Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

124 Фурманов Кирилл: Мой лучший друг 1k   Стихотворение

Ристо Раса (р. 1954), "Minun paras kaverini"

124 Агустини Дельмира: Молитва 2k   Стихотворение

Дельмира Агустини/Delmira Agustini (1866-1914), уругвайская поэтесса.

124 Hodges Glenn: Молния из Синевы 16k   Глава

Перевод статьи из журнала National Geographic за август 2017. Все права сохранены.

124 Князев Юрий: Мэри Морисон 2k   Стихотворение Комментарии

124 Slide, Старк С.: Ничто 2k   Стихотворение Комментарии

К обсуждению впечатлившего стихотворения Кровью автора СИ Саши С. с благодарностью за первый мой стих, переведенный на английский - в неизмеримо улучшенном виде.

124 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 6 глава 56k   Новелла

124 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе." Главы 1-8 (перевод Сафоновой Э.К.) 225k   Глава Комментарии

124 Лехонь Ян: Норвид 2k   Стихотворение Комментарии

124 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 11 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

124 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 31 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

124 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 51 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

124 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 62 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

124 Эйкен Конрад: Ночь перед сухим законом 32k   Рассказ

124 Нудельман Ромен Ильич: Нудельман Р.И. Гёте, Март 1k   Стихотворение Комментарии

Из поздней лирики Гёте

124 Wellnhoffer Peter Dr.: Нюктозавр 1k   Миниатюра

124 Князев Юрий: О политике 1k   Стихотворение Комментарии

New!

124 Ландауэр Густав: О поселении. Разговор приверженца поселения с невероятным противником 7k   Статья

124 Sunny Morning: Огонь и лёд (2) 1k   Стихотворение

И еще один вариант перевода.

124 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Короткие стихи 2k   Сборник стихов

124 Рыскулов Владимир Владимирович: Оскар Уайльд. Луи Наполеон 3k   Стихотворение

124 Рейнек Богуслав: Остановка 1k   Стихотворение Комментарии

124 Херберт Збигнев: Откровение 4k   Стихотворение Комментарии

124 Херберт Збигнев: Пан Когито о магии 6k   Стихотворение

124 Zinguerr: Пастушок и корова 0k   Стихотворение Комментарии

124 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 28, 2 часть 14k   Глава Комментарии

1632 E.Flinn, chapter 28 Подраздел Разное 1632. Главная страница группы

124 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 32 30k   Глава Комментарии

124 Нудельман Ромен Ильич: Перевод двух стихотворений Гейне 2k   Статья

Стихотворения являются продолжением переводов из лирики Гейне т включают два произведения: 1. Тоска. "Я стою на горной вершине ..." 2. "Я с брюнетками покончил..."

124 Тарковский А.: Перевод из Тарковского: Портрет 2k   Стихотворение

124 Мидинваэрн: Перевод песни Chanson de Roland группы d'Artagnan 2k   Песня Комментарии

Подстрочник выполнен Marie, мною сделано эквиритмическое стихотворное переложение

124 Першуткин Борис Васильевич: Песня тюремщика. По мотивам стихотворения Ж. Превера 1k   Стихотворение

о любви

124 Kwinto-Koczan Wieslawa: Песня 1k   Сборник стихов

124 Тайер Элеонора: Письмо в Американскую психологическую ассоциацию 3k   Эссе

Письмо в АПА по поводу Риндовского скандала.

124 Кларк Эштон Смит: Пленник эмира 21k   Рассказ

124 Зингер Исаак Башевис: Пленник 33k   Рассказ

124 Теннисон Альфред, лорд: Покинутый дом 0k   Стихотворение

Лорд Альфред Теннисон появился на свет в 1809 году в Сомерсби, Линкольншир, Англия. Выдающийся классик, мастер малых форм, поэт-лауреат при королеве Виктории. Скончался в Англии в 1892 году.

