Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

114 Мессалит Веласко: Сир Доблестный 288k   Роман Комментарии

Прежде, чем они смогли стать Клинками... Они были Королевскими Кинжалами. Юный Доблестный, известный своим однокурсникам как Варт, исключен из школы Королевских Клинков лишь чтобы погрузиться в вихрь интриг и опасностей, от которых дух перехватывает! Вместе с Изумруд, бывшей Белой ...

114 Кон Геннадий: Сквозь распахнутые окна... 0k   Стихотворение

114 Кирдин Никита Александрович: Скрипач на крыше. Субтитры 145k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму-мюзиклу Нормана Джуисона "Скрипая на крыше" (1971). FPS 23.947, 1 CD

114 Седова Ирина Игоревна: Следуй за мной (Follow Me) 3k   Песня

114 Ануфриев Вячеслав Федорович: Смена сезонов. Сезон четвертый 0k   Стихотворение

114 Кон Геннадий: Смешны и жалки фаты и пижоны... 0k   Стихотворение

114 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сон лорда Перси 3k   Рассказ Комментарии

114 Свирщинская Анна: Спишь 1k   Стихотворение

114 Кришнадас Кавирадж: Ссора с принцем 4k   Поэма

114 Chaline Eric: Сталь 9k   Справочник

Авторские права сохранены.

114 Gałczyński Konstanty Ildefons: Странный случай на углу... 1k   Сборник стихов

114 Князев Юрий: Строчки, написанные в церкви 0k   Стихотворение

114 Зингер Исаак Башевис: Тайные силы 32k   Рассказ

114 Наумова: Темное празднование (глава 3) 44k   Глава Комментарии

114 Беньяминов Семён: Трагедия листьев (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

114 Ружевич Тадеуш: Убогое ложе было... 2k   Стихотворение

114 Дин Роман: Уистен Хью Оден. Прогулка после заката 2k   Стихотворение

114 Козера Гжегож: Учитель 1k   Стихотворение

114 Категов Максим Иванович: Философия, несущая удовольствия 29k   Очерк

Вводная часть Brian Massumi "A User's Guide to Capitalism and Shizophrenia. Deviations from Deleuze and Guattari".

114 Скиннер Чарльз Монтгомери: Холм Разбитого Сердца 1k   Рассказ

114 Дмитриева Софья Игоревна: Холодная Клара 7k   Рассказ

114 Шурыгин Олег: Чанд Кази, ч.9, "Обращение к потомкам". Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

114 Скиннер Чарльз Монтгомери: Черная маска 3k   Рассказ Комментарии

114 Херберт Збигнев: Черная роза 1k   Стихотворение Комментарии

114 Арденiс Захiдний: Чистий Четвер 4k   Миниатюра Комментарии

114 Мальцева Лилия: Читай историю: что мал мир твой поймешь 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей

114 Трояновский Игорь Дмитриевич: Чужие стихи 3 (Водсворт) 6k   Стихотворение

114 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Чужое... 2k   Стихотворение Комментарии

114 Воронов Игорь: Школа Йоги 38k   Статья

Традициoнное правописаниe

114 Ружевич Тадеуш: Шнур 2k   Стихотворение

114 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 14 "Мировая Душа" 11k   Поэма

114 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Битва с чудовищем. 5k   Поэма Комментарии

114 Sieget Eliza: Элиза Сегет. Стихотворения 2k   Сборник стихов

114 Ворон: Эльмира Мустафаева 2014 5k   Стихотворение

114 Шурыгин Олег: Эти девушки в прпошлых жизнях были великими мудрецами. Гунарадж Кхан 1k   Поэма

114 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.44 24k   Глава

114 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.49 6k   Глава

114 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.82 22k   Глава

114 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.86 45k   Глава

114 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Newsfeed 2 3k   Стихотворение

114 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Момент 0k   Стихотворение

114 Седова Ирина Игоревна: Я в весеннем лесу (It Was Spring In a Wood) 3k   Песня

114 Ружевич Тадеуш: Я кричал среди ночи... 1k   Стихотворение Комментарии

114 Беньяминов Семён: Я хотел свергнуть правительство, но всё, что я смог - это низвергнуть чужую жену (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение Комментарии

113 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 4 5k   Глава

113 Альтерман, Натан: * * * [эту ночь, твою ночь...] 1k   Стихотворение

Натан Альтерман/את הלילה שלך ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

113 Гусаров Андрей Владимирович: 03. Cats (Musical) - The Invitation to the Jellicle Ball 3k   Песня

113 Омежина Ирина: 1. Именинный торт 2k   Миниатюра

Есть в Стране Зверушек один милый-премилый городок - Собачкино, а в Собачкино находится красивая-прекрасивая улочка Кис-Кис. На этой залитой солнцем улочке, в одном маленьком уютном домике, жили-были кошка-мама Светлошёрстка и её дети-котята...

