Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

215 Гарсиласо: Желая страстно разглядеть в груди... (Сонет 22) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXII: Con ansia extrema de mirar qué tiene..., перевод с испанского. Оригинал

215 Чиванков А.В.: И.А. Бродский: Итак, пригревает / 2k   Стихотворение

Цикл "ЧАСТЬ РЕЧИ" (1975-1976)

215 Кубасов Юрий Николаевич: Идёт судебное заседание! 2k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена пятнадцатая. Граф, Фигаро, Бридуазон, Дубльмен, Пристав.

215 Цивунин Владимир: Из Алексея Филиппова (стихотворения, с коми) 3k   Сборник стихов Комментарии

"Матушке скажу потом: / "От цветов пьяна"..."

215 Яр Надя: Ингеборг Бахманн: Полководцу 1k   Стихотворение Комментарии

215 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 25 31k   Статья

215 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 28 32k   Глава Комментарии

215 О.К.: Кин Дей. Мертвые милашки не болтают 254k   Роман

215 Сечив Сергей Александрович: Книга "Суть Руми" на выставке "Non/fiction" 2k   Сборник стихов Комментарии

Желающим купить книгу "Суть Руми" в Москве по демпинговой цене

215 Thrary: Книга (Г.Ф.Лавкрафт) 6k   Рассказ

215 Каменский Сергей Иванович: Кому принадлежат Сми - пофамильно_часть 2 37k   Статья

215 Скиннер Чарльз Монтгомери: Кросби, шпион патриотов 5k   Рассказ Комментарии

215 Семёнова Лина: Кэналлийская кантина 2k   Песня

Подстрочный перевод с кэналлийского.

215 Пальмин Л.: Л. Пальмин 1878 4k   Оценка:7.00*3   Стихотворение

Пальмин Л. И. Сны наяву. М., 1878

215 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 21 глава 10 0k   Очерк Комментарии

на русском

215 Омежина Ирина: Летняя сказка 1k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil'88

215 Спирин Владимир Георгиевич: Любовь и брак 3k   Новелла

Женщина ради любви готова на все, даже на любовь!

215 Сечив Сергей Александрович: Макрокосм 0k   Стихотворение Комментарии

Извне - микрокосм ты простейший, как атом, Внутри - макрокосм, океан без пределов.

215 Hunter Luke: Мангуст Джексона 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

215 Фурманов Кирилл: Маргарите Дебайле 4k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), A Margarita Debayle

215 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I I. Конфронтация (1) 39k   Глава Комментарии

215 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 5 35k   Глава Комментарии

215 Молчанова Елена Владиславовна: Молли Браун: Влюбленная Руэлла. 23k   Рассказ

Веселая сказка для взрослых.

215 Belleny Danielle: Муравьиный Меланерпес 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

215 Семонифф Н.: На санках несется неведенье в знание 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

215 Агеев Юрий Михайлович: На чужбине (Из Генриха Гейне) 0k   Стихотворение

215 Бочков Александр Владимирович: Не торопись уйти смиренно в ночь... 1k   Стихотворение

215 Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 13k   Новелла

215 Петров Алексей Станиславович: Новый день 5k   Рассказ

Когда-то у неё была не шерсть, а волосы. Она помнит, что была человеком, но теперь об этом никто не знает. И она вынуждена крутиться у Его ног, вымаливая ласку...Сказка Катарины Моквы (Польша).

215 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 22 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

215 Беньяминов Семён: О божественных опечатках (Аарон Фогель) 2k   Стихотворение Комментарии

215 Учитель Александр Ефимович: О, Киририша! 3k   Стихотворение

Перевод с эламского

215 Быков Дмитрий: Обкаркались 2011 2k   Стихотворение

В связи со смертью Маумара Каддафи

215 Свирщинская Анна: Объятия навзрыд 1k   Стихотворение Комментарии

215 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.4 17k   Глава Комментарии

215 Ружевич Тадеуш: Ожидая чужих 2k   Стихотворение

215 Херберт Збигнев: Она свежая... 2k   Стихотворение

215 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ореховое бревно 1k   Рассказ

215 Бенбоу У.А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702. Глава 6 71k   Статья

215 Бенбоу Уильям А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702 83k   Статья

Третья глава книги. Первые годы Д.Бенбоу на море.

