Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

113 Васин Александр Юрьевич: Могила Шелли*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

113 Арад Илана Мойсеевна: Мои Дни 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод одноимённого стихотворения Иошуа Лацмана

113 Омежина Ирина: Мой сладкопенный нектар 2k   Песня

Анита О'Дэй

113 Скиннер Чарльз Монтгомери: Монахини из Кэртейджа 2k   Рассказ

113 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр Перерождение день 27 Рабелия Вален (Рыжая) 11k   Новелла Комментарии

На сайте, где беру текст, есть 27 день от Чарльза. Он упоминается в этом тексте несколько раз. Переводить или нет смысла? Дальше по плану следующая десятка, жду ваших комментариев.

113 Ушкин Антип: На Пару С Омаром 1k   Миниатюра Комментарии

113 Клепиков Игорь: На каменных стенах древнего Рима... 1k   Стихотворение Комментарии

113 Кон Геннадий: На личике любимом... 0k   Стихотворение

113 Вебер Д.: На флоте 0k   Глава

Повесть из антологии "1632"

113 Честных Алексей Викторович: надежда. Эмили Дикенсон 0k   Оценка:6.00*3   Стихотворение

113 Старикашка Ю: Настоящий ли Вы мужчина 4k   Оценка:6.00*5   Миниатюра Комментарии

113 Baczynski Krzysztof: Не стой у тёмных мира вод... 2k   Стихотворение Комментарии

113 Гордеев Петр Александрович: Не трепещи 1k   Стихотворение

Одно из дошедших до нас стихотворений древнегреческого поэта Архилоха (фрагмент).

113 Скиннер Чарльз Монтгомери: Неугомонный Дирк ван Дара 4k   Рассказ

113 Саккетти Ф.: Новелла Ccxvi 6k   Рассказ

Перевод с итальянского

113 Саккетти Ф.: Новелла V 4k   Рассказ

Перевод с итальянского

113 Шацкая Анастасия Владимировна: Новый след: дом, окутанный тайной. Примечания переводчика 18k   Статья

113 Емельянов Вадим Юрьевич: Нострадамус об идиотизме советского народа 1k   Стихотворение

113 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 57 18k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

113 Твен Марк: О том, как автора накололи в Ньюарке 3k   Рассказ

История о том, как автор пытался излечить одного человека от эмоциональной опустошенности.

113 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.58 10k   Глава Комментарии

113 Ружевич Тадеуш: Одалиска Энгра 3k   Стихотворение

113 Сибирянин Игорь: Оден У. Х. "Маргиналии" (2) 1k   Сборник стихов

113 Гурвич Владимир Александрович: Одинокая Гармонь 1k   Песня

113 Кон Геннадий: Она Сама предстала предо мной 0k   Стихотворение

113 Беньяминов Семён: Оттепель (Эл Жолинас) 0k   Стихотворение Комментарии

113 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отшельник из Льюистона 2k   Рассказ

113 Стырта Ирина Владимировна: Павел Филипович. Мономах 15k   Стихотворение

113 Utkin Jerzy: Параграфы Кривды 2k   Сборник стихов

113 Гурвич Владимир Александрович: Пастух, молоко и читатель 0k   Стихотворение

113 Чумаков Михаил Александрович: Переводы и каверы 12k   Сборник стихов

В основном, написанное в студенческие годы и по заказу, но, к счастью, не все. Что-то позже и от души...

113 Ильясов Юрий Фёдорович: Переводы 6k   Сборник стихов Комментарии

113 Казанцев Андрей: Переводы 5k   Сборник стихов

113 Приймак Александр Иванович: Переклад iз Рiльке:"А я шукав..." 1k   Стихотворение

Я загубив тебе. Я одинак. А я шукав. Помiж людей блукав. Хотiв я втiшить гiркоту §х сивини. I з горем, та iз соромом - на однинi...

113 Плат Сильвия: Песня безумной девушки 1k   Стихотворение

113 Эзрас Эли: Полночью 1k   Стихотворение Комментарии

"Vidurnakti." Vincas Mykolaitis-Putinas. С литовского.

113 Кустов Олег: Поль Верлен. Жизнь смиренная... 0k   Стихотворение

Видеоролик на https://youtu.be/gPPu0txl5Eg

113 Рене Андрей: Происхождение баллады 14k   Глава

113 Зингер Исаак Башевис: Пропажа 23k   Рассказ

113 Кубасов Юрий Николаевич: Прощай, мой милый Керубино! 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена десятая, монолог Фигаро.