113 Флинт: 1632 Глава 20 9k   Глава Комментарии

глава целиком

113 Эльвен: 17. Наречия места 2k   Очерк

113 Седова Ирина Игоревна: 4/16. (16 апреля) 5k   Песня

113 Виттман Вильгельм Андреевич: 71. Dylan Thomas. Do not go gentle into that good night 2k   Стихотворение

113 Zalesski Vladimir: A dream of a kind paradise. Regarding the exhibition "big Dreams of Little People" by Belarusian artist ... 7k   Миниатюра

A dream of a kind paradise. Regarding the exhibition "Big Dreams of Little People" by Belarusian artist Valentin Gubarev. The note.

113 Иванов Константин Константинович: Achean horse 19k   Статья

Translation of the poem by Inna Pertsovskaya

113 Zalessky Vladimir: Activist of the New Epoch. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXVIII. Activist of the New Epoch. A story for children about Seryozha. - October 5, 2023.

113 Zalessky Vladimir: Aircraft carrier on the hills of Manchuria. On Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCXXXV. Aircraft carrier on the hills of Manchuria. On Kosti-NF. A story. - August 7, 2023.

113 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexandra Sitnikova is declared the winner of the 10-day bout. Report from a 10-day round of political ... 5k   Миниатюра

Alexandra Sitnikova is declared the winner of the 10-day bout. Report from a 10-day round of political Thai boxing.

113 Matyushkin Alexei: Alexei Matyushkin 2013 5k   Стихотворение

113 Дин Роман: Asia - Sole Survivor 1k   Песня

113 Рене Андрей: Basque 2k   Справочник

113 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Baudelaire. Vibrations of a Universe and a Soul. The biography of Charles Baudelaire, written by Henri ... 7k   Миниатюра

Baudelaire. Vibrations of a Universe and a Soul. The biography of Charles Baudelaire, written by Henri Troyat. A literary note.

113 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Became a professor - hold on, became a radio expert - be patient. A humorous note 2k   Миниатюра

Became a professor - hold on, became a radio expert - be patient. A humorous note.

113 Седова Ирина Игоревна: Burning Ember (Горящий Уголек) 4k   Песня

113 Седова Ирина Игоревна: Confessa (Ты признайся) 4k   Песня

113 Пряхин Андрей Александрович: Drinking English 1k   Стихотворение

DRINKING ENGLISH OR ENGLISH DRINKING?

113 Рене Андрей: Dwyer 2k   Справочник

113 Рыжая Девочка: Edge by Sylvia Plath 2k   Стихотворение Комментарии

113 Рене Андрей: Einstein 2k   Справочник

113 Пряхин Андрей Александрович: Epigrammatizing About Herself Эпиграммы Полины Сибагатуллиной 1k   Стихотворение

EPIGRAMMATIZING ABOUT HERSELF Pauline Sibagatullina reciting one of her epigrams http://www.youtube.com/watch?

113 Чиванков А.В.: Eric Clapton: Lay Down Sally / Приляг, Сэлли 2k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=vbQyvHM0dKo

113 Zalesski Vladimir Vladimirovich: From the master of peasant cunning to the Big Doctor Evil. The future of Alexander Lukashenko in the ... 6k   Миниатюра

From the master of peasant cunning to the Big Doctor Evil. The future of Alexander Lukashenko in the short term. The experimental essay - an attempt of a fragmentary biographical reconstruction.

113 Сорокина Мария Владимировна: Fuck You 1k   Песня

Cee Lo Green − Fuck You вольный перевод присутствует ненормативная лексика

113 Яременко-Толстой Владимир: Gedichtetungen 5k   Сборник стихов

Поэзия по-немецки и переводы на немецкий язык

113 Zalessky Vladimir: Greetings from Sochi to a Rostov umbrellas. A drawing 5k   Миниатюра

Greetings from Sochi to a Rostov umbrellas. A drawing.