215 Шедугова Марина Анатольевна: Охота на львов 6k   Рассказ

Annie Saumont "La chasse aux lions"Перевод с французского

215 Acorn John: Павлиний Глаз 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

215 Князев Юрий: Пахать ты можешь, паренек? 1k   Стихотворение

215 Молдавский Исаак Аронович: Пегас В Ярме 4k   Стихотворение

215 Херберт Збигнев: Пейзаж 2k   Стихотворение

Второй вариант перевода выполнен в соответствии с оригинальным размером.

215 Гольдман Андрей Александрович: перевод песни Xandria Ravenheart 0k   Песня

215 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 102-го сонета В. Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

215 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 43 14k   Глава Комментарии

215 Соколов Дмитрий Игоревич: Пирр (По "Энеиде" Вергилия, а так же использовано У.Шекспиром в "Гамлете") 0k   Стихотворение

Как пример использовался перевод Б.Пастернака.

215 Велигжанин Андрей Витальевич: Подстрочный перевод 130k   Эссе Комментарии

215 Скиннер Чарльз Монтгомери: Портрет Эдварда Рэндольфа 3k   Рассказ Комментарии

215 Узданьский Гжегож: Послание коринфянок к апостолу Павлу 15k   Стихотворение Комментарии

215 Джонс Джулия: Последние. Кас. Трактир-2 4k   Глава Комментарии

215 Свирщинская Анна: Поцелуй 1k   Стихотворение

215 Клеандрова Ирина Александровна: Привет (Hello) 1k   Песня

Перевод песни Evanescence - Hello

215 Пагмаир Уилум: Призрак обольщения 20k   Рассказ

Рассказ Уилума Пагмаира "Призрак обольщения" (The Phantom of Beguilement) из его сборника "Плесневое пятно и другие фантазии" (The Fungal Stain and Other Dreams) 2006 года.

215 Картер Дж.Б.: Приход Сивиллы 57k   Глава Комментарии

Перевод главы "Приход Сивиллы" книги Дж. Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"

215 Князев Юрий: Прощание с берегами Эйра 3k   Стихотворение Комментарии

215 Cassidy James. Editor: Птицы. Американский Кроншнеп 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

215 Cassidy James Editor: Птицы. Делавэрская чайка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

215 Лыжина Светлана Сергеевна: Пускай умру я раньше, чем розовощёкая любовь мне станет верной... 3k   Стихотворение

215 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Эпилог 27k   Глава Комментарии

215 О.К.: Расселл Э.Ф. Против странного устройства 319k   Роман

215 Дин Роман: Роберт Фрост. Мирный Пастырь 1k   Стихотворение

215 Дин Роман: Роберт Фрост. Мне довелось однажды встретить ночь 1k   Стихотворение

215 Дин Роман: Роберт Фрост. Пыль в глазах 0k   Стихотворение

215 Стоялов Максим: Роджер Мур 4k   Статья

215 Целан Пауль (перевод Бродского В.): С пропетыми к земле мачтами... 0k   Стихотворение Комментарии

215 Щербаков Владимир Юрьевич: С твоей любовию в Аранхуэсе - En Aranjuez con tu amor 1k   Стихотворение Комментарии

215 Дин Роман: Сара Тисдейл. Фонтан (1915) 1k   Стихотворение

215 Седова Ирина Игоревна: Сиджу я край вiконечка (Сижу я у окошечка) 3k   Песня

215 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Слаб человек. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение

215 Никишов Олександр: Словарь суржика для Испании 414k   Статья

215 Свирщинская Анна: Словно кровь из артерий 1k   Стихотворение Комментарии

215 Кириллина Лариса Валентиновна: Смерть - это краткий диалог... 0k   Стихотворение

215 Kagume Krista: Сорняки Онтарио-1 3k   Справочник

Авторские права не нарушены

215 Макшинский Сергей: Сосед мой, Бог (перевод Рильке) 1k   Стихотворение

215 Гарсиласо: Сплелись ветра, сорвав земной покров... (Сонет 20) 0k   Стихотворение Комментарии

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XX: Con tal fuerza y vigor son concertados..., перевод с испанского. Оригинал.

