Lib.ru: Журнал "Самиздат": Foreign+Translat

113 Каменский Сергей Иванович: Syrian people hold on!!! 17k   Очерк

113 Кузнецов Михаил Юрьевич: Why do we need to study history? 2k   Очерк

History - helps to understand many areas of modern human life. Died "history" as a science and direction?

113 Дин Роман: Артур Хью Клаф. Не говори - борьба напрасна 1k   Стихотворение

113 Кустов Олег: Артюр Рембо. Скраденное сердце 2k   Стихотворение

Триолет (восьмистишие с двумя рифмами и с повторением первого и второго стиха) написан Артюром Рембо в казарме в дни Парижской Коммуны. Автор уподобляет себя юнге в окружении бывалых морских бродяг, отсюда, образы волн, кормы и "сродной абракадабры". Нравы старослужащих пехотных войск ...

113 Дин Роман: Джордж Гордон Байрон. Темна душа 1k   Стихотворение

113 Andreas Jaeger: Определённые астероиды и неопознанные объекты являются живыми системами и воплощением инопланетных технологий ... 18k   Статья

     Вполне можно допустить, что некоторые космические НЛО, а также ряд планетоидов и астероидов являются живыми системами, либо управляемыми дистанционно, либо автономными. Им присущ очень медленный метаболизм, отсюда и различные выбросы газопылевых струй, зачастую ...

113 Бадьянов Денис Владимирович: Осколки памяти 7k   Рассказ

Лиана Бруггеманн, ВАШИНГТОН, США Произведение было впервые опубликовано 1 октября 2005 года на английском языке.

113 Bugarow Ivan: Открытое Письмо К Болгарской Общественности 207k   Статья

     This is the Open Letter in Russian      Keywords: Open Letter, in Russian, pensioner curiosities, fight with misery, Bulgarian image, many propositions, advises to pensioners, others,

113 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #39 1k   Стихотворение

Если ты остался дома без родителей один v0.9

113 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #47 0k   Стихотворение

"Надо с младшими делиться!" "Надо младшим помогать!" v0.8

113 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #50 0k   Стихотворение

Если твой сосед по парте стал источником заразы

113 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера. 0k   Сборник стихов Комментарии

Завершено. Пакман мееедленно пожирает весь текст здесь)

113 Горешнев Александр: Фил Тэмплз. Крендель 14k   Рассказ

Результат космического "глобализма". Так появляются новые понятия, которые необходимо обозначить. Мы можем ввести новый термин - "юниверсализм".

113 Сысоев: Читая по-немецки 33k   Рассказ Комментарии

112 Мирский Христо: 02.2. Curious Manifestos - part 2 263k   Монография

This genre I name "politistics", as everything that can be said about the social politics. In this case it is something like political science fiction or various utopias, but critique of the democracy, too. The book looks like collection of Manifestoes of dozen political parties ...

112 Мирский Христо: 03. Порассуждаем о числах 58k   Эссе

Это популярная брошюра о названиях всех цифр и более важных чисел на разных языках, об их графических изображениях, и о всяких возможных идеях спрятанных за ними. Вопросы довольно сложные и затерянные в веках, они может быть где-то частично освещены, но автор приходил к ним лично. ...

112 Мирский Христо: 06. Ideas About Browsers Searching In The Internet 21k   Статья

This time these are only my ideas about bettering of searching in the Internet, because there are many necessary possibilities that are missing. Keywords: programming, browsers searching, bettering, own ideas, in English.

112 Мирский Христо: 08.2 Homo Rationalis (S F Stories -- Part Two) - Abridged! 64k   Сборник рассказов

     This book is a collection of science fiction stories, or social SF, or utopian stories, written in very wide time diapason (from maybe 1979 till 2023). They are quite different, where some of them deal with etymological questions and are rather monologues ...

112 Мирский Христо: 19. What Other Pir Ideas Are There Outside The P I R ? 33k   Статья

Here is made a review of a heap of various PIR, i.e. scientific and original, ideas and propositions, in all works of the author, outside this folder. This is as if a guide in this regard. Keywords: scientific propositions, ideas, researches, own and original, in English.

112 Bugarow Ivan: B06. Partijata Napuk -- Programa -- Na Bylgarski -- Copy Me Please 53k   Статья

Ima tri materiala za partijata NAPUK na vseki ot izpolzuvanite ezici, koito vyrvjat ryka za ryka: Manifest, Programa, i Kodeks; te sa svyrzani edin sys drug, no sa razlichni, akcentirat na razni momenti ot dejnostta na tazi unikalna partija, syzdadena za da podobri demokracijata i ...

112 Мирский Христо: Hmr0001\@\@ : : Prochtite Snachala! : 0. Kto aetot Mirskij-Bis? I t.d. : 2023 : Mirski-Bis 37k   Справочник

AEto dovoljno korotkij dlja menja tekstovoj material, kotoryij prednaznachen dlja togo, chtobyi brositj svet na aetu novuju moju granj, tak skazatj. On razyjasnjaet kto ja i pochemu byilo nuzhno aeto klonirovanie, potom pochemu ja budu ispoljzovatj aetu strannuju latinskuju transliteraciju ...