124 Кормер Роберт: После Шоколадной Войны 768k   Повесть Комментарии

Подолжение повести Роберта Кормера "Шоколадная Война"

124 Эйкен Конрад: Последний Визит 20k   Рассказ

124 Такахаши Бисуй: Послесловие 3k   Новелла

124 Алмиэон: Предисловие 10k   Статья

124 alexanderwales: Премия Рэнди 7k   Рассказ

Перевод рассказа alexanderwales The Randi prize Питер обретает способность заставить монеты исчезнуть по щёлчку пальцев. Хоть и незначительная, но всё же настоящая суперсила! Остаётся лишь обратить её в свою пользу. Рассказ принимал участие в конкурсе переводов "Хрюкотали зелюки" ...

124 Клеандрова Ирина Александровна: Привет (Hello) 1k   Песня

Перевод песни Evanescence - Hello

124 Марч Уильям: Пример на сложение 7k   Рассказ

124 Херберт Збигнев: Просьба ("Отче богов и ты, мой заступник Гермес...") 3k   Стихотворение

124 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 10 65k   Новелла Комментарии

124 Херберт Збигнев: Прощание с городом 1k   Стихотворение Комментарии

124 Херберт Збигнев: Прощание 2k   Стихотворение

124 Надежда: Путешественница ч.9 гл.55 30k   Глава Комментарии

124 Kiczor Jan Stanislaw: Разговор 0k   Стихотворение

124 Barbarella: Рассказ совсем без названия 5k   Миниатюра Комментарии

Автор этой миниатюры - Barbarella (Польша)

124 Preston-Mafham Rod Ken: Ревуны 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены

124 Гордеев Петр Александрович: Ритм жизни 1k   Стихотворение

Рифмованное переложение стихотворения Архилоха.

124 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Моряк Дорган и нефритовая обезьяна 28k   Новелла

124 Эллин Стенли: Роберт 32k   Рассказ

124 Князев Юрий: Роберту Фергюссону 2k   Стихотворение Комментарии

New!

124 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Зам_Зао 163k   Статья

124 Виникомб Джон: Рысь 2k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"

124 Муратов С.: С. Муратов 2003 6k   Стихотворение Комментарии

124 NewКожемякин Михаил Владимирович: Самодельная бронетехника югославских партизан, 1942 г 30k   Статья

Перевод материала сербского военного историка Марко Пантелича WW2 Yugoslav Partisan Armor с ресурса The Online Tank Museum.

124 Камаева Кристина Николаевна: Светильник и мотылёк 1k   Стихотворение Комментарии

Упендранатх Ашк

124 Теннисонъ А.: Святой Грааль 55k   Поэма

124 Русова Марина: Сила Илмац 2k   Стихотворение

124 Forshaw Joseph M.: Синие попугаи-ара 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

124 Роллина Морис: Слабость Господня 1k   Стихотворение Комментарии

124 Херберт Збигнев: Собиратель бамбука 1k   Стихотворение

124 Сечив Сергей Александрович: Сокровище 0k   Стихотворение Комментарии

Злато - сокровище мира сего,В мире грядущем не ценят его.

124 Жуков Сергей Александрович: Сонет 139 1k   Стихотворение

Перевод сонета CXXXIX (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

124 Жуков Сергей Александрович: Сонет 6 1k   Стихотворение

Перевод сонета VI (1592 -1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

124 Макшинский Сергей: Сосед мой, Бог (перевод Рильке) 1k   Стихотворение

124 Цодикова Ада: Спасибо, не надо! 4k   Сборник рассказов Комментарии

Дочке Ореховой Алисы, Машеньке, моей первой читательнице-ребёнку, в день её рождения, я дарю эти рассказы-страшилки с улыбкой и добрыми пожеланиями!(продолжение переводных страшилок)

124 Деламар Уолтер: Спящите трубочистики 45k   Рассказ

Эта таинственная и поучительная история случилась во времена шекспировской Англии с ненасытным скрягойи его учениками-трубочистиками. Сочинил ее один из лучших английских детских поэтов и сказочников 20 века.

124 Wyspianski Stanislaw: Станислав Выспянски. Тадеушу Эстрейхеру 2k   Стихотворение Комментарии

124 Верлен Поль: Стихи, что породят клевету 2k   Стихотворение

124 Кристен Ада: Стихотворения 1k   Сборник стихов Комментарии

Из сборника "Herzblut"/"Кровь сердца"

124 Шарапов Валерий Михайлович: Стоит гора высока 0k   Песня

124 Dark: Тексты песен группы Dark альбом 1997 года 3k   Сборник стихов

124 Сечив Сергей Александрович: Терпение 0k   Стихотворение Комментарии

Цени терпение, оноДля наслажденья нам дано.