113 Залесский Владимир Владимирович: Путешествие по сервисам Google. Заметка 4k   Миниатюра

Путешествие по сервисам Google. Заметка.

113 Ружевич Тадеуш: Разделенный волос 1k   Стихотворение Комментарии

113 Кон Геннадий: Рассевшись вольготно и важно... 0k   Стихотворение

113 Невзоров Александр Александрович: Реальный Мир (Reality / La Boum) 1k   Песня

113 Спенсер Уэн: Ритуалы для нового бога 22k   Рассказ

Рассказ был опубликован в 2004 году в сборнике Turn the Other Chick.

113 Чумаков Михаил Александрович: Робертс Б. Шерлок Холмс и человек из Преисподней (гл. 9) 9k   Глава Комментарии

Продолжение

113 Шурыгин Олег: Рождение Вишварупы. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

113 Харiс Джоан: Роздiл 2 7k   Глава

113 Харiс Джоан: Роздiл 6 13k   Глава

113 Дэфид аб Хью, Брэд Линавивер: Рок: в трупах по колено 86k   Глава Комментарии

Альтернативный перевод первого из романов по игре "Doom" Дэфида аб Хью и Брэда Линавивера. Пока шесть глав, будет обновляться.

113 Калашников Денис Александрович: Ропрып 2k   Стихотворение

Инглишь)

113 Green David M. & etc: Саламандра-имитатор 1k   Миниатюра Комментарии

113 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мелодии прошлого 1k   Стихотворение

113 Серман Т., Славкин Ф.: Сбереги свои поцелуи для меня Save Your Kisses For Me 5k   Песня Комментарии

Как это горько - расставаться с любимой... когда утром уходишь на работу.

113 Brave_soul_jrpg: Сказание Хаоса 7k   Рассказ Комментарии

Перевод (с анг) предыстории игры Смелая Душа (Brave Soul). Вообще-то его и игре можно прочитать, но это такой геморррой... Решила и сюда выложить.

113 Рильке Райнер Мария: Сквозь складки занавесок ночь снимает 0k   Стихотворение Комментарии

113 Скиннер Чарльз Монтгомери: Склон майора Роджерса 3k   Рассказ Комментарии

113 Херберт Збигнев: Смерть посполитая 2k   Стихотворение

113 Мальцева Лилия: Сон зимой 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Элинор Уайли "Сон зимой" (Winter Sleep). Детское.

113 Фурманов Кирилл: Спит в земле мой ненаглядный 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Maassa marjani makaavi"

113 Габриэла Мистраль: Спокойные слова 1k   Стихотворение

113 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 15 29k   Глава Комментарии

Пятнадцатая глава фантастического романа. Хилди обращается за помощью, а находит товарища по несчастью... Смертельный матч оправдывает своё название...

113 Скиннер Чарльз Монтгомери: Старая мельница у Соммервилла 2k   Рассказ

113 Анариэль Ровэн: Старение нумэнорцев 4k   Глава

113 Свеланд Мария: Стерва. Глава 1. На крыльях. 38k   Глава

Книга только для женщин. Эту книгу можно назвать продолжением всемирно известного бестселлера Эрики Йонг "Я не боюсь летать". Продолжением, написанным через 30 лет, и больше похожим на приземление. Горькое приземление.

113 Да Чего Там: Стишок Ларкина с переводом 1k   Стихотворение

113 Семык Оксана Ивановна: Тайна. Анн Рив Олдрич 1k   Стихотворение

113 Семонифф Н.: Так много “я” (так много демонов, богов 3k   Стихотворение

113 Алмиэон: Тексты и их взаимосвязи 4k   Статья

113 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 12 44k   Глава Комментарии

113 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 9. 42k   Глава

Семь "гномов" встречаются с семью самураями.

113 Мальцева Лилия: Точка Обзора 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод из Роберта Фроста.

