Миниатюра

204 Птаха Станислав Сергеевич: Отель "Калифорния" 2k   Песня Комментарии

Отель "Калифорния" Этот очень вольный перевод любимой песни был сделан мною из-за того, что гладкие подстрочники совершенно убивают ее изначальную мрачную и нервозную атмосферу...

204 Moore Mary: Пари, малиновка! 3k   Стихотворение

Перевод песни Майкла Джексона Rockin' Robin

204 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 18 26k   Глава Комментарии

204 Брассанс Жорж: Порнограф 2k   Стихотворение

Georges Brassens, Le Pornographe

204 Семонифф Н.: Портрет одной дамы 4k   Стихотворение

Portrait D'une Femme 1912

204 Ружевич Тадеуш: Последний разговор 2k   Стихотворение

204 Князев Юрий: Прощание с берегами Эйра 3k   Стихотворение Комментарии

204 Cassidy James Editor: Птицы. Американский чиж Лоуренса 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

204 Williams Jack: Радуга 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

204 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 23 33k   Глава Комментарии

204 Герасимов Руслан Иванович: Рейки-рейки, шпали-шпали... 3k   Стихотворение

204 Спенсер Уэн: Ритуалы для нового бога 22k   Рассказ

Рассказ был опубликован в 2004 году в сборнике Turn the Other Chick.

204 Дин Роман: Роберт Фрост. Место обзора 1k   Стихотворение

204 Дин Роман: Роберт Фрост. Ни даль, ни глубь 1k   Стихотворение

204 Дин Роман: Роберт Фрост. Пыль в глазах 0k   Стихотворение

204 Стоялов Максим: Роджер Мур 4k   Статья

204 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 1-10) 157k   Повесть Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

204 Kagume Krista: Рыбы Онтарио-2 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

204 Цуммер Екатерина: Рябина 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с коми

204 Щербаков Владимир Юрьевич: С твоей любовию в Аранхуэсе - En Aranjuez con tu amor 1k   Стихотворение Комментарии

204 Яковенко Александр Викторович: Сайгонский рок энд соул. Марк Гергис 9k   Статья

204 Скиннер Чарльз Монтгомери: Салемский алхимик 3k   Рассказ

204 Кубасов Юрий Николаевич: Светское воспитание 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена двадцать четвёртая. Сюзанна, Графиня.

204 Князев Юрий: Святая Гирзи 1k   Стихотворение

204 Хаген Альварсон: Сини Рагнара бажають iти на Рим 2k   Глава

204 Князев Юрий: Сказка про даму 3k   Стихотворение

204 Роллина Морис: Слабость Господня 1k   Стихотворение Комментарии

204 Гарсиласо: Сомнения, нет силы вас сильней... (Сонет 30) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXX: Sospechas, que en mi triste fantasía..., перевод с испанского. Оригинал.

204 Пряхин Андрей Александрович: Сон Dream 3k   Стихотворение

HEARTBRREAKING IDA Boris Pasternak fell in love for the first time rather late when he was 20 years old. He fell in love with Ida Wissotzkaya, the daughter of a wealthy Moscow merchant. It was love at first sight. The parents sent Ida to learn abroad. By that reason Pasternak asked ...

204 Разбойникова Елена Анатольевна: Сонет. Перевод "Christina Rossetti Sonnet" 1k   Стихотворение Комментарии

204 Dluski Stanislaw: Станислав Длуски. Горячий чай 1k   Стихотворение

204 Jacqueline de Gueux: Строки о Таверне "Русалка" 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения английского поэта Джона Китса "Строки о таверне "Русалка"

204 Ososinski Tomasz: Томаш Ососиньски. Писать на чужом языке 1k   Сборник стихов

204 Ружевич Тадеуш: Трава 1k   Стихотворение Комментарии

204 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 5 1k   Стихотворение

204 Сечив Сергей Александрович: Ученый 0k   Стихотворение Комментарии

Ученый, что науку зазубрил,Всей пользы из нее извлечь не смог.

204 Седова Ирина Игоревна: Факир (Fakir) 4k   Песня Комментарии

204 P.J.O'Rourke: Хороший капитализм. Уолл-Стрит 63k   Глава

П.Дж.О'Рурк "Съешь богатого". Глава 2. Нью-Йоркская Фондовая Биржа.

