Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]

ЖАНРЫ:
Проза (221856)
Поэзия (520440)
Лирика (167743)
Мемуары (17135)
История (29378)
Детская (19448)
Детектив (23114)
Приключения (50385)
Фантастика (106371)
Фэнтези (125084)
Киберпанк (5120)
Фанфик (9045)
Публицистика (45265)
События (12223)
Литобзор (12097)
Критика (14514)
Философия (67496)
Религия (16453)
Эзотерика (15573)
Оккультизм (2143)
Мистика (34339)
Хоррор (11339)
Политика (22662)
Любовный роман (25651)
Естествознание (13321)
Изобретательство (2889)
Юмор (74568)
Байки (9911)
Пародии (8086)
Переводы (22111)
Сказки (24668)
Драматургия (5688)
Постмодернизм (8583)
Foreign+Translat (1838)

РУЛЕТКА:
Сирахама (Ск)
Поспать и жиры
Orange juice
Рекомендует Черкиа Е.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 108875
Произведений: 1681729

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (34247)
Повесть (22861)
Глава (159940)
Сборник рассказов (12787)
Рассказ (226631)
Поэма (9273)
Сборник стихов (42792)
Стихотворение (637604)
Эссе (37745)
Очерк (27127)
Статья (188076)
Монография (3499)
Справочник (12864)
Песня (23795)
Новелла (9874)
Пьеса; сценарий (7454)
Миниатюра (138633)
Интервью (5176)

06/03 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
Александров А.
Анкудинова А.
Антонов В.В.
Ари Х.
Барабаш П.И.
Беглов Р.Р.
Белоусов А.В.
Березина Я.Р.
Берлюта В.А.
Блатник М.М.
Большаков А.В.
Боровикова Я.Ю.
Варнин А.А.
Веста
Вознесенский В.В.
Гами А.
Гапонько А.
Гаранин И.Л.
Гарридо А.
Гарси Н.
Джумова Н.К.
Джумова Н.К.
Дмитриева А.
Долина Д.
Дубинская М.В.
Завалюева Е.Н.
Золотарева А.
Карова О.
Князев В.Е.
Командровская С.
Комнино-Варваци В.И.
Кочетков С.В.
Левадский А.А.
Левченко Ю.Г.
Лера М.
Лунина Е.Б.
Мартыненко Л.А.
Маслов Р.В.
Матусевич C.
Меломедов В.Е.
Мира Н.
Назаров А.А.
Неудачин С.
Олешкевич Н.А.
Осокина Л.
Писарева Р.
Понд А.Д.
Проект С.
Прутковская А.И.
Свидовая А.
Скворцова О.П.
Соловьёва А.
Сорокина А.А.
Соснин Е.Ю.
Сочнева М.В.
Старк Д.
Тасси Л.
Тетерник А.
Тузбубён
Угничев А.В.
Фролова О.В.
Чекалов Е.В.
Черносвитов Д.О.
Шамаева Г.В.
Шиманович М.И.
Шлотова М.В.
Юденкова Е.
Яковлева И.А.
Mirlena V.
Monami
Russel S.

Страниц (111): 1 ... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ... 111

Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.

102 Tashle: Temptation (by Tom Waits) 1k Песня

102 Zalessky Vladimir: The aging Gorky and the fabulous oriental beauty. (About the imminent publication of the book "A tutorial ... 8k Миниатюра
MMMCD. The aging Gorky and the fabulous oriental beauty. (About the imminent publication of the book "A tutorial of a writer's success. Part I and Part II). A culturological essay. - November 25, 2023.: MMMCD. The aging Gorky and the fabulous oriental beauty. (About the imminent publication of the book "A tutorial of a writer's success. Part I and Part II). A culturological essay. - November 25, 2023.

102 Бакунская Любовь Григорьевна: The berth and the birth 0k Стихотворение

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The cost of electricity from the Belarusian nuclear power plant. An economic hypotheses 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The cost of electricity from the Belarusian nuclear power plant. An economic hypotheses.: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The cost of electricity from the Belarusian nuclear power plant. An economic hypotheses.

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about the new - the old 2k Миниатюра
The Dialogue about the new - the old: The Dialogue about the new - the old

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay A Power - A Loss of Control - A Weapon 1k Миниатюра
The Essay A Power - A Loss of Control - A Weapon: The Essay A Power - A Loss of Control - A Weapon

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The fairy tale about one hundredth of one percent [publishing house] 1k Миниатюра
[publishing house] Translation from Russian into English: Владимир Владимирович Залесский "Сказка об одной сотой одного процента".: [publishing house] Translation from Russian into English: Владимир Владимирович Залесский "Сказка об одной сотой одного процента".