124 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 15 10k   Новелла

124 Майналовски Сибин: Тринадцатая глава 0k   Рассказ

Лавкрафтиана применительно к данному сеттингу.

124 Питерс Элизабет: Троянское золото. 10 глава 43k   Глава

124 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Ты не молчи! Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

124 Wells Diana: Тысячелистник Обыкновенный 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

124 Резниченко Владимир Ефимович: Урок 1k   Стихотворение Комментарии

Из бразильской поэзии ХХ века

124 Blue Planet: Факты о длинноклювой стенелле 1k   Миниатюра Комментарии

124 Rohwer Jens G.: Фейхоа 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

124 Гарсиласо: Холодной ночью в темном, страшном море,... (Сонет 29, стебный вариант) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXIX: Pasando el mar Leandro el animoso..., перевод с испанского. Оригинал.

124 Князев Юрий: Художнику 1k   Стихотворение Комментарии

124 Марч Уильям: Частное письмо 9k   Статья

В начале 1930-х годов американец, находящийся в деловой поездке в Германии, пишет своему шефу частное письмо о впечатлениях, которые на него произвело общество этой страны.

124 Crowder Bland: Шаровидный Эвкалипт 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

124 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 8 "Мир лжи, мать зла и сыновья тьмы" 20k   Поэма

124 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 4, Канто 3 71k   Поэма

124 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 12 62k   Поэма

124 Князев Юрий: Эпитафия деревенскому старосте 0k   Стихотворение

124 Князев Юрий: Эпитафия Джону Даву 1k   Стихотворение Комментарии

New!

124 Князев Юрий: Эпитафия местному ловеласу 1k   Стихотворение Комментарии

124 Князев Юрий: Эпитафия на Вильяма Николя 0k   Стихотворение

124 Князев Юрий: Эпитафия на Маркиза 0k   Стихотворение

New!

124 Мартиросян Татьяна Аршаковна: Эти невозможные армяне 26k   Статья

124 Шаф Анна: Это зависит от тебя 1k   Миниатюра

124 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.46 31k   Глава

Почему-то не смогла загрузить файл в fb формате. В формате doc не сохранились примечания

124 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Newsfeed 3k   Стихотворение

124 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Незаконченная элегия 4k   Сборник стихов

124 Стырта Ирина Владимировна: Юрий Липа. Вино тарантулов 1k   Стихотворение

Вольный перевод с украинского

124 Князев Юрий: Я как священник в трезвый час 1k   Стихотворение Комментарии

124 Гарсиласо: Я сам свой выбрал путь - прямой. В ничто... (Сонет 17) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XVII: Pensando que el camino iba derecho..., перевод с испанского. Оригинал

124 Беньяминов Семён: Я слушал Евтушенко (Гарольд Норс) 2k   Стихотворение

123 Велигжанин Андрей Витальевич: 118. Как перец умножает аппетит... 7k   Стихотворение Комментарии

123 Велигжанин Андрей Витальевич: 122. В моём мозгу твой стол, твой дар бесценный... 8k   Стихотворение

123 Велигжанин Андрей Витальевич: 128. Как часто был я музыкой взволнован... 8k   Стихотворение

123 Велигжанин Андрей Витальевич: 152. Ты, верно, знаешь, я нарушил слово... 8k   Стихотворение

123 Флинт: 1632 - Глава 17 11k   Глава Комментарии

123 Флинт: 1632 Глава 36 16k   Глава Комментарии

Глава целиком

123 Виттман Вильгельм Андреевич: 213. Ludwig Uhland. Seliger Tod 0k   Стихотворение

123 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A bad head does not give rest to legs. A South direction. Historical and geographical sketch 4k   Миниатюра

A bad head does not give rest to legs. A South direction. Historical and geographical sketch.

123 Overwood Henry de: A good psychologist. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCDLXXX. A good psychologist. A story for children about Seryozha. - April 16, 2024.

123 Zalesski Vladimir: A school chalk from the teacher Makarenko. A story 8k   Миниатюра

A school chalk from the teacher Makarenko. A story.