204 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 11. Взлом 10k   Глава

204 White Wolf: Чармы Сторонних (эррата) 292k   Справочник

Чармы Сторонних Возвышенных после эрраты 2.5

204 Yepsen Roger: Чёрно-Синий Суп 1k   Миниатюра Комментарии

Рецепт не мой. Авторские права соблюдены.

204 Князев Юрий: Шумному спорщику 0k   Стихотворение

204 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер (Нежданный враг). 2k   Поэма Комментарии

204 Князев Юрий: Эпитафия 0k   Стихотворение

204 Acorn John: Южная Капустница 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

204 Baran Jozef: Юзеф Баран. Урок гражданского воспитания 1k   Сборник стихов

204 Wątroba Juliusz: Юлиуш Вонтроба. Чайки на ветру 1k   Стихотворение

204 Гурвич Владимир Александрович: Я думал, сердце позабыло 3k   Стихотворение

204 Князев Юрий: Я майским утром шел на луг 2k   Стихотворение Комментарии

203 Дитц Наталья: "Перо и Меч" 6k   Глава Комментарии

Rainer Maria Rilke "Feder und Schwert"

203 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 1, Песня 3, "Йога Царя: Йога освобождения души" 38k   Поэма

203 Флинт: 1632 Глава 20 9k   Глава Комментарии

глава целиком

203 Zalessky Vladimir: A fly in the ointment. Reflections on a compact Internet textbook of a modern history. The note 2k   Миниатюра

A fly in the ointment. Reflections on a compact Internet textbook of a modern history. The note.

203 Пряхин Андрей Александрович: Airhostess Jeanne Стюардесса по имени Жанна 3k   Песня

AIRHOSTESS JEANNE by Eliah Reznik and Vladimir Presnyakov Jr. Sung by Vladimir Presnyakov Jr. https://youtu.be/DI4ujgAnlMk

203 Zalessky Vladimir: Andrei Kostikov, Sergei Korolev and Russial encyclopedists. Secrets of the scientific business in the ... 15k   Миниатюра

Andrei Kostikov, Sergei Korolev and Russial encyclopedists. Secrets of the scientific business in the USSR. A culturological and biographical sketch.

203 Рене Андрей: Apocalypse 2k   Справочник

203 Дербармдикер, Евгений Леонидович: Ballad of the Abandoned Ship 3k   Песня

203 Рене Андрей: Birthday 3k   Справочник

203 Рене Андрей: Bluebeard 2k   Справочник

203 End1: Confide in me 2k   Стихотворение

перевод Кylie Мinogue "Confide in me..."

203 Рене Андрей: Cunningham 2k   Справочник

203 Шарона Ли: David Usher - Black Black Heart (Черный дух) 1k   Оценка:3.40*6   Песня Комментарии

К сожалению, в моем варианте от первоначальной песни осталось только общее настроение и пара образов... Но петь можно.

203 Седова Ирина Игоревна: Green Sleeves (Леди Зеленые Рукава) 5k   Песня

203 Рене Андрей: Hill of Allen 2k   Справочник

203 Седова Ирина Игоревна: I'll Follow The Sun (Я хочу солнца) 3k   Песня

203 Рене Андрей: Inkbottle House 1k   Справочник

203 Рене Андрей: Is life worth living 1k   Справочник

203 Рене Андрей: Judas 1k   Справочник

203 Рене Андрей: L - Carlow 2k   Справочник

203 Рене Андрей: L - Kildare 2k   Справочник

203 Васин Александр Юрьевич: La Bella Donna della mia Mente*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

203 Рене Андрей: Lotts 1k   Справочник

203 Пряхин Андрей Александрович: My Granny 3k   Стихотворение

Comic verses, just comic verses. I couldn`t find the Russian original. Sorry!

203 Overwood Henry de: My parents need a diploma. From the diary by Sveta Dergalova 3k   Миниатюра

V. My parents need a diploma. From the diary by Sveta Dergalova. - March 28, 2024.

203 Рене Андрей: Myles 1k   Справочник

203 Мит Алексей: Neil Young 'Don't Let It Bring You Down' 3k   Песня

203 Рене Андрей: Pigeonhouse 1k   Справочник

203 Пряхин Андрей Александрович: Progheia Прогея 1k   Песня

PROGHEIA is a traditional women`s campsite song and dance of the Russian Gipsies https://youtu.be/VYilvC_rq9o

203 Тройс Элли: Scary Monsters (and Super Creeps) - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/NHywdqH3F6Y (аудио 1980)

203 Zalessky Vladimir: Spaceships are depicted on coins and postage stamps. A numismatic note 2k   Миниатюра

Spaceships are depicted on coins and postage stamps. A numismatic note.