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the Beginning of Winter or about Diogenes, Greta Thunberg and Snow Dance 2k Миниатюра
The Fairy Tale of the Beginning of Winter or about Diogenes, Greta Thunberg and Snow Dance: The Fairy Tale of the Beginning of Winter or about Diogenes, Greta Thunberg and Snow Dance

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the Walk of Constantine Undrov along the promenade of Don river 2k Миниатюра
The Fairy Tale of the Walk of Constantine Undrov along the promenade of Don river: The Fairy Tale of the Walk of Constantine Undrov along the promenade of Don river

102 Zalesski Vladimir: The national wealth of Russia is divided into the amount: X plus Y. The economic memo 3k Миниатюра
The national wealth of Russia is divided into the amount: X plus Y. The economic memo.: The national wealth of Russia is divided into the amount: X plus Y. The economic memo.

102 Zalessky Vladimir: The one-act-play "a Delicious Pie" in the educational theater "globus-School" 7k Миниатюра
MMMCCLXXX. The one-act-play "A Delicious Pie" in the educational theater "Globus-School". - May 29, 2023.: MMMCCLXXX. The one-act-play "A Delicious Pie" in the educational theater "Globus-School". - May 29, 2023.

102 Okudzhava B.: The Paper Soldier 1k Стихотворение

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The problem is solved without the participation of the Minister. Lukashenko is cursed. The note 3k Миниатюра
The problem is solved without the participation of the Minister. Lukashenko is cursed. The note.: The problem is solved without the participation of the Minister. Lukashenko is cursed. The note.

102 Zalessky Vladimir: The radio mentions the actor Shakurov. A culturological note 4k Миниатюра
The radio mentions the actor Shakurov. A culturological note.: The radio mentions the actor Shakurov. A culturological note.

102 Overwood Henry de: The railway of Nikolai Nekrasov and Alexandra Pakhmutova. A culturological note 2k Миниатюра
MMMDLXVI. The railway of Nikolay Nekrasov and Alexandra Pakhmutova. A culturological note. - November 9, 2024.: MMMDLXVI. The railway of Nikolay Nekrasov and Alexandra Pakhmutova. A culturological note. - November 9, 2024.

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of the News. Series 5 1k Миниатюра
The Short Story of the News. Series 5. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о новостях. Серия 5".: The Short Story of the News. Series 5. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о новостях. Серия 5".

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the morning sufferings of the radio editor in connection with an appearance of the miracle ... 2k Миниатюра
The Sketch about the morning sufferings of the radio editor in connection with an appearance of the miracle reservoir: The Sketch about the morning sufferings of the radio editor in connection with an appearance of the miracle reservoir

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Travel Club awards 1k Миниатюра
The Sketch about the Travel Club awards: The Sketch about the Travel Club awards

102 Залесский Владимир Владимирович: The skills of a brainy psychologist. A story for children about Seryozha 2k Миниатюра
The skills of a brainy psychologist. A story for children about Seryozha.: The skills of a brainy psychologist. A story for children about Seryozha.

102 Пряхин Андрей Александрович: The Song About A True Indian 4k Песня
THE SONG ABOUT A TRUE INDIAN is a masterpiece of the Russian folk rock music written and composed on par by The Zilch group frontman Feodor Tchistyakov and another rock musician Piotr Strukov (from the third stanza). A music video from it was shot by Maxim Katooshkin in an iconic ...: THE SONG ABOUT A TRUE INDIAN is a masterpiece of the Russian folk rock music written and composed on par by The Zilch group frontman Feodor Tchistyakov and another rock musician Piotr Strukov (from the third stanza). A music video from it was shot by Maxim Katooshkin in an iconic ...