123 Элайт Сергей: Asian Kung-Fu Generation - Re:re: . Русская тв версия 1k   Песня

ASIAN KUNG-FU GENERATION - Re:Re: Anime: Boku dake ga inai machi. (Город, в котором меня нет). Author of the Russian version: Sergey "Yogito" Orihada.

123 Чиванков А.В.: August Graf von Platen: Alles ist gut / Всё хорошо 2k   Стихотворение

Karl August Georg Maximilian Graf von Platen-Hallermund) (*24. Oktober 1796 in Ansbach, Ansbach-Bayreuth; † 5. Dezember 1835 in Syrakus, Königreich beider Sizilien) war ein deutscher Dichter. (dt-wiki)

123 Рене Андрей: Avoca 2k   Справочник

123 Пряхин Андрей Александрович: Baby, shoo! 2k   Стихотворение

ON A FLOWERCLOCK WHEN ITS HAND AIN`T UP

123 Залесский Владимир Владимирович: Between Kuchma and Zelensky. The total collapse of the policy of Russial managers in Ukraine. A note ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Between Kuchma and Zelensky. The total collapse of the policy of Russial managers in Ukraine. A note on modern political history.

123 Рене Андрей: Biggar 1k   Справочник

123 Рене Андрей: Birthday 3k   Справочник

123 Рене Андрей: Brigid 3k   Справочник

123 Абросов Дмитрий: Cambio dolor 1k   Песня

123 Рене Андрей: Clondalkin 1k   Справочник

123 Рене Андрей: Culottes 2k   Справочник

123 Дин Роман: Deep Purple - Nothing At All 2k   Песня

123 Зуева Мария Валерьевна: Diamante - I'm Sorry - Прости (перевод) 1k   Песня

123 Седова Ирина Игоревна: Don't Let This Feeling Fade (Чувства не погаси!) 6k   Песня

123 Шпак Марина Владимировна: Eric 651k   Оценка:1.00*2   Глава

123 Залесский Владимир Владимирович: Ex-doll of Belarusian papà Carlo. A brief review of Hanna Kanapatskaya's interview (published on ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ex-doll of Belarusian papà Carlo. A brief review of Hanna Kanapatskaya's interview (published on October 16, 2020).

123 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Farewell, the unwashed Russia ... A short review of the book by Boris Yeltsin "Confessions on a Given ... 9k   Миниатюра

Farewell, the unwashed Russia ... A short review of the book by Boris Yeltsin "Confessions on a Given Topic."

123 Рене Андрей: Hamlet 2k   Справочник

123 Бухаркин Юра: Hidden Flame 3k   Стихотворение Комментарии

123 Рене Андрей: Houyhnhnm 2k   Справочник

123 Седова Ирина Игоревна: I don't believe in Satan (Не верю в Сатану я) 6k   Песня

123 Пряхин Андрей Александрович: I Like To Stroll Along The Moscow Streets Я шагаю по Москве 6k   Песня

The picture of the music video I LIKE TO STROLL ALONG THE MOSCOW STREETS https://youtu.be/SuWLPI9C0kc shows knowledge of its authors with the Japanese lyrics of the song sung by the Dark Ducks (ダークダックス) under a title of the Kaze kaoru ...

123 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Igor Grechushkin. A high-class manager from Khabarovsk who moved to Cyprus. The experimental essay - ... 11k   Миниатюра

Igor Grechushkin. A high-class manager from Khabarovsk who moved to Cyprus. The experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.

123 Авраменко Мария: In the dark of the night 6k   Стихотворение

Это литературный перевод одного стихотворения на английском, которое скорее даже может попасть в категорию "фанфик", потому что является произведением по произведению. Не знаю, как еще это описать ^^' К сожалению, автора оригинального текста не знаю, но, если узнаю, обязательно укажу. ...

123 Рене Андрей: In the sweat of thy face 3k   Справочник

123 Я.Морштын: J.Morsztyn.Redivivatus 2k   Стихотворение Комментарии

Чудеса превращения.

123 Zalessky Vladimir: Kalashnikov, Mauser, the designer of an effective Turkish drone? A biographical note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Kalashnikov, Mauser, the designer of an effective Turkish drone? A biographical note.