203 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 28 16k   Новелла

203 Мальцева Лилия: The Actress and the Artist 0k   Стихотворение

203 Пряхин Андрей Александрович: What`s wrong with me .. Yevtushenko 3k   Стихотворение

Евгений Евтушенко "Со мною вот что происходит" (Evgeny Yevtushenko `What`s wrong with me, I don`t know` The poem was set to music by Mikael Tariverdiyev. It`s sung by Sergei Nikitin https://youtu.be/fZV4Ga0N_Jw

203 Gwara Adam: Адам Гвара. Бесконечное 0k   Сборник стихов Комментарии

203 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко борется с правдой 1k   Сборник стихов

203 Новиц Ричард Дж.: Алиса в Гендерландии. Из главы 2 3k   Глава

Из главы 2, "Выбор пути".

203 Tokarczuk Olga: Алфавит Ольги Токарчук 17k   Эссе

203 Калеко, Маша: Благодарю тебя, Господь 0k   Стихотворение

203 Lesmian Boleslaw: Болеслав Лесьмян. Зникомек 1k   Стихотворение

203 Беньяминов Семён: Бутылка пива (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

203 Ворон: В. Федоров 1923 6k   Стихотворение

По Э. Поэмы и стихотворения в переводах Вас. Федорова. М., 1923

203 Перевод: Вамана-Пурана, главы 66-68 25k   Статья

Перевод с санскрита глав 66-68 Вамана-Пураны. Андхака готовится к битве с Шивой. Шива собирает ганов. Явление Садашивы, постижение единства Шивы и Вишну. Описание битвы данавов и ганов.

203 Перевод: Вамана-Пурана, главы 89-91 30k   Глава

Вамана-Пурана, главы 89-91. История Нишакары. Явление Ваманы Бали.

203 Узданьский Гжегож: Вислава Шимборская. Статус 3k   Стихотворение

203 Войнаровская Елена Родионовна: Вишнёвая веточка 1k   Стихотворение

203 Цивунин Владимир: Владимир Бурич серти (кывбуръяс, роч кыв вылысь) 5k   Сборник стихов

"Позьӧ ӧмӧй шуны дзоридзлы..."

203 Howell Catherine Herbert: Водяной Кролик 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

203 Херберт Збигнев: Волки 3k   Стихотворение Комментарии

203 Савельева Наталья Николаевна: Волшебная Кровать (Индийская народная сказка) 12k   Рассказ Комментарии

Эта Индийская народная сказка ранее не переводилась. Есть, правда, подобная сказка по мотивам этой, но она совсем другая. Если найдете перевод сделанный ранее, просьба сообщить.

203 Гурвич Владимир Александрович: Выпивать поэтам нужно в меру 1k   Стихотворение

203 Вербовая Ольга Леонидовна: Где ж ты, Богема? 1k   Стихотворение

Художественный перевод песни Хулио Иглесиаса "Quest passee ma Boheme". Мотив такой же, как у "Quiereme mucho", однако текст совершенно другой. Перевела с помощью одной милой дамы, которая, в отличие от меня, владеет французским.

203 Чиванков А.В.: Георгий Иванов - Оттого и томит меня шорох травы / Durch das Rascheln 1k   Стихотворение

(1921)

203 Green David M. et all: Гигантская Айдаховая Амбистома 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

203 UpdКассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 1. Последняя мирная зима 34k   Глава Комментарии

Генри Кассиди был журналистом Associated Press и встретил войну в СССР. Книга была издана в США в 1943 году издательством Houghton Mifflin, но, исходя из результатов моих поисков, никогда в России не публиковалась. Данный перевод выполнен мной с помощью ИИ-инструментов, которые ...