112 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 11 0k   Стихотворение

112 Дин Роман: Pink Floyd - Louder Than Words 2k   Песня

112 Bugarow Ivan: R03. Aetot Sladkij Apokalipsis -- Copy Me Please -- in Russian 33k   Статья

AEtot material posvjashchjon zakatu nashej civilizacii, vo chto myi ne boljno-to verim, potomu chto aeto ne oshchushchaetsja kak pogibanie, ona horosho /_pahnet_/, odnako aeto zakat, chto ochevidno dlja teh, kto zadumyivaetsja ob aetom. Tak chto ja obyjasnju pochemu aeto tak, v chjom ...

112 Дин Роман: Rainbow - Gates Of Babylon 2k   Песня Комментарии

112 Рыскулов Владимир Владимирович: St. Valentine's Day 0k   Стихотворение

112 Пытьева Елена Юрьевна: The dynamics of functioning of predicative constructions in English prose 5k   Статья

112 Mek: Things' alphabet 3k   Стихотворение Комментарии

112 Кустов Олег: Артюр Рембо. Досмотрщики 1k   Стихотворение

Сонет о таможенниках, в которых узнаются любого рода силовики: насилие, принуждение, притеснение -- вот столпы этого мира. Видеоролик на https://youtu.be/7IK5PVLPbcw

112 Кустов Олег: Артюр Рембо. Мои любимые малышки 3k   Стихотворение Комментарии

Хулиганское сочинение. Тем не менее на эти стихи французы сочинили не одну песню, при этом опуская два первых четверостишия -- видимо, по причине беспощадно натуралистичного образа. А про все остальные безобразия поют и очень даже лирично. Видеоролик на https://youtu.be/eqsYe9PiYcE ...

112 Plushy Loki: Быть птицей 4k   Стихотворение

112 Мартин Татьяна Ивановна: Глоссарий по медицинской терминологии 12k   Справочник

В представляемом вашему вниманию глоссарии по медицинской терминологии приводятся медицинские термины на двух языках: русском и английском и подается их краткое описание. В глоссарии термины подаются в соответствии с органами и системами человеческого организма, их патологии, диагностики ...

112 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Две судьбы 1k   Стихотворение

112 Bugarow Ivan: Комунионизъм (Трактат За Нов Вид Комуни) 51k   Статья

     Това е статия за една от моите много идеи за подобряване на обществото, по-точно за създаване на доброволно избираеми семейства, по простата причина, че семействата слязоха от историческата сцена, но те са нужни, ние сме социални животни, някакъв вид ...

112 Семунд Мудрий: Пiсня про Хельгi сина Хьорварда 25k   Поэма Комментарии

Про Хельгi та валькiрiй. Також мiстить мiфологiчнi та етнографiчнi уявлення.

112 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #12 1k   Стихотворение

Если вы с друзьями вместе веселитесь во дворе v0.9

112 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #37 1k   Стихотворение

Если мама в магазине вам купила только мячик v0.9

112 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #55 0k   Стихотворение

Если вы в футбол играли на широкой мостовой v0.9

112 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #60 1k   Стихотворение

Если к маме или папе тетя взрослая пришла v0.9

112 Семунд Мудрий: Про смерть Сiнфьотлi 3k   Статья

Перехiдний фрагмент мiж темою Iльвiнгiв i корпусом пiсень про Сiгурда, зазвичай подається як додаток до "Другої пiснi про Хельгi Вбивцю Хундiнга"

112 Дин Роман: Роберт Фрост. Canis Major 0k   Стихотворение

112 Горешнев Александр: Эндрю Эльсакр. Странник 66k   Новелла

Супружеский статус, бессонница и средство от нее.

112 Бадьянов Денис Владимирович: Я сердцем с Отчизной 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения РОБЕРТА БЁРНСА

111 Мирский Христо: 07.3. Now, Look Here (Publicistics - Third Volume) 450k   Статья

     This is the third volume with my publicistic materials and in size a bit less than the previous two (about 1/4), but in recompense contains things in three sections. The things are put under conditional headings "For Newspapers", "Feuilletons", and "Others", where the first of ...

111 Мирский Христо: 08.1 Homo Rationalis (S F Stories -- Part One) -- Abridged! 58k   Сборник рассказов

     This book is a collection of science fiction stories, or social SF, or utopian stories, written in very wide time diapason (from maybe 1979 till 2023). They are quite different, where some of them deal with etymological questions and are rather monologues ...

111 Дин Роман: Deep Purple - Above And Beyond 2k   Песня

111 Дин Роман: Deep Purple - Out Of Hand 2k   Песня

111 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 2 0k   Стихотворение

111 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 8 0k   Стихотворение

111 Froid Catherine De: Le monologue а deux 1k   Стихотворение

111 Нина: This is me 1k   Рассказ

В оригинале выглядит как комикс-рассказ.