215 Baranczak Stanislaw: Станислав Бараньчак. Если бы не люди 1k   Сборник стихов

215 Да Чего Там: Стишок Ларкина с переводом 1k   Стихотворение

215 Ружевич Тадеуш: Строю... 1k   Стихотворение

215 Зингер Исаак Башевис: Тайные силы 32k   Рассказ

215 Херберт Збигнев: Терны и розы 1k   Стихотворение

215 Ososinski Tomasz: Томаш Ососиньски. Писать на чужом языке 1k   Сборник стихов

215 Князев Юрий: Торговец 1k   Стихотворение Комментарии

215 Фурманов Кирилл: Трое женихов явились 1k   Стихотворение

из Кантелетар, "Tuli kolmelta kosijat"

215 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 1 27k   Глава

215 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 130 1k   Стихотворение

215 Новиков Владимир Александрович: Укрощение строптивой 184k   Пьеса; сценарий

215 Браун Роберт: Фазы Луны 6k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

215 Planet Earth: Факты о котике 5k   Справочник

215 Гарсиласо: Холодной ночью в темном, страшном море,... (Сонет 29, стебный вариант) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXIX: Pasando el mar Leandro el animoso..., перевод с испанского. Оригинал.

215 Рейд Томас: Хрустальная гора. Глава 11 133k   Глава Комментарии

215 Кеваева Мария Николаевна: Четыре принцессы и дерево Дхак 6k   Рассказ Комментарии

215 Торшер: Что будет, если угостить Поросенка оладьями 1k   Статья

Перевод книжки If you give a pig a pancake by Laura Numeroff

215 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 7) 34k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии

215 Скиннер Чарльз Монтгомери: Элиза Уортон 2k   Рассказ

215 Князев Юрий: Эпитафия на Вильяма Николя 0k   Стихотворение

215 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.9 10k   Глава

215 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.43 10k   Глава

215 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.76 23k   Глава

215 Пивоваров Сергей Владимирович: Я будто спал и видел сон 1k   Песня

А мелодию, которая навеяла эти слова я услышал на диске "Chanson Planet" (The best of French muzic) композиция Љ6 F.Feldman - Magic Boul Vard (J.M.Moreau, F.Feldman). Французского я не знаю, так что считайте это "эмоциональным переводом"

215 Ружевич Тадеуш: Я видел безумцев 1k   Стихотворение

215 Вильмедиана: Я возвращаюсь. Не как раб презренный... (Сонет 26) 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXVI: Vuelvo, y no como esclavo fugitivo..., перевод с испанского. Оригинал

214 Эдуардо Карраско: "Килапаюн: Революция и Звёзды" Глава 3 "Дело продвигается" 60k   Глава

214 P.J.O'Rourke: "Съешь богатого". Благодарности 21k   Глава

В чем-то проясняет контекст книги и как она писалась

214 Малахова Нина Алексеевна: "Шаги" 4k   Стихотворение

214 Флинт: 1632 - Глава 14 9k   Глава Комментарии

214 Флинт: 1632 - Глава 32 8k   Глава Комментарии

214 Яковенко Александр Викторович: 1966: Что-то меняется 6k   Сборник рассказов

214 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A discrediting of the sinister plan on the Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

A discrediting of the sinister plan on the Kosti-NF. A story.

214 Пряхин Андрей Александрович: A parler obscénité 8k   Сборник рассказов

Vas-tu me parler de ta manière obscène et me séduire à nouveau, n'est-ce pas? GONNA TALK BAWDY AND WOO ME AGAIN?

214 Zalessky Vladimir: Aircraft carrier on the hills of Manchuria. On Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCXXXV. Aircraft carrier on the hills of Manchuria. On Kosti-NF. A story. - August 7, 2023.

214 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Lukashenko - a man in a black cap. A strokes for the portrait 3k   Миниатюра

Alexander Lukashenko - a man in a black cap. A strokes for the portrait.

214 Пряхин Андрей Александрович: Audition Прослушивание 8k   Пьеса; сценарий

A fragment from `Come tomorrow!`, a remarkable Russian feature film of the 60s. https://youtu.be/qBVHXZeZ_Wc

214 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 12 54k   Глава

214 Рене Андрей: Chimpden 2k   Справочник

214 Zalessky Vladimir: China space program and the Lunar space station. A brief essay on the history of space exploration 8k   Миниатюра

China space program and the Lunar space station. A brief essay on the history of space exploration.

214 Мухлынин Андрей Александрович: Dead Can Dance - Sloth 1k   Песня Комментарии

214 Пролеска Променчик: Du nomoj 1k   Стихотворение

214 Михельзон Михаил Филиппович: Emily Dickinson. Presentiment is that ... 0k   Стихотворение Комментарии

214 Седова Ирина Игоревна: Find Myself (Найти себя) 4k   Песня

214 Рене Андрей: Furry Glen 1k   Справочник

214 Седова Ирина Игоревна: Good Vibes (Мы в настроении! ) 6k   Песня

214 Захаров Алексей: Grave Declaration - Come, Let Us Speak. Перевод песни 5k   Песня

214 Седова Ирина Игоревна: Hey Jude (Эй, Джуд) 3k   Песня

214 Zalessky Vladimir: Historical Parallels of 1920 and of 1941 on Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

Historical Parallels of 1920 and of 1941 on Kosti-NF. A story.