123 Элайт Сергей: Kana-Boon - Diver. Boruto: Naruto The Movie. Русская версия 1k   Песня Комментарии

KANA-BOON - Diver. Anime Film: Boruto: Naruto The Movie. Theme Song.

123 Залесский Владимир Владимирович: Korolev and Yangel in the biographical book by Vladimir Gubarev. (Proletarian class approach, Polish- ... 15k   Миниатюра

Korolev and Yangel in the biographical book by Vladimir Gubarev. (Proletarian class approach, Polish-Lithuanian Commonwealth and the space project of the USSR). Etude.

123 Седова Ирина Игоревна: La Paloma (Голубка) 3k   Песня

123 Шабанов Лев Викторович: Lennon John on His own Write (Откуда руки оттуда и пишу%) часть 2 27k   Сборник рассказов

13 числа марта 1964 европейская пресса с гордостью сообщает о том, что альбом "Meet The Beatles!" разошелся в США тиражом более 3,6 миллиона экземпляров; это - мировой рекорд! - вторят заокеанские коллеги. Тут же, для закрепления успеха, даётся "добро" на выпуск сингла "Can't Buy ...

123 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov imagines how they roll from Russia to Sri Lanka. A story 2k   Миниатюра

Lenya Bobrov imagines how they roll from Russia to Sri Lanka. A story.

123 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov wants to become Deputy Prime Minister. A story 5k   Миниатюра

Lenya Bobrov wants to become Deputy Prime Minister. A story.

123 Лесьмян Б.: Lesmian B. Шкряблы 3k   Стихотворение Комментарии

Фрагмент Лесной сказки

123 Рене Андрей: Mistletoe 5k   Справочник

123 Enkeli: My Dying Bride - The Whore, The Cook And The Mother 1k   Песня Комментарии

123 Рене Андрей: New Year 2k   Справочник

123 Седова Ирина Игоревна: No Enemies (Нет врагов) 1k   Стихотворение

123 Рене Андрей: Nuadha 2k   Справочник

123 Рене Андрей: Patch Purcell 2k   Справочник

123 Чиванков А.В.: Rilke: Aus einem Frühling (Paris) / Mесяц смерти 1k   Стихотворение

В древнерусском календаре месяц назывался березозол, в народных месяцесловах также — снегогон, ручейник, водолей, первоцвет. (russ.-wiki)

123 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Rosatom and the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. The note 2k   Миниатюра

Rosatom and the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. The note.

123 Седова Ирина Игоревна: Runaway Train (Умчавшийся поезд) 5k   Песня

123 Сушко Антон Иванович: Shadowrun: Откровения 20k   Рассказ

Еще один рассказ из книги Dark Horrors, на сей раз повествующий о том, как становятся культистами всяких непонятных сущностей.

123 Гросс Павел: Shamans of Anjikuni 28k   Рассказ

And so the night has already set in... Today it seems cold in the street. Haven't you yet noticed it? Look out of the window... Don't be afraid, come up to it and pull aside the curtain. Do you see the fog? No? Take a closer look. There it is, clothing in its milky-white sheet the ...

123 Рене Андрей: Shaw 3k   Справочник

123 Рене Андрей: Steyne 3k   Справочник

123 Рене Андрей: Stop, please stop 3k   Справочник

123 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Success and recognition. To the question about successful travels of Georgy Baydukov, Chay Blyth, Alain ... 45k   Миниатюра

Success and recognition. To the question about successful travels of Georgy Baydukov, Chay Blyth, Alain Bombard, Nikolai Garin-Mikhailovsky, Maxim Gorky, Carl Gustaf Mannerheim, Joshua Slocum, Howard Hughes. Essay.

123 Рене Андрей: Sweeney 1k   Справочник

123 Т.Мициньский: Tadeusz Micin'ski. O nocy cicha... 1k   Стихотворение Комментарии

123 Zalessky Vladimir: The director of the Space Telescope Science Institute (Stsci), Dr. Kenneth Sembach, talks about Christmas ... 3k   Миниатюра

The director of the Space Telescope Science Institute (STScI), Dr. Kenneth Sembach, talks about Christmas and about the telescope. The note.