102 Пряхин Андрей Александрович: The Spacemen`s Song 2k Песня
The Spacemen`s Song. Performed by Vladimir Troshin. https://youtu.be/EYK-sNNgce8 March of the Russian Aerospace Forces from the Song of the Spacemen https://youtu.be/6Q9d6UK-46A: The Spacemen`s Song. Performed by Vladimir Troshin. https://youtu.be/EYK-sNNgce8 March of the Russian Aerospace Forces from the Song of the Spacemen https://youtu.be/6Q9d6UK-46A

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about Baluevsky, Makarov, Gerasimov 0k Миниатюра
Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The Story about Baluevsky, Makarov, Gerasimov: Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The Story about Baluevsky, Makarov, Gerasimov

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Great Siberian forest fire of 2019 3k Миниатюра
The Story about the Great Siberian forest fire of 2019: The Story about the Great Siberian forest fire of 2019

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 18, 2019 13k Миниатюра
The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 18, 2019: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 18, 2019

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on June 10, 2019 3k Миниатюра
The Story about the interest in the events in Venezuela on June 10, 2019: The Story about the interest in the events in Venezuela on June 10, 2019

102 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov developed the concept of "Two shoelaces and one pathway to the digital ... 9k Миниатюра
The Story of how Vanya Zhukov developed the concept of "Two shoelaces and one pathway to the digital island": The Story of how Vanya Zhukov developed the concept of "Two shoelaces and one pathway to the digital island"

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of interview about socialism 4k Миниатюра
The Tale of interview about socialism: The Tale of interview about socialism

102 Rebrov: The world is too much with us 1k Стихотворение

102 Zalessky Vladimir: Three Cranes - a strange walk. The story about Seryozha (En) 3k Миниатюра
MMMCCCXXIV. Three Cranes - a strange walk. The story about Seryozha. - July 23, 2023.: MMMCCCXXIV. Three Cranes - a strange walk. The story about Seryozha. - July 23, 2023.

102 Zalessky Vladimir: To catch a creative wave. A note on the creation of thousands of new high-tech jobs in a field of aviation ... 4k Миниатюра
To catch a creative wave. A note on the creation of thousands of new high-tech jobs in a field of aviation and space.: To catch a creative wave. A note on the creation of thousands of new high-tech jobs in a field of aviation and space.

102 Zalessky Vladimir: Today - a waiter. Tomorrow - An Inspector General. A story for children about Seryozha 3k Миниатюра
MMMCCCVIII. Today - a waiter. Tomorrow - An Inspector General. A story for children about Seryozha. - June 26, 2023.: MMMCCCVIII. Today - a waiter. Tomorrow - An Inspector General. A story for children about Seryozha. - June 26, 2023.

102 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. By the Front Door. A diary note 4k Миниатюра
Towards the Moon. By the Front Door. A diary note.: Towards the Moon. By the Front Door. A diary note.

102 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The amount of unpaid tax is being specified. A diary note 13k Миниатюра Комментарии
Towards the Moon. The amount of unpaid tax is being specified. A diary note.: Towards the Moon. The amount of unpaid tax is being specified. A diary note.

102 Пряхин Андрей Александрович: Train keeps going from afar Jedzie pociąg z daleka 2k Песня
A very nice children`s song - "Поезд мчит издалека" `Train is going from afar` (Jedzie Pociąg z Daleka)(Polish tekst-karaoke) https://youtu.be/_YRgbUNJtB8: A very nice children`s song - "Поезд мчит издалека" `Train is going from afar` (Jedzie Pociąg z Daleka)(Polish tekst-karaoke) https://youtu.be/_YRgbUNJtB8

102 Пряхин Андрей Александрович: Trans-Caucasian Toasts 2k Пьеса; сценарий
TRANS-CAUCASIAN TOASTS TOAST #1 http://www.youtube.com/watch?v=LABb3TMhltE&feature=player_detailpage TOAST #2 http://www.youtube.com/watch?v=ZY9kR-antsI&feature=player_detailpage: TRANS-CAUCASIAN TOASTS TOAST #1 http://www.youtube.com/watch?v=LABb3TMhltE&feature=player_detailpage TOAST #2 http://www.youtube.com/watch?v=ZY9kR-antsI&feature=player_detailpage

102 Zalessky Vladimir: Two classes of great space powers. On the question of the classification of the great space powers. A ... 3k Миниатюра
Two classes of great space powers. On the question of the classification of the great space powers. A theoretical essay.: Two classes of great space powers. On the question of the classification of the great space powers. A theoretical essay.

102 Zalesski Vladimir: Two environmental lawsuits: in Rostov and in Moscow. An addition to the story about the visit to Kamchatka ... 6k Миниатюра
Two environmental lawsuits: in Rostov and in Moscow. An addition to the story about the visit to Kamchatka.: Two environmental lawsuits: in Rostov and in Moscow. An addition to the story about the visit to Kamchatka.