214 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. First of all 8k   Глава

Авторские права соблюдены.

214 Стамблер Зинаида Александровна: José-Maria de Heredia: Antoine et Cléopâtre 1k   Стихотворение Комментарии

С французского языка. Университетских времён

214 Феликс Луна: La peregrinación 1k   Песня

Перевод И.Клишинского

214 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov visits a car dealership and decides to buy a car. A story 5k   Миниатюра

Lenya Bobrov visits a car dealership and decides to buy a car. A story.

214 Рене Андрей: Lilliputian 2k   Справочник

214 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Mafia of a bearded frog on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

Mafia of a bearded frog on Kosti-NF. A story.

214 Пряхин Андрей Александрович: Merry Gravediggers - Hamlet 2k   Песня

MERRY GRAVEDIGGERS - HAMLET V. Savinov Drama Theatre, 2011. The song sung by the Clowns https://youtu.be/T_sOEOS_Slk in the scene (starts from 3:47) is a parody of lyrics of the song composed by L. Schwartz from the Golden Key feature film of 1939. The scene starts as it"s supposed ...

214 Zalesski Vladimir: Napoleon: my teacher Barras. Some details from Oleg Baklanov's life path. A biographical reconstruction ... 18k   Миниатюра

Napoleon: my teacher Barras. Some details from Oleg Baklanov's life path. A biographical reconstruction essay.

214 Чиванков А.В.: P. Alexander & M. Mathieu: Логопедическая песенка 2k   Песня

Петер Александер (Австрия) и Мирей Матьё (Франция): Hassan, der Hofhund (1974) / Логопедическая песенка https://www.youtube.com/watch?v=iPhc99Q9XGU

214 Рене Андрей: Quick and dead 2k   Справочник

214 Рене Андрей: School for Scandal 2k   Справочник

214 Седова Ирина Игоревна: Self Control (Власть над собой) 8k   Песня

214 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and lectures. The story (continued) 4k   Миниатюра

Senya and lectures. The story (continued).

214 Новикова Елена: Sing for Absolution 1k   Стихотворение

214 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch of how Karakhan translated the invitation from the Council of Europe 1k   Миниатюра

The Sketch of how Karakhan translated the invitation from the Council of Europe

214 Мит Алексей: The Smiths 1986 'The Queen Is Dead' 'Bigmouth Strikes Again' 3k   Песня

214 Седова Ирина Игоревна: Twist in my sobriety (Отклонение от трезвости) 5k   Песня

214 Рене Андрей: Woeful Dane Bottom 1k   Справочник

214 Mark: Yi(Книга перемен) 46k   Повесть

Книга Перемен написана в Китае болеедвух с половиной тысяч лет назад.Используется для гадания. Счисление,алфавит или шифр? Не известно...

214 Окунцова Наталья Евгеньевна: z 24k   Рассказ

214 Gwara Adam: Адам Гвара Страхтрах 1k   Сборник стихов

214 Nawrocki Aleksander: Александр Навроцки. Ошейник 0k   Стихотворение

214 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Американский заяц-беляк 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

214 Coriell Andrzej: Анджей Корьелл. Афоризмы 1k   Миниатюра

214 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 3) 37k   Эссе

214 Гурвич Владимир Александрович: Бабушкины Годы 4k   Стихотворение

214 Ривлин Влад: Башар аль-Тахрири Голос Бога в Душе 0k   Стихотворение Комментарии

Вот, мой первый дебют как переводчика с арабского.) Перевел как смог, пытаясь сохранить и смысл, и слог. Насколько удачно-судить читателям. Буду очень рад критическим замечаниям. С уважением, Влад

214 Howell Catherine Herbert: Башмачок мелкоцветковый 2k   Миниатюра

214 Херберт Збигнев: Бедлам 3k   Стихотворение

214 Полянская Вероника Владимировна: В.Шимборска. Ханя (W.Szymborska. Hania). Перевод с польского 3k   Стихотворение

Вариант перевода четвертой строфы: И сует она за мессу ксендзу плату, Чтоб душа не опустилась в сине пламя, С той поры, как ксендз задумал строить хату, Разом черти все в цене подорожали. Оригинал взят взаймы с http://www.tomex.kom.pl/index.php?page=wiersze&autor=szymborska&title=haniaa. ... ...