113 Пряхин Андрей Александрович: Highwaymen`s Song Песня Разбойников 1k   Песня

HIGHWAYMEN`S SONG from the Russian fairy tale film `Morozko` (`Father Frost`) https://youtu.be/Fc5iMU5eHEk

113 Дема Александра Александровна: I Feel - Мне кажется 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Элизабет Дженингз Два варианта

113 Overwood Henry de: Ivan Iii will win the chess tournament. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра

MMMCDXCIX. Ivan III will win the chess tournament. A story for children about Seryozha. - May 27, 2024.

113 Пихурко Олег: Iна Зейдель "Сад дитинства" 0k   Стихотворение

113 Пряхин Андрей Александрович: Knight & the Gravity 4k   Стихотворение

БОГАТЫРЬ СВЯТОГОР И ТЯГА ЗЕМНАЯ KNIGHT SVYATOGOR AND THE EARTH GRAVITATION I know two ancient texts that use terms of the modern physics. The first is the New Testament, the second is a collection of the ancient Russian `true stories` (shaped as folk ballads). Light, force and vector ...

113 Рене Андрей: L - Wicklow 2k   Справочник

113 Васин Александр Юрьевич: La Bella Donna della mia Mente*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

113 Рене Андрей: Leg before wicket 2k   Справочник

113 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes a material about a misunderstanding while an exhibition of paintings by Vasily Vereshchagin. ... 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes a material about a misunderstanding while an exhibition of paintings by Vasily Vereshchagin. A story.

113 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes an attempt to explore the global food market and the role of Belarus in this market. ... 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes an attempt to explore the global food market and the role of Belarus in this market. A story.

113 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov offers to jump over onto the robot Fedor. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov offers to jump over onto the robot Fedor. A story.

113 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov posts material on the Internet about a great vacation in Sri Lanka. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov posts material on the Internet about a great vacation in Sri Lanka. A story.

113 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov prepares and places on the Internet material about Grandfather Mazay and about hares. A ... 5k   Миниатюра

Lenya Bobrov prepares and places on the Internet material about Grandfather Mazay and about hares. A story.

113 Чипса Эстрелла: Mantra 2k   Стихотворение

Перевод (в моём исполнении) чудесного стихотворения Чипсы Эстреллы, девушки, поэтессы и моей родственницы, в которой за спокойной внешностью прячется горячее сердце и богатейший внутренний мир.

113 Седова Ирина Игоревна: Mirror (Зеркало) 4k   Песня

113 Рене Андрей: Murthering Irish 1k   Справочник

113 Седова Ирина Игоревна: No Freedom (Нет свободы) 3k   Песня

113 Рене Андрей: Overgrown milestone 2k   Справочник

113 Пряхин Андрей Александрович: Pauline`s Recital Стихотворный вечер Мадам Полины 9k   Пьеса; сценарий

Irony, satire and humour are main features of Pauline Sibagatullina`s witty poetry. Pauline is as well a permanent member of the theatrical company `Comedy Woman` (Moscow). One time her dramatic character in the company was Madame Pauline, the Russian nwriting Yugoslavia (Bosnian) ...

113 Рене Андрей: Roebuck 1k   Справочник

113 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Russian fairy tale. How the goat built a home 6k   Рассказ

113 Пряхин Андрей Александрович: Sailor`s cap Бескозырка 4k   Песня

Sailor`s cap. Sung by Pavel Chekin. I find the refrain of The Sailor`s Cap especially attractive! https://youtu.be/UiQi64vEqyI Also sung by Chekin http://kkre-4.narod.ru/gak/bes.mp3 The other cover version - by Alexandre Zaitsev http://kkre-4.narod.ru/gak/bs3.mp3

113 Рене Андрей: Slainte and slainte and slainte again 3k   Справочник

113 Руслан: slime 01-23 368k   Статья

не мое

113 Пряхин Андрей Александрович: Song about Wi-Fi 3k   Песня

`Wi-Fi` By Vasya Oblomov Вася Обломов "Wi-Fi" https://youtu.be/c2jtpWxE4Yo СЛОГАН: "Wася, даwай wыпьем wодки!" (межгубная аллитерация)

113 Седова Ирина Игоревна: Sonnet Cxxx (Сонет 130) 2k   Стихотворение Комментарии

113 Рене Андрей: Switzerland 2k   Справочник

113 Седова Ирина Игоревна: Tema de Amor (Мотив любви) 3k   Песня

113 Zalessky Vladimir: Thanks! - on the day of receiving the Order and the Battle of Poltava. A story about contemporary Russial ... 4k   Миниатюра

MMMCCCXVIII. Thanks! - on the day of receiving the Order and the Battle of Poltava. A story about contemporary Russial journalism and literature. - July 11, 2023.