102 Рене Андрей: U - Cavan 1k Справочник

102 Overwood Henry de: Unexpected result about 40. The diary note 3k Миниатюра
MMMDXVIII. Unexpected result about 40. The diary note. - July 16, 2024.: MMMDXVIII. Unexpected result about 40. The diary note. - July 16, 2024.

102 Zalesski Vladimir: Venezuelan ... with Russial ... 2020 - 2021. A memo 3k Миниатюра
Venezuelan ... with Russial ... 2020 - 2021. A memo.: Venezuelan ... with Russial ... 2020 - 2021. A memo.

102 Overwood Henry de: Vladimir Vasilievich and his friends of youth. Money, children, nets. A memoir sketch 14k Миниатюра
MMMDLXI. Vladimir Vasilievich and his friends of youth. Money, children, nets. A memoir sketch. - October 30, 2024.: MMMDLXI. Vladimir Vasilievich and his friends of youth. Money, children, nets. A memoir sketch. - October 30, 2024.

102 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What are the differences between a non-paid and meaningless international lawyer and an international ... 6k Миниатюра
What are the differences between a non-paid and meaningless international lawyer and an international adventurer? The essay on the history of diplomacy.: What are the differences between a non-paid and meaningless international lawyer and an international adventurer? The essay on the history of diplomacy.

102 Lip: Winter Holiday Song 0k Стихотворение

102 End1: Wolfsherz 0k Стихотворение
Wolfsherz - Волчье сердце. Очень примерный перевод песни группы Weto для К.: Wolfsherz - Волчье сердце. Очень примерный перевод песни группы Weto для К.

102 Sobala Aleksander: Александр Собала. За горизонтом 1k Стихотворение

102 Соловьева Елена Юрьевна: Арфист 0k Стихотворение Комментарии
Перевод из Гете: Перевод из Гете

102 Янтарь Алиса: Благодарю вас (перевод песни) 1k Статья
Перевод песни Lafee - Danke. Почти дословный.: Перевод песни Lafee - Danke. Почти дословный.

102 Горешнев Александр: Братья Уинн. Друг 6k Миниатюра
Что такое настоящая жертва?: Что такое настоящая жертва?

102 Семонифф Н.: Бывает небо синим, да 2k Стихотворение
skies may be blue; yes Э.Э. Каммингс: skies may be blue; yes Э.Э. Каммингс

102 Ружевич Тадеуш: В духе Выспяньского 2k Стихотворение

102 Ронэ: В зрачках твоих. И в сжатых кулаках... 0k Стихотворение

102 Сшен Ген: Вепр син Горили 2k Статья

102 Семенова Ада: Вишневый садик возле хаты 0k Стихотворение
Перевод Т.Шевченко: Перевод Т.Шевченко

102 Скиннер Чарльз Монтгомери: Водяная расщелина Делавара 2k Рассказ

102 Нагорная Ольга Сергеевна: Возвращение веры 34k Рассказ Комментарии
Для улучшения своего иняза балуюсь переводами. К тому же Батчер - один из моих любимых писателей. Рассказ не издавался в России и денег я за сие не получала. Забыла пояснить: это перевод рассказа "Restoration of Faith" Джима Батчера. Об одном небольшом приключении Гарри Дрездена ...: Для улучшения своего иняза балуюсь переводами. К тому же Батчер - один из моих любимых писателей. Рассказ не издавался в России и денег я за сие не получала. Забыла пояснить: это перевод рассказа "Restoration of Faith" Джима Батчера. Об одном небольшом приключении Гарри Дрездена ...

102 Беньяминов Семён: Возвращение Франкенштейна (Эдвард Филд) 1k Стихотворение

102 Карл Альмквист: Вот так - правильно 57k Глава

102 Омежина Ирина: Гвоздики с корицей чудная нотка 1k Стихотворение
Sergio Mendes & Brasil '66: Sergio Mendes & Brasil '66

102 알파타르트: Глава 24-25. "Я уже всё знаю." 16k Новелла
Глава 24 - Выкладка 23.11.2019 Глава 25 - Выкладка 24.11.2019: Глава 24 - Выкладка 23.11.2019 Глава 25 - Выкладка 24.11.2019

102 알파타르트: Глава 26-27. "Я на пути к вам." 18k Новелла Комментарии
Глава 26 - Выкладка 12.12.2019 Глава 27 - Выкладка 16.12.2019: Глава 26 - Выкладка 12.12.2019 Глава 27 - Выкладка 16.12.2019