214 Херберт Збигнев: Варшавское кладбище 1k   Стихотворение Комментарии

214 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Три слова 0k   Сборник стихов

214 Скиннер Чарльз Монтгомери: Возлюбленный Полли 3k   Рассказ Комментарии

214 Седова Ирина Игоревна: Вот и вся любовь (That is all the love) 4k   Песня Комментарии

214 Гейне Генрих: Генрих Гейне 13k   Стихотворение

Очередная попытка перевода одного из остроумнейших и современных по мироощущению стихотворений Гейне.

214 Potapk2: Глава 9 9k   Новелла

Без редактуры

214 Fortysixtyfour: Глава16. Поездка в Луисвилль 26k   Глава

214 Гулак Анна Александровна: Гражина 1k   Стихотворение Комментарии

Мої вiршi переклали на українську мову! Тань, дякую))) (надеюсь, тут без ошибок написала...) (Post factum edit)

214 Свирщинская Анна: Две горбуньи 1k   Стихотворение

214 Грачев Лев Леонидович: Двое-2 0k   Стихотворение

214 Херберт Збигнев: Декорации сна 2k   Стихотворение Комментарии

214 Мельников Игорь Анатольевич: Джо Хилл и Стивен Кинг - Газу! 71k   Рассказ

Рассказ о конфликте поколений, написанный отцом и сыном- Стивеном Кингом и Джо Хиллом в 2009 году.

214 Этгар Керет: Дни трепета 1k   Рассказ Комментарии

214 Васин Александр Юрьевич: Дом Проститутки. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение Комментарии

214 Васин Александр Юрьевич: Дом, В Котором Живёт Рассвет (The House of the Rising Sun) 1k   Песня Комментарии

214 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.9, гл. 74 28k   Глава

214 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. Попытка покончить с мифологией 2k   Сборник стихов

214 Antolski Zdzislaw: Здзислав Антольски. Который жил 0k   Стихотворение

214 Сароян Уильям: Игроки в пинг-понг 17k   Пьеса; сценарий

214 Дитц Наталья Валерьевна: Источник 3k   Новелла Комментарии

Aus Kurt Tucholsky, перевод из дневника автора "Наша непрожитая жизнь"

214 Свирщинская Анна: Как воздух 1k   Стихотворение Комментарии

214 Автор: Как я создал алгоритм торговли биткойнами с доходностью 29% 4k   Статья

214 Демина Юлия Валерьевна: Кантаро и его возраст 4k   Оценка:6.35*8   Рассказ

214 Бушель: Кигансы 1k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

214 Князев Юрий: Книжному червю 0k   Стихотворение

214 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 21 93k   Глава Комментарии

21 глава. Хейзл Хильд, Э. Гоффман Прайс, смерть Лилиан, переезд (последний) в новый дом. Дело потихоньку близится к финалу.

214 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 3 29k   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировал: Кирилл Александров

214 Скиннер Чарльз Монтгомери: Лицо старого индейца 2k   Рассказ

214 Wawrzkiewicz Marek: Марек Вавжкевич. Путешествие 1k   Стихотворение

214 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Мария Павликовска-Ясножевска. Болотник 1k   Стихотворение

214 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 26.Чужеземцы 25k   Глава Комментарии

214 Gajda Michal Witold: Михал В.Гайда. Вот почему 1k   Сборник стихов

214 Гуго Салус/hugo Salus: Мститель 52k   Рассказ

214 Кириллина Лариса Валентиновна: На освящение памятника Бетховену в Гейлигенштадте 1k   Стихотворение

214 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: На тёплой небесной лужайке 0k   Стихотворение

214 Шурыгин Олег: Нападение бандитов. Бенгальская народная песня. 0k   Стихотворение

С комментарием Хумаюна Аджада.

214 Беньяминов Семён: Нате! (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение

214 Lesmian Boleslaw: Недоля 1k   Сборник стихов

214 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 6 12k   Новелла

214 The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 4 11k   Новелла Комментарии

Перевод:Гуляш.

214 Fisher Chris, Joynt Amanda, Ronald J. Brooks: Ночной Уж Гюнтера 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

214 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 57 18k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

214 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.11 19k   Глава Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"