111 Mek: W. limerick 0k   Стихотворение Комментарии

Rev. 13:18, 9:11

111 Горешнев Александр: Алекс Йенсен. Тоска 17k   Эссе

Адольф выигрывает войну, но теряет цель и смысл.

111 Сингилеев Александр Евгеньевич: Анна-Мария Леннгрен_Ändå Någon Olyckligare 1k   Стихотворение Комментарии

Еще одна философская миниатюра от великой шведской поэтессы...

111 Кустов Олег: Артюр Рембо. В Девяносто Втором... 2k   Стихотворение

Величье павших в революции и годы борьбы за её идеалы. "Короли не щадят нас дубиной гигантской", - понятно, какие "короли" и как. "-- А месье Кассаньяк нам талдычит о вас!" -- таких много: в победобесии и около патриотическом угаре киселево-бабаянная порода выслуживается и сейчас. ...

111 Кустов Олег: Артюр Рембо. Возражение Нины 6k   Стихотворение

Неожиданная развязка отрезвляет ли юношескую страсть? Видеоролик на https://youtu.be/eFocKoycr04

111 Кустов Олег: Артюр Рембо. Вороны 2k   Стихотворение

"Без будущего, пав, лежит" ("La défaite sans avenir"). Тысячи павших устилают поля сражений, а прежде места эти были обыкновенными полями и дубравами. В образе из последней строфы уже видится корабль, поднимающий паруса: мачта, вознесённая выше других, когда-то была прибежищем ...

111 Кустов Олег: Виктор Гюго. Так чувствуешь в душах... 0k   Стихотворение

Видеоролик на https://youtu.be/CM6moaQko-w

111 Тырнов Валерий: М. Нострадамус о Украине. Российский Пролог 12k   Статья

111 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 05. Слушайте пичаги (епопея втора) 16k   Сборник стихов

  In Bulgarian. Това е друга от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, свързана основно със секса. Тя е втората книжка от епопеята-трилогия посветена на жените, и предназначена само за пълнолетни ...

111 Bugarow Ivan: Партията Напук (Програма - На Български) 52k   Статья

     Това е средната и най-детайлизирана от тройката статии за партията НАПУК.      Keywords: communism, capitalism, minimal-allowances, social-products, other-ideas,

111 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #29 1k   Стихотворение

Если ждет вас наказанье за плохое поведенье v0.9

111 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #33 0k   Стихотворение

Бей друзей без передышки каждый день по полчаса v.0.8

111 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #54 0k   Стихотворение

Когда состаришься - ходи по улице пешком v0.9

111 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #57 2k   Стихотворение

Если вы врагов хотите победить одним ударом v0.8

111 Райц Алла: Свидание или весенний рондель 2k   Стихотворение

Перевод с немецкого. Детлефф Фон Лилиенкрон. Рондель.

111 Карпентер: Франсин-7 87k   Пьеса; сценарий

Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 7 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8

111 Горешнев Александр: Э. С. Уинн. "Шустрый" 12k   Эссе

Универсальный солдат на вселенской войне - это клон с роботизированными мозгами. Киборги отдыхают.

110 Мирский Христо: 01. Il Comunismo Come Religione (Studio Popolare) 165k   Статья

Questo è uno studio popolare sul comunismo come religione, perché esso deve essere considerato in questo modo, soprattutto oggi, dopo il suo declino come forma di governo sociale. Questa visione era intuitivamente supportata da molte persone, ma (secondo l"autore) non era ...

110 Мирский Христо: 04. Creative Testament Of Myrski 19k   Статья

This material again is not for readers but for owners of sites and literary editors after his demise, though it can be interesting also for some colleagues creative workers as an untypical example of creative testament. Keywords: testament, publication of the author on sites posthumously. ...

110 Сингилеев Александр Евгеньевич: Biet_och_Dufvan_av_Anna-Maria_Lenngren 2k   Стихотворение Комментарии

Пчела и Голубка...

110 Изергина Лариса: Castaway Крушение 2k   Стихотворение

Social Studies: A parting couple whose love has collapsed and both are left castaway. (A sketch. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Расставание пары, чья любовь потерпела крушение. (Этюд. Из циклов ...

110 Шпилер Петер: Die Struktur von Kosmos und Mensch. Magie und Esoterik 153k   Очерк

110 Сингилеев Александр Евгеньевич: Echo by Christina Rossetti 1k   Стихотворение Комментарии

Эхо Былого...

110 Mek: Gorilla limerick 0k   Стихотворение Комментарии

It's a remake of a classical one, by Cosmo Monkhouse (Ride on a tiger).

110 Дин Роман: Symphony X - Charon 2k   Песня

110 Мирский Христо: The Last Sf Story / Последний Нф Рассказ / Последният Нф Разказ - only for 2 monts! 36k   Рассказ

      Here I will keep for only 2 months my last SF story in Eng, then in Rus, and then in Bul, and later this file will be used for smt. else and moved from here! This story is for one new form of Afterlife, which is in conformity with the contemporary Internet. ...

110 Кривченко Борис Борисович: The Pun Dictionary of Homophones / The Letter A 1k   Справочник

ant: What some people call a deer.