203 Unknown: Глава 17 4k   Новелла

203 Гакт Камуи: Глава 3.4. Последний калейдоскоп 8k   Глава

203 Херберт Збигнев: Главная ставка 2k   Стихотворение

203 Eberhart Jager: Главы 125-230 1408k   Новелла

203 Качмарский Яцек: Дети Иова 5k   Стихотворение Комментарии

203 Васин Александр Юрьевич: Джон Гринлиф Уиттьер."Осенние мысли" (Сборник переводов) 10k   Сборник стихов

203 Evans Arthur V.: Дифференциальный Кузнечик 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

203 Инна К.: Дневники Кота и Собаки 7k   Статья Комментарии

203 Васин Александр Юрьевич: Дом Проститутки. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение Комментарии

203 Милошевский: Домофон, ## 4-14 5k   Глава

203 О.К.: Дональдсон Стивен. Золотня-огонь 94k   Повесть

203 Herbert Zbigniew: Допрос Ангела 2k   Стихотворение

203 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.83 18k   Глава

203 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.107 49k   Глава

203 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.33 53k   Глава Комментарии

203 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 67 10k   Глава

203 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.9, гл. 68 25k   Глава

203 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 1 9k   Глава Комментарии

Начала перевод следующией книги "Путешественницы". Страшно соскучилась по героям и взялась. Прошу заранее простить: свободного времени очень мало. Выкладка будет идти медленно.

203 Брагин Антон: Естудэй 1k   Стихотворение

Yesterday, The Beatles (сперва ориг. -ниже перевод). Можно петь под музыку

203 Шаманка: Ешь меня, пей меня 0k   Стихотворение

Весьма вольно

203 Schumann Walter: Жад 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

203 Хаген Альварсон: Загибель Ейстейна конунга 4k   Глава

203 Цодикова Ада: Знакомьтесь: Сыр 3k   Очерк Комментарии

Немного о сыре. Перевод статьи из журнала Time

203 Цивунин Владимир: Из Алексея Филиппова (стихотворения, с коми) 3k   Сборник стихов Комментарии

"Матушке скажу потом: / "От цветов пьяна"..."

203 Буева Ольга Тихоновна: Из Гейне (перевод стихотворения 0k   Оценка:1.00*2   Стихотворение Комментарии

203 Radiuslucis: из Пасколи 3k   Стихотворение

203 Kaczmarczik Irena: Искорка 2k   Стихотворение Комментарии

203 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 31 43k   Глава Комментарии

203 Кожемякин Михаил Владимирович: Итальянские бронетанковые части во время вторжения в Албанию, 1939 26k   Статья

Перевод статьи итальянского автора Даниэле Нотаро (Daniele Notaro) с ресурса https://tanks-encyclopedia.com/, посвященной участию итальянских танкистов в скоротечной агрессии фашистской Италии против Королевства Албания незадолго до Второй мировой войны.

203 Galczinski K.I.: К.И. Галчиньски. Просьба о счастливых островах 1k   Сборник стихов

203 Херберт Збигнев: Как он зовется... 2k   Стихотворение

203 Dikaion: Капли нефритовых рос 0k   Стихотворение

Ду Фу

203 Ружевич Тадеуш: Карточный домик 2k   Стихотворение Комментарии

203 Zinguerr: Кок-дудли-ду 0k   Стихотворение Комментарии

203 Скиннер Чарльз Монтгомери: Колдунья-куропатка 3k   Рассказ

203 Вербовая Ольга Леонидовна: Корабль забвенья 1k   Песня

Перевод песни Хулио Иглесиаса "La nave del olvido"

203 Super Aliona: Косьба 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Фроста "Mowing".

203 Oldershaw Cally: Красный Берилл 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

203 Калидаса: Кумарасамбхава (Гимн Тримурти) 2k   Стихотворение

Отрывок из поэмы Калидасы "Кумарасамбхава", гл.2, 5-16

203 Салус Гуго: Ласточка 12k   Рассказ

Отрывок из автобиографии Гуго Салуса (Hugo Salus). Перевод с немецкого. Посвящен одному из прекраснейших городов- Праге и его, пожалуй, наиболее известной достопримечательности.

203 Рейнек Богуслав: Луговая герань 1k   Стихотворение Комментарии

203 Болдескул Евгения: Луна, виноград и листья 1k   Стихотворение Комментарии

Чан Ман Ён "Луна, виноград и листья"

203 Лыжина Светлана Сергеевна: Любимый, ты остатками из чаши винной орошаешь пыльный пол... 3k   Стихотворение

203 Лавров Борис: Маленький домишко 0k   Песня

Нет, вы только подумайте, до чего может довести человека спортивный интерес: я (!) перевел (!!) Металлику (!!!)!!!

203 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I I. Конфронтация (1) 39k   Глава Комментарии

203 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I. Блестящее начало 53k   Глава Комментарии

203 Видлак: Марта и инопланетянин 2k   Рассказ

203 Ружевич Тадеуш: Месяц светит 1k   Стихотворение Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"