102 Wlender Переводчик Книг: Глава 95: Падение клана Джа Ли 0k Глава
Глава 95: Падение клана Джа Ли: Глава 95: Падение клана Джа Ли

102 Шурыгин Олег: Глава вторая. "Прокаженный Васудев". Кришнадас Кавирадж 7k Поэма

102 Шурыгин Олег: Гопал-свидетель, ч.4 (Полюбовное соглашение) Кришнадас Кавирадж. 3k Поэма Комментарии

102 Шурыгин Олег: Господь Нитьянанда. Кришнадас Кавирадж. 1k Поэма

102 Седова Ирина Игоревна: Гренада (Grenada) 6k Песня

102 Седова Ирина Игоревна: Громобой (Gromoboy) 4k Песня

102 Перевод с английского: Алексей Басабиков: Девять методов сокращения населения планеты, применяемых сегодня 44k Статья
Чем чудовищнее ложь, тем скорее в неё поверят... Или как нас убивают и превращают в тупой скот.: Чем чудовищнее ложь, тем скорее в неё поверят... Или как нас убивают и превращают в тупой скот.

102 Шурыгин Олег: Детство Нимая ( "Ну-ка, догони!"). 1k Стихотворение Комментарии
Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.: Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

102 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Сладкий сандеш"). 4k Поэма Комментарии
Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.: Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

102 Омежина Ирина: Джойс Килмер. К юному поэту-самоубийце 2k Стихотворение

102 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 17. - Миф о свободе воли - убийца религии 13k Статья Комментарии

102 Омежина Ирина: Диана Вернер. Побратимы-рыбаки 1k Стихотворение
"Завораживающую красоту и мистический мир природы открывают нам креативные фотоработы американской художницы Дианы Вернер (Diane Varner). Рассматривая эти дивные работы, появляется чувство, что они уносят нас на короткий миг в царство тишины, единства и умиротворённости...". Источник: ...: "Завораживающую красоту и мистический мир природы открывают нам креативные фотоработы американской художницы Дианы Вернер (Diane Varner). Рассматривая эти дивные работы, появляется чувство, что они уносят нас на короткий миг в царство тишины, единства и умиротворённости...". Источник: ...

102 Венцимеров Семен Михайлович: Дождь. Из Дэвида Семанева 7k Статья

102 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.24 36k Глава Комментарии

102 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.32 5k Глава

102 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.36 29k Глава Комментарии

102 Капустин Евгений Александрович: Елена Накович "Песня", перевод с сербского 0k Стихотворение

102 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 21 8k Глава

102 Шурыгин Олег: Жители других планет. Кришнадас Кавирадж. 1k Стихотворение Комментарии

102 Детектив L: Зарождение и последствия экономического кризиса на примере Аргентины 105k Статья Комментарии
Пример выживания: Пример выживания

102 Бушель: Зимний пейзаж 2k Сборник стихов
Стихотворение Джона Бетчемена: Стихотворение Джона Бетчемена

102 Шурыгин Олег: И вот появляется новый свет. Хумаюн Аджад. 8k Эссе
С этой статьи начинается изложение истории бенгальской литературы 1800 - 1973 гг.: С этой статьи начинается изложение истории бенгальской литературы 1800 - 1973 гг.

102 Омежина Ирина: И наконец, свершилось чудо... 1k Песня
Этта Джеймс: Этта Джеймс

102 Васин Александр Юрьевич: Из "Книги про зверей для плохих детей". (Из Х. Беллока) 1k Стихотворение Комментарии

102 Данте: Из Данте 1k Сборник стихов
Перевод с итальянского: Перевод с итальянского

102 Нудельман Ромен Ильич: Израненный дуб 0k Стихотворение

102 Рыбалко Александра Владимировна: Искры 0k Песня
Röyksopp - Sparks Свободный перевод: Röyksopp - Sparks Свободный перевод

102 Шурыгин Олег: История Рамачандры Пури ("Отвергнутый ученик"). Кришнадас Кавирадж 13k Поэма
Истории из 8 главы Антья-лилы "Шри Чайтанья чаритамриты": Истории из 8 главы Антья-лилы "Шри Чайтанья чаритамриты"

102 Galczynski K.I.: К.И. Галчиньски. Дождь 2k Пьеса; сценарий

102 Эл Пэ Яровер: Как можно было получить степень доктора философии в 1840-е годы? 8k Статья

102 Кубасов Юрий Николаевич: Какая девушка! 1k Стихотворение
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена вторая. Монолог Фигаро.: Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена вторая. Монолог Фигаро.