113 Залесский Владимир Владимирович: The accelerated saturation of the automotive market with competitive products on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра

The accelerated saturation of the automotive market with competitive products on Kosti-NF. A story.

113 Zalessky Vladimir: The analysis of economic experience - as the factor of a policy. Gaps in the economic history of Russia. ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The analysis of economic experience - as the factor of a policy. Gaps in the economic history of Russia. An economic essay.

113 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The comparison between Pavel Sheremet and Dmitry Kiselev has been changed to a photo about North Korea. ... 5k   Миниатюра

The comparison between Pavel Sheremet and Dmitry Kiselev has been changed to a photo about North Korea. The note.

113 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The cyclical nature of the Europeanization of the Ussr (and the post-Ussr) and the Lukashenko's regime. ... 9k   Миниатюра

The cyclical nature of the Europeanization of the USSR (and the post-USSR) and the Lukashenko's regime. A historical essay.

113 Zalessky Vladimir: The daughter of a boxer and the daughter of an educator on Kosti-Nf. A story 9k   Миниатюра

The daughter of a boxer and the daughter of an educator on Kosti-NF. A story.

113 Пряхин Андрей Александрович: The Drunkard Abbey 2k   Миниатюра

DRINKING SINCE MORNING ON LEGAL GROUNDS

113 Zalesski Vladimir: The emblem of the "Nauka" module and symbols of this emblem. Principles and laws of the cosmic symbolism. ... 7k   Миниатюра

The emblem of the "Nauka" module and symbols of this emblem. Principles and laws of the cosmic symbolism. An essay.

113 Седова Ирина Игоревна: The Key to Life on Earth (Ключ к жизни на Земле) 5k   Песня

113 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The phenomenon of the Provisional Government of Russia in 1917. The modern representatives of the Belarusian ... 6k   Миниатюра

The phenomenon of the Provisional Government of Russia in 1917. The modern representatives of the Belarusian people. The note.

113 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about red [name of flower] and the new way of depriving of the real estate 8k   Миниатюра

The Short Story about red [name of flower] and the new way of depriving of the real estate

113 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the absence of a "photo with Vyshinsky" 3k   Миниатюра

The Sketch about the absence of a "photo with Vyshinsky"

113 Залесский Владимир Владимирович: The softening of morals both in football and in the accounting of state property. A moral note 6k   Миниатюра

MMMDV. The softening of morals both in football and in the accounting of state property. A moral note. - June 9, 2024.

113 Zalessky Vladimir: The third meeting in the Moscow format on Afghanistan. The note 2k   Миниатюра

The third meeting in the Moscow format on Afghanistan. The note.

113 Пряхин Андрей Александрович: The Varyag Warjag Варяг 5k   Песня

ST. ANDREWS (THE RUSSIAN NAVY BANNER): FOR FAITH AND FIDELITY Варяг / Varyag / Warjag (Русский Народный Хоръ / Russian National Choir, Conductor W.S. Warszawski, Disk of the Recording Co. `Janus-Rekord` (`Янусъ-Рекордъ`) # 523 (2890, Record of 1905). Music by Alexei Sergeyevich ...

113 Рене Андрей: Unto life's end 2k   Справочник

113 Рене Андрей: Vatican 2k   Справочник

113 Полысалов Владимир Владимирович: Virginia. 3k   Стихотворение

113 Дербармдикер, Евгений Леонидович: Why did the Aborigines eat Captain James Cook? 1k   Песня

113 Бородина Мария: Xandria - Ravenheart 0k   Песня

113 Бакунская Любовь Григорьевна: You may catch a cold (Вы можете простудится) 0k   Стихотворение

113 Седова Ирина Игоревна: А белый лебедь на пруду (White Swan on the Pond) 4k   Песня

113 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Полнолуние 1k   Сборник стихов

113 Муравьев Александр Семенович: Альбатрос 0k   Стихотворение

113 Cyndros: Арка из костей 14k   Рассказ

...Берегитесь, здесь существуют и другие арки, такие же мощные. И в следующий раз когда выбудете пробираться через лес и встретите кучу костей, спросите себя. Может быть это одна из них?