113 Князев Юрий: Трактирщику из Тарболтона 0k   Стихотворение

113 Семонифф Н. В.: Тринадцать взглядов на чёрного дрозда 6k   Поэма

Thirteen Ways of Looking at a Blackbird

113 Кон Геннадий: Ты глазами голубыми... 0k   Стихотворение

113 Федот: Увидел у пен пена 0k   Статья Комментарии

увидел у Пен Пена решил повторить

113 Эллин Стенли: Уголок рая 34k   Рассказ

113 Jacqueline De Gueux: Уйти в себя... ( из Р. Фроста) 1k   Стихотворение Комментарии

113 Узданьский Гжегож: Уолт Уитмен. Интернет 5k   Стихотворение Комментарии

113 Йейтсъ, У.Б.: Фергусъ и Друидъ 2k   Стихотворение

113 Вап Виктор: Фитнес диета(бизнес план)🤸‍♂️🤸‍♀️ 6k   Статья Комментарии

Я никого не заставляю платить. Хотелось бы чтобы вы поддержали. Пятидесяти Рублей [50]хватит. Вышлю вторую неделю на емейл тем кто поддержал!!

113 Иванов475 Иван Иванович: Фридрих Ницше, Так говорил Заратустра 25k   Статья Комментарии

Книга для всех и ни для кого

113 Герасимов Руслан Иванович: Хробак Уривок з оповiдання 7k   Рассказ

113 Болдескул Евгения: Цветок 0k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Цветок"

113 Brown Shaila Editor: Цепкохвостый Ботропс Шлегеля 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

113 Шаф Анна: Чардаш 1k   Стихотворение

перевод

113 Бертольд Иоганнес: Час волка 3k   Стихотворение

113 Порядин Михаил Евгеньевич: час спокойствия 0k   Стихотворение Комментарии

113 Czechowiczowna Jadwiga: Чеховичувна Ядвига. Позволь мне вернуться 1k   Сборник стихов Комментарии

113 iрландський народ: Шан Ван Вогт 1k   Песня

Переклад iрландськоï пiснi The Shan Van Vogt. Шан Ван Вогт (sean-bhean bhocht)-"бiдна стара", поетичне уособлення Iрландiï. Оранжисти - прихильники анґлiйськоï монархiï в Iрландiï, мають таку назву через короля Вiльгельма Оранського. Кожен куплет повторюється. ...

113 Шаф Анна: Шведская народная сказка 2k   Стихотворение

113 Pilipczuk Ewa: Эва Пилипчук. На склоне июня 0k   Стихотворение

113 Грин Саймон: Это Темная Сторона, что тут скажешь 33k   Рассказ

113 Стырта Ирина: Юрий Клэн. Украина 18k   Поэма

Представлен полный текст поэмы выдающего украинского поэта Юрия Клэна (1891-1947) "Украина" с переводом на русский язык (bilingual edition).

113 Кон Геннадий: Я напрасно отрекался... 0k   Стихотворение

112 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури",ч.2,( "Мальчик-пастушок"). 6k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

112 Дитц Наталья: "Перо и Меч" 6k   Глава Комментарии

Rainer Maria Rilke "Feder und Schwert"

112 Шурыгин Олег: "Проходят дни, проходят с ними ночи..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Билвамангал Тхакур; перевод с санскрита.

112 Шурыгин Олег: "Рагхунатх". Кришнадас Кавирадж 48k   Поэма

Истории из шестой главы антья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

112 Пряхин Андрей Александрович: زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood ... 11k   Песня

زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood ("Под небом голубым") https://youtu.be/PgYAZyuwGmE Музыка Барама Деганияра (Bahram Dehghanyar بهرام دهقانیار‎), ... ...

112 Enkeli: - Воспоминания обо мне - 0k   Стихотворение

перевод стихотворения Memories of Me...(автор - Lacrimarum)

112 Велигжанин Андрей Витальевич: 121. Быть подлым лучше, чем любить порок... 8k   Стихотворение

112 Виттман Вильгельм Андреевич: 147. Heinrich Heine. Ich hab im Traum geweinet 1k   Стихотворение

112 Флинт: 1632 - Глава 39 31k   Глава Комментарии

112 Флинт: 1632 Глава 35 23k   Глава

Глава целиком

112 Яковенко Александр Викторович: 1969: Лавка чудес 5k   Сборник рассказов

112 Маленькая Птичка Чижик: 24 Тень (L'ombre) 0k   Песня

112 NewДалла: 6. Повышение ставок 19k   Глава

112 NewДалла: 9. Чемпионат мира 27k   Глава

112 Zalesski Vladimir: A card game, a shoulder straps, a one kopeck of the State Bank. A story 7k   Миниатюра

A card game, a shoulder straps, a one kopeck of the State Bank. A story.

