Не знаю, кто и когда из русских поэтов переводил Цветаеву на английский язык. Я решил поэкспериментировать - и вышла какая-то абсолютная шекспировщина. В общем, это не английский язык, но англичане его поймут.
Ум и удача: влюбленная пара - рождают успех, богатство, положение, но быстро расходятся! Гордым мужчинам легче слушать советы, когда их дает женщина - если только это не жена!
Единственное что может оправдать пролитую кровь, если в результате перестают литься слезы! Кто служит за деньги, никогда не смогут сравниться в бою с теми, кем движет храброе сердце и стремление к свободе!