113 Херберт Збигнев: Астрономия 1k   Стихотворение Комментарии

113 Baczyński Krzysztof Kamil: Бачиньски К.К. Покровы 1k   Сборник стихов

113 Фурманов Кирилл: Баю-бай, моя малютка 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Tuuti lasta tuonelahan"

113 Кораки Анна: Безумная песня 1k   Стихотворение

113 Майор Людовичъ: Белый песок 3k   Песня Комментарии

http://nl.youtube.com/watch?v=a4O6pHi7Ekw

113 Моцарелла: Бесконечное отсутствие 0k   Стихотворение

Перевод с итальянского

113 Новиков Владимир Александрович: Бесплодные усилия любви 192k   Пьеса; сценарий

113 Денисенко Геннадий Валентинович: Битлы рядом 6k   Песня Комментарии

113 Тасаков Дмитрий: Божественное право королей - Эдгар По, перевод 0k   Стихотворение

113 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. День первый 15k   Глава

113 Бушель: В курортной чайной 0k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

113 Клеандрова Ирина Александровна: В моих мечтах (In my dreams) 2k   Стихотворение

113 Belleny Danielle: Варакушка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

113 Мальцева Лилия: Вдруг мосты, связующие город 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей.

113 Рюнтю Юри Мэттью: Великие Немые 13k   Глава Комментарии

Ryuntyu, Yuri Matthew, "The Great Surrenders", In: "The World Rudolph Nureyev Intellectual Heritage: Russia – XX Century". Ser. of 35 Books Pub. IIA UNO, Ed. Acad. Ryuntyu, Yu. M., DVD-1, Book 1, Vol.1, Sydney, Australia, 1997. CULTUROLOGY EUROPE AND RUSSIA: 1910-1997 (in Russian). ... ...

113 Баташов Юрий: Видение 2k   Стихотворение

Первые стихи Баташова на болгарском языком

113 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Видение 1k   Стихотворение

113 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Три слова 0k   Сборник стихов

113 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 007 15k   Новелла

113 Князев Юрий: Вознагради девчонку 1k   Стихотворение

113 Шаф Анна: Время не ждёт 0k   Стихотворение

113 Ноульсон Шарпер Т.: Гадание по книгам 2k   Глава

113 Перевод: Гаятри-стотрам 2k   Стихотворение

Перевод с санскрита

113 Марч Уильям: Геральдетта 24k   Рассказ

113 Князев Юрий: Герцогиня Гордон танцует рил 1k   Стихотворение

113 Эльт Леон: Гибель Атлантиды 4k   Очерк

Данная версия истории Атлантиды, популярная в традиционных оккультных школах, содержит три детали, которых нету ни в варианте Плато, ни в многочисленных пересказах, созданных индустрией «тайного знания» за последние лет сто или около того. Во-первых, ...

113 Пряхин Андрей Александрович: Гимн Улиганштадта Hymn of Hooligania 2k   Стихотворение

Oh, yeah! The Feodor Dostoyevsky School`s Republic ("Республика ШКИД")(1926) by Grigori Belykh & LEONID Panteleyev (also true is ALEXEY Panteleyev, as his real name was Alexey Yeremeyev) is a classical book for teenagers in Russia. Their pupils once played in the Revolution and Civil ...

113 알파타르트: Глава 22-23. "Слёзы, о которых знает только Королева." 18k   Новелла

Глава 22 - Выкладка 16.11.2019 Глава 23 - Выкладка 17.11.2019

113 Херберт Збигнев: Гомилия 4k   Стихотворение Комментарии

113 Шурыгин Олег: Гопал-свидетель, ч.7, "Я остаюсь навсегда..." 2k   Поэма Комментарии

113 Галеева Екатерина Владиславовна: Горшок 7k   Рассказ

Лепреконы - хитрый народец. А вот откуда у них золото? (Перевод рассказа Pot by Chuck Rothman)

113 Князев Юрий: Грим Гризел 4k   Стихотворение

113 Mohun Janet Editor: Давидия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

113 Шурыгин Олег: Даже если Нитьянанда... 0k   Стихотворение Комментарии

Это - очень известное в Бенгалии стихотворение. Автор его неизвестен, но оно практически стало народным...(написано примерно во второй половине 16-го века).