112 Залесский Владимир Владимирович: A dinner in a restaurant with a good wine. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCXLV. A dinner in a restaurant with a good wine. A story. - August 19, 2023.

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A historical and futuristic mythology of Alexander Solzhenitsyn. How can we arrange Russia or To live ... 9k   Миниатюра

A historical and futuristic mythology of Alexander Solzhenitsyn. How can we arrange Russia or To live not according a lie. The note.

112 Залесский Владимир Владимирович: A new response from the Federal Tax Service of the Russian Federation and a small explanation to this ... 7k   Миниатюра

MMMDXLVI. A new response from the Federal Tax Service of the Russian Federation and a small explanation to this answer. A diary note. - September 27, 2024.

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A toy bunny and a star. A Christmas Story 1k   Миниатюра

A toy bunny and a star. A Christmas Story.

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A traditions of change of leaders and a culture of change of political courses. A note 4k   Миниатюра

A traditions of change of leaders and a culture of change of political courses. A note.

112 Zalessky Vladimir: About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing 7k   Миниатюра

About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing.

112 Zalessky Vladimir: An Inviolability of the home on Kosti-Nf. Or what the first consul was hinting at. A political sketch ... 9k   Миниатюра

An Inviolability of the home on Kosti-NF. Or what the first consul was hinting at. A political sketch.

112 Рене Андрей: Austria 2k   Справочник

112 Рене Андрей: Bonaparte 2k   Справочник

112 Рене Андрей: Chimpden 2k   Справочник

112 Тройс Элли: China Girl - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/_YC3sTbAPcU (официальный клип 1983)

112 Рене Андрей: Clane 2k   Справочник

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Colonel of Justice and Alexander Lukashenko. A humorous sketch 2k   Миниатюра

Colonel of Justice and Alexander Lukashenko. A humorous sketch.

112 Рене Андрей: Columbus 2k   Справочник

112 Тройс Элли: Criminal World - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ioOp1rUvLNM (аудио 1983)

112 Рене Андрей: Cunningham 2k   Справочник

112 Vodnev Alexey: Day 0k   Стихотворение

112 Рене Андрей: Dodgson 1k   Справочник

112 Пряхин Андрей Александрович: Estonia Welcomes Tourists Only! Рады только туристам! 3k   Пьеса; сценарий

ESTONIA WELCOMES TOURISTS ONLY! Eesti Laul 2015 vaheklipp - ALASTI TODE 7 - 2015 Estonian Public Service Ad For Attracting Foreign Tourists https://youtu.be/6HK_G1MeSLE Bonus: https://youtu.be/zhGnuWwpNxI

112 Гурвич Владимир Александрович: Ever homeward 2k   Песня

112 Пряхин Андрей Александрович: Fabulita (Analisis) 2k   Стихотворение

Joaquin Maria Bartrina y de Aixemus (Хоакин Мария Бартрина)(Реус, 1850 - Барселона, 1880)- двуязычный испано-каталонский поэт и драматург, предшественник испанского литературного авангарда. Чудак Бартрина хотел примирить физику и лирику. Он выдумывал и вставлял в стихи странные формулы: ...

112 Рене Андрей: Gogarty 1k   Справочник

112 Седова Ирина Игоревна: Heaven And Hell (Рай и Ад) 4k   Песня

112 Overwood Henry de: How Manya and Shura argued. A local political story 3k   Миниатюра

MMMDXIII. How Manya and Shura argued. A local political story. - June 28, 2024.

112 UpdТеннисон А.: In Memoriam A.H.H. / 9k   Поэма

Окончание поэмы: "Эпилог" (он представляет собой свадебную песню ("эпиталаму" - греч.) в честь бракосочетания сестры поэта Сесилии и его друга Эдмунда Лашингтона (профессора университета), к которому он здесь обращается). "Он сестру мою любимой назвал...", "он тоже выдвигал прогнозы...": ...

112 Соломенникова Татьяна Андреевна: La Valse A Mille Temps 1k   Стихотворение

112 Шабанов Лев Викторович: Lennon John 2 A Spaniard in the Works (Г"эспандер в раболте%) 2 26k   Сборник рассказов

Однако материалов много, и Джон выдаёт "нагора" новый сборник стихов, рассказов и МаниакоДепрессивноПсихонеустойчивых картинок. Он менее спонтанный, но надо помнить Леннон-битл пока ещё "в рамках", "в формате", "понятие попс и рок-н-ролл в Англии ещё не разделены". И Spaniard - это ...