110 Изергина Лариса: Your pie, my finger Взломщик 1k   Стихотворение

Social Studies: An unwelcome "guest". (An invective. A haiku. From the "Time crystals", "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's translation into Russian.) Обществоведение: Непрошеный "гость". (Инвектива. Хайку. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей", ...

110 Кустов Олег: Артюр Рембо. Метла 1k   Стихотворение

Четвёртый "коппеизм" Артюра Рембо. Тяжело сказать, что здесь преобладает по праву -- пародийное начало или всё же лирическое. Внимание к деталям возносится с унылой с виду штуки ("cet objet la saveur désolée") к млечному краю Луны, каким довольствуются души умерших Сестёр ...

110 Кустов Олег: Артюр Рембо. На музыке 4k   Стихотворение

Горожане нынешних времён не многим отличаются от тех, кого видел Рембо подростком, разве что совсем не осталось городских оркестров. "Epatant sur son banc les rondeurs de ses reins" был сильный соблазн перевести как "эпатирующий" (хоть это и не так), что я и сделал. Видеоролик на ...

110 Кустов Олег: Артюр Рембо. Сатурнические гипотезы 2k   Стихотворение

Ярый бонапартист, французский поэт и публицист итальянского происхождения Луи Бельмонте (1799-1879) возвеличивал наполеоновскую династию во множестве высокопарных од и в 1852 году был избран депутатом от департамента Тарна и Гаронны в законодательный корпус Второй империи. "Сатурнические ...

110 Кустов Олег: Артюр Рембо. У ложа стопкой книг... 2k   Стихотворение

Каждый третий автограф Артюра Рембо в "Зютическом альбоме" посвящён прозаику и драматургу, а с 1884 года члену Французской Академии, парнасцу Франсуа Коппе (1842-1908). Множество собственных мало известных имён в круге чтения академика требует разъяснения. "Оберманн" -- рассказ ...

110 Владович Янита: В летнюю ночь (пер. с исп.) 1k   Стихотворение

Антонио Мачадо "В летнюю ночь". Перевод с испанского языка.

110 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #61 0k   Стихотворение

Заведи себе тетрадку и записывай подробно v0.9

110 Дин Роман: Роберт Фрост. Несносная пташка 0k   Стихотворение

109 Мирский Христо: 02. Under Bulgarian Banner 60k   Статья

In this paper I stand thoroughly on the previous material with the intention to make one directly crucial for all Arabs, Hindus, etc., proposition that is related with Bulgarian, yet not exactly, banner. Well, it sounds to a great extent utopian, but nevertheless is entirely realizable ...

109 Мирский Христо: 18. Open Letter To God Almighty (philosophical essay) 62k   Эссе

     This is both, philosophical and funny essay about such unprovable things like the existence of God, the Creation, the organized matter, the ad hoc method of creation of what can be created and without global sight at the things, and some other related ...

109 Мирский Христо: 28.2. Последно Люпило (късни стихове) - Втора Част - Съкратено! 30k   Сборник стихов

     Това е поетична сбирка от най-различни хумористични стихове все в моя стил, който аз проявих още в "Пъстра Каламбуриада" доста отдавна. Те са в раздели: философски, секси, детски, нонсенси, кудоши, разпявки, други, Моето отечество, и са все с хубави детски ...

109 Bugarow Ivan: E02. Hello-Mellow++ (Presentation Of Jotata) -- Copy Me Please -- in English 88k   Статья

This article is quite heterogeneous, for it has to fulfill several purposes, as to: explain why I decided to "pollute" the Internet with the strange Bulgarian language and in even stranger form, give a possibly brief summary of what was in the Open Letter, provide the readers with ...

109 Bugarow Ivan: E05. Woman Trinity Church -- Copy Me Please -- in English 20k   Статья

This is my latest idea about one, preferably atheistic, Church, that can be called WoTri (i.e. of Woman Trinity) Church, or PAW Cult, because there are worshiped three deities, Putna, Afro, and Wimei, and in triangular churches, in three different altars, but in one church.

109 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 62 0k   Стихотворение

109 Воло Станислав: Love Story 1k   Стихотворение

109 Клепиков Игорь: Master And Servant 5k   Песня

Depeche Mode, 1984, Some Great Reward

109 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 10 0k   Стихотворение

109 Рыскулов Владимир Владимирович: Women's Day 0k   Стихотворение

109 Кустов Олег: Артюр Рембо. Шалунья 2k   Стихотворение

Автор допускает намеренное искажение речи, цитируя шалунью: "Sens donc, j'ai pris une froid sur la joue...", где провинциальный женский род "une froid" вместо литературного "un froid". В переводе передано просторечным "кажись". Видеоролик на https://youtu.be/e43RN5A9OB4

109 Potapk2: Глава 10 5k   Новелла

без редактуры

109 Бобр Ежович: Как выучить Навсегда бытовой English без усилий: Подборка 2. Погружение в языковую среду У Себя Дома 12k   Глава

Всем доброго настроения! Текст является расшифровкой моего видео с YouTube - и помогает решить смотреть ли само видео: {Как выучить НАВСЕГДА бытовой English без усилий: Подборка 2. Погружение в языковую среду У СЕБЯ ДОМА} Вы ведь не забываете распространенные слова родного языка? ...