102 Ронэ: Когда я берег, ты - его река... 0k Стихотворение

102 Шаф Анна: Конец света 0k Стихотворение
перевод Э.Ласкер-Шюллер: перевод Э.Ласкер-Шюллер

102 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 6 27k Оценка:5.94*5 Глава Комментарии
Переводил: AndriyN Редактировал: AndriyN: Переводил: AndriyN Редактировал: AndriyN

102 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 7 43k Оценка:8.00*4 Глава Комментарии
Переводили: AndriyN, Kasshin, Лукьянов Дмитрий, Zakrin, kim92 Редактировал: AndriyN: Переводили: AndriyN, Kasshin, Лукьянов Дмитрий, Zakrin, kim92 Редактировал: AndriyN

102 Дитц Наталья: Листок 3k Стихотворение Комментарии
H.Hesse "Welkes Blatt": H.Hesse "Welkes Blatt"

102 Genesis: Ловкость Хвоста (Как Зверь обвел нас вокруг...) 2k Песня
Перевод песни группы Genesis "A Trick Of The Tail" https://www.youtube.com/watch?v=MWxaidVIjXk: Перевод песни группы Genesis "A Trick Of The Tail" https://www.youtube.com/watch?v=MWxaidVIjXk

102 Д.Р.Р.Толкин: Лэ о Лейтиан- песнь шестая 26k Поэма

102 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. X. Окно в будущее 36k Глава Комментарии

102 Залесский Владимир Владимирович: Миллион разных марок. Рассказ для детей о Серёже 1k Миниатюра
Миллион разных марок. Рассказ для детей о Серёже.: Миллион разных марок. Рассказ для детей о Серёже.

102 Роберт Рэнкин: Мир в табакерке, или Чтиво с убийством 485k Роман
Robert Rankin: SNUFF FICTION (1999).Какими были люди, которые внесли свой вклад в уродование Истории Человечества? Люди хорошие и плохие, знаменитые и не очень. И особенно каким был один из них, чьи уникальные способности, замечательные достижения и эксцентричное поведение стали теперь ...: Robert Rankin: SNUFF FICTION (1999).Какими были люди, которые внесли свой вклад в уродование Истории Человечества? Люди хорошие и плохие, знаменитые и не очень. И особенно каким был один из них, чьи уникальные способности, замечательные достижения и эксцентричное поведение стали теперь ...

102 Грачев Лев Леонидович: Музыка 0k Стихотворение

102 Беньяминов Семён: Настоящая женщина (Чарлз Буковски) 1k Стихотворение

102 Седова Ирина Игоревна: Не дай ему уйти (Don"t let him go away) 4k Песня

102 Габриэла Мистраль: Небесная колесница 1k Стихотворение

102 Дансени, лордъ: Нев'ста Челов'коконя 9k Новелла

102 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 4 27k Глава

102 Шереверов Владимир Иванович: Новая и старая любовь 0k Стихотворение Комментарии
Вольный перевод стихотворения "New Love and Old" By Sara Teasdale: Вольный перевод стихотворения "New Love and Old" By Sara Teasdale

102 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 3 19k Глава Комментарии
Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.: Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

102 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.11 19k Глава Комментарии

102 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.14 9k Глава Комментарии

102 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.15 12k Глава Комментарии

102 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.21 13k Глава Комментарии

102 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.28 13k Глава Комментарии

102 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.53 42k Глава Комментарии

102 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.69 15k Глава Комментарии

102 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.72 28k Глава Комментарии

102 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.100 29k Глава Комментарии

102 Бодлеръ Шарль: Одиночество 2k Миниатюра

102 Аноним Люк: Он мне грозил 0k Стихотворение

102 Ушкин Антип: Оскар Уайльд --- в переводе антипа ушкина :) 1k Сборник стихов Комментарии

102 Шурыгин Олег: Основоположники бенгальской прозы. Хумаюн Аджад 18k Эссе

102 Градов Константин Александрович: Остин Добсон - Вторая Баллада Антикваров 2k Стихотворение