112 Рене Андрей: Liverpool 2k   Справочник

112 Юля П: love, etc. 13k   Сборник стихов Комментарии

112 М.Павликовская: M. Pawlikowska- Jasnorzewska. Миниатюры 3k   Сборник стихов Комментарии

Несколько лирических миниатюр: Сад, Крокусы, Слёзы и др.

112 Андреев Борис: Murka-Murkel 1k   Песня

"Мурка" на "немецком"

112 Рене Андрей: Narcissus 2k   Справочник

112 Рене Андрей: Ni - Tyrone 1k   Справочник

112 Рене Андрей: Norman 3k   Справочник

112 Седова Ирина Игоревна: O.I.N.V. (Я завидую) 3k   Песня

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: On the issue of the incident in India (in Uttarakhand) on February 7, 2021. A note 6k   Миниатюра

On the issue of the incident in India (in Uttarakhand) on February 7, 2021. A note.

112 Zalessky Vladimir: On the prospects of the Russial space station in the low Earth orbit. The note 3k   Миниатюра

On the prospects of the Russial space station in the low Earth orbit. The note.

112 Брюсов, В. Я.: Pale Youth 1k   Поэма Комментарии

112 Overwood Henry de: Penguin and Italian sunglasses. A humorous drawing of a piece of the distant past 9k   Миниатюра

MMMDIV. Penguin and Italian sunglasses. A humorous drawing of a piece of the distant past. - June 7, 2024.

112 Шутак Мария: Rainer Maria Rilke Vorfruehling перевод на украинский 1k   Стихотворение Комментарии

112 Троицкая Татьяна: Razorblade Kiss (перевод песни группы Him) 1k   Песня Комментарии

112 Седова Ирина Игоревна: Remember Me (Помни меня) 4k   Песня

112 Zalessky Vladimir: Russial culture on state-owned (?) swamp-going vehicles. Financial schemes of film expeditions. A culturological ... 7k   Миниатюра

Russial culture on state-owned (?) swamp-going vehicles. Financial schemes of film expeditions. A culturological sketch.

112 Тройс Элли: Silly Boy Blue - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/bkl1BfO5-1M (аудио 1967)

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Solzhenitsyn and Brutens. A super-brief review of the book by K. Brutens "Thirty years on the Staraya ... 10k   Миниатюра

Solzhenitsyn and Brutens. A super-brief review of the book by K. Brutens "Thirty years on the Staraya Square"

112 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Прощание 6k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский.

112 Шарона Ли: Sting - Stolen Car (Украденная машина) 1k   Песня

Стинг, "Украденная машина".

112 Рене Андрей: Stop, thief 2k   Справочник

112 Михельзон Михаил Филиппович: The Sea ... Море ... 0k   Стихотворение

112 Пряхин Андрей Александрович: The Ballad About Mannequins Баллада о манекенах 9k   Песня

A poem-song by Vladimir Vysotsky from the `Mr. McKinley`s Escape` feature film`s soundtrack https://youtu.be/tg0tK193pgQ Of course, it`s more my own interpretation of the Vysotsky`s song-poem rather than my translation of it, my variation on the theme offered by the genius of the ...

112 Zalessky Vladimir: The Coin of Vladimir Vysotsky (1978 commemorative ruble dedicated to the Olympic Games). An antiquarian ... 10k   Миниатюра

The Coin of Vladimir Vysotsky (1978 commemorative ruble dedicated to the Olympic Games). An antiquarian story.

112 Павлов Александр Zoviet: The Cure -"Bloodwlowers" 26k   Песня

Переводы The Cure

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The explosion in Beirut, the collapsed bridge in the Far East, the technical intelligentsia. Sketch of ... 4k   Миниатюра

The explosion in Beirut, the collapsed bridge in the Far East, the technical intelligentsia. Sketch of civilization.

112 Zalessky Vladimir: The Green Wizard postage stamp. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXXXIV. The Green Wizard postage stamp. A story for children about Seryozha. - January 22, 2024.

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Horror-tale on the preparation of the radio program for the terrible anniversary 4k   Миниатюра

The Horror-tale on the preparation of the radio program for the terrible anniversary

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about Bulgakov and about a rap 5k   Миниатюра

The Insight about Bulgakov and about a rap

112 Zalesski Vladimir: The melody of the historical orchestra. An article about Ukraine and a variant of its analysis in the ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The melody of the historical orchestra. An article about Ukraine and a variant of its analysis in the material of a global media corporation. The note.