109 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #56 0k   Стихотворение

Убегая от трамвая, не спеши под самосвал v0.8

109 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #6 0k   Стихотворение

Кто не прыгал из окошка вместе с маминым зонтом - v0.9

109 Шкондини-Дуюновский Аристах Владиленович: Фото 0k   Миниатюра Комментарии

108 Мирский Христо: 05. Open Letter To Microsoft 75k   Статья

This is really a letter to Microsoft, yet the concrete plea to this company is in the beginning, and later are touched many important moments for all big software companies, as also are made various software propositions of the author, then follow some jokes with the very Bill Gates, ...

108 Мирский Христо: 21. Mucchio Di Petrarchezzi In Bulgaro (или Куп Сонети В Стил Петрарка) - Съкратено! 43k   Сборник стихов

Тази книга я написах направо на юруш, за около 3 месеца, и тя съдържа 3 пъти по 51 сонети тъкмо в стила на Петрарка, плюс няколко Приложения на 3 езика. Разделите (или Тетрадките) са: Body, Name, и Soul, и в тях се описват съответно тези страни на жената, където аз се проявявам в ...

108 Bugarow Ivan: Hello-Mellow++ (Presentation Of Jotata) 91k   Статья

      This is introductory material about the author in English, who he is, what he knows, how he can be used, for some etymologies or for verses in 3 languages (Eng., Rus., Bul.), with some appendixes in those languages.      Keywords:the_ ...

108 Айнур: How to attack with weapon in Diablo 3 0k   Миниатюра

How to attack with weapon in Diablo 3

108 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 25 0k   Стихотворение

108 Изергина Лариса: One man Один 1k   Стихотворение

Pol. Educ.: A "Hack-a-newsman" offer: on mock reality image-makers. (A hack journalists' slogan. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: Снять газетчика: об имидж-мейкерах поддельной "реальности". (Слоган продажных ...

108 Низовцев Юрий Михайлович: Our true life is endless 269k   Монография

New Apocalypse: inevitability of emergence and disappearance of world civilizations. Whether the destruction of our civilization is close?

108 Дин Роман: Queen - The Show Must Go On 2k   Песня

108 Mek: The Statement 0k   Стихотворение Комментарии

108 Кустов Олег: Артюр Рембо. Звери древности чуяли... 2k   Стихотворение

Второй из "трёх непристойных сонетов" ("trois sonnets obscènes"), которые в 1883 г. не без помощи Эрнеста Делаэ, друга детства Артюра Рембо, удалось восстановить Полю Верлену. После получения письма Делаэ от 18 октября 1883 г. последовали три письма Верлена теоретику символизма ...

108 Кустов Олег: Артюр Рембо. Руки Жанн-Мари 4k   Стихотворение

В переводе завершающего четверостишия хотел было позволить себе вольность и превратить "ангельские Руки" (Mains d'ange) в "ангельские Крылья": И дёргаются сухожилья У нас, когда желанье есть Всю кровь, о ангельские Крылья, Вас отбелив, по капле счесть! Однако Руки остались ...

108 Кустов Олег: Виктор Гюго. Месяц май до краёв... 1k   Стихотворение Комментарии

Видеоролик на https://youtu.be/szuxiXMXvxo

108 Соколова Надежда: Перевод Дж. Аддисона 0k   Стихотворение

108 Дин Роман: Уистен Хью Оден. Прогулка после заката 2k   Стихотворение

108 Горешнев Александр: Энн Гудвин. Элементарная механика 38k   Статья

Семейная драма, как результат социальной революции.

107 Мирский Христо: 00. Introduction to P I R 5k   Статья

What is said, some brief explanations. Keywords: contents, explanations, in English.

107 Мирский Христо: 05. English Poetical Notebook 60k   Сборник стихов

Here are gathered all my early (till 2015) poetical attempts in English, which are not very much and are also quite different in their genre, although all are mostly light verses with the so called nursery rhymes (but that is what I like to read and to write). After about 20 years ...

107 Мирский Христо: 09. Английска Каламбуриада 56k   Сборник стихов

Здесь помещены переводы разных английских юмористических стихов, нонсенсов, каламбур, и лимриков, на болгарский язык. В то же время в конце добавлены и оригиналы (для параллельного чтения), так что русские могут насладиться этой моей подборкой английского юмора и не смотря на болгарский ...

107 Лозовский Станислав Васильевич: 1,5- vs 1,6- vs 1,7-Hat: a Dft-based guide 1k   Статья

: Intramolecular 1,n-HAT-processes (n=5,6,7) were studied by means of DFT calculations. Key factors, governing the processes outcome, are explored and quantitatively characterized. As a result, an economic methodology, which is consistent with recent experimental results, for the ...