102 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отец и сын 3k Рассказ

102 Мидинваэрн: Перевод Cancona di Bacco. Канцона Вакха 1k Песня
Перевод CANZONA DI BACCO Лоренцо Медичи, прозванного Великолепным (Lorenzo de" Medici detto il magnifico (1449-1492): Перевод CANZONA DI BACCO Лоренцо Медичи, прозванного Великолепным (Lorenzo de" Medici detto il magnifico (1449-1492)

102 Шишмарёв Валерий Николаевич: Переводные картинки 08 Рецепт Чеслав Милош (польск.) 17k Стихотворение

102 Седова Ирина Игоревна: Перемен! (We need changes) 5k Песня

102 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 8 42k Глава Комментарии
Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Эта глава была очень непростой как в переводе, так и в эмоцианальном плане.: Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Эта глава была очень непростой как в переводе, так и в эмоцианальном плане.

102 Мухамедзянова Дина Шамильевна: Письма к незнакомке.Густаво Адольфо Беккер 28k Статья
Это письма к незнакомке, в которых автор рассуждает о природе поэзии, единстве поэзии,религии,литературы и искусства.: Это письма к незнакомке, в которых автор рассуждает о природе поэзии, единстве поэзии,религии,литературы и искусства.

102 Вишникина Татьяна: Письма старого англичанина. Часть 2 26k Рассказ

102 Старикашка Ю: Письмо в техподдержку 5k Миниатюра Комментарии

102 Ронэ: Пишу из тьмы во мрак. За черной строчкой... 0k Стихотворение

102 Иоселевич Борис Александрович: Побасенки 2k Статья

102 Howell Catherine Herbert: Подсолнечник однолетний 1k Миниатюра Комментарии

102 Беньяминов Семён: Полировка (Чарлз Буковски) 2k Стихотворение

102 Рёрих Томаш Павел: Польша 2k Стихотворение

102 Айзеншильд: Посвящается Самай 0k Стихотворение

102 Узданьский Гжегож: Послание коринфянок к апостолу Павлу 15k Стихотворение Комментарии

102 Шаф Анна: Последнее спасение 0k Стихотворение

102 Урусов Павел Львович: Похоронный блюз 0k Стихотворение
Вторая редакция перевода одного из самых известных стихотворений Уистана Одена.: Вторая редакция перевода одного из самых известных стихотворений Уистана Одена.

102 Кон Геннадий: Поцелуй во мраке ночи... 0k Стихотворение

102 Ононим: Пра кармильцева 0k Стихотворение
Пер. с англ.: Пер. с англ.

102 Кириллина Лариса Валентиновна: Предостережение 0k Стихотворение

102 Собчак Виктор Владимирович: Приговор Америке устами американца 10k Рассказ Комментарии
перевод бестселлера "Глупый белый человек"Часть 1 - Предисловие: перевод бестселлера "Глупый белый человек"Часть 1 - Предисловие

102 Cassidy James Editor: Птицы. Мексиканская Горлица 2k Миниатюра Комментарии
Авторские права сохранены.: Авторские права сохранены.

102 Cassidy James Editor: Птицы. Северная Зонотрихия 2k Миниатюра
Авторские права сохранены.: Авторские права сохранены.

102 Надежда: Путешественница ч.2 гл.5 46k Глава Комментарии
Жду ваших откликов. Даже в виде тапок.: Жду ваших откликов. Даже в виде тапок.

102 Надежда: Путешественница ч.3 гл.9 26k Глава Комментарии

102 Надежда: Путешественница ч.5 гл.18 16k Глава

102 Надежда: Путешественница ч.6 гл.30 22k Глава Комментарии

102 Надежда: Путешественница ч.8 гл.45 14k Глава Комментарии

102 Надежда: Путешественница ч.9 гл.62 57k Глава Комментарии

102 Angell: Путь 1k Песня Комментарии

102 Ершова Ольга Сергеевна: Радость искупления 40k Рассказ
"Redemption Smiles" by David A. Page: "Redemption Smiles" by David A. Page

102 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Гибель Раваны". Гунарадж Кхан 2k Поэма

102 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Усмирение океана". Гунарадж Кхан 2k Поэма Комментарии

102 Кьяра Фаттори: Расскажи мне о себе 10k Рассказ

102 С. А. Д: Ребекка 1k Песня

102 Ланда Генрих Львович: Роберт Бернс 1k Очерк

102 Седова Ирина Игоревна: Романс (Romance) 3k Песня

102 Связов Евгений Борисович: Сад хрусталя 1k Миниатюра

102 Дин Роман: Сара Тисдейл. В полночь 0k Стихотворение

102 Дин Роман: Сара Тисдейл. Монетка 0k Стихотворение

102 Gajda M.W/: Святой 2k Сборник стихов

102 Ронэ: Сегодня мы живем - а завтра кто предскажет? (Вариация на тему Ронсара ) 0k Стихотворение