123 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The energetic dance instead of a diplomatic ceremonial. About the change of the ambassador of Russia ... 4k   Миниатюра

The energetic dance instead of a diplomatic ceremonial. About the change of the ambassador of Russia in Venezuela. Essay on the history of diplomacy.

123 Залесский Владимир Владимирович: The Joking Fairy Tale about the letter of the poet Pushkin to the publisher Sobolevsky 4k   Миниатюра

The Joking Fairy Tale about the letter of the poet Pushkin to the publisher Sobolevsky

123 Новикова Елена: This is War 2k   Песня

"30 seconds to Mars" люблю эту песню

123 Tiamat: Tiamat.Швеция . тексты песен из альбома 1994 года 2k   Сборник стихов Комментарии

123 Рене Андрей: Tutankhamen 2k   Справочник

123 Рене Андрей: Urania 2k   Справочник

123 Седова Ирина Игоревна: What is a Youth (Сравнить ли юношу с огнем) 3k   Песня

123 Петрухин Виктор Алексеевич: Yesterday, перевод 0k   Песня

123 Ривлин Влад: А мы действительно один народ? 5k   Интервью Комментарии

Так озаглавил свое послание- открытое письмо к еврейским лидерам один из высших сионистских функционеров Ури Гордон. Письмо было опубликовано 3/8/91 в издании "Доэр". Комментарии здесь, по-моему,излишни. Для справки: Ури Гордон- занимал различные высокие посты в Еврейском Агенстве, ...

123 Crowder Bland: Альбиция Ленкоранская 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

123 Evans Arthur V.: Американские Фаланги 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

123 Седова Ирина Игоревна: Ангельская пыль (Angel Dust) 4k   Песня

123 Ward Peter, Kynaston Suzanne: Белый Медведь 2k   Миниатюра Комментарии

123 Дремичев Роман Викторович: Биографическая заметка 1k   Статья

123 Херберт Збигнев: Блеснуть нечем 2k   Стихотворение

123 Кон Геннадий: Боль в груди. Застыли ноги 0k   Стихотворение

123 Acorn John: Бурый Эльф 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

123 Штейнберг Иегуда: Былые времена 104k   Повесть

Повесть "Былые времена" Иегуды Штейнберга (1863 - 1908) посвящена жизни кантонистов - еврейских детей, насильно взятых у родителей для подготовки к службе в армии императора Николая I.

123 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 45 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

123 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 9 48k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

123 Беляева Светлана Михайловна: Ветерок 0k   Стихотворение

Это перевод с авторского подстрочника Лидии Нянькиной-удмуртской поэтессы и журналиста из Ижевска

123 Weiss Daniel: Вино из Пустыни 2k   Миниатюра

Очерк из журнала Archaeology за ноябрь-декабрь 2020-ого года. Авторские права соблюдены.

123 Кон Геннадий: Вирши новые слагаю 0k   Стихотворение

123 Картер Джесси Бенедикт: Возрождение Августа 52k   Глава

Перевод главы "Возрождение Августа" книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"

123 Семонифф, Н. В.: Встань с любимым на земле небескрайней 3k   Стихотворение

123 Агеев Юрий Михайлович: Встретимся над рекой - Рэй Брэдбери 21k   Рассказ

123 Семкова Мария Петровна: Г. Гессе. Ступени 1k   Стихотворение

123 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Зеленою кровью дубов / Grünblut von Eichen 2k   Стихотворение

(1921)

123 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: От синих звезд, которым дела нет / Von Blaugestirnen 1k   Стихотворение

золотая тонкая рапира

123 Рёрих Томаш Павел: Германия 2k   Стихотворение

123 Рене Андрей: Горемыка Закутила Вертоухов 20k   Глава

123 Сергеев Максим Алексеевич: Горит луна на небе!.. 1k   Песня

Переводим "Brucia la terra" из "Крестного отца III" Dm Brucia la luna n'cielu A# Dm E ju bruciu d'amuri Focu ca si consuma D7 Gm Comu lu me cori Gm A7 L'anima chianci Dm Addulurata A#7 Non si da paci A7 ...

123 Свирщинская Анна: Горит 1k   Стихотворение Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"