112 Пряхин Андрей Александрович: The Moscow Double Tablet Московский Диптих 7k   Пьеса; сценарий

TO MOSCOW WITH LOVE A lovely scene with a pair of the nice zany verses and a funny poetess, their author.

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The phenomenon of a trust. Winston Churchill and Charles de Gaulle. Maxim Gorky and Alexey Tolstoy. A ... 4k   Миниатюра

The phenomenon of a trust. Winston Churchill and Charles de Gaulle. Maxim Gorky and Alexey Tolstoy. A historical note.

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the syndrome of Shura Balaganov or about difference between a typical journalist and ... 5k   Миниатюра

The Sketch about the syndrome of Shura Balaganov or about difference between a typical journalist and a typical Shura Balaganov

112 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch of impotence of radio doggies 1k   Миниатюра

The Sketch of impotence of radio doggies

112 Седова Ирина Игоревна: The Thousandth Man (Тысячный) 4k   Стихотворение

112 Рене Андрей: Tunc 2k   Справочник

112 Элайт Сергей: Wataru Hatano - You Only Live Once. Русская тв версия. Anime: Yuri!!! on Ice 0k   Песня

Эндинг из аниме сериала: Юри на льду.

112 Zalessky Vladimir: We will judge him according to the laws of the mountains on Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

MMMCCCLXX. We will judge him according to the laws of the mountains on Kosti-NF. A story. - September 26, 2023.

112 Седова Ирина Игоревна: What can I do (Что делать мне) 4k   Песня

112 Громова Сэ: Your breath is sweet... 1k   Песня Комментарии

Bobby Dilan's "Your breath is sweet..."

112 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Неоконченный сонет... 2k   Сборник стихов

112 Wat А.: Александр Ват. Стрекозы и змеи 1k   Стихотворение Комментарии

Alexander Wat

112 Ноульсон Шарпер Т.: Амулеты, драгоценные камни, талисманы 9k   Статья

112 Nasilowska Anna: Анна Насиловска. Стихи 3k   Сборник стихов

112 Перевод: Арати-Бхагаван-Махадева 2k   Поэма

112 Херберт Збигнев: Артур 1k   Стихотворение

112 Клепиков Игорь: Асфальтовый рэп 2k   Стихотворение Комментарии

Наша Нiва, 19.4.1999, #8/129

112 Хассе Z: Банка анчоусов 4k   Рассказ Комментарии

Перевел с шведского Е. Шараевский

112 Седова Ирина Игоревна: Белая ночь (White night) 3k   Песня

112 Скиннер Чарльз Монтгомери: Беркширские тори 4k   Рассказ

112 Стамблер Зинаида Александровна: Бесконечное лето в раю для Arthur'a Rimbaud 4k   Стихотворение Комментарии

"Я погружался в мечты о крестовых походах, о пропавших без вести открывателях новых земель, о республиках, не имевших истории, о задушенных религиозных войнах, о революциях нравов, о движенье народов и континентов: в любое волшебство я верил..."

112 Лемпи: Бессмертие 4k   Миниатюра

Оригинал http://www.fanfiction.net/s/5767889/1/Immortalized. Эпиграф от переводчика.

112 Семонифф Н.: Блохи мне так любопытны 3k   Стихотворение

Пабло Неруда

112 Бочкарева Дана: Бьется сердце в слезах 1k   Стихотворение Комментарии

Само стихотворение очень красивое - строки так и льются - вот и перевела его на русский еще в школе. Случайно нашла - немного припудрить и подправить - читайте результат:)

112 Кон Геннадий: В ее груди растет и плещет тьма 0k   Стихотворение

112 Танагура: В поисках - A-ha 0k   Стихотворение

112 Беньяминов Семён: В поисках работы (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

112 Ноульсон Шарпер Т.: Вампиры 10k   Глава Комментарии

112 Хемири, Юнас: Ваня в курсе 11k   Рассказ Комментарии

112 Семонифф Н.: Везенье 4k   Стихотворение

112 Moczulski Leszek Aleksandr: Вздохи 1k   Стихотворение

112 Новиков Владимир Александрович: Виндзорских сплетен ожерелье 181k   Пьеса; сценарий

112 Дремичев Роман Викторович: Время и пространство 3k   Статья

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"