107 Изергина Лариса: Adolescent "civ'lization" "Цивилизация" подросток 3k   Стихотворение

Pol. Educ.: On the obnoxious impuberal adolescent delirium of American "civilization". (A lampoon. From the "Holocaust", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: Об отвратном делирии незрелой американской "цивилизации". (Памфлет. Из ...

107 Bugarow Ivan: Die Napuk-Partei (Codex - Auf Deutsch) 51k   Статья

     Dieser ist der letzte von der Dreiheit der Artikeln über meine einzigartige NAPUK Partei.      Keywords: communism, capitalism, moral-questions, better-ruling, necessary,

107 Bugarow Ivan: Die Napuk-Partei (Programm - Auf Deutsch) 59k   Статья

     Das ist der mittlere und detailliertere von der Dreiheit der Artikeln über NAPUK Partei.      Keywords: communism, capitalism, minimal-allowances, social-products, other-ideas,

107 Изергина Лариса: Edgeans Дозорные 1k   Стихотворение

Social Studies: Edgeans vs new-ageans: It's the onlooker who sees most of the action. (An invective. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Дозорные vs нью-эйджеры: большое видится на расстоянии. (Инвектива. ...

107 Мирский Христо: Hme0001\@\@ : : Read Me First! : 0. Who is Mirski-Bis? Etc. : 2023 : Mirski-Bis 33k   Справочник

This is a pretty short for me textual material, intended to throw light over the question of this new ... facet of mine, so to say. It explains who am I and why was necessary this cloning, then why I will use this strange Latin transliteration and which are its basic rules, what means ...

107 Bugarow Ivan: Il Communionismo (Abhandlung Über Neue Art Von Kommunen) 59k   Статья

     Das ist ein Artikel über eine meiner vielen Ideen zur Verbesserung der Gesellschaft, nämlich für den Aufbau von freiwillig gewählten Familien, aus dem einfachen Grund, dass die Familien aus der historischen Szene kamen, aber sie sind ...

107 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 32 0k   Стихотворение

107 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 52 0k   Стихотворение

107 Изергина Лариса: Limits Границы 1k   Стихотворение

Social Studies: Don't look for the lights of your life in the virtual mist - it isn't there. (A maxim. From the "Philistines" ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Обществоведение: Не ищи смысл жизни в виртуальном тумане - он не там. (Сентенция. ...

107 Чиянова Марина: Solomon cards 15 0k   Стихотворение

107 Изергина Лариса: W T F Какого... 1k   Стихотворение

Social Studies: The theory of relativity: Who knows, on whose side the truth is. (A sketch. From the "Philistines" ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Теория относительности: Кто его знает, на чьей стороне правда. (Этюд. ...

107 Кустов Олег: Артюр Рембо. Казарма ночью 1k   Стихотворение

Обрывки, отрывки, сны, мечты... Название говорит само за себя, ведь всё это скорее голоса желудка, чем нарратив казарменного происхождения. Видеоролик на https://youtu.be/pufim2uo0Og

107 Кустов Олег: Артюр Рембо. Людской род... 1k   Стихотворение

Тот самый случай, когда комментарий превышает свой предмет многократно. Автограф Артюра Рембо с пародией в одну строчку на поэта и критика Луи-Ксавье де Рикара (1843-1911), первого издателя стихотворений Поля Верлена (сонет "Господин Прюдом") в редактируемом де Рикаром "Обозрении ...

107 Кустов Олег: Виктор Гюго. Другая гитара 0k   Стихотворение

Видеоролик на http://youtu.be/nbBlJqokgAk

107 unknown: Глава 15 5k   Новелла

107 Potapk2: Глава 7 6k   Новелла

Почти без редакта((

107 Драгунов Петр Петрович: Паганель 0k   Стихотворение

107 Бадьянов Денис Владимирович: Раз диета, два диета... (Diet time) 2k   Стихотворение

К сожалению, в точности не знаю чьё это стихотворение. Где-то даётся by Vivien Wade, где-то by Ellen Bailey.

107 Дин Роман: Уолтер де ла Мэр. Слушавшие 2k   Стихотворение

106 Мирский Христо: 02. Idea About New Calendar 22k   Статья

This is what is said, one simple idea about new decimal calendar. Keywords: new calendar, own ideas, in English.

106 Мирский Христо: 04. Computer Program For Splitting Of Words Of Different Languages 22k   Статья

This is also what is said, one old and realized by me idea for splitting of words of different languages without any dictionaries, and simultaneously, which worked decently good, yet was for DOS operating system used long time ago. The quintessence was to recognize consonants and ...

106 Мирский Христо: 08.3 Homo Rationalis (Science Fiction Stories --Part Three) - Abridged! 42k   Сборник рассказов

     This book is a collection of science fiction stories, or social SF, or utopian stories, written in very wide time diapason (from maybe 1979 till 2023). They are quite different, where some of them deal with etymological questions and are rather monologues ...

106 Цепляев Андрей Вадимович: 1 - Gothic 4: Arcania. The stories of Cleaved Maiden (Истории Расколотой Девы - Нож) 21k   Сборник рассказов

Мой перевод одной из вступительных новелл, посвященных миру Готики 4. "Нож" - это поучительная история о том, что иногда нужно держать язык за зубами.

106 Мирский Христо: 10. Letters To The Posterity -- Abridged ! 68k   Статья

These are strange letters intended to give some explanations about life through the prism of ... etymology, what is a non-trivial approach, yet worth doing because this is the way how the people think and they are right in most cases (as well wrong in some others, what, then, can ...

106 Мирский Христо: 9.0. Urrh -- excerpts 126k   Статья Комментарии

This is only as if an "envelope", or very shortened variant, intended for first look at one enormous scientific book, the nearest genre to which is etymology, but not only. Not only, because I am going from the etymology with the purpose to explain popularly (as far as this is possible ...

106 Дин Роман: Delain - Come Closer 2k   Песня

106 Bugarow Ivan: E03. Il Communionismo -- Copy Me Please -- in English 46k   Статья

This is a paper about one of my many ideas for bettering of the society, namely for building of /_voluntarily chosen families_/, by the simple reason that the families came down from historical scene but they are necessary, we are social animals, some kind of communes are always needed. ...

106 Грушковская Елена: Epitaph 1k   Стихотворение Комментарии

Сначала был написан английский вариант, потом захотелось перевести... А получились, кажется, два самостоятельных произведения.

106 Сингилеев Александр Евгеньевич: Förr och Nu av Anna-Maria Lenngren 0k   Стихотворение Комментарии

Времена меняются, и мы меняемся с ними...

106 Кустов Олег: Артюр Рембо. Обворожённые 2k   Стихотворение

Единственное стихотворение 1870 года, которое Рембо просил не уничтожать, тогда как все остальные стихотворения 1870 года требовал сжечь (письмо к Полю Демени от 10 июня 1871 года). Видеоролик на https://youtu.be/wr5vheE6pC0

106 Кустов Олег: Артюр Рембо. Юная чета 2k   Стихотворение

По мнению комментаторов, в стихотворении описывается одна из комнат то ли на улице Виктор Кузен, то ли на улице Мёсье-ле-Пренс, снятых для Рембо Верленом. "Странная лирика... где каждый шаг -- секрет", говорила о таких стихотворениях А.А.Ахматова. Видеоролик на https://youtu.be/fIvieLXzIio ...

106 Горешнев Александр: Джон Санчес. Моя любовь, Ана 31k   Статья

Антиутопия. Нелегко понять наших современников тем, кто будет называть их дедушками и бабушками.

106 Bugarow Ivan: Коммунионизм (Трактат о Новом Виде Коммун) 50k   Статья

     Это статья об одной из многих моих идей об улучшении общества, точнее для создания добровольно выбираемых семьей, по простой причине, что семьи сошли с исторической сцены, но они нужны, мы социальные животные, какой-то вид коммун всегда нужен.      Keywords: ...

106 Карпентер: Франсин-4 86k   Пьеса; сценарий

Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 4 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8

105 Мирский Христо: 03.1. Ten Cynical Essays - part 1 242k   Монография

This is philosophical book, but it is popular and without special terms so that it is accessible to all. To a certain extent the cynicism is worldview that does not preach moral (even on the contrary) and does not idealize the things, but, regardless of this, gives serious look about ...

105 Мирский Христо: 09. Одна идея о рекламе в супермаркетах 21k   Статья

Здесь приведена одна личная идея о новом виде рекламы в супермаркетах, а и в других местах обслуживания. Keywords: торговля, массовое обслуживание, оригинальная реклама для фирмы, самостоятельная идея.

105 Мирский Христо: 25. 101 Курви (хумористични акростишни презредки) - Съкратено! 23k   Сборник стихов

     Това е поетична сбирка от 101 нонсенс-миниатюри с по пет реда и римуване през ред (или рима в края на редовете: ABABA), които аз естествено нарекох презредки, но които освен това са и акростихове и всичките с един и същ вертикален текст КУРВИ (което е ...

105 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.24 0k   Стихотворение

105 Дин Роман: Deep Purple - Nothing At All 2k   Песня

105 Дин Роман: Kansas - Hold On 2k   Песня

105 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 46 0k   Стихотворение

105 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 53 0k   Стихотворение

105 Bugarow Ivan: Open Letter to Bulgarian Public 217k   Статья

This is the Open Letter in English Keywords: Open Letter, in English, pensioner curiosities, fight with misery, Bulgarian image, many propositions, advises to pensioners, others,

105 Ромм Михаил Григорьевич: So Rat 0k   Стихотворение Комментарии

Некий непереводимый рэп...

105 Танагура: Sommer 2019 obszön 0k   Стихотворение

105 Чиянова Марина: The Eight of Pentacles 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot card deck.

105 Дин Роман: Артур Хью Клаф. Рек падший грешник - Бога нет 2k   Статья

105 Кустов Олег: Артюр Рембо. По весне завсегда... 1k   Стихотворение

На том же листе рукописи, где Артюр Рембо оставил иллюстрации к сочинению Франсуа Коппе о путешествии в вагоне третьего класса, ещё один автограф поэта с задушевной пародией на безупречного парнасца. Видеоролик на https://youtu.be/rAT_SQb3E5U

105 Potapk2: Глава 14 6k   Новелла

Без редактуры...

105 Potapk2: Глава 3 9k   Новелла Комментарии

Почти без редактуры

105 Дин Роман: Дилан Томас. Ремесло иль искусство... 1k   Стихотворение

105 Чиянова Марина: Допоки 0k   Стихотворение

105 Bugarow Ivan: Отворено Писмо До Българската Общественост 197k   Статья

      This is the Open Letter in Bulgarian      Keywords: Open Letter, in Bulgarian, pensioner curiosities, fight with misery, Bulgarian image, many propositions, advises to pensioners, others,

105 Дин Роман: Роберт Фрост. Мне довелось однажды встретить ночь 1k   Стихотворение

105 Дин Роман: Сара Тисдейл. Разбитое поле 0k   Стихотворение

105 Емельянов Вадим Юрьевич: Спят усталые игрушки, выбирушки спят... 0k   Песня

105 Карпентер: Франсин-6 169k   Пьеса; сценарий

Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 6 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8

104 Мирский Христо: 15. Our Inability To Destroy 69k   Эссе

This is an essay about the contemporary consumer society, that creates artificial things but is unable to destroy them later on. It begins with philosophical reflections about the world in which we are living, and then observes some concrete cases of such inability like the: revolutions ...

104 Дин Роман: Def Leppard - Desert Song 1k   Песня

104 Bugarow Ivan: Die Napuk-Partei (Manifest - Auf Deutsch) 41k   Статья

     Das ist der beginnende und grundlegendste von der Dreiheit der Artikeln über NAPUK Partei.      Keywords: communism, capitalism, exploitation, future, original-idea,

104 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 21 0k   Стихотворение

104 Мазикина Лилит Михаиловна: My window 0k   Стихотворение

104 Изергина Лариса: Wrath Гнев 4k   Стихотворение

The Apocalypse: The rebuff of people to the growing pressure of the global mafia parasites causing chaos, restricting their rights and freedoms. (An invective. From the "English bottle", "Smithereens" cycles. The author's notes. The author's interlinear translation into Russian.) ...

104 Чиянова Марина: Аби 0k   Стихотворение

104 Кустов Олег: Артюр Рембо. Праведник 6k   Стихотворение

Возможно, фрагмент (55 строк из 75) представляет собой часть пропавшей поэмы "Les Veilleurs" -- лучшего, по мнению Верлена, произведения Артюра Рембо. Критикам хочется слышать в поэме "яростную антихристианскую направленность", богохульство, ницшеанское приравнивание христианства ...

104 Potapk2: Глава 5 9k   Новелла

Частичная редактура

104 Горешнев Александр: Даг Хоули. Карл 10k   Рассказ

Без всякой политполиткорректности.

104 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #72 0k   Стихотворение

Если гонится за вами слишком много человек v0.8

104 Горешнев Александр: Сорен Джеймз. Непорочные шахматы 7k   Миниатюра

О невинности и наивности.

104 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 5 1k   Стихотворение

104 Горешнев Александр: Фил Слэтери. Убийство по карточке 12k   Рассказ Комментарии

Так вот проснешься однажды, а былая неосмотрительность тут - как - тут.

103 Берестова Кристиана Александровна: ימי השבוע 0k   Миниатюра

Короткий стишок для лучшего запоминания названия дней недели на Иврите.

103 Мирский Христо: 03. Conditions For Printing Of Myrski 22k   Статья

This material is not intended for readers but rather for eventual editors of the author, yet it can be of interest for some colleagues-writers. Keywords: printing and publication of the author, for literary editors.

103 Мирский Христо: 06. Variations On "Ho-Ho-Ho" Theme (last poetry) 89k   Сборник стихов

     This is poetical collection of humorous verses in my usual style, what means with nice nursery thymes, stressing not on feelings but on interesting ideas and thoughts, and which are usually of mixed nature as: philosophical, cynic or cheeky, funny, and ...

103 Мирский Христо: 28.3. Последно Люпило (късни стихове) - Трета Част - Съкратено! 26k   Сборник стихов

     Това е поетична сбирка от най-различни хумористични стихове все в моя стил, който аз проявих още в "Пъстра Каламбуриада" доста отдавна. Те са в раздели: философски, секси, детски, нонсенси, кудоши, разпявки, други, Моето отечество, и са все с хубави детски ...

103 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.21 0k   Стихотворение

103 Чиянова Марина: Breath of night cards 9 0k   Стихотворение

103 Макс: Der Panpsychorealismus ist eine "proto-mentale" zeitgenössische Kunst 12k   Очерк

     Der Panpsychorealismus wurde von Dr Alexander Amelkin in den Jahren 1979/81 und 2006/16 aus den Ideen des Panpsychismus heraus entwickelt. Der Panpsychorealismus ist eine "proto-mentale" zeitgenössische Kunst, die die geistigen Eigenschaften der existenten ...

103 Леви Геннадий: The lepers 285k   Роман

На английском языке (переработанно)

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"