113 Гайдукова Людмила Александровна: Дзюри - первая дуэльная тема 5k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

113 Ружевич Тадеуш: Доля 2k   Стихотворение Комментарии

113 Дин Роман: Дороти Паркер. Вот это страсть! 0k   Стихотворение

113 Беньяминов Семён: Достоевский (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение Комментарии

113 Перо Маат: Египетские древности в американском сейфе 1k   Очерк Комментарии

Нов. от September 3,2005

113 Свирщинская Анна: Ее смерть - во мне 2k   Стихотворение Комментарии

113 Utkin Jerzy: Ежи Уткин. Куда, Господи, меня ведёшь? 1k   Песня

113 Гурвич Владимир Александрович: Есть у свободы враг 1k   Стихотворение

113 Ламмот: Жанчына (пераклад) 1k   Стихотворение

Спроба перакладу верша П.П.Пазалiнi "Donna" на белорусскую мову

113 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 8 9k   Глава

113 Херберт Збигнев: Жизнеописание ("Был я тихим, немного сонным...") 6k   Стихотворение Комментарии

113 Семонифф Н.: Жизнь правдивей, рассудок чем ложный 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

113 Грачев Лев Леонидович: Жизнь 0k   Стихотворение Комментарии

113 Седова Ирина Игоревна: Забава (The only pastime) 5k   Песня

113 Ржепишевский Юрий: Зеркало. Катулл Мендес 11k   Миниатюра

Перевод Ржепишевского Ю.Сказка французского писателя XIX века Катулла Мендеса

113 Шутак Мария: Зима 2k   Стихотворение Комментарии

113 Кон Геннадий: Злой, холодный, прагматичный... 0k   Стихотворение

113 Полина Ветрова: Из Сапфо 1k   Стихотворение

113 Яр Надя: Ингеборг Бахманн: Повседневно 0k   Стихотворение

113 Скиннер Чарльз Монтгомери: Искалеченные из долины Зоар 4k   Рассказ

113 Чернышов Иван Михалыч: Искусство. Эхсан Табари (Иран) 1k   Стихотворение Комментарии

Ваще-то произведение сие, скорее пародия...

113 Васин Александр Юрьевич: Италия. (Из О. Уайльда) 0k   Стихотворение

113 Galczynski K.I.: К.И. Галчиньски. Баллада о запойном поэте.. 3k   Сборник стихов

113 Боков Константин Александрович: Как здорово 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Патрика Халлинана.

113 Смотрящий На Огонь: Как перевести на русский ... 0k   Статья Комментарии

113 Херберт Збигнев: Клятва 1k   Стихотворение Комментарии

113 Волынский Александр Михайлович: Коль Ты Не Она / If You Not The One 3k   Песня Комментарии

113 Изергина Лариса: Конница дождя (Из Набокова) 1k   Стихотворение

Перевод: Дождь, льющийся в детство. По мотивам стихотворения "Rain" Владимира Набокова (Верлибр. Из цикла "Лирика") Преамбула: Как-то Набоков сказал: "Не сердитесь на дождь; просто он не умеет идти вверх". ("Don't be angry with the rain; it simply does not know how to fall upwards." ...

113 Ружевич Тадеуш: Крылья и руки 1k   Стихотворение Комментарии

113 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 4 37k   Глава

Переводили: AndriyN Редактировали: AndriyN, Kim92, Rozpip

113 Лемпи: Лед и Пламя 3k   Миниатюра

Оригинал http://www.fanfiction.net/s/1048351/1/Fire_and_Ice

113 Metryka Lila Helena: Лиля Хелена Метрыка. Не стареем... 1k   Стихотворение

113 Кононенко Дарья Владимировна: Любо, братцы, любо 0k   Стихотворение

перевод Любо, братцы, любо на английский.

113 Семонифф Н.: Мавзолей ленина 15k   Поэма Комментарии

Эдвард Эстлин Каммингс Edward Estlin Cummings Из советско-русского дневника EIMI(1933).

113 Schumann Walter: Малоизвестные драгоценные камни Iii 2k   Миниатюра

113 Семонифф Н.: Мансарда 3k   Стихотворение

The Garret Ezra Pound 1913

113 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I. Блестящее начало. (2) 51k   Глава Комментарии

113 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Комета 1k   Сборник стихов

113 Клепиков Игорь: Многоточья 1k   Стихотворение Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"