102 Крауз, Карл: Сирень 1k Стихотворение
Вдохновилась... весна, видимо... :): Вдохновилась... весна, видимо... :)

102 Кириллина Лариса Валентиновна: Сияет в ночи полумесяц... 1k Стихотворение

102 Херберт Збигнев: Скальп 1k Стихотворение

102 Никишов Олександр: Словарь суржика для Португалии 410k Статья

102 Ружевич Тадеуш: Смерть 1k Стихотворение

102 Скиннер Чарльз Монтгомери: Совиное дерево 3k Рассказ Комментарии

102 Мальцева Лилия: Сонет 67 1k Стихотворение Комментарии
Перевод сонета 67 В.Шекспира.: Перевод сонета 67 В.Шекспира.

102 Lesmian Boleslaw: Сребронь 3k Сборник стихов

102 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 18 47k Глава Комментарии
Восемнадцатая глава фантастического романа. Подробности преображения главной героини... Тернистый путь духовных исканий и волшебная ночь любви... Счастлива ли Хилди? Вопрос...: Восемнадцатая глава фантастического романа. Подробности преображения главной героини... Тернистый путь духовных исканий и волшебная ночь любви... Счастлива ли Хилди? Вопрос...

102 Грачев Лев Леонидович: Стихи подруги 0k Стихотворение Комментарии

102 Ламмот: Сьнег (пераклад) 1k Стихотворение
Спроба перакладу верша Iды Валеругi "Neve" на беларускую мову.: Спроба перакладу верша Iды Валеругi "Neve" на беларускую мову.

102 Zawadowski Tadeusz: Тадеуш Завадовски. Оставленные перроны 1k Сборник стихов

102 Седова Ирина Игоревна: Там высоко (Up Very High) 5k Песня

102 Клепиков Игорь: Твоё дыхание 1k Стихотворение Комментарии

102 Ружевич Тадеуш: Тепло 0k Стихотворение

102 Басан Эмилия Пардо: Тигрица 7k Рассказ Комментарии

102 Yoo Seong (유성): Том 2. 858k Новелла Комментарии

102 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 4. 36k Рассказ

102 Кестнер Э.: Тринадцатый месяц. Из цикла "13 месяцев" 1k Стихотворение

102 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 15k Глава
1 глава: 1 глава

102 Борисов Евгений Николаевич: У. Шекспир. Сонет 151 0k Стихотворение
У. Шекспир. Сонет 151: У. Шекспир. Сонет 151

102 Беньяминов Семён: Убери свои громадные тучные крылья подальше от моих глаз, Билли (Гарольд Норс) 1k Стихотворение

102 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 10 4k Глава

102 Клеандрова Ирина Александровна: Утро нового дня (A New Day Has Come) 3k Песня
Перевод песни Celine Dion - A New Day Has Come: Перевод песни Celine Dion - A New Day Has Come

102 Грачев Лев Леонидович: Утро 0k Стихотворение

102 Аллерт-Вибранитц Кристиана: Цветок 5k Рассказ

102 Мальцева Лилия: Часами счастья стал земли надел 0k Стихотворение
Перевод сонета Эдны Миллей: Перевод сонета Эдны Миллей

102 Чистяков Александр Вячеславович: Человек продавший мир 1k Стихотворение
Литературный перевод песни The Man Who Sold the World - Дэвид Боуи.: Литературный перевод песни The Man Who Sold the World - Дэвид Боуи.

102 Сорокина Мария Владимировна: Что-то, что напомнит обо мне... 1k Песня
Смысловой перевод песни: Staind − Something to Remind You надеюсь, всё не так косячно, как может быть): Смысловой перевод песни: Staind − Something to Remind You надеюсь, всё не так косячно, как может быть)

102 Биченкова Мария Евгеньевна: Шекспир. Сонет 1 0k Стихотворение

102 Лебедев-Кумач: Широка страна моя родная 2k Песня

102 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер (Ночь колдовства). 3k Поэма Комментарии

102 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Встреча со стариком. 4k Поэма Комментарии

102 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.14 21k Глава Комментарии

102 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.91 5k Глава

Страниц (111): 1 ... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